Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
I J / J - / J.! • 1III/I-/lIdl. I J ()()-l Lilli, lill ,I, I,t/''''II (l'' /l1/""IIt/Ci,'1I • I) •<br />
MESSOUD BARZANI : «Talabani a recours<br />
aux annes lorsque sa popularité diminue».<br />
- Le r<strong>et</strong>our aux métho<strong>de</strong>s légitimes reste<br />
la seule issue. (Al Sharq al Awsat, 1er juin<br />
1994), p. 131<br />
RÉUNION EN TURQUIE ENTRE<br />
TALABANI ET BARZAN!. (AI-Hayat, 14<br />
juin 1994), p. 132.<br />
rONU MENACE DE SE RETIRER DU<br />
NORD DE rIRAK ET MET EN GARDE<br />
CONTRE UNE SITUATION EXPLOSIVE.<br />
(AI-Hayat, 25 juin 1994), p. 132.<br />
ANKARA MET LES KURDES IRAKIENS<br />
EN GARDE DE COLLABORER AVEC LE<br />
PKK ET AVEC LES ISLAMISTES. (AI-<br />
Hayat, 15 juin 1994), p. 133.<br />
LA FORMATION DE BARZANI DÉMENT<br />
D'ENGAGER DES NÉGOCIATIONS<br />
AVEC BAGDAD. (AI-Hayat, 23 juin<br />
1994), p. 133.<br />
LES KURDES ET LEURS AMIS ÉTRAN-<br />
GERS EXPRIMENT LEUR MÉCONTEN-<br />
TEMENT À rÉ GARD DES DEUX GRAN-<br />
DES FORMATIONS. BARZANI ET<br />
TALABANI PROMETTENT LA PRO-<br />
CHAINE RÉUNION DE !.:ASSEMBLÉE.<br />
(Al-Hayat, 29 juin 1994), p. 134.<br />
PREMIÈRES RENCONTRES ENTRE<br />
BARZANI ET TALABANI DEPUIS LES<br />
AFFRONTEMENTS. ILS DÉCIDENT LA<br />
RÉCONCILIATION. (AI-Hayat" 6 juin<br />
1994), p. 135.<br />
DE VIOLENTS COMBATS AU NORD DE<br />
URAK MENACENT LA POLITIQUE DE<br />
RÉCONCILIATION. - ANKARA: LE<br />
CONSEIL DE SÉCURITÉ NATIONALE<br />
DEMANDE LA PROLONGATION DU<br />
MANDAT DES FORCES ALLIÉES. (AI-<br />
Hayat, 8 juin 1994), p. 136.<br />
BARZANI ET TALABANI INSISTENT<br />
SUR LA NÉCESSITÉ D'UNE SOLUTION<br />
PACIFIQUE DANS LE CADRE D'UN<br />
IRAK UNI ET DÉMOCRATIQUE. (AI-<br />
Hayat, 10 juin 1994), p. 137.<br />
SIX DÉPUTÉS KURDES SE RÉFUGIENT<br />
EN EUROPE APRÈS LA DISSOLUTION<br />
DE LEUR PARTI. (AI-Hayat, 16 juin<br />
1994), p. 138.<br />
LE PROCÈS DE 13 JOURNALISTES AC-<br />
CUSÉS DE SYMPATHISER AVEC LE<br />
MOUVEMENT SÉPARATISTE KURDE.<br />
LA TURQUIE ET I.:IRAN INTERDISENT<br />
DES ACTIVITÉS HOSTILES VISANT<br />
!.:UNE DES PARTIES. (AI-Hayat, 16 juin<br />
1994), p. 138.<br />
JUILLET<br />
!.:EXODE DES KURDES DE TURQUIE<br />
VERS LE KURDISTAN IRAKIEN, (Gamk,<br />
1er juill<strong>et</strong> 1994), p. 1.<br />
ALLEMAGNE: UN JEUNE KURDE DE<br />
15 ANS TUÉ PAR UN POLICIER ALORS<br />
QU'IL COLLAIT DES AFFICHES. (AFP,<br />
1er juill<strong>et</strong> 1994), p. 2.<br />
LES SERVICES SECRETS TURCS FONT<br />
PEAU NEUVE AVEC LAIDE DU<br />
MOSSAD. (Gamk, 1er juill<strong>et</strong> 1994), p. 3.<br />
LE SÉNAT AMÉRICAIN ADOUCIT LE<br />
PROJET DE LOI SUR !.:AIDEÀ LA TUR-<br />
QUIE. La nouvelle formulation <strong>de</strong> l'amen<strong>de</strong>ment<br />
Leahy prévoit que les armes américaines<br />
ne pourraient être utilisées «en<br />
