Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
en re len<br />
Tansu Ciller<br />
"LE REJET DES DOUZE ACCROIT<br />
L'INTEGRISME EN TURQUIE"<br />
L'Union ne veut pas entendre sa <strong>de</strong>man<strong>de</strong> d'adhésion? Le Premier ministre turc passe<br />
aux menaces. "Si je ne convainc pas, ce sera la défaite <strong>de</strong> l'Europe" <strong>et</strong> "mes<br />
compatriotes vont se tourner vers l'opposition intégriste". La croisa<strong>de</strong> continue.<br />
'A<strong>de</strong>ux pas <strong>de</strong>s Champs-Elysées, ce<br />
jeudi 7 juill<strong>et</strong> dans la matinée,<br />
l'hôtel George- V était gardé<br />
comme une forteresse. En visite<br />
privée à <strong>Paris</strong>, le Premier ministre turc, Tansu<br />
Ciller, recevait dans sa suite le Premier<br />
ministre israélien, Itzhak Rabin, accompagné<br />
du ministre <strong>de</strong>s Affaires étrangères Shimon<br />
Peres, tous <strong>de</strong>ux succédant au chef <strong>de</strong> l'OLP<br />
Yasser Arafat. "It's a hot day", murmurent<br />
les gar<strong>de</strong>s du corps en poste dans le couloir<br />
qui mène à la suite <strong>de</strong> Tansu Ciller. Pour un<br />
jour, <strong>Paris</strong> était <strong>de</strong>venue une capitale méditerranéenne.<br />
"l;e Premier ministre se rendra<br />
en Israël en septembre, mais attendra la tenue<br />
d'élections libres pour aller en Palestine; les<br />
Israéliens viennent très nombreux en Turquie,<br />
explique déjà, avant l'entr<strong>et</strong>ien, son<br />
directeur <strong>de</strong> cabin<strong>et</strong> ; il faut dire que les<br />
menaces terroristes leur font moins peur qu'à<br />
d'autres."<br />
De nouveau à <strong>Paris</strong> <strong>de</strong>puis le jeudi 21 juill<strong>et</strong>,<br />
c<strong>et</strong>te fois-ci invitée officielle du gouvernement<br />
d'Edouard Balladur, Tansu Ciller<br />
plai<strong>de</strong> encore <strong>et</strong> toujours pour l'entrée <strong>de</strong> son<br />
pays dans le cercle européen. Depuis sept ans,<br />
la Turquie frappe à la p<strong>et</strong>ite porte, sans succès.<br />
Il s'agit c<strong>et</strong>te fois-ci <strong>de</strong> faire monter les<br />
enchères: "Si, aujourd'hui, je ne convainc pas,<br />
ce n'est pas seulement moi qui échouerai,<br />
c'est l'Europe entière qui sera perdante, ce<br />
sera la défaite <strong>de</strong> l'Europe", tranche le Premier<br />
ministre turc dans un excellent anglais<br />
appris à l'université Yale.<br />
Blon<strong>de</strong>, vêtue d'un très élégant tailleur blanc,<br />
sa couleur préférée, c<strong>et</strong>te nouvelle croisée a<br />
bien étudié l'argumentaire: "Le défi <strong>de</strong> la<br />
prochaine décennie sera la montée <strong>de</strong> l'intégrisme<br />
musulman <strong>et</strong> sa confrontation avec<br />
l'intégrisme chrétien", affirme Tansu Ciller<br />
qui, c<strong>et</strong> hiver à Sarajevo, dénonçait l'indifférence<br />
occi<strong>de</strong>ntale face aux Musulmans <strong>de</strong><br />
Bosnie. Aujourd'hui, seule c<strong>et</strong>te héritière<br />
d'Ataturk, le prési<strong>de</strong>nt fondateur, en 1923,<br />
d'une république turque laïque <strong>et</strong> mo<strong>de</strong>rne<br />
54<br />
68<br />
dont elle revendique l'enseignement, représenterait<br />
la voie <strong>de</strong> la conciliation: "Vous,les<br />
Européens, vous ne pouvez pas rej<strong>et</strong>er indéfiniment<br />
notre candidature alors que nous<br />
sommes laïcs, démocratiques, anti-intégristes,<br />
économiquement ouverts, libéraux." Et<br />
d'enfoncer le clou: "Je vois bien qu'il y a un<br />
rej<strong>et</strong> <strong>de</strong> la part <strong>de</strong> nos amis occi<strong>de</strong>ntaux, qui<br />
se cristallise sur le suj<strong>et</strong> <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong><br />
l'homme. Tout cela accroît l'intégrisme en<br />
Turquie. Mes compatriotes se r<strong>et</strong>ournent vers<br />
moi <strong>et</strong> ils me disent: vous vous battez pour<br />
vous intégrer à l'Europe <strong>et</strong> pour instaurer la<br />
démocratie, <strong>et</strong> ils continuent <strong>de</strong> vous rej<strong>et</strong>er,<br />
