13.07.2013 Views

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

REVUE DE PRESSE~PRESS REVIEW~BERHEVOKA ÇAPÊ~RNISTA STAMPA~DENTRO DE LA PRENSA~BASINOZETi<br />

FRA0236 4 l 0245 TUR /AFP-AI55<br />

rurquie-Kur<strong>de</strong>s<br />

Incarcération <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux ex~députésd'origine kur<strong>de</strong> pour "séparatisme"<br />

ANKARA, 12 juil (AFP) - La Cour <strong>de</strong>_sûr<strong>et</strong>~ <strong>de</strong> l'Etat d'~nkar~ (;~EA~ a.<br />

:>rdonné mardi l'incarcération pour "separatlsme" <strong>et</strong> "attelnte a I lntegrlté<br />

je l'Etat" <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux ex-députés du Parti pro-kur<strong>de</strong> <strong>de</strong> la Démocratie (DEP,<br />

jissous), a indiqué leur avocat Fe:i~un Yazar. .<br />

Les <strong>de</strong>ux ex-parlementaires d'orlglne kur<strong>de</strong>, Sellm Sadak <strong>et</strong> Sedat Yurtdas,<br />

~vaient été déférés <strong>de</strong>vant la Cour pour interrogatoire après une gar<strong>de</strong> à vue<br />

je 12 jours. .... . _ .<br />

Le DEP a été dissous le 16 JUln pour "actlvltes séparatlstes" par la Cour<br />

~onstitutionnelle tous ses élus perdant du même coup leur mandat.<br />

- MM. Sadak <strong>et</strong> Y~rtdas, qui s'étaient livrés à la justice ~e le~ juil1 7 t,<br />

:>nt été écroués à la prison centrale d'Ankar~,.où.sont.emprlsonnes.<strong>de</strong>~uls<br />

mars six autres ex-députés du DEP, dont un <strong>de</strong>mlsslonnalre, a-t-on lndlqué <strong>de</strong><br />

même source. . .<br />

Le parqu<strong>et</strong> <strong>de</strong>vra élaborer un acte d'accusation supplémentaire pour MM.<br />

Sadak <strong>et</strong> Yurtdas, a précisé M. Yazar à l'AFP. Ils <strong>de</strong>vront comparaître <strong>de</strong>vant<br />

la justice à Ankara le 3 août avec les six autres inculpés. Tous sont<br />

passibles <strong>de</strong> la peine capitale d'après l'article 125 du co<strong>de</strong> pénal turc,<br />

~-t-il ajouté. .<br />

Les six ex-députés ~ur<strong>de</strong>s, dont le prési<strong>de</strong>nt du DEP Hatip Dicle, ont été<br />

inculpés le 1er juill<strong>et</strong> <strong>de</strong> "séparatisme" <strong>et</strong> d'"appartenance" au Parti <strong>de</strong>s<br />

rravailleurs du Kurdistan (PKK,séparatiste), en rébellion armée contre<br />

~nkara <strong>de</strong>puis 1984.<br />

CE/hc/mt/br<br />

~FP /J00245/121306 JUL 94<br />

Irak-Kur<strong>de</strong>s-France<br />

MM. Barzani <strong>et</strong> Talabani à <strong>Paris</strong> pour une nouvelle réunion <strong>de</strong> réconciliation<br />

ERBIL (Irak), 12 juil (AFP) - Les <strong>de</strong>ux principaux chefs ~ur<strong>de</strong>s irakiens,<br />

Massoud Barzani <strong>et</strong> Jalal Talabani, sont partis mardi à <strong>de</strong>stination <strong>de</strong> <strong>Paris</strong><br />

pour une nouvelle réunion <strong>de</strong> réconciliation inter-kur<strong>de</strong> sous l'égi<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />

l'épouse du prési<strong>de</strong>nt, Mme Danielle Mitterrand.<br />

Selon <strong>de</strong>s responsables kur<strong>de</strong>s à Erbil, "capitale" du Kurdistan irakien<br />

(nord) qui échappe au contrôle <strong>de</strong> Bagdad, MM. Barzani <strong>et</strong> Talabani,<br />

respectivement chef du Parti Démocratique du Kurdistan (PDK) <strong>et</strong> <strong>de</strong> l'Union<br />

Patriotique du Kurdistan (UPK), <strong>de</strong>vront élaborer un "contrat <strong>de</strong> paix"<br />

m<strong>et</strong>tant définitivement fin aux hostilités entre leurs <strong>de</strong>ux formations.<br />

"Nous allons à <strong>Paris</strong> parce que Danielle Mitterrand a toujours été une<br />

amie <strong>de</strong>s Kur<strong>de</strong>s", a affirmé à l'AFP le porte-parole du PDK, M. Sarni Ab<strong>de</strong>l<br />

Rahman. Prési<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> l'association France-libertés, l'épouse <strong>de</strong> François<br />

Mitterrand a visité le Kurdistan d'Irak après la rébellion <strong>de</strong>s peshmergas<br />

(combattants kur<strong>de</strong>s) contre le régime du prési<strong>de</strong>nt irakien Saddam Hussein en<br />

1991.<br />

Des combats généralisés ont opposé, en mai <strong>de</strong>rnier, le PDK <strong>et</strong> l'UPK,<br />

faisant plus <strong>de</strong> cent morts. Après plusieurs accords <strong>de</strong> cessez-le-feu <strong>et</strong><br />

rencontres entre les <strong>de</strong>ux chefs, le èalme a été rétabli mais le pays reste<br />

divisé <strong>et</strong> <strong>de</strong> nombreuses clauses, prévoyant notamment la rétrocession <strong>de</strong>s<br />

positions <strong>et</strong> <strong>de</strong>s quartiers-généraux occupés, n'ont pas reçu d'application.<br />

Les <strong>de</strong>ux parties se disent confiantes dans les possibilités <strong>de</strong> succès <strong>de</strong><br />

la réunion <strong>de</strong> <strong>Paris</strong>, dont la durée n'a pas été précisée. "Nous pensons<br />

qu'avec c<strong>et</strong>te initiative, nous pourrons démontrer au mon<strong>de</strong> notre volonté <strong>de</strong><br />

coopérer <strong>et</strong> <strong>de</strong> m<strong>et</strong>tre un terme à notre guerre", a estimé un responsable <strong>de</strong><br />

l'UPK, M. Omar Fattah.<br />

ta-elf/mfo<br />

38<br />

- I<br />

I<br />

!

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!