Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEVOKA ÇAPÊ-RwISTA STAMPA-DENTRO DE LA PRENSA-BASIN ÖZETi<br />
rights group indicate that Turkey ~rtive of Turk8's first female Prime <strong>de</strong>nts to the HRW.team, but later<br />
I - 'nister Tansu iller but should exam- -argued that "in certain cases, virginity<br />
!<br />
~ action taken was the temporary suspen-<br />
Turkish Dailv News<br />
~ ~<br />
-<br />
U.S. government "to cease traimng pro- sion of a school director. He was<br />
0\ ANKARA- Turkish diplomats boast that grams for the Turkish police as long as r<strong>et</strong>urned to his ~st after three months.<br />
~ it was through their efforts that the action evi<strong>de</strong>nce establishes the involvement of The tragedy ies in the fact that many<br />
~ program of the International Conference of Turkish police in torture and cruel and officials believe that there is an argu-<br />
~-<br />
~ u<br />
c: Population and Development urged govern- inhuman treatment, including virginity ment for the va~nal controls, says the<br />
~ ~ ments to prohibit involuntary virginity con- control exams." report. Mehm<strong>et</strong> ahraman, the nunister<br />
trois. However, the findings of a U.S.-based "The Clinton administration is sup- for human rights, first <strong>de</strong>nied the incihuman<br />
was not "urged strongly enough."<br />
~<br />
Human Rights Watch (HRW) has recent- ine her stated support for women' s exams might serve a protective function<br />
-a ~ ly published a report on virginity controls in<br />
human rights for evi<strong>de</strong>nce of steps to luId tlius would be legitimate."<br />
abolish forced virginity control exams,"<br />
~ Turkey which it calls "a matter of power."<br />
'The government's <strong>de</strong>nial of reports<br />
it says. of nen-consentual virginity control is<br />
-Q :a The report claims that the social and legal<br />
inconsistent with the testimonies of the<br />
framework in Turkey makes a woman' s Un<strong>de</strong>r what conditions are abused," the report sars.<br />
~ ~ honor .- and consequently her virginity - virginity tests conducted? The HRW mission s interviews with<br />
a social matter rather than her own personal The report cites the conditions un<strong>de</strong>r doctors aré more grave. Mantndoctors,<br />
-5= ~ matter; which VIrginity tests are conducted. both state and private, do not ow that<br />
The report focuses on the role of t~e<br />
ri.) .f::i<br />
Virginity tests are held if a woman files they can themselves refuse to perform<br />
Turkish government in committing or toler- ..... a criminal complaint alleging a sexual<br />
~<br />
virginity examinations or that they must<br />
â ...... ating forcible virginity control examina- 'crime. But the instruction for this obtain a woman's consent before per-<br />
.~ tions. It attempts to document the direct should come from a court or a prosecu- formini such a test. "I practiced as a<br />
JO: imposition of such examinations by police tor, rather than from the police. doctor or many years without knowing<br />
.~ on woman in their custody and by govern- Secondly, women <strong>de</strong>tainees are that women have a right to say no to<br />
.~ ment employees on women in state institu- forced to un<strong>de</strong>rgo virginity tests, some- virginity control. Some doctors tell<br />
tions. "At the root of the pervasive imposi- times twice. The police admit that they women that they have a right to say no,<br />
~ tion of virginity control exams in Turkey, do this. The report has quoted M<strong>et</strong>e and some do not," an unnamed doctor<br />
~<br />
-<br />
wh<strong>et</strong>her at the hands of the state or private<br />
~<br />
Altan, the head of the security <strong>de</strong>part- toldHRW.<br />
individuals, is the assumption that female ment in Adana, as <strong>de</strong>fending the prac- But would a woman sat no to the<br />
~ ~ virginity is a legitimate interest of the fami- tice of testing female ßolitical examination? A l5-year-o d tri may<br />
think refusing the test is an a mission<br />
'0 .t: Iy, the community and ultimately, the state. <strong>de</strong>tainees, saying that the po ice were<br />
:::: As a result, forcible exams to verify female<br />
~<br />
just "protecting themselves" against that she is not a virgin. A political<br />
b<br />
~<br />
virginity are not only <strong>de</strong>emed justifiable, possible future accusations of police <strong>de</strong>tainee ma also consent, to be able to<br />
.e:.,) but also are seen as legitimately overriding abuse duri~ interrogation. .use the resuht as evi<strong>de</strong>nce should police<br />
...:::: the individual rights of women to bodily The HR report points out that the<br />
Q<br />
abuse occur. But; the important thmg is,<br />
