Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

208 CRE
CRASCALHA. faire craquer, casser,
rompre, quand il n'y a que quelques fragments
détachés de Tobjet cassé.
G RAS S UT, casseux, couvert de
crasse: U pdhot crassut N. lae. Un vêtement
crasseus.
tHraustau, Crauste; voy. Cluustrau,
Claustre.
CREA, Crear, créer,— .
nommer, éta-
blir : Juratz e rort de Nahas creatz per lo
senhor de Meriteln. s. B. Les jurats et cour
de Nabas établis par le seigneur deMéri-
tein.
CREADOU; voy. Creatou.
CREAT, Creade, créature : Quin niau
créât ! Quelle mauvaise créature ( quel
mauvais sujet) ! Que t'en arrldz, Lcuyère
e mallne creade ! lam. Tu t"en ris \t\i. ris
de moi , légère et maligne créature.
CREATOU, Crea(/o«, Creator, Créateur
: Mon Creotou, nouste Creadou. CAT.
Mon Créateur, notre Créateur. Eecoumanda
aa anime a Diu lou i^aij, lo Creator, arch.
11 recommanda son âme à Dieu le père, le
Créateur.
CREATURE, créature. — , enfant :
Sic miiridadfi... i)er que prestanientj au bon
plaser de Diu, haye creaturas. P. R. (Que
la jeune souveraine de Béarn) soit mariée,
pour que promptement, au bon plaisir de
Dieu, elle ait des enfants. — , création, ensemble
des choses et des êtres créés :
Diu, l'ouhrè suprême qui n'ha lexcU arré
sens ourdi dens la soue créature. IM. Dieu,
l'artisan suprême qui n'a rien laissé sans
ordre dans sa création.
CREDE, CRESE (Vic-Bilh), Creder,
croire. Credouy, cresouy, cregouy (de
creye), je crus. Credou, cresou, creyou.
creyou, anc. crego, il crut. Credut, cresut,
cregut, cru. Crede s'en (s'en croire), être
fier, avoir de soi une haute opinion : Que
s'en cred hère. Il est très-fier.
CREDEDOU, Crededor, créancier :
Si lo dehitor no content'' au crededor. co0t
s. Si le débiteur ne satisfait point le créan-
cier. Lo thesaurer sera creditore lo pays de-
hitor. ARCH. Le trésorier sera créancier et
le pays débiteur,
Credence, caution, garant.— Les traducteurs
des F. B., édil. Mazure et Hatoulet,
prétendent, p. 148, que ce mot signifiait
« la caution donnée au seigneur dans
les cas de batailles privées, })our lesquelles
le seigneur prenait des cautions, dos
otages. » Mais credence est eraj)loyé au
sens de caution dans des textes, l. o.,
BAY., notamment, où il ne s'agit que de
prêts et d'engagements, sans qu'il y ait
lieu à aucune bataille privée.
CREDENCE,CREDENCI,croyance:
CRE
Gent chens fee ni credence. F. Egl. Geat
sans foi ni croyance. Per tau sacrament
edz n'abèn pascredenci. IB. Pour un tel sacrement
ils n'avaient pas croyance.
Credenceirie, cautionnement, acte par
lequel la caution, le garant s'obligent.
L. 0.
Créditer: voy. Crededou.
CREDULITAT, crédulité.— ,créance :
Deqiieres es... creduUtat puhliciue per tôt lo
paiis. BAR. De ces (choses) est créance publique
dans tout le pavs.
CRÉIX , CLÈIX', CRESG ,
coque
d'œuf, de noix.— Au cresc medix, lou sort
perfide Soun aguUiou me lie senti. NAV.
Dans la coque même (quand j'étais dans
le sein de ma mère), le «ort perfide me fit
sentir son aiguillon. Qu^ha encoèrelou crèix
au eu. Il a encore la coque attachée... Se
dit du jeune présomptueux; enfr.: « Qui
lui tordroit le nez, il en sortirait encore du
laict. » L. R. DE LI.NCT,
Crema, Crème, brùlement, incendie :
Cremae ar.siefeite per las Bascoos e Spanhols.
ARCH. Brùlement et incendie fait
par les Basques et les Espagnols.
CREMA, oindre du saint chrême. —
Cremat, saint : Patron cremat deu bourg
de Luc. NAV. Saint patron du bourg de
Lucq.
CREMA, Cremar, brûler, embraser:
De met d'esta creinatz toutz bius. F. Egl.
De crainte d'être brûlés tout vifs. Si la
boste presencie em.. . cremabe entièrement...
IM. Si votre présence m'embrasait entièrement.
CREMADURE, brùlement : Lo dampnadije
que ave prees de la cremadure de
son bestiar. aRCH. Le dommage qu'il avait
pris par (que lui avait fait éprouver) le
brùlement de son bétail.
Cremalher, dans un texte , arch.,
même signif. que Cramalher.
C RENTE, crainte. Fausse crente,
fausse crainte, respect humain.
CRENTOUS, craintif, timide.— Crentouset,
crentousin, crentousot, dim. — Crentousas,
aug.
CRENTOUSAMENT, craintivement,
timidement. On dit aussi Crentousementz
CRE FAUT, C REPAUTALHE ;
même signif. que Crapaut, Crapautalhe.
CREPAUTÈ, subst., les crapauds.
— , adj.; voy. Aus'A.
CREPA'uTERS, fém., pied-de-veau,
le gouet; arum maculafum.
CRESC: même signif. que Crèix.
voy. Crede.
été saisi par le feu, qui est trop cuit. —
peine, souci.
CRESE ;
CRESEC, brûlure ; effet de ce qui a