Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEVOKA ÇAPÊ-RWISTA StAMPA-DENi~o DE LA PRENSA-BASIN ÖZETÏ<br />
A.F.P. - A.F.P. - A.F.P. - A.F.P. - A.F.P. - A.F.P. ----:A.F.P~- A.F.P. - A.F.P. - A.F.P. -<br />
FRA0207 4 G 0501 FRA /AFP-ML01<br />
Irak-Kur<strong>de</strong>s-France lead<br />
Les Kur<strong>de</strong>s irakiens par~iennent à un "large accord" à <strong>Paris</strong><br />
PARIS, 23 juil (AFP) - Les <strong>de</strong>ux mouvements kur<strong>de</strong>s irakiens rivaux, le<br />
Parti Démocratique du Kurdistan (PDK) <strong>de</strong> Massoud Barzani <strong>et</strong> l'Union<br />
Patriotique du Kurdistan (UPK) <strong>de</strong> Jalal Talabani, sont parvenus vendredi<br />
soir près <strong>de</strong> <strong>Paris</strong> à un "large accord" <strong>de</strong>vant m<strong>et</strong>tre fin à leur conflit, ont<br />
annoncé samedi les <strong>de</strong>ux mouvements.<br />
Le PDK <strong>et</strong> l'UPK ont décidé d'organiser <strong>de</strong>s élections générales en mai<br />
1995, à l'expiration du mandat <strong>de</strong> l'actuel pariement élu en 1992, <strong>et</strong> sont<br />
tombés d'accord pour "réorganiser <strong>et</strong> restructurer les forces armées (kur<strong>de</strong>s)<br />
dans la région", ont indiqué les <strong>de</strong>ux mouvements dans un communiqué commun.<br />
C<strong>et</strong> accord, conclu par <strong>de</strong>ux délégations <strong>de</strong> haut niveau à l'issue d'une<br />
semaine <strong>de</strong> négociations, doit encore être paraphé par MM. Talabani <strong>et</strong><br />
Barzani qui n'étaient pas présents à <strong>Paris</strong>.<br />
Les <strong>de</strong>ux dirigeants kur<strong>de</strong>s pourraient venir à <strong>Paris</strong> le mois prochain,<br />
a-t-on indiqué à la délégation du PDK.<br />
Les discussions entre les délégations <strong>de</strong> l'UPK <strong>et</strong> du PDK, qui ont débuté<br />
le 16 juill<strong>et</strong>, se sont déroulées dans la plus gran<strong>de</strong> discrétion en région<br />
parisienne, en un lieu non précisé.<br />
Elles ont eu lieu dans "une atmosphère constructive <strong>et</strong> amicale" <strong>et</strong> les<br />
<strong>de</strong>ux partis ont décidé <strong>de</strong> résoudre leurs conflits par "<strong>de</strong>s moyens pacifiques<br />
<strong>et</strong> démocratiques".<br />
Selon le communiqué commun, <strong>de</strong>s diplomates <strong>et</strong> <strong>de</strong>s hommes politiques<br />
français <strong>et</strong> <strong>de</strong>s universitaires 'européens ont participé aux discussions comme<br />
"modérateurs".<br />
Des combats généralisés ont opposé, en mai <strong>de</strong>rnier, le PDK <strong>et</strong> l'UPK,<br />
faisant plus <strong>de</strong> cent morts. Après plusieurs accords <strong>de</strong> cessez-le-feu <strong>et</strong><br />
rencontres entre les <strong>de</strong>ux chefs, le calme a été rétabli mais le pays reste<br />
divisé <strong>et</strong> plusieurs points <strong>de</strong> leurs précé<strong>de</strong>nts accords n'ont pas été<br />
,appliqués.<br />
Ces combats ont <strong>de</strong> facto divisé le nord <strong>de</strong> l'Irak' (au nord du 36ème<br />
parallèle) où habitent quelque 3,5 millions <strong>de</strong> personnes en <strong>de</strong>ux zones,<br />
l'une contrôlée par le PDK <strong>et</strong> l'autre par l'UPK, <strong>et</strong> quasi-paralysé le<br />
"gouvernement" autonome kur<strong>de</strong>. C<strong>et</strong>te administration, non reconnue<br />
internationalement, a été mise en place par les <strong>de</strong>ux partis après le<br />
soulèvement kur<strong>de</strong> contre le régime <strong>de</strong> Bagdad qui avait suivi la guerre du<br />
Golfe, en 1991.<br />
L'UPK <strong>et</strong> le PDK sont également tombés d'accord sur <strong>de</strong>s mesures visant à<br />
"accroître l'autorité du gouvernement (kur<strong>de</strong>) <strong>et</strong> m<strong>et</strong>tre ,fin aux<br />
interventions <strong>de</strong>s partis dans les affaires ,gouvernementales".<br />
L'accord porte également sur une "vaste réforme <strong>de</strong> l'administration <strong>et</strong> <strong>de</strong><br />
la gestion financière <strong>de</strong> la région", ainsi que sur "une politique étrangère<br />
commune". '<br />
Les <strong>de</strong>ux mouvements ont enfin lancé un appel à la communauté<br />
internationale pour "adoucir les sanctions <strong>de</strong> l'ONU contre la région<br />
assiégée du Kurdistan irakien <strong>et</strong> pour prolonger l'opération Provi<strong>de</strong> Comfort<br />
(la force multinationale <strong>de</strong> protection <strong>de</strong>s Kur<strong>de</strong>s d'Irak) jusqu'à ce qu'une<br />
solution démocratique à la question <strong>de</strong>s Kur<strong>de</strong>s d'Irak soit trouvée".<br />
ml/hm<br />
AFP /J00245/231618 JUL 94<br />
A.F.P. - A.F.P. - A.F.P. - A.F.P. - A.F.P. - A.F.P. - A.F.P.-- A.F.P. - A.F.P. - A.F.P. -<br />
54<br />
.'