Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

206
COY
les anciens pour un réceptacle mesme de
brebis, et a telle interpretacion ou explicacion
etintelligence en Soûle et es païs circonvoysins,
où les coyalars qui sontes montagnes
souveraines servent pour le repaire
des brebis et autre bestail qu"onymèneet
garde ; ou bien dérive cest mot coyalar du
béarnais coya, qui signifie tondre, et Coya
la démontre le tondre en certain endroit,
fesants auquel la retraite d'eux et de leur
bestail, les pasteurs y tondent leur bestail
à laine. Et jaçoit les ports (des montagnes)
soient publics de leur nature, toutesfois
plusieurs persones particulières
ont en iceux des coyalars qui leur apartienentprivativementà
tous autres en pro-
priété, come quelque autre pièce de terre
qu'ils sçauroient avoir, excepté que le droit
qu'on a esct coyalars.... n'est que seulement
en certaine saison de l'année. Aussy
y a-t-il une observance en ceste matière
de coyalars telle, qu'un coyalar ne peut
pas estre de si grande estendue qu'on voudroit
se l'approprier. Ains peuvent être
seulement de l'espace ou distance du jest
d'une hache, sçavoir est, qu'un home se
mettant au milieu du lieu qu'il constitue,
faict ou dict coyalar, tenant une hache ou
cognée en main, gète icelle hache, à catre
divers élans, devers les catre endroits
du monde dudict coyalar en croix. De manière
que, selon ce procédé, l'estendue dudict
coyalar ne contiendra plus decirconferance
que le comprins en rond des places
des chutes de ladicte hache en ladicte
circonvallacion. » J. de bêla. Aujourd'hui,
les propriétaires des cayolars prétendent
« qu'à la possession de la cabane et du
parc se rattachent des droits d'usage au
pacage et au bois dans le périmètre, assez
étendu, parcouru par les troupeaux. A en
croire les propriétaires de ces établissements,
en Soûle, c'est l'ensemble de ces
droits, de propriété pour la cabane et le
parc, et d'usage pour le tènement où pâturent
les troupeaux, qui constitue le cayolar.
» M* PRADET-BALLADE, avocat du barreau
de Saint-Palais; Nouvelles Conclusions
pour le pays de Soûle,' Goxir d'appel de
Pau. 1880.
Coyar; voy. Couya.
Coye, panier, corbeille, arch. ji. Dans
un texte de 1354, arch., cuye. — Voy.
Bascoyes.
Coyer, vannier : Berdolet deu coyer.
DÉN. Berdolet du vannier.
COYFE : même signif. que Coeyfe .
Voy. aussi Cohe.
Coynhet ; voy. Counhef, 1.
Coyre.— Coyte. Voy. Couyre, Coeyre.
— Coenhte.
CRA
Coytibar, cultiver: Tcrrea... coylivades
e a coyfibar. arch. Terres cultivées et
à cultiver.
GRABAMASSE, grésil, grêle : Peyras
venjo e crahamasses plahe. PS. Il vint
à pleuvoir pierres (grêles) et grésils. —
Dans l'idiome de Saint-Gaudens, « massacrabo
», grésil; « massacraba », gré-
siller.
CRABAROLE (Mont.), plante préférée
de la chèvre, crabe, à fleur large, de
couleur jaune vif. c.
CRABE, CRAPE, chèvre.— Crabete,
crahote. dim.: Cuum la crabe hè la crabote.
PROV. Comme la chèvre fait la chevrette.
« Au train de la mère la fille.» L. r. de
LINCT. U pet de crabe au miey deu bosc.
Un pet de chèvre au milieu d'un bois.
Une chose méprisable, qui ne vaut pas « le
pet d'un âne mort. » bescherellk, Dlct.
CRABE, Craber, chevrier. Crabère,
chevrière. — Craberot. craberote, dim.
CRABE, où passent les chèvres:
Pount crahè, pont des chèvres.
CRA.BE-D'AYGUE (chèvre d'eau) ;
insecte que l'on appelle aussi Courdouniè,
cordonnier. Les insectes de cette es[)èce
sont en grand nombre pendant l'été sur la
surface des eaux dormantes, et même des
rivières et des ruisseaux, besgherelle,
« gems. »
CRABÈRE S, maquereaux, taches
de rougeur aux jambes lorsque l'on s'est
chauffé de trop près. Pour signifier que
l'hiver est très-rigoureux, les montagnards
disent, par un jeu de mots : Quey-ha mey
de crabères a las cames que dehore crabes.
Il y a plus de maquereaux auxjambes
que de chèvres dehors. — Esp. «cabrillas.
»
CRABESTE :
bestre.
même signif. que Ca-
CRABII, « caprin », de chèvre : Crestoncrabii.
ARCU. B. Petit de chèvre.—Voy.
Creston.
Crabit, chevreau: No coses lo crabit.
H. s. Ne fais pas cuire le chevreau. — d.-
c. « capritus. »
CRA BOT, chevTeau : Aolhe, crabe,
anhet o crahot. ARCH. 0. Brebis, chèvre,
agneau ou chevreau. Crabot d'u mees,
anhèt de très. PR. H. Chevreau d'un mois,
agneau de trois. Ce sont les meilleurs pour
la table. Quoanda las bitz la crabe saute,
Lou crabot qu'ey saute tabee. pey. Quand
aux vignes la chèvre saute, le chevreau
y saute aussi. « Quand la chièvre saute
au chou, Le chevreau y saute itou. » l.r.
de li.ncy. — Ha l'oelh de crabot. Faire
l'œil de chevreau: en fr., l'expression po-