Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

REVUE DE PRESSE~PRESS REVIEW~BