13.07.2013 Views

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

REVUE DE PRESSE~PRESS REVIEW~BERHEVOKAÇAPÊ~RIVISTA STAMPA~DENTRO DE LA PRENSA~BASlN ÖZETÎ<br />

23 juill<strong>et</strong> 1994<br />

.!:!.premier ministre turc à <strong>Paris</strong><br />

Mme Ciller cherche l'appui <strong>de</strong> la France<br />

à sa politique économique<br />

Le premier ministre twc,<br />

Tansu Ciller, a entamé, jeudi<br />

21 juill<strong>et</strong> au soir, une visite <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>ux jOt,lfSà <strong>Paris</strong> à l'invitation<br />

d'Edouard Balladur. M- CiII.r<br />

<strong>de</strong>vrait chercherle soutien <strong>de</strong> la<br />

France à son programme <strong>de</strong><br />

redressement<strong>de</strong> l'économi<strong>et</strong>urque<br />

<strong>et</strong> à sa volonté <strong>de</strong> rapprochement<br />

aveo l'Union européenne.<br />

ISTANBUL<br />

<strong>de</strong> notre correspàndante<br />

Derrière le sourire permanent<br />

<strong>de</strong> MmeCiIler, que la presse turque<br />

dit d'acier, se cache une politicienne<br />

habile <strong>et</strong> déterminée, qui<br />

dément jusqu'ici les sombres pronostics<br />

<strong>de</strong> ses détracteurs quant à<br />

sa, longévité aux affaires.<br />

Son maintien comme chef du<br />

gouvernement, à l'issue d'une<br />

année mouvementée à la tête <strong>de</strong><br />

la fragile coalition formée par<br />

son Parti <strong>de</strong> la juste voie (DYP)<br />

<strong>et</strong> le Parti populaire social-démocrate<br />

(SHP), est cependant l'un<br />

<strong>de</strong> ses rares succès incontestés.<br />

Au cours <strong>de</strong> c<strong>et</strong>te pério<strong>de</strong>, l'économie<br />

<strong>de</strong> la Turquie a connu une<br />

crise grave, les rapports sur les<br />

violations <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong> l'homme<br />

se sont multipliés <strong>et</strong> les islamistes<br />

du Parti <strong>de</strong> la prospérité (RP)<br />

ont marqué une avance spectaculaire<br />

lors <strong>de</strong>s élections municipales<br />

en mars. Le parti <strong>de</strong><br />

MmeCiIler, avec seulement 21 %<br />

<strong>de</strong>s voix, maintient <strong>de</strong> justesse sa<br />

première place.<br />

Au fil <strong>de</strong>s mois, les iIlusions <strong>de</strong><br />

ceux qui avaient cru élire unè<br />

vraie réformiste se sont évanouies.<br />

Sans bäse soli<strong>de</strong> au sein<br />

<strong>de</strong> son propre parti, MIlIOCiller a<br />

choisi la voie du populisme <strong>et</strong> le<br />

soutien <strong>de</strong> l'armée poul' asseoir<br />

son pouvoir. Elle a fait <strong>de</strong> la lutte<br />

contre !es combattants du PKK,<br />

populaire auprès <strong>de</strong> la droite<br />

conservatrice, son cheval <strong>de</strong><br />

bataille, se prévalant <strong>de</strong>s bilanl!<br />

sanglants <strong>de</strong>s opérations <strong>de</strong>s<br />

forces <strong>de</strong> sécurité contre le terroris6ie<br />

<strong>et</strong> rej<strong>et</strong>ant les accusations<br />

<strong>de</strong> violations <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong><br />

l'homme portées par <strong>de</strong> nombreuses<br />

organisations <strong>et</strong> gouvernements<br />

occi<strong>de</strong>ntaux. MIlIOCi11er<br />

a récemment laissé entrevoir la<br />

possibilité <strong>de</strong> droits culturels<br />

pour les Klir<strong>de</strong>s - éducation<br />

radio <strong>et</strong> té1tvÎsion - mais aucun~<br />

mesure concrète n'a pour l'instant<br />

été prise.<br />

L'union douanière<br />

arec J'Europe<br />

L'économie, son domaine, s'est<br />

révélée son plus grand handicap.<br />

La <strong>de</strong>vise nationale a perdu plus<br />

<strong>de</strong> 50 % <strong>de</strong> sa valeur <strong>de</strong>puis janvier.<br />

Toutefois, le programme<br />

. d'austérité annoncé le 5 avril a<br />

reçu l'approbation du Fonds<br />

monétaire international, qui versera<br />

à la Turquie 742 millions <strong>de</strong><br />

dolIars sur une pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> quatorze<br />

mois. Trois mois après l'entrée<br />

en vigueur <strong>de</strong> son plan <strong>de</strong><br />

redressement, MmeCiller a pu<br />

annoncer quelques résultats positifs<br />

- notamment la réduction du<br />

déficit budgétaire, la stabilisation<br />

<strong>de</strong> la livre turque <strong>et</strong> une diminution<br />

<strong>de</strong> l'inflation mensuelIe -<br />

qui ont. cependant été reçus avec<br />

scepticisme par <strong>de</strong> nombreux<br />

industriels <strong>et</strong> plusieurs centaines<br />

<strong>de</strong> milliers <strong>de</strong> récents chômeurs.<br />

Les révéiations récentes faites<br />

par la presse sur la fortune <strong>de</strong><br />

Mme~iIIer, qui a acquis plusieurs<br />

propnétés aux Etats-Unis, dont<br />

un hôtel <strong>et</strong> un centre commercial<br />

~'ont pas contribué à sa popuJa:<br />

rIté, surtout à un moment où le<br />

premier ministre exhortait ses<br />

concitoyens, notamment les travaillellr~<br />

en Europe, à placer leur<br />

.confiance dans la monnaie nationale.<br />

Mais, une fois <strong>de</strong> plus, le<br />

premier ministre s'est tiré <strong>de</strong> ce<br />

mauvais pas en évitant l'ouverture<br />

d'une enquête parlementaire<br />

sur S'a fortune personnelIe <strong>et</strong> en<br />

imposant à tous les partis <strong>et</strong> à<br />

leurs dirigeants d'ouvrir leurs<br />

comptes pour inspection.<br />

A <strong>Paris</strong>, MmeCiller, qui est<br />

accompagnée du ministre en<br />

charge <strong>de</strong> l'économie, Aykon<br />

Dogan, ainsi que du ministre <strong>de</strong>s<br />

transports <strong>et</strong> <strong>de</strong> responsables du<br />

trésor <strong>et</strong> du commerce extérieur<br />

doit rencontrer notamment<br />

MM. BaIladur <strong>et</strong> Juppé. A l'ordre<br />

du jour <strong>de</strong> leurs discussions<br />

<strong>de</strong>vait figurer l'union douanière<br />

avec l'Europe, prévue en principe<br />

pour la fin 1995, ainsi que<br />

l'échéance plus lointaine d'une<br />

éventueIle adhésion <strong>de</strong> la Turquie<br />

à l'Union européenne. Les responsables<br />

tUtCSespèrent obtenir<br />

l'appui <strong>de</strong> la France pour surmonter<br />

leurs difficultés économiques.<br />

Il sera donc question <strong>de</strong>s<br />

investissements français en Turquie,<br />

notamment dans le<br />

domaine <strong>de</strong> l'automobile. La<br />

question kur<strong>de</strong> <strong>et</strong> ceIle <strong>de</strong>s droits<br />

<strong>de</strong> l'homme figureront également<br />

à l'agenda.<br />

NICOlE POPE<br />

75

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!