Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

118 BOU
BOUCAU, Bocau, masc, embouchure
d'un cours d'eau : L'aygue deu bocau.
ARCH. L'eau de l'embouchure. — Le
« Boucau », près de Rayonne, tire son nom
de l'embouchure de l'Adour, ouverte en
1578. DicT.
BOUCAU, BOUQUÉ. masc, ouverture
au plancher dune ëtable, d'une écu-
rie ; le fourrage à distribuer aux bêtes est
jeté par cette ouverture.
BOUCHAQUES Barétons), branches
;
de buis, boui.r, ou branches de laurier, de
houx, que l'on fait bénir le dimanche des
Rameaux.
BOUCHE, BOULHE, boîte en fonte
enchâssée au bout d un inoyeu pour em-
pêcher (juo l'essieu ne l'use.
BOUCHÈT ; vov. Bouixét.
BOUGHY, BOtrCHIT (Jurançon).
Variété de cépage: le pineau.
BOUCHORLE, ampoule, cloche sous
l'épideiinc.
BOUCHOURLA-S, se lever en forme
d'ampoule.
BOUCHOURL.AT, où il y a des ampoules,
qui a des ampoules.
BOUCII, morceau pour la bouche. U
houcii de paa. Un morceau de pain. —
morceau quelconque : Dehenguère, dehosc,
non heneratz boucii. nav. De fougeraie, de
bois, vous ne vendrez morceau.
BOUGLIÈ, Bocler, bouclier: Ab las
espades nudes p ab los boclers. M. o. Avec
les épées nues et avec les boucliers.
BOU-COUMPTE (A-). à bon compte,
subst., bon marché : L'a-bou-coumpte que-s
tourne ca. PR. H. Le bon marché se tourne
(revient) cher.« Bon marchies traict argent
de borse. » l. Rj de lincy, Prov.
BOUDA, Bodar. vouer, consacrer.—
faire des vœux : Vodatz, e vastes votzrendetz
A voste D'tu. PS. Vouez et rendez vos
vœux à votre Dieu.
BOUDÉ, Bodée, beurre : Pluus doos
que bodèe. ps. Plus doux que beurre.
BOUDERÈ, masc, baratte.
BOUDEROU, beurrier. Bouderous de
Beost. D. B. Sobriquet des gens de Béost.
BOUDGE, BOUTYE, Bodge, cuvier,
cuve: Boudr/e ta la huçjade. Cuvier
pour la lessive. Ung toneg, dues botges hï-
natères. ARCH. Un tonneau, deux cuves vinaires
BOUDGET, BOUTYET, masc, dim.
de boudgp, petite cuve : baquet.
BOUDJA, BOUTYA, Botjar, bouger
: Lou castèf de Mouucade n'ha houtyat
de place. D. B. Le château de Moncade n'a
pas bougé de place. Se dit avec ironie,
pour rassurer, au sujet d'un événement
BOU
dont on s'alarme plus que de raison. De
ce château, qui fut à Orthez la demeure
des souverains béarnais, il ne reste aujourd'hui
que la fîère tour de Moncade ; on
l'appelle encore lou castèt, le château. James
no bodiara de place. PS. Jamais il ne
bougera de place.
BOUFFA, manger avec excès, s'empiffrer.
BOUG (Orthez), émoussé, ébréché; se
dit des outils.— Esp. « boto », émoussé,
sans pointe.—Allemand : « butze, butzen »,
qui signifie quelque chose d'émoussé, d'obtus.
LITTRÉ, au mot « Bosse. »
BOUGA, voguer. — , s'étendre, se ramifier,
en parlant des végétaux.— ,courir :
Aquet brut, un tempsot, per aci bougara. F.
Egl. Ce bruit,
courra.
un peu de temps, par ici
BOUG'LE, Bocle, boucle : Une cinta
en que es la bocla. arch. Une ceinture où
est la boucle.
BOUHA, Bohar, souffler : . . .d'oun
bouhahe lou bent. D'où soufflait le vent.
tSons liaynoos cuta vence en bohan. PS. Il
s'imagine (qu'il peut) vaincre ses ennemis
en soufflant Bouhe! souffle ! On dit bouhe !
bouhe! à celui que l'on défie de faire ce
qu'il dit, à celui dont on n'écoute pas les
paroles. En fr