alors autant se tourner vers l'opposition intégriste."<br />
Les atteintes aux droits<br />
<strong>de</strong> l'homme au<br />
Kurdistan? C<strong>et</strong>te dame<br />
<strong>de</strong> fer balaie la question<br />
d'un revers <strong>de</strong> main.<br />
"Leurs étudiants viennent à Ankara <strong>et</strong> nous<br />
leur faisons apprendre l'alphab<strong>et</strong> latin."<br />
La France serait <strong>de</strong>venue aujourd'hui "le<br />
meilleur soutien du gouvernement turc", dans<br />
une bonne langue <strong>de</strong> bois diplomatique. En<br />
raison peut-être <strong>de</strong>s origines ottomanes<br />
d'Edouard Balladur, citoyen d'honneur <strong>de</strong> la<br />
ville d'Izmir, berceau <strong>de</strong> sa famille? Pru<strong>de</strong>nte,<br />
le Premier ministre turc sourit, sans<br />
acquiescer, <strong>et</strong> enchaîne: "Les investisseurs<br />
français sont venus en précurseurs, ils sont<br />
très bien placés dans le secteur <strong>de</strong>s télécommunications."<br />
Et d'ajouter, moins convaincante:<br />
"Nous avons aussi beaucoup <strong>de</strong> sites<br />
touristiques qui sont très intéressants ... "<br />
Dans sa croisa<strong>de</strong> pro-europénne, Tansu Ciller<br />
fait feu <strong>de</strong> tout bois. Candidats eux aussi à<br />
l'entrée dans l'Union, les pays <strong>de</strong> l'Est agacent<br />
prodigieusement notre Premier<br />
ministre: "L'économie turque est beaucoup<br />
plus compétitive que celle <strong>de</strong>s pays du bloc <strong>de</strong><br />
l'Est, nous sommes entrés bien avant eux - il<br />
Y a plus <strong>de</strong> dix ans - dans l'économie <strong>de</strong> marché.<br />
Nous sommes en train <strong>de</strong> privatiser nos<br />
télécommunications <strong>et</strong> beaucoup <strong>de</strong> nos<br />
sources d'énergie."<br />
L'Europe du Sud n'est pas plus épargnée par<br />
c<strong>et</strong>te battante, dont les arguments sont aussi<br />
carrés que les gar<strong>de</strong>s qui veiÎlent sur elle:<br />
Pour elle, rej<strong>et</strong>er hors <strong>de</strong> l'Europe la Turquie "Nous possédons <strong>de</strong> bien meilleures infraserait<br />
aussi rej<strong>et</strong>er les anciennes républiques structures que le Portugal, l'~spagne, ou la<br />
musulmanes qui émergent <strong>de</strong> l'ex-Union Grèce." Ah, la Grèce! Voilà !bien où le bât<br />
soviétique. Les liens tissés par ces pays avec blesse. A l'évocation <strong>de</strong> l'enne~ni héréditaire,<br />
Istanbul sont soli<strong>de</strong>s: "Nous sommes très le visage aimable <strong>de</strong> Tansu Cil~erse durcit, le<br />
proches d'eux en termes d'économie <strong>et</strong> <strong>de</strong> débit s'accélère. Sur le contentieux autour <strong>de</strong><br />
ressources naturelles, nous parlons souvent Chypre: "Nous avons tout laccepté, rien<br />
les mêmes langues." La Turquie serait le, rej<strong>et</strong>é; cela a dû être un choc ~u côté grec."<br />
meilleur <strong>de</strong>s cicérones pour arrimer à l'Occi- Sur le tourisme: "Les Grecs propagent une<br />
<strong>de</strong>nt ces pays en gestation: "L'alternative <strong>de</strong> \ vraie désinformation à PropOS/<strong>de</strong>l'insécurité<br />
ces Etats, c'est la Turquie ou l'Iran. Or nous \ en Turquie, ce sont <strong>de</strong>s concurrents<br />
voulons coopérer avec nos amis sur <strong>de</strong>s pro- \déloyaux." Sur la situation ,espective <strong>de</strong>s<br />
j<strong>et</strong>s concr<strong>et</strong>s <strong>et</strong> les amener vers la commu- \<strong>de</strong>ux pays: "Les Grecs ont 0 )tenu <strong>de</strong>s milnauté<br />
européenne." Preuve <strong>de</strong> sa bonne liards <strong>et</strong> <strong>de</strong>s milliards <strong>de</strong> dolla 'Sd'ai<strong>de</strong>s, sans<br />
volonté pro-occi<strong>de</strong>ntale, c<strong>et</strong>te bonne ambas- Barler <strong>de</strong>s protocoles financielrs. Nous, nous<br />
sadrice <strong>de</strong>s républiques musulmanes ajoute: a,vons franchi, sans ai<strong>de</strong> aucJtne, toutes les<br />
, 1 ._-<br />
~~ENOUVEL E-~~;;~( 955-22io7/94<br />
\ \