violation <strong>de</strong> la loi internationale», (Turkish<br />
Daily News, 1er juill<strong>et</strong> 1994), p. 4.<br />
ÇILLER SATISFAITE DE LA DÉCISION<br />
DU SÉNAT AMÉRICAIN - LA COUR DE<br />
SÛRETÉ DE LÉTAT ALOURDIT LA<br />
PEINE D'ISMAIL BESIKÇI - LA RÉSO-<br />
LUTION DU CONSEIL DE !.:EUROPE NE<br />
PRÉVOIT PASDE SANCTIONS CONTRE<br />
LA TURQUIE. (Turkish Daily News, 1er<br />
juill<strong>et</strong> 1994), p. 5.<br />
LASSEMBLÉE DU CONSEIL DE<br />
L'EUROPE EXAMINE DES SANCTIONS<br />
CONTRE ANKARA. UN AVERTISSE-<br />
MENT A LA TURQUIE POUR SA POLI-<br />
TIQUE VIS-À-VIS DES KURDES. (Le<br />
Mon<strong>de</strong>, 2 juill<strong>et</strong> 1994), p. 6.<br />
LE PANEL DU CENTRE POUR DES ÉTU-<br />
DES STRATÉGIQUES ET INTERNATIO-<br />
NALES DISCUTE DE LOPÉRATION<br />
PROVIDE COMFORT. Le journaliste<br />
Cengiz Çandar : En Turquie les civils manquent<br />
<strong>de</strong> politique sécuritaire, c'est la raison<br />
pour laquelle ils suivent la ligne <strong>de</strong>s<br />
militaires. - Kathrine Wilkens (Comité<br />
<strong>de</strong>s Affaires Étrangères du Congrès) : le<br />
Congrès américain est <strong>de</strong> plus en plus<br />
sceptique concernant la justification <strong>de</strong> la<br />
Turquie sur la lutte contre le terrorisme.<br />
- H. CINDORUK (prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> l'Assemblée<br />
turque) critique la décision du Conseil<br />
<strong>de</strong> l'Europe. - LES DÉPUTÉS DU<br />
PARTI DE LA DÉMOCRATIE SE Li-<br />
VRENT A LA POLICE. Sadak <strong>et</strong> Yurttas<br />
ont été accompagnés par leurs avocats.<br />
(Turkish Daily News, 2 juill<strong>et</strong> 1994), p. 7-<br />
8.<br />
2.090 REBELLES KURDES TUES EN SIX<br />
MOIS, SELON UN HAUT RESPONSABLE<br />
TURC, AFP, 3 juill<strong>et</strong> 1994), p. 8.<br />
EN IRAK, LOPPOSITION ÉCHOUE<br />
DANS SES TENTATIVES DE RENVER-<br />
SER LE POUVOIR. (International Herald<br />
Tribune, 4 juill<strong>et</strong> 1994), p. 10.<br />
EN REPRÉSAILLES À LA MORT 0 'UN<br />
MILITANT, LES KURDES ATTAQUENT<br />
LES COMMISSARIATS DE POLICE EN<br />
ALLEMAGNE. - SELON LE RAPPORT<br />
DU MINISTRE TURC DE UNTÉRIEUR,<br />
2090 REBELLES ONT ÉTÉ TUES. - LES<br />
FIRMES OCCIDENTALES PRESSÉES<br />
POUR FAIRE DES AFFAIRES AVEC BA-<br />
GDAD. - LE SÉNATEUR PELL DÉ-<br />
NONCE LES CONDITIONS DE TRAVAIL<br />
DE LA PRESSE TURQUE. Il compare la<br />
Turquie au Rwanda <strong>et</strong> à l'Indonésie <strong>et</strong> suggère<br />
l'arrêt <strong>de</strong>s crédits <strong>de</strong> la Banque mondiale.<br />
(Turkish Daily News, 4 juill<strong>et</strong> 1994),<br />
p. Il.<br />
MOYEN-ORIENT: UN PEUPLE KURDE<br />
ÉCARTELÉ ENTRE QUATRE PAYS. -<br />
LA SITUATION DES POPULATIONS<br />
KURDES EMPIRE, (Le Journal <strong>de</strong> Genève,<br />
4 juill<strong>et</strong> 1994), p; 13.