Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

REVUE DE PRESSE~PRESS REVIEW~BERHEVOKA ÇAPÊ~RIVISTA STAMPA~DENTRO DE LA PRENSA~BASIN ÖZETÎ
Nouveau raid
aérien turc dans
le Kurdistan
irakien
Tandis que se multiplient les
affrontements meurtriers entres
les forces armées turques et
rebelles du PKK dans le sudest
anatolien, l'aviation turque a effectué
mardi une nouvelle opération
contre un groupe présumé du Parti des
Travailleurs du Kurdistan dans la
région de Mezi, au nord de l'Irak, où il
se serait retranché selon une information
de l'Agence turque Anatolie diffusée
mercredi. Plus de 70 rebelles
kurdes auraient été tués et un dépôt de
munitions du PKK aurait été détruit par
des chasseurs bombardiers turcs lors
de ce raid effectué contre un groupe
de quelque 100 maquisards rassemblés
dans la région de Mezi, à une
vingtaine de kilomètres de la frontière
K!:tommentaire
Par Marc OPSOMER
Barre à gauche
à Ankara
'.e gouvernement turc vient
d'être remanié, «pour moitié»
pourrait-on dire
puiBque leBchangementB ne
concernent que leB miniBtreB
du Parti populaire
Bocial.démocrate (SHP),
leurB collègueB iBBUBdu
Parti de la JUBteVoie (Dyp,
le parti de la droite traditionnelle'
du Premier miniBtre
TanBUCiller), reBtant
tou~ aux mêmeB poBteB.Ce
remaniement avait été annoncé
dePUiBplUBd'un mois
et il était généralement pré-
Benté comme une opération
«psychologique»: on expliquait,
en effet, à Ankara, le
Bourire en coin, que le SHP
devait programmer une
« tournante» parce que toUB
seBdéputés Bouhaitaient un
maroquin ministériel. Il
fallait BatiBfaire tout :'e
monde...MêmeM.Murat Karayalçin,
vice-Premier miniBtre
et chef du SHP, ne
contredisait pas cette version
des choseB.
turco-irakienne, a précisé Anatolie,
citant un bilan communiqué par le porte-parole
du chef de l'état-major turc à
Ankara; 28 militants kurdes du PKK
ont été tués par ailleurs lors d'opérations
de l'armée turque dans les
régions de Sirnak, Hakkari et Bingoi,
dans le sud-est anatolien, où quelque
500 personnes (civils, soldats ou
rebelles) auraient péri lors de heurts
depuis le début du mois de juillet.
L'armée turque a intensifié
ses opérations depuis le début du printemps
dans l'est et le sud-est anatoliens,
en affichant sa volonté d'en finir
une fois pour toute avec la rébellion
armée kurde du PKK d'ici à la fin de
l'année. Outre l'impressionnant dispositif
militaire déployé dans l'est de la
Turquie, où quelque 500 000 hommes
sont impliqués dans la lutte contre les
Kurdes, l'armée turque frappe par des
opérations aéra-terrestres des cibles
présumées du PKK en Irak du nord,
utilisé comme base arrière par les militants
kurdes selon Ankara.
Le chef d'état major turc, le
général Dagan Gures, met les bouchées
doubles avant son départ à la
Le remaniement risque cependant
d'avoir une portée
beaucoup plus importante.
Si M. Karayalçin conserve
ses attributions, ce qui relèvede
la normal~, et si deux
ministres sociaux-démocrates
sont promus (M. Saglar
pa88e de la Culture à
un ministère d'Etat tandis
que l'ancien ministre deB
Travaux publics Mogultay
se retrouve à la Justice),
toutes les autres excellences
SHP ont été remerciées sans
autre forme de procès. Y
compris le ministre (bien
méritant pourtant) des Affaires
étrangères, M. Hikmet
Cetin, qui n'a pas pu
cacher sa fureur lorsque,
étant à l'étranger, il a appris
son éviction par deB
VOieBdétournéeB.
La mise à l'écart de M. Cetin
est lourde de conséquenceB
car il a été remplacé par le
très contesté Milmtâ% Soy-
Bal, un homme qui ne veut
retraite le 1er septembre prochain,
même s'il ne peut espérer remplir d'ici
là tout à fait le "contrat" passé avec le
Premier ministre turc, Mme Tansu Ciller,
qui lui avait donné son feu vert pour
"éradiquer le PKK de Turquie"; il avait
prolongé d'une année ses fonctions à
la tête d'une armée entièrement mobilisée
par la lutte contre les rebelles
kurdes, dans le but justement de les
anéantir, et avait songé repousser
d'une année encore son départ à la
retraite, n'étant pas parvenu à son
objectif malgré des communiqués
triomphalistes. Il avait dû toutefois y
renoncer, en raison de fuites dans la
presse turque concernant un éventuel
arrangement à ce sujet avec Mme Ciller,
Il devra donc passer le flambeau
de la sacrosainte "lutte anti-terroriste"
à son successeur, sans doute
déçu de ne pas terminer sa carrière
sur la note glorieuse de la neutralisation
du PKK, qui aurait coïncidé avec le -_---,
dixième anniversaire, en août pro- IQ
chain, de la reprise de la lutte armée ~
par l'organisation séparatiste kurde. :;;j
paB d'une adhésion de 10
Turquie à l'Union européenne,
nourrit deB soupç,onBcontre
l'Union douanière
qui devrait être instaurée
dès le It!r janvier, ne
cache pas son hostilité enverB
l'Otan (il voudrait le
retrait de la force internationale
qui, depuis le sud de
la Turquie, protège les
Ku~B du nord irakien) et
IPJIî6le nettement préférer
pour son pays un ancrage
asiatique et tien-mondiste
plutôt qu'un rapprochement
avec l'Occident. Voilà
qui promet, du moins si
M. Soysal entend pratiquer
ce qu'il prêche.
Ce remaniement indique
également que M. Karayalçin
a dfl donner des gages à
l'aile gauche de Bon parti
(son ~'OppoBition», disent
certains), qui entre en force
au gouvernement. L'image
du SHP s'est, fatalement,
érodée depuis que les sociaux-démocrateB
ont accepté
d'entrer dans une coalition
avec le Dyp conBervateur,
ce qui remonte à novembre
91. La gauche de la
social-démocratie entend
donc adopter une ligne plUB
dure. Mais, du coup, la cohabitation
avec l'allié de
droite risque de connaUre
deBhauts et deBbas.
~
W
...J
...J
:)
..,
0)
('\of
G.U. __ .......J
103