Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free
Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free
72 A US AUS ment, Bertrauet urinait. (Il s'agit d"un idiot). AURIOÛ. OÙRIOÙ, loriot : Quoaiid l'oiiriod chhdahi: noux hif/uès. sEi. Quand le loriot sifflait sur le.s figuiers. On apjielle les gens de Rébénac lovs aurioiis de Rebenac. D. B. — Dans la Provence, « far lauriol », faire le loriot, signifie : faire le bouffon, le niais; le fin, le dissimulé. iroNXOKAT Dîct. ; — Tout cela pouvait être appliqué au caractère des gens de Rébénac. AUROT, AUROST. chant funèbre : riour(iiloure>i Inur/ade-t Que di(/ou» de Vauro-st lus ointes desoidudes. G. l'AT. Pleureuses à gages dirent de 1'
AUT AUT 73 AUSÈT-BLU ( oiseau-bleu ), niartiii- péeheur. AUSÈT - CREPAUT . engoulevent c fa pan d- vol an t. Attt^ii/ch-rrepaittè. N.LAB. AUSSALEES: voy. Oxsalees. AUSTE.a yitre: Paripiii sus uustespunctz V. Ecr aif-s, pour au- tre chose : N'ère pas question d'autz hingt lègues adarround. V. bat. Il n'était jias question d'autre chose vingt lieues à la ronde. Balhatz-m'aeo sens ans. Donnezmoi cela sans autre chose. ^Ll' que jier aus no degosse. F. B. Bien que pour autre chose (le seigneur) ne dût pas (prendre l'amende). AUTEDEMENT, AUTADE- MENTZ. aiiti-enient. AUTESBETZ, autrefois : une urnes d'omi d'armes auteshetz entpauzats per Mossenhor a la hesiau de Salies. R. Quatre armures d'hommes d'armes autrefois imposées par Mgr (Gast.-Phœbus) à la communauté lie Salies. AUTESCOPS, autrefois. AUTI ; voy. Aute. AUTORC"; voy. Atidorc. AUTOUR, Autorn : Autour d'ère me hrdanci. NAV. .Autnur d'idle je me balance. Ung arralhei/t ah l niarehapee tôt autorn. ARCH. Un châlit avec le marche-pied tout autour. AUTOURITAT. Auctoritat, autorité. — , octioi : Per autor'itat dequeste earte. ARCii. Par octroi de cette charte.— autorisation : Sei s licence e auctoritat deu. senlior. iiî. Sans permission et autorisation du seigneur. Autrey, oi-ti-oi. concession : L'autre)/ de la dilution e termi autreyat per la mayorparl. V. B. L'octroi du délai, du terme accordé par la majeure partie (des créan- ciers).
- Page 50 and 51: 22 AHO TTaliè ulnlhat los en/uns d
- Page 52 and 53: L>4 ALE captifs en Egypte.—, éla
- Page 54 and 55: 2G ALO ALU ALIGARDOUS (Aspe), framb
- Page 56 and 57: 28 AMA — , action d'entasser : L'
- Page 58 and 59: 30 AMI AMO AMIGABLE, amiable: Amiga
- Page 60 and 61: 32 ANA montrer. Han amuchat tant d'
- Page 62 and 63: 34 ANO un enfant au berceau. Dans l
- Page 64 and 65: 36 APA APE qui audit lieu écherra,
- Page 66 and 67: 38 APR APOUTICAYRERIE, pharmacie, o
- Page 68 and 69: 40 ARA ARB moi ce droit. Aquesia ci
- Page 70 and 71: 42 ARC ARC (irciiit epiacopn ; xiii
- Page 72 and 73: 44 AUl ARGENTAT, plaqué d'argent.
- Page 74 and 75: 46 ARP toire: Totz armes neresaarii
- Page 76 and 77: 4« \mi ARE j)obles huv cour rut. G
- Page 78 and 79: 50 ARRAUYOUS ; ARR voy. Rauyom. ARR
- Page 80 and 81: ARD ARR ARREDI, refroidir. — Si m
- Page 82 and 83: 54 AKR DELv.vu, Dirt. — On dit d'
- Page 84 and 85: 56 ARIt ARRISPEGAU; voy. Arride-peg
- Page 86 and 87: 58 AUR ARROUMIGUÈ, fourmilière. A
- Page 88 and 89: 60 AET salois payent aux gens de Pa
- Page 90 and 91: 62 ASS ASSAUBA-S, se sauver : Coum
- Page 92 and 93: 64 AT de corfle (attelage de renfor
- Page 94 and 95: 66 ATR ATOUCA, toucher. — Dah-me
- Page 96 and 97: 08 AUD AUF les oies : Coum u troup
- Page 98 and 99: 70 AUL trouve dans une « charte la
- Page 102 and 103: 74 AYL) Autrey. Autruy, dautiMii :
- Page 104 and 105: 76 AYS AYOtJ, aïeul : Lojilh c la
- Page 106 and 107: 78 BAG P.AL de temps passât, coum
- Page 108 and 109: 80 BAÎ. avec activité, avec ardeu
- Page 110 and 111: 82 BAP baigneur, qui se baigne : qu
- Page 112 and 113: 84 BAR yion : Aprener lo mestier ih
- Page 114 and 115: 86 BAR les huches.— Barrete,barri
- Page 116 and 117: fi s BAS traduisaient en rimes et s
- Page 118 and 119: 90 BAT coe, fouler le cuir (rouer d
- Page 120 and 121: 92 BEA BEA B. La caution doit être
- Page 122 and 123: 94 HED BEDAN, BEDANH, fermoir de ch
- Page 124 and 125: 96 BEN tre dort. Jadis il y avait l
- Page 126 and 127: 98 BEN ble attaché ( collé ) à l
- Page 128 and 129: 100 BER confusion : N'hayatz pas be
- Page 130 and 131: 102 BES ces, petits soins : Que-u n
- Page 132 and 133: 104 BET dire une chose extraordinai
- Page 134 and 135: 106 BIC BID BIBALHE, menu brin de b
- Page 136 and 137: 108 BII ENQ. (Mariette de Laut-Maso
- Page 138 and 139: 110 BIR BIR BINOCHE, le vin, le mau
- Page 140 and 141: 112 BIT BISTANFLUTEjflageolet. Voy.
- Page 142 and 143: 114 BOA enclos .— pain: U bèt cr
- Page 144 and 145: 116 ROTî BOT de Mgr en Gaston. Bor
- Page 146 and 147: 118 BOU BOUCAU, Bocau, masc, embouc
- Page 148 and 149: 120 BOU veux. Boh, holon, il voulut
72 A US AUS<br />
ment, Bertrauet urinait. (Il s'agit d"un<br />
idiot).<br />
AURIOÛ. OÙRIOÙ, loriot : Quoaiid<br />
l'oiiriod chhdahi: noux hif/uès. sEi. Quand<br />
le loriot sifflait sur le.s figuiers. On apjielle<br />
les gens de Rébénac lovs aurioiis de<br />
Rebenac. D. B. — Dans la Provence, « far<br />
lauriol », faire le loriot, signifie : faire<br />
le bouffon, le niais; le fin, le dissimulé.<br />
iroNXOKAT Dîct. ; — Tout cela pouvait être<br />
appliqué au caractère des gens de Rébénac.<br />
AUROT, AUROST. chant funèbre :<br />
riour(iiloure>i Inur/ade-t Que di(/ou» de Vauro-st<br />
lus ointes desoidudes. G. l'AT. Pleureuses<br />
à gages dirent de 1'
Change language