Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

BAY BAY 91
mit de donner en diminution de la somme
(due) cinq livres i)araii.
BAXERAYRE, fabricant, vendeur de
vaisselle.
BAXÈRE, vaisselle: Neteya la baxère.
Nettoyer la vaisselle. Baixère defust, d'es-
lunit, d'argent. H. A. Vaisselle de bois, d'étain,
d'argent. Vehè en haxere d'argent deu
Temple, h. s. 11 buvait dans les vases d'argent
du Temple. — Prauhes tant qui lou
houn Diu boidhe, Mes la bachère nete! PR.
H. Pauvres tant que le bon Dieu voudra,
mais la vaisselle nette. Pauvre, mais hon-
nête. « Quelque pauvreté qu'il ait, il tient
sa vaisselle nette.» L. r. de lincy, Prov.
— Ligue ! Ligne ! Baxère de Chalosse !
La « vaisselle » du pays de Chalosse ne
xlcvait pas être de bonne qualité; le proverbe
se dit en mauvaise part, au sens de
« qui se re.?semblQ s'assemble.»
BAXERE, espèce de dressoir pour la
vaisselle.
BAXÉT, BAIXÈT, vase, vaisseau
vinaire: B'm que hique la soue bened'ictiou
aoun trobe bnchètz boeytz. IM. Dieu met ses
bénédictions là où il trouve des vases vides.
Abrocar aucun baixèt de b'm, ARCH.
Mettre en perce quelque pièce de vin.—
bateau, navire: Aq_uet beroy buchètqui nabi'jue
taa hort. CAV. Ce joli bateau qui navigue
(qui va) si bien. Perdere la jieis eu
laisHct. BAY. (Le pêcheur qui porterait ou
vendrait du poisson ailleurs qu'au lieu
dé:erminé) perdrait le poisson et le bateau.
Anan ab baiched. l. 0. Ils allèrent en bateau.
Baxs: voy. Bag, 2.
BAY, il naît: il devient. Voy. Baye.
Bayar, baller, danser: Que no agossen
a biùar ni danxar ab los . . besins n'i besies.
M. B. Que ( les Cagots ) n'eussent à
baller ni danser avec les voisins et voisines.
— Esp. (( bailar.» Pour la chute de
/, ba'iar, béarnais, « bailar » espagnol, cf.
« bayadère » français et « bailadeira » por-
tugais.
BAYARD ( Oi-thez ), bard, petite civière
pour porter du fumier, etc. — Bas-
(jne