13.07.2013 Views

Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

^00 cou cou<br />

COURBÈU; même signif. que Corbèu.<br />

COURBUT, « courbu », espèce de cépage,<br />

variété de raisin rouge.<br />

COURCULH (Aspe). recoquillement:<br />

Mete-s de courculh, se mettre en recoquillement<br />

pour une « sauterie » en rond qui<br />

s'appelle courcidhou.<br />

COURCULHOU ; des femmes, les vêtements<br />

ramassés autour des jambes, et,<br />

accrouiiies, sautent en rond, chantant Au<br />

courculhou ! au courculhou !—Voy. Croupi-<br />

Ihou.<br />

COURDA, serrer avec une corde, avec<br />

des cordes. Prim-courda, serrer de manière<br />

à amincir. — Ue prhn-coiirdade, une<br />

jeune fille à la taille fine à force d'être<br />

serrée.<br />

GOURDADOU, Cordador, cordier.<br />

Cordador se trouve dans le Cariulaire de<br />

Morlaas<br />

vov. Cordanù.<br />

COURDAMI :<br />

COURDAYRE, '<br />

GOURDE, Gorder : même<br />

signif.<br />

que C'ourdadou- Dans L. 0., Corder, nom<br />

de personne.<br />

GOURDEDOU ; vov. Cordedor.<br />

COURDELHAT, C'ordelhat, masc.<br />

étoffe de laine : Besiit de courdelhai, dab<br />

ue camisole. viGN. Vêtu de « cordelat »,<br />

avec une blouse. littré, Dlct., cordelat,<br />

étoffe de laine grossière.—Flsp. « corde-<br />

Ihate », grosse étamine. — Mais nous<br />

avions du cordelat » de laine fine : Aucun<br />

ne mete autre Jane que fine en corde-<br />

Ihatz. ARCH. Qu'aucun ne mette (emploie)<br />

d'autre laine que delà fine pour les «cordelatz<br />

». Une rauhe de cordelhat d'Espanhe<br />

perxs. IB. Une robe de « cordelat » pers.<br />

Cordelhat blanc, cordelhat céleste. IB. « Cordelat<br />

>i blanc, bleu de ciel.<br />

GOURDET, Gordet, Gordeg. cordeau<br />

: Pausan cordetz au lonc de la mu-<br />

ralhe. ARCH. Ils posèrent des cordeaux le<br />

long de la muraille. A corclfg payeran. IB.<br />

Mesurant, alignant au cordeau.<br />

GOURDETE. dim. de corde, cordelette.—<br />

Voy. P'ixe-courdetes.<br />

GOURDEYA, mesurer, aligner au<br />

cordeau.— , se dit de ce qui est par rangées,<br />

en droite ligne : Mïlhoc qui courdeye,<br />

maïs qui s'aligne (celui dont on aperçoit,<br />

aux premières pointes, les rangées qu'il<br />

forme). -— , fournir, conduire un attelage<br />

de renfort. — Voy. Corde.<br />

GOURDOAM, Cordoam, cuir préparé<br />

pour en faire des chaussures.<br />

GOURDOU, Gordoo, cordon : Une<br />

sinte (cinte) e A. cordoo. arch. Une ceinture<br />

et un cordon.<br />

GOURDOUNIÈ, cordonnier, prov. :<br />

Tout homi qui danse, D'arré nàbanse<br />

Que-s descoutz Icus souliès : Pratique taus<br />

courdouniès. Tout homme qui danse, de<br />

rien n'avance; il découd ses souliers : pratique<br />

(ouvrage) pour les cordonniers.<br />

« Qui bien chante et qui bien danse. Fait<br />

un métier qui peu avance. « l. r. de lincy.<br />

— Si lou diable hè u bou paa de souliès,<br />

Nou eau pas dise qu'ey u bou courdouniè.<br />

Si le diable fait une bonne paire de souliers,<br />

il ne faut pas dire qu'il est un bon<br />

cordonnier. Au sens de

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!