Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEVOKA ÇAPÊ-RNISTA STAMPA-DENTRO DE lA PRENSA-BASIN ÖZETi<br />
•<br />
eXl enewsl<strong>et</strong>ter<br />
OUT OF SIGHT<br />
In Turkey, just outsi<strong>de</strong> the gates<br />
of Fortress Europe. more than<br />
100 people of African origin<br />
have been picked up and removed<br />
to a remote refugee camp.<br />
ahe Africans are being <strong>de</strong>tained<br />
in Haj Camp in Silopi, in south<br />
eastern Turkey, in the middle<br />
of an area of full-scale fighting<br />
b<strong>et</strong>ween government forces and the<br />
Kurdish separatist group, the PKK.They<br />
have been roun<strong>de</strong>d up as illegal immigrants<br />
on the stre<strong>et</strong>s of Turkey's big<br />
cities, most of them in October/November<br />
1993. D<strong>et</strong>ained at fust in police cells<br />
in allegedly very bad conditions, about<br />
l SO were then transferred to Silopi.<br />
Some have escaped, while more<br />
<strong>de</strong>tainees were transferred in early 1994<br />
after further arrests in Turkish cities. The<br />
camp is now said to hold III Africans.<br />
Amnesty International points out that<br />
none have been charged with any criminal<br />
offence, nor have they been given<br />
any access to legal representation. It<br />
adds: 'It appears that the principal constant<br />
factor in these people's <strong>de</strong>tention<br />
was the colour of their skin'.<br />
The camp had previously been occupied<br />
entirely by Iraqi Kurds; most of<br />
them have either r<strong>et</strong>urned to Iraqi Kurdistan<br />
or are being res<strong>et</strong>tled in third<br />
countries, but 2,000 remain.<br />
Severe disruption of life in eastern<br />
of the refugee (OlIlKil june '94 no.78<br />
Turkey caused by the war, and<br />
wi<strong>de</strong>spread human rights abuses have<br />
meant the Haj camp has received little<br />
attention.<br />
The Turkish government wants to<br />
<strong>de</strong>port the. <strong>de</strong>tainees but is not prepared<br />
to pay to send them to their country of<br />
origin. It claims that all the <strong>de</strong>tainees are<br />
reluctant to reveal their nationalities. It<br />
appears that none so far have managed<br />
to arrange their own r<strong>et</strong>urns. It is by no<br />
means certain that all the <strong>de</strong>tainees are<br />
in Turkey illegally. Although not classified<br />
as asylum seekers, some apparently<br />
come from conflict-tom countries such<br />
as Sudan and Somalia and might be eligible<br />
to apply for asylum.<br />
Two attempts have been ma<strong>de</strong> to<br />
'<strong>de</strong>port' the Africans. First, a group of<br />
20 were taken to the bor<strong>de</strong>r with Iraqi<br />
Kurdistan, but Iraqi Kurdish officials<br />
refused to accept them. They spent<br />
almost a month camped on the bor<strong>de</strong>r<br />
in winter weather, being helped and fed<br />
on a voluntary basis by international<br />
agencies.<br />
While there, the rest of the Africans<br />
were brought up, and a second attempt<br />
was ma<strong>de</strong> to '<strong>de</strong>port' them, which was<br />
again thwarted by Iraqi Kurdish officials.<br />
All fmally r<strong>et</strong>urned to the Hij camp in<br />
January.<br />
Four Sri Lankans were reportedly subjected<br />
to the same thwarted •<strong>de</strong>portation'<br />
in March, ending up in the Silopi<br />
camp. Two of them are said to be<br />
refugees registered with UNHCR.<br />
The African <strong>de</strong>tainees are stran<strong>de</strong>d<br />
with no i<strong>de</strong>a what the future may bring.<br />
Conditions are harsh and dangerous at<br />
the camp, with sporadic outbreaks of<br />
fighting. Rations provi<strong>de</strong>d by the Turkish<br />
authorities are meagre and the<br />
<strong>de</strong>tainees need to make extra purchases.<br />
They are not entitled to the more substantial<br />
rations which UNHCR provi<strong>de</strong>s<br />
for the Iraqi refugees in the camp. Some<br />
of the Africans had money when they<br />
arrived in the camp, but are rapidly<br />
using it up. Though some have said they<br />
would be glad to work to earn some<br />
money, no work is available.<br />
Basic health care is provi<strong>de</strong>d in the<br />
camp, but there have been difficulties<br />
about keeping one seriously injured<br />
African in hospitallong enough to convalesce,<br />
apparently because of the Turkish<br />
authorities' reluctance to pay for his<br />
care. He was crushed and seriously<br />
injured by an armoured vehicle during a<br />
clash b<strong>et</strong>ween the <strong>de</strong>tainees and Turkish<br />
police after the Africans were r<strong>et</strong>urned<br />
to Silopi from the Iraqi bor<strong>de</strong>r.<br />
As far as international agencies in<br />
Turkeyare concerned, the Africans do<br />
not fall into any clear category. UNHCR<br />
and UNDP assistance has been ad hoc<br />
only. The International Organisation for<br />
Migration is in discussion with the<br />
Turkish government on the matter, but<br />
it has no mandate to assist states to<br />
<strong>de</strong>port illegal immigrants. It would<br />
however assist any of the group who<br />
opted for voluntary repatriation.<br />
A number of organisations have noW<br />
voiced their concerns, and the UN has<br />
agreed to conduct a case-by-case survey<br />
of the Africans, as they have requested.<br />
\. F.P. - \ê:I'IlIT Frdlll'" l'l"'"'' - \. F.I). -- b'IlI'!' Fr,IIII'" Pr!'"" \. F.I '. \ê:I'Il"!' l'rdlllT Prl'''I' - \. F.I). -<br />
FRA0274 4 t 0117 TUR /AFP-EX44<br />
Turquie-Kur<strong>de</strong>s<br />
56 rebelles <strong>et</strong> 6 militaires tués <strong>de</strong>puis mardi<br />
ANKARA, 1er juin (AFP) - 56 rebelles kur<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Turquie <strong>et</strong> 6 membres <strong>de</strong>s<br />
forces <strong>de</strong> l'ordre turques ont été tués <strong>de</strong>puis mardi lors d'opérations <strong>et</strong><br />
combats dans différentes zones du sud-est anatolien à majorité kur<strong>de</strong>, a-t-on<br />
annoncé mercredi <strong>de</strong> source officielle.<br />
Les opérations <strong>et</strong> accrochages se sont déroulés dans les régions <strong>de</strong><br />
Hakkari, à la frontière avec l'Iran <strong>et</strong> l'Irak, <strong>et</strong> <strong>de</strong> Siirt <strong>et</strong> Sirnak, à la<br />
frontière avec la Syrie <strong>et</strong> l'Irak, indique un communiqué <strong>de</strong> la<br />
super-préfecture <strong>de</strong> Diyarbakir, chargée <strong>de</strong> la coordination <strong>de</strong> la<br />
contre la rébellion armée du parti <strong>de</strong>s travailleurs du Kurdistan<br />
séparatiste).<br />
CE/hc/jmc<br />
AFP /J00245/011326<br />
JUN 94<br />
lutte<br />
(PKK,<br />
7