Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

CAU
1er que, vers la fin duxive siècle, il y avait
à Orthez une cour splendide, où « Jean
Froissart trouva une .hospitalité magnifique
et de beaux récits pour sa plume
d'immortel chroniqueur. Gaston- Phœbus y
jetait alors autour de lui tous les rayons
de gloire, dont ce brillant surnom était
l'emblème. » m azuré, Il'ist. du Béarn.
CAUSÉE, Causea, Caussie, chaux:
Tetiîc. sable e causea. art. Tuile, sable et
chaux. Peyra de ialh. sable, caosseaa. ib.
Pierre de taille, sable, chaux. Arrebot
caussie, sable. IB. Galet, chaux, sable.
Causée de Montaut, Sable e pèyres deu Gabe
ban haut. D. B. Chaux de Montaut, sable
et pierres du Gave vont haut. La chaux
qui se fait dans la commune de Montaut
est employée pour beaucoup de constructions,
avec le sable et les pierres que Ton
tiio du Gave.
Causërne, sentier battu : Lo caini qui
tire per la causërne... au boscq de Gelos.
ARCH. Le chemin qui conduit par le sentier
au bois de Gélos.
CAUSETE, petite belette : Mesfidatz-
pe de la causete, La bestiote mus-gauyousete.
. . Dentagude cuum u coutèych. N. lab.
Méfiez-vous de la petite belette, la petite
bète, jolie de museau, àladent aiguë comme
^la pointe d") un couteau.
G AU SI, Causir, choisir: Granbee
seré Vhaunou d'esta causit per bous. NAV.
Bien grand serait l'honneur d'être choisi
par sons.Et chausira d'esta talhur ou coumpassayre.
F. Past. Il choisira d'être tailleur
ou arpenteur.
CAUSIA, chauler.
CAUSIA"yRE, chaufournier, qui fait,
qui vend de la chaux.
CAUSIDÉ, qui est à choisir.
CAUSILHOET, CAUSILHOU,
masc, toute petite chose, — , s'applique,
au fig., à une mignonnette, à une jolie
petite personne. Voy. Causou.
A CA'USIT, subst., choix :
lo causit
de prener Jo bestiar... ou lo pretz. COUT. S.
11 a le choix de prendre le bétail ou le
prix. De cinq crabas quy a, en Vexe a, son
nebot las dues e lo chausit dequeres. S. B.
De cinq chèvres qu'elle a, (la testatrice)
en laisse deux à son neveu et le choix de
celles-là. Lo causit d'Israël. Ps. Les gens
d'élite d'Israël.
CAUSOU ,
masc,
fillette : Lnu
mey
heroy jietit causou, Caupit de ijrarietes....
LAM. La plus jolie petite fillette pétrie de
charmantes gi'âccs... CausUhou, dim.
CAUSSA, Caussar, chausser: Cum
si ère sa propri molher spozade, la hestira
e caussera. M. B. Il la vêtira et chaussera,
CAU 1G3
comme si elle était sa propre femme
épousée. Causse, ditz-om, sahatous de toun
p)èe. SENT. Chausse, dit-on, souliers de ton
pied. « Ne nous associons qu'avecques
nos égaux.»
CAUSSADE, chaussée, chemin, rue :
La caussade qui tire de Sent-Pee de Gicre.^
a Sent-Pee d'Ortes. uict. Le chemin qui
conduit de Saint-Pé de Gières (H.-Pvr.) à
Orthez La caussade, l'une des rues d'Oloron.
CAUSSADURE, chaussure.
came que la causse
CAUSSE, bas : La
apriyue. N. LAB. La jambe que le bas couvre.
\'oy. Causses. — , les chausses : La
mouillé )wu t'haye la causse PR. b. Que la
femme ne t'ait pas (ne te prenne point) les
chausses. Sois le maître chez toi ; que ta
femme « ne porte pas la culotte. »
CAUSSE- HA; voy. Causses.
CAUSSERI, se dit du bois de la caus,
du tronc de l'arbre,
jeune tronc.
particulièrement d'un
CAUSSES, fém., espèce de guêtres,
de bas sans pieds, en vieux fr. « gamaches
», que portent les gens de la montagne
; Causses de bvular, bas d'homme ;
causses de gansoii, bas de femme ils sont
;
serrés sur le cou-de-pied ;les autres, ceux
de hoular, sont un peu bouffants. You nou
bey pas qu'hayaiz que causses e culofes.
F. Past. Je ne vois pas que vous ayez que
chausses et culottes. Causses d'estaines.
ID. Bas (d'étamine) de tricot de laine. —
Causse-ha , faire-chausse tricoter : La
,
daune qu'ère a case edecap causse-ha. SEi.
La maîtresse était à la maison occupée cà
tricoter. Que-u se bruslen las causses prov.
Les chausses lui brûlent (ses chausses
brûlent). S'applique à celui dont la fiancée
devient la femme d'un autre.
CAUSSIL.HES, dim. de causses; se
dit particulièrement des bas que portent
les femmes : Au loc de pourta caussilhes,
Présent de quauque pastou, A las cames
qu'han lasfilhes Baixs de Uu e de coufou.
F. LAB. Au lieu de porter (comme jadis)
des bas de laine, cadeau de quelque pasteur,
(aujourd'hui) les filles (d'Ossauj ont
aux jambes des bas de fil et de coton.
Toutcaut! Tout antt !
CAUT, chaud :
Tout chaud ! Tout chaud ! cri des marchandes
de châtaignes (Pau). Ayyues-Cautfs,
Ayiiues-Caudes , Eaux-Chaudes ; station
thermale des
— , chaleur :
Basses-Pyrénées COssau).
Caut, ni bent, ni ploge no y
enfren. R. Que la chaleur, ni le vent, ni la
pluie, n'y pénètrent
CAUTE, CAUDÈ (Ossau), Cauter,
chaudron. Cauterou, dim. — Lo caulèe de