Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

REVUE DE PRESSE~PRESS REVIEW~BERHEVOKAÇAPÊ~RIVISTA STAMPA~DENTRO DE LA PRENSA~BASIN ÖZETi
Parliament and whose Jomt m~ssage.Is t9 de!end ISla!TI
increases to around 200. ThIS sohdarIty m IslamiC
issues PUiS the parties and their leaders into a difficult
position.. .. .
The party executIves, however, remain paSSive, giving
"political interest" firs.t pr!ority. These parti~s
which. are backed by the rIghtISt ele~torate rema.ln
silent In the face of the deputIes who VIOlate party diScipline
in order to avoid giving the impression thatthey
have taken a position against Islamic issues. The
deputies who are members of the "holy alliance" benefit
from this silence and thus gain power and step up
their political activity .
• The RP within the DYP: Although the DYP usually
defends liberalphilosophy, it houses ~ro-Islamic
deputies who are strong enough toestabIish at least
another RP. The names of the DYP deputies who act
like pro-RP members are: .
.. Etem Kç}ekçi, Baki Durmaz, Hayri Dogan, Cerna!
Oztayian, Omer Lütfi Ço~kun,. Haydar Baylaz,. Ne~mI
Ho~ver, ~~Ieyman Ayhan,J~abi Sabuncu, .Ismaii Ko~e,
Mehmet Ozkaya; Handan Ozüberk, NurettI~ TokdemIr,
Ertekin Durutürk, Abdulkerim Dogru, Ismail Amasyah,
Yahya Uslu, Abdurrezzak Yavuz, Fevzi ~Ihanhoglu,
Alaattin Kurt, Selahattin Karademir, Selim Ensarioglu,
Mehmet Özkan, Hasan KIhç, Ali Uzun, Edip Bucak,
Irfeuin Akar, Riza Akçah, Cavit Erdemir, ..Sadik
A vundukluoglu, Ayvaz Gökdemir, Mahmut Oztürk,
Turgut Tekin, Nevzat YazIcl, lsmail K,!!,akuyu, Haluk.
Müftüler, Köksal Toptal1, Ali Ya!çln Ogütcan, Sami
Sözat and Abdurrahman Unlü.
.The RP within ANAP: There are riearly 20 pro-
"holy alliance" deputies in this party. The names of
those who have been identified are:
Vehbi Dinçerler, Oltan Sungurlu, Mehmet Keçecilèr,
Mehmet Sagdlç, Hasan ÇakIr, Süleyman Hatinoglu,
Edip Safter Gaydah, Ali Er, Halit Dumankaya, Alaattin
Elmas, Nabi Poyraz, Sükrü Yürür, Ersin Taranoglu,
Adem YIldIZ, Cenap dürpmar, Lütfullah Kayalar and
Mahmut Orhon. . .
The members of the Peace Unity Party and the
Nation Party as well as independent Deputies Hasan
MezarCI and Abdülmlllik FIrat act together on Islamic
issues within the "holy alliance... '
Today, the pro-"hoIy alliance" deputies co~stit.ute
the biggest obstacle before the democratizatIOn
process. . . .
The ANAP members of the mterparty commISSion
which has been set up for making changes in the
Constitution back the RP's condition that constitution-
, al Article 24; which stipulates that a state based
on religious principles cannot be advocated, should
be changed before changes can be made in other arti-
, eies. ANAP also says that it will not support any
change without an amendment being made in that artl-
70
Iraq accuses Turkey
of meddling in its
domestic affairs
'We always point out the necessity of
dialogue between the Kurds ill Northern
Iraq and the Baghdad govenlment'
Reuters
BAGHDAD - Iraq rejected on Thursday Turkey's suggestion
that rebel Kurds in northern Iraq resume dialogue with Baghdad,
saying Ankara was "1eddling in Iraq's domestic affairs. It also
denounced the Turkish parliament's ~ecision to renew the man-
, date of allied planes to use Turkish bases to shield Kurdish rebelheld
territory in northern Iraq from attacks by Iraqi armed forces.
" ...such talk is unwanted interference in Iraq's intèrnal affairs,"
the official newspaper al-Qadissiyah said in a front-page editorial
on recent Turkish remarks that Iraqi Kurds make peace with
Baghdad.
Turkey's Forei~n Ministry spokesman Ferhat Ataman said on
Wednesday that Ankara had made clear to Kurdish rebelleaders
that normalization of the situation in northern Iraq would only
take place within Iraq. "We always point out the necessity of dialogue
between the Kurds in Northern Iraq and the Baghdad government,"
Ataman added.
Turkey hosted peace talksbetween Jalal Talabani, leader of the
Patriotic Union of Kurdistan (PUK) and Massoud Barzani who
heads the Kurdistan Democratic Party (KDP) ort Monday. PUK
and KDPhave been fighting for more than a month. Hundreds
have died.
Qadissiyah also blasted Turkey for allowing U.S., British and
French planes to use ils bases to enforce a safe-haven and a no-fly
zone for rebel Kurds in northern Iraq.
"For long, the so-called secure region has been insecure," said
the I pap.edr.h' b'li . h' hl' Ir bl' h
t saI t e msta I ty m t e regIOn was e pmg an to esta IS
a foot in Iraqi Kurdistan by providing support and training to
Islamic movements there.
LE POINT -18 JUIN 1994
• La France encourage les responsables.
des mouvements,kurdes, qui se livrent une'
guerre fratricide, à négocier avec Bagdad.
Paris est convaincu que la protection internationale
dont bénéficie le Kurdistan irakien
(mais pas le Kurdistan turc, soumis à la
répression d'Ankara) ne pourra se prolonger
indéfiniment.