Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEVOKA ÇAPÊ-RMSTA STAMPA-DENTRO DE LA PRENSA-BASIN ÖZETi
16
AMNESTY INTERNATIONAL
4, rue de la Pierre Levée
75011 Paris
NEWS 11/116/94
MOE 14IWU 01/94
1er juin 1994
EXTERNE
Informations hebdomadaires
SF 94.M.159
IRAK
Amnesty International appelle les dirigeants kurdes à mettre
un terme aux exactions
Amnesty International appelle aujourd'hui (mercredi 1er juin) les dirigeants de partis
politiques kurdes de la région à mettre un terme aux homicides délibérés et aux
mutilations de prisonniers ainsi qu'aux enlèvements, aux homicides et aux tortures
infligées aux civils en raison de leur affiliation politique.
L'Organisation déclare: oe Il est scandaleux que les Kurdes qui ont pendant si
longtemps été victimes de violations flagrantes de leurs droits perpétrées par les forces
gouvernementales irakiennes, aient à nouveau à subir de telles exactions infligées par
leurs propres dirigeants politiques It.
Depuis le 1er mai, date à laquelle des combats ont éclaté à cause d'un litige roncier à
Oala Diza (province de Sulaymaniyah), Amnesty International a reçu des dizaines de
plaintes à propos d'exactions imputables essentiellement à des membres du Parti
démocratique du Kurdistan (POK) et de l'Union patriotique du Kurdistan (UPK). Bien qu'il
soit actuellement difficile de" vérifier de manière indépendante bon nombre de ces
informations, l'Organisation affirme que des faits de même nature se sont déjà produits
dans la région depuis que celle-ci est passée sous contrôle kurde il y a près de trois ans.
Amnesty International poursuit: oe Les exactions signalées sont similaires à celles
perpétrées en décembre 1993 lorsque des combats acharnés avaient opposé les forces
de l'UPK et celles du Mouvement islamique du Kurdistan irakien (MIKI) It.
Le mois dernier, plusieurl~centaines de combattants et de cadres des partis impliqués
dans le conflit ont été capturés par les deux camps. Un très grand nombre d'entre eux ont
été libérés à la faveur d'échanges de prisonniers mais le POK et l'UPK auraient
délibérément tué des personnes qu'ils détenaient. L'Organisation a reçu une ~iste de
noms et des informations à propos de 51 membres du PDK qui auraient été exécutés par
l'UPK après leu~ arrestation survenue entre le 2 et le 23 mai à Oala Oiza, Rania, Kifri,
Halabja, Koi Sanjaq, Sulaymaniyah, Derbendikhan et Chwarquma.