~ inte~rity, privacy and equality before the recentl adopted legal reform, known the choice is often not given.<br />
0 ~ law,' the re:rt says. as CMüK, requires physical examina- The dilemma<br />
~<br />
It conclu es thatthe state's "use offorce" tions of <strong>de</strong>tainees prior to and following Talking to Turkish authorities about<br />
~ in conducting such examinations is unjusti- interrogation so that doctors may exam- the report, one can easil6' see their<br />
0 r...;;<br />
lied, that the emphasis on virginity is itself ine <strong>de</strong>tainees and report signs of tor- dilemma. After all, Turkis diplomats<br />
~ ~ inherently discriminatory and that, in any ture. The police are ~uick to note that have worked fervently on puttmg in a<br />
~ ~ case, virginity is irrelevant as evi<strong>de</strong>nce of women checked for t eir virginity will clause con<strong>de</strong>mning "involuntary virginiÏJ<br />
~<br />
sexual abuse. The report calls on the be protected a~ainst sexual assault in ity tests" in an action program of the<br />
Turkish ~overnment to c:r out the neces- the same way t ey are protected against ...... International Conference on Population<br />
sU)' lega reform which wi amend articles .otherforms of torture or cruel treatment and Development.<br />
.C .5 of the criminal co<strong>de</strong> referring to virginity. by a general physical examination. "What can I say? I am shocked and<br />
.g ne reference there is to the classification The report says this reasonin~ is sad to see that the report blames Turkey<br />
(JJ :::::: that refers to rape - or sexual abuse or unacceptable. Not only do the po ice for "involuntary virginity tests" where-<br />
.;1 ~ abduction of a woman - as a felony act fromthe wrong assum~tion that "no as our team campaIgned energ<strong>et</strong>ically<br />
~ against public <strong>de</strong>cency and family or<strong>de</strong>r, abuse can be proved if t e woman is for a clause that says '~overnments are<br />
rather than as a fel0'!l a~ainst the individ- not a vir~n," but they overstep their urged to prohibit invo untary virginity<br />
j<br />
~ ual,It calls on the ur ish legislator to authority y instructin~ doctors to pere:.,)<br />
control,'" says a Turkish female diplo-<br />
examine the content and application of form such an examination. Thirdly, vir- mat. In the report, the Turkish <strong>de</strong>lega-<br />
S criminal, prostitution and police duty p'inity tests are initiated by family or tion lobbied to inclu<strong>de</strong> "involuntary virlaws<br />
and institute reforms to ensure that 'guardians." This issue caught the ginity controls" along with other mhu-<br />
~ women are protected against both arbi- attention of the public when two female man practices, such as female genital<br />
~ trary violations of their physical integri- high school stu<strong>de</strong>nts killed themselves mutilation and the abhorrent abortion of<br />
(JJ ~ ty and discriminatory treatment. after school authorities or<strong>de</strong>red them to female f<strong>et</strong>uses following sex-<strong>de</strong>termi-<br />
S .... .~ The report recommends that the un<strong>de</strong>rgo virginitr control examinations. nation tests.<br />
Turkish government <strong>de</strong>nounce the There are stil other virfinity exami-<br />
~ Participants at the conference said<br />
f~rced im~sition of virginity examina- nations where the role 0 the state is<br />
the TurkIsh <strong>de</strong>legation, dominated by<br />
ri.) ~ tIons un er ant circumstances as a greater. According to unconfirmed women, came up with the "very wise<br />
(JJ ~ grave and into erable human rights press rep?rts, women who applied for a and progressive proposals" particularly<br />
abuse and as a violation of domestic ~b WIth the State Cartography forwomen.<br />
.:-1 ~<br />
and internationallaw. The government epartment, a division of Defense But the frustration of female diplo-<br />
.~ should direct all-state employed doctors Ministry, were required to un<strong>de</strong>rgo a mats reflects the dilemma facing<br />
ri.) l:< not to perform examinations on adult vir,tinity examination. Turkish diplomatic circles: It is easier<br />
women or minor ~irls for the purpose<br />
(JJ ::::<br />
Ithough Türkan Aklol, the state to bring suggestions on human rithts to<br />
of <strong>de</strong>terminin~ theIr virginity, it says. minister responsible or women' s a conference of sophisticated dir ornats<br />
0 ~ Recalling t at Turkey is one of the affairs, <strong>de</strong>nounced virginity control and abroad than to ask for respect 0 human<br />
largest recipients of American aid, the promised punishment of officials and women's ri~hts from police offi-<br />
~ ::Ë human rights group recommends to the responsible for such abuse, the only cials or others at orne.<br />
25