13.07.2013 Views

Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

cou<br />

COTJHATEYADE, fém., sing., souf-<br />

flets api)lii|ués coup sur cou]!.<br />

COUHESSA, confessev.Couhesm-s, se<br />

confesser : Ja-s coiihèsse tabee la htste de<br />

Nadau . n . past. De plus ( ma femme ) se<br />

confesse aussi la fête de Noël.<br />

COUHÈSSE, confession : Ana a cou-<br />

Msse. Aller à confesse.<br />

COUHET, satan, diable, démon : Eijt::<br />

n'îian Idurujine que deu demoun de couhet.<br />

RiM.p.Eux (les Cagots) n'ont l'origine (ne<br />

tirent leur origine) que du démon de satan.<br />

Eren sapientz autant que nat couhet. PEY.<br />

Ils étaient savants autant qu'aucun démon.<br />

On dit en fr. « avoir de l'esprit en diable»,<br />

avoir infiniment d'esprit. — Per la pèt de<br />

couhet! Par la peau du diable! — Le seul<br />

mot pouvant se rapporter à couhet, satan,<br />

est l'espagnol" cohechar », suborner, corrompre.<br />

COUHETE, dirn. de cohe, coiffe d'enfant.<br />

COUHOUNE. Cohone, confondre<br />

quelqu'un, le rendre confus, le couvrir de<br />

honte. — , être confus : Deguna personna<br />

Qui s'aten en ta j^'efat, iV'b deu cre

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!