Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free
Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free
Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
BAN<br />
BANASTRADE, le contenu d'une<br />
manne.<br />
BANASTRE, manne, long panier :<br />
Une hanastre de heyres. p. R. Une manne<br />
(pleine) de verres.— L'individu qu'on ap-<br />
pelle hanastre e.st un flandrin.<br />
BANC, BANQUE, banc, banquette:<br />
Lo senlior deu aver aparelJiatz hancxs o<br />
hanques. F. B. Le seigneur (de Béarn) doit<br />
avoir des bancs et des banquettes pi'épa-<br />
rés (pour la tenue de la Corf major, la<br />
cour souveraine). Bancot, bangot, dim . :<br />
Kn corn det hamjot (Barétons). Au bout<br />
du banc qui est au coin du feu. — Voy.<br />
Banquet.<br />
BANCADES, fem. , les côtés d'un<br />
meder à tisser.<br />
Bancau, garniture de banc, do banquette:<br />
Bancxs o banques. . . fe parar de<br />
han^^am. F. B. Bancs et banquettes ( que<br />
le seigneur de Béarn) fait orner de gar-<br />
nitures.<br />
BANCAU (Mont.), large bande d'étoffe<br />
de laine rayée, bleu, blanc et rouge,<br />
que les femmes portent en bandoulière,<br />
lie l'épaule droite sous le bras gauche, et<br />
dans laquelle elles tiennent les petits enfants,<br />
lorsqu'elles ont a faire une marche<br />
ou à mouvoir leurs bras pour quelque<br />
travail, c.<br />
BANDALOUSITAT , acte de bandoulier,<br />
handoidè, brigandage: Bandaloutiilatz,<br />
murtreii e larronissrs. F. Eijl. Bri-<br />
gandages, meurtres et larcins.<br />
plate-bande: Las<br />
BANDE, bande.— ,<br />
liandex deits liri.'? (jent'iusamenfz fiourides.<br />
N.PAST. Les plates-bandes des lis joliment<br />
Heuries.<br />
BANDÈRE, Bandèle, bannièic.—<br />
gens rangés sous une bannière : troupe,<br />
compagnie, parti: Star de lor bandele.<br />
ARCH. Etre de leur parti; faire cause commune<br />
avec eux.<br />
Bandiment, saisie : Lo hayJe qui a<br />
feitlo bandrinent. . . los lyresente rentables<br />
au i^lus offrent. COVT. s. Le baile qui a fait<br />
la saisie (des biens) les met en vente au<br />
plus oflVaut.<br />
Bandiment. bannissement.<br />
Bandir, saisir, faire une saisie : Que lo<br />
crededor hai/e fei/t bandir. . . los biens imniohles<br />
deu debitor. COUT. s. Que le créancier<br />
ait fait saisir les biens immeubles du<br />
(hibiteur.<br />
Bandir, bannir : Lo bandit . . a cerlan<br />
temps, si rien. . ., lo dit temps es redoblat.<br />
cuLT. s. Si le banni pour un certain<br />
temps revient (avant le terme), le temps<br />
(de sdu bannissement) est doublé.<br />
BANDITALHE, race de bandits; les<br />
bandits.<br />
BAN 81<br />
Bando,parti,union de personnes contre<br />
d'autres: En Ossau are dus bandos. A^cn.<br />
Dans la vallée d'Ossau, il y avait deux<br />
partis. En 1398, le seigneur de Béon était<br />
le chef de l'un ; il occupait le château de<br />
Castetgelos : Cum en Ossau ave dus bandos<br />
e lo casteg de Casieg-gelos thienque lo senJwrdeBeon.<br />
IB. De ce château, qui avait<br />
été jadis la résidence des vicomtes d'Ossau,<br />
il reste encore aujourd'hui debout<br />
quelques ruines; comm. de Castet.<br />
BANDOME, BANDOUME, Ven-<br />
dôme ;<br />
ou appelle de ce nom, dans la<br />
vallée d'Aspe, un homme brutal. — En<br />
Espagne, pour faire taire un enfant qui<br />
crie, on le menace de «Vendôme» : « Callete,<br />
muchacho, Vendôme es a la puerta.»<br />
BANDOULiE, vagabond, mauvais sujet.<br />
Bamloulère, c gourgandine.» — Esp.<br />
« bandolero », brigand, voleur de grand<br />
chemin. — En fr., on appelait primitivement<br />
« bandouliers » les vagabonds espagnols<br />
qui occupaient les ports ou passages<br />
des Pyrénées et dévalisaient les<br />
voyageurs. On a, par extension, appliqué<br />
ce nom à tous les soldats mercenaires<br />
qui, aux xvi« et xvu'^ siècles, servaient<br />
dans les vieilles bandes, chéruel, Vict.<br />
des Inst., etc., de la France. — Dans les<br />
vallées d'Aspe et d'Ossau, on traitait de<br />
Bandoulès les gens du Lavedan.<br />
BANDOULEYA, vagabonder, vivre<br />
en mauvais sujet.<br />
BANDOULiINIS. mauvaise vie, vie<br />
de vagabond, de mauvais sujet.<br />
BANDOUME; voy. Bandante.<br />
BANE, cruche: Taa soubent ba la liane<br />
ta la liuunt, Qu'a la perfii luu tutèt l'y demore.<br />
SENT. La cruche va si souvent à la<br />
fontaine, qu'à la fin le goulot y reste.<br />
(Vic-Bilh), mesure de capacité : 2U litres.<br />
BANÈRE, bannière: L'espade de Febns,<br />
l'escut e la banère. G. BiT. L'é[)ée de<br />
(iaston-Pho'bus, l'épée et la bannière.<br />
BANÈRE, vanne de moulin.<br />
BANET, BANEYTCH (Ossau), réglisse<br />
des montagnes ; trifoViuni alpinum.<br />
BANGOT; voy. Banc.<br />
BANH, bain: Lous banlis d'Aygues-<br />
Cautes. L'établissement thermal dEaux-<br />
Chaudes.<br />
BANHA, baigner: Ban/ta t, banhode.<br />
banhatc (Barétons), baigné, baignée. Banhadet,<br />
banhadete, dim. Tant s'y sounbanhadctes<br />
Pendent dus ou très mees. cil. p.<br />
( Les trois (:oloml)es ) s'y sont tant baignées<br />
pendant deux ou trois mois.<br />
BANHADE, action de baigner, de se<br />
baigner.<br />
BANHADOU, BANHEDOU,