Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
REVUE DE PRESSE~PRESS REVIEW~BERHEVOKA ÇAPÊ~RlVlSTA STAMPA~DENTRO DE LA PRENSA~BASIN OZETi<br />
July 9, 1994<br />
turkish daily news<br />
Former <strong>de</strong>puties Sadak and Yurtt~ will stand trial on luly 16<br />
By Sinan y,lmaz<br />
Turkish Daily News<br />
ANKARA- The Ankara State Security Court<br />
(DGM) has <strong>de</strong>ci<strong>de</strong>d to keep the fonner <strong>de</strong>puties of<br />
the banned pro-Kurdish Democracy Party (DEP) in<br />
custody untIl July 15.<br />
Selim Sadak and Sedat Yurtta~ will come before<br />
the DGM on the following day. Their lawyers predict<br />
that the two will then be fo~mally arrested.<br />
They also think it likely that Sadak and Yurtta~ will<br />
stand trial tog<strong>et</strong>her WIth their six colleagues who<br />
were arrested previously.<br />
The two <strong>de</strong>puties have not been permitted to<br />
speak to their lawyers since their <strong>de</strong>tention on July<br />
I. Un<strong>de</strong>r the anti-terror law, "people taken into custodyare<br />
not entitled to speak to their lawyers or to<br />
theIr relatives."<br />
The DEP <strong>de</strong>puties previously <strong>de</strong>tained - Hatip<br />
Dicle, Orhan Dogan, SIrrI Sakrk, Ahm<strong>et</strong> Türk,<br />
Mahmut Altnak and Leyla Zana - had exception~<br />
ally been pen:nitted to speak totheir lawyers and<br />
had also been allowed receive food from outsi<strong>de</strong>.<br />
Normally this is not permitted, police oftïcials<br />
say, because of the danger of <strong>de</strong>liberate poisoning.<br />
In other words, the regulation is <strong>de</strong>signed for the<br />
protection of <strong>de</strong>tainees. Sadak and Yurtta~ are being<br />
mterrogated in normal rooms, unlike their colleagues<br />
whose statements had been taken in "special"<br />
rooms.<br />
The <strong>de</strong>puties arrested previously will appear<br />
before the DGM on August 4. They have claImed<br />
that the accusations in chief prosecutor Nusr<strong>et</strong><br />
Deiniral's 452-page indictment are based on false<br />
evi<strong>de</strong>nce and on fictitious confessions of ex-<br />
Kurdistan Workers' Party (PKK) members.<br />
The DEP lawyers are requesting that all the cases<br />
. be.heard tog<strong>et</strong>her, in one court. Since the speeches<br />
which gave rise to the charges were ma<strong>de</strong> in various<br />
places, separate cases have been filed, many of<br />
them in DiyarbakIr. But the <strong>de</strong>fense lawyers say<br />
that all the charges are similar and that there should<br />
be a single trial. Their request will be consi<strong>de</strong>red<br />
Tansu Ciller hat sich ins<br />
,Abs.eits manövriert<br />
Ein Jahr im Amt - heute isoliert:<br />
die türkische Ministerpräsi<strong>de</strong>ntin<br />
Tansu Ciller. Foto SveriSirnon<br />
. Istanbul. Falls es noch irgendwelcher<br />
Beweise bedarf, dass Türkinnen und<br />
26<br />
Türken ihrepolitische Heimat nicht<br />
mehr im Kemalismus, <strong>de</strong>m westlichlaizistischen<br />
.Gedankengut, suchen,<br />
son<strong>de</strong>rn zusehends zum islamischen<br />
Traditionalismus zurückfin<strong>de</strong>n, so wird<br />
sie <strong>de</strong>r morgige Sonntag liefern. Bei<br />
Nachwahlen in mehrere Gemein<strong>de</strong>räte<br />
wird die fundamentalisti"che«Wohlfahrtspartei»<br />
(Refah) ihren Vormarsch<br />
forts<strong>et</strong>zen.<br />
Bereits am l<strong>et</strong>zten Wochenen<strong>de</strong><br />
verlor Tansu eillers regieren<strong>de</strong> «Partei<br />
<strong>de</strong>s rechten Weges» (DYP) bei einer<br />
Wie<strong>de</strong>rholungswahl ihre frühere Hochburg<br />
Nevsehir in Zentralanatolien an<br />
die Islamisten. «Damit ist <strong>de</strong>r Premierrriiilisteriit<br />
ihr'i<strong>et</strong>ztes Stimmenpotential,<br />
das Kleingewerbe und ländliche Bürgertum,<br />
abhan<strong>de</strong>n gekommem), so analysierte<br />
Ankaras Wochenzeitschrift<br />
«Briefing» das Wahlresultat. Auch in<br />
<strong>de</strong>n drei Istanbuler Amtsbezirken, in<br />
<strong>de</strong>nen am Sonntag gewählt wird, wohnt<br />
ein traditionalistisch gesinntes Wahlvolk,<br />
das seine Wurzeln weit entfernt<br />
im anatolischen Dorf hat. Wirtschaftli~<br />
che Not hat die Menschen in die M<strong>et</strong>ropole<br />
am Bosporus g<strong>et</strong>rieben.<br />
Und doch ist es erstaunlich, dass<br />
<strong>de</strong>r «Schock», <strong>de</strong>n <strong>de</strong>r Erdrutschsieg<br />
<strong>de</strong>r islamischen Fuù