Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

116 ROTî BOT
de Mgr en Gaston. Borde, bâtarde: Mar'iane,
filhe de Galhard'ine, es borde, enq.
Marianne, fille de Gailhirdine, est bâtarde.
On trouve aujourd'hui ce mot dans pigote
bourde, variole bâtarde, varicelle. Bourde
s'emiiloio seul au même sens. Voy. ce mot.
Bordât ; voy. le précédent.
BORDE, grange: Pohlar la hor'ia tant
de hostau mm de borda, bar. Bâtir (sin)
la métairie tant une maison qu'une grange.
— , ferme, métairie; doù Bourde; voy.
ce mot.
Borde. « travail », sorte de dais : Sie
feyte au ror de la fflisie... une borde, bien
f/ronse e faute, e tote ner/re, e carilhade per
deiimus e per dejuus. H. A. Qu'il soit fait
au chœur de l'église un « travail », gros
et haut ( de grosses et hautes pièces de
bois ), tout noir, chevillé par-dessus et
par-dessous. — Il s'agit ici des honneurs
funèbres, 1414, d'Archambaud, comte de
Foix, souverain de Béarn. Cf. froissard,
Obsèques du comte de Flandre, où se trouve
le mot « travail » dés gnant ce qui est ici
:i]ii)olo borde.
Borde ; voy. Bore, Bord.
Bordeyrie, bâtardise, bay.
Bordoo, meneau ? Une frineste ah ung
honlix) au miey. ARCii. Une fenêtre avec
un meneau au milieu.— , ornement de menuiserie;
en 1520, un rétable, dans l'église
de Monein, avait, entre autres ornements,
quoate bordoo.