Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
La -presse, au début très bienveillante.<br />
critique avec virulence ses multiples.<br />
gaffes. sa méconnaissance <strong>de</strong>s dossiers.<br />
<strong>et</strong> <strong>de</strong>s .réalités du pays. «Elle est certes<br />
riche, blon<strong>de</strong>, ambitieuse. mais aussi<br />
ignorante. maladroite <strong>et</strong> menteuse».<br />
:écrit Yavuz Gokmen, éditorialiste <strong>de</strong><br />
Hurriv<strong>et</strong>. Tansu Ciller est notamment<br />
attaquée sur l'ampleur du patrimoine<br />
:accumulé avec son mari, <strong>de</strong> façon pour<br />
:le moins peu claire, en trente ans d'ac-<br />
:tivité professionnelle. Lors <strong>de</strong> son arri-<br />
.vée au pouvoir. elle reconnaissait possé<strong>de</strong>rquelque<br />
100 millions <strong>de</strong> francs en<br />
titres <strong>et</strong> obligations ainsi qu' une dizàine<br />
<strong>de</strong> villas. d'appartements <strong>et</strong> <strong>de</strong> terrains<br />
à bâtir à Istanbu] autour du Bosphore.<br />
[les quotidiens réputés sériel'X. cQmme<br />
LE FIGARO - 23 juill<strong>et</strong> 1994<br />
Milliv<strong>et</strong> <strong>et</strong> Cumhuriv<strong>et</strong>. l'accusent. do- .<br />
cuménts à l' appui.l avoir di ssimulé au<br />
"fisc l'étendue réelle <strong>de</strong> ses biens, notamment<br />
aux Etats-Unis où le couple<br />
possè<strong>de</strong> un hôte] <strong>et</strong> un centre commer~<br />
Cial à Salem près <strong>de</strong> Boston. Son mari<br />
se justifie en affirmant qu'il doit penser<br />
à l'avenir <strong>de</strong> leurs <strong>de</strong>ux enfants. «Cela<br />
signifierait-il que le couple n '0 pas<br />
confiance dans l'avenir du pays?».<br />
.s'interroge la presse. La mise au point.<br />
a été peu appréciée dans l'opinion publique<br />
comme au sein <strong>de</strong> la classe politique.<br />
D'autant que madame le Premier<br />
ministre appelle les émigrés à rapatrier<br />
leurs avoirs ...<br />
MarcSEMO<br />
<strong>et</strong> Musa AKDEMIR à Istanbul<br />
Tansu Ciller en visite officielle à <strong>Paris</strong><br />
<strong>Paris</strong> tire Ankara vers l'Europe<br />
Le Premier ministre turc Tansu Ci]-<br />
1er se déclare satisfaite <strong>de</strong> sa première<br />
visite officielle en France.<br />
L'un <strong>de</strong>s objectifs prioritaires <strong>de</strong> son<br />
pays est <strong>de</strong> réaliser la pleine union<br />
douanière avec l'Union européenne<br />
d'ici ]a fin <strong>de</strong> l'année prochaine. Lors<br />
<strong>de</strong> sa rencontre avec Edouard Balladur.<br />
elle a reçu le soutien <strong>de</strong>s autorités françaises<br />
qui prési<strong>de</strong>ront rUE pendant le<br />
premier semestre 1995. Le ministre <strong>de</strong>s<br />
Affaires étrangères A]ain Juppé s'est.<br />
pour sa part, déclaré convaincu <strong>de</strong> la<br />
«vocation européenne» <strong>de</strong> la Turquie.<br />
Le chef du gouvernement d'Ankara. a déjeuné hier avec le Premier ministre, Edouard Balladur.<br />
(Photo P. Wojazer/Reuter.)<br />
Coopération turco-européenne<br />
à l'ordre du jour<br />
Condamnant Je séparatisme kur<strong>de</strong>, AJain Juppé a affirmé:<br />
« Nous sommes attachés à J'intégrité territoriale <strong>de</strong> la Turquie. ))<br />
74<br />
Le ministre français <strong>de</strong>s Affairesétrangères<br />
a néanmoins tenu à rappeller à<br />
propos du problème turca-kur<strong>de</strong> qu'il<br />
n' y avait pas <strong>de</strong> «solution qui soit uniquement<br />
sécuritaire». Interrogée sur<br />
les violations <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong> l'homme <strong>et</strong><br />
notamment les poursuites pour délits<br />
d'opinion. Tansu Ciller a répondu que<br />
«la Turquie est un Etat <strong>de</strong> droit» tout<br />
en reconnaissant qu'il fallait changer<br />
certains articles <strong>de</strong> la Constitution.<br />
«Cela mon gouvernement ne peut le<br />
Jaire seul: nous avons besoin du soutien<br />
<strong>de</strong> l'opposition»,. M.S.<br />
le premier ministre turc,<br />
Tansu Ciller, a entamé hier à<br />
<strong>Paris</strong> une visite officielle <strong>de</strong><br />
t~oisjours en France,à l'invitation<br />
du premier ministre<br />
EdouardBalladur.<br />
le chef du gouvernement<br />
d'Ankara a été reçu hier matin<br />
par le ministre <strong>de</strong>s Affaires<br />
'étrangères, Alain Juppé, avant<br />
d'être l'hôte à déjeuner du pre-.<br />
.mier ministre, Edouard Balladur.<br />
Au menu, les questions<br />
économiques<strong>et</strong> financières.<br />
les discussions tant au<br />
Quai d'Orsay qu'à Matignon<br />
ont porté sur la mise en place<br />
<strong>de</strong> l'Union douanière entre les<br />
Douze <strong>et</strong> la Turquie. Alain<br />
Juppé a assuré que " la prési<strong>de</strong>nce<br />
française <strong>de</strong> l'Union européenne<br />
(1.' semestre 1995)<br />
fera en sorte que l'Union douanière<br />
puisse se m<strong>et</strong>tre en<br />
place. /I fa.utégalement trouver<br />
. les moyens <strong>de</strong> débloquer les<br />
protocoles financiers dont la<br />
Turquie n'a pas pu bénéficier<br />
<strong>de</strong>puis plusieurs années ". a-til<br />
souligné.<br />
Evoquant les rel.ations.<br />
franco-turques dans les domaines.<br />
politiques <strong>et</strong> économiques,<br />
M. Juppé les a qualifiées<br />
d'" aussi bonnes que<br />
possibles ".le problème du<br />
.Kur.distanturc a égalemment<br />
été évoqué. Réagissant à la<br />
lutte menée par l'armée régu- '<br />
'lière turque contre le parti séparatiste<br />
kur<strong>de</strong> (PKK), Alain<br />
\luppé ä ..aHlrmé " nous<br />
condamnons les actes <strong>de</strong> ter-<br />
:forisme ainsi que le sépara-<br />
'tisme. Nous sommes attachés<br />
.à I;intégrité territoriale <strong>de</strong> la<br />
Turquie ", ajoutant qu'il n'y<br />
.avait pas <strong>de</strong> " solution qui soit<br />
uniquement sécuritaire ".<br />
" Nous faisons confiance dans<br />
l'Etat <strong>de</strong> droit qu'est la<br />
Turquie ", a déclaré le ministre.<br />
(AFP.).