Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Turquie: <strong>de</strong>ux députés prokur<strong>de</strong>s<br />
r<strong>et</strong>ranchés dans le Parlement<br />
L eur<br />
parti ayant été.'dissous jeudi «pour activités<br />
séparatistes» après une ordonnance <strong>de</strong> la Cour<br />
constitutionnelle. <strong>de</strong>ux députés du Parti pro-<br />
kur<strong>de</strong> <strong>de</strong> la démocratie (DEP) ont décidé hier <strong>de</strong> se<br />
r<strong>et</strong>rancher dans le Parlement. Le procureur général<br />
<strong>de</strong> la Cour <strong>de</strong> sûr<strong>et</strong>é <strong>de</strong> rEtat d'Ankara a ordonné la<br />
mise en gar<strong>de</strong> à vue <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux hommes, Sedat Yurttas<br />
<strong>et</strong> Sèiim Sadak, arguant que la dissolution du<br />
parti signifie automatiquement la fin du mandat<br />
parlementaire, <strong>et</strong> donc <strong>de</strong> nmmunité <strong>de</strong> ses treize<br />
députés. Le prési<strong>de</strong>nt du Parlement <strong>et</strong> une gran<strong>de</strong><br />
partie <strong>de</strong> r Assemblée contestent ce point <strong>de</strong> vue,<br />
estimant que ces députés bénéficient <strong>de</strong> leur immunité<br />
parlementaire tant que la décision <strong>de</strong> la Cour<br />
dissolvant le DEP n' a pas été publiée au Journal officiel.<br />
Kamer Genc, vice-prési<strong>de</strong>nt du Parlement a<br />
déclaré qu' il ne perm<strong>et</strong>trait pas à la police <strong>de</strong> pénétrer<br />
dans les locaux. Cinq <strong>de</strong>putés du DEP, dont son<br />
prési<strong>de</strong>nt. sont détenus <strong>de</strong>puis mars <strong>de</strong>rnier, en instance<br />
<strong>de</strong> jugement pour «séparatisme» <strong>et</strong> «a.tteinte<br />
à l'intégrité <strong>de</strong> l'Etat ». Six autres parlementaIres du<br />
parti se sont réfugiés à Bruxelles à la veille <strong>de</strong> la mesure<br />
<strong>de</strong> dissolution. Le DEP <strong>et</strong> ses députés, tous élus<br />
<strong>de</strong> circonscriptions du sud-est anatolien à majorité<br />
kur<strong>de</strong>, wnt accusés d' être les porte-parole au Parlement<br />
du Parti <strong>de</strong>s travailleurs.du Kurdistan (pKK.<br />
séparatiste), en lutte contre Ankara <strong>de</strong>puis 1984.<br />
S. Etr, d'après AFP, Reuter<br />
Le Soir du Bruxelles - 21juin 1994<br />
TURQUIE<br />
Députés kur<strong>de</strong>s<br />
r<strong>et</strong>ranchés<br />
au Parlement<br />
Deux députés du parti pro-kur<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong> la Démocratie (DEP, dissous<br />
la semaine <strong>de</strong>rnière pour « activités<br />
séparatistes .) ont décidé<br />
lundi <strong>de</strong> se r<strong>et</strong>rancher au parlement,<br />
après que le procureur<br />
g~néral <strong>de</strong> la Cour <strong>de</strong> Sûr<strong>et</strong>é <strong>de</strong><br />
l'Etat d'Ankara a ordonné leur<br />
mise en gar<strong>de</strong> à vue - un ordre<br />
contesté sur le plan légal. Nous<br />
ne Quitterons par le Parlement<br />
<strong>et</strong> nous ne faciliterons pas les<br />
opérations <strong>de</strong> mise en gar<strong>de</strong> à<br />
vue, ont déclaré Sedat Yurttas<br />
<strong>et</strong> Selim Sadak. (AFP.)<br />
au parlement<br />
ANKARA, 21 juin (AFP) - Deux députés kur<strong>de</strong>s du Parti <strong>de</strong> la Démocratie<br />
(DEP, pro-kur<strong>de</strong>, dissous), qui s'étaient r<strong>et</strong>ranchés lundi au parlement turc<br />
pour ne pas être arrêtés, en sont sortis mardi pour rendre visite à six <strong>de</strong><br />
leurs collègues du DEP détenus <strong>de</strong>puis mars à la prison d'Ankara.<br />
Les <strong>de</strong>ux hommes, MM. Sedat Yurttas <strong>et</strong> Selim Sadak, ont quitté l'enceinte<br />
du parlement dans l'après-midi en compagnie <strong>de</strong> leur avocat, a indiqué<br />
l'agence Anatolie.<br />
Acune intervention policière n'a été constatée à leur départ du parlement<br />
<strong>et</strong> il n'y a pas eu <strong>de</strong> mise en gar<strong>de</strong> à vue "pour le moment", a-t-on indiqué<br />
<strong>de</strong> source informée. Les députés sont ensuite rentrés chez eux, a-t-on ajouté<br />
<strong>de</strong> même source.<br />
Le procureur général <strong>de</strong> la Cour <strong>de</strong> Sûr<strong>et</strong>é <strong>de</strong> l'Etat d'Ankara, M. Nusr<strong>et</strong><br />
Demiral, avait ordonné lundi leur mise en gar<strong>de</strong> à vue. C<strong>et</strong>te décision était<br />
consécutive à celle <strong>de</strong> la Cour constitutionnelle qui avait dissous jeudi<br />
<strong>de</strong>rnier le DEP pour "activités séparatistes" <strong>et</strong> décidé <strong>de</strong> m<strong>et</strong>tre fin aux<br />
mandats <strong>de</strong> député <strong>de</strong> ses 13 parlementaires, sans cependant pUblier le<br />
verdict au Journal officiel.<br />
Selon une partie du parlement dont son prési<strong>de</strong>nt, M. Husam<strong>et</strong>tin cindoruk,<br />
MM. Yurttas <strong>et</strong> Sadak sont toujours députés <strong>et</strong> bénéficient <strong>de</strong> leur immunité<br />
parlementaire tant que la décision <strong>de</strong> la Coùr dissolvant le DEP n'a pas été<br />
publiée au Journal officiel.<br />
M. Demiral affirme qu'un simple compte-rendu <strong>de</strong> la décision <strong>de</strong> la Cour<br />
suffit pour l'annulation <strong>de</strong>s mandats <strong>et</strong> pour placer en gar<strong>de</strong> à vue les <strong>de</strong>ux<br />
hommes.<br />
Cinq <strong>de</strong>s 13 députés du DEP, dont l'immunité parlementaire a été levée en<br />
mars, sont détenus <strong>et</strong> en instance <strong>de</strong> jugement pour "séparatisme" <strong>et</strong><br />
"atteinte à l'intégrité <strong>de</strong> l'Etat".<br />
Les six autres se trouvent à Bruxelles où ils s'étaient rendus avant la<br />
dissolution <strong>de</strong> leur parti. Ils ont exprimé leur désir <strong>de</strong> rester en Belgique.<br />
CE/HC/mfo<br />
AFP /J00245/211637 JUN 94<br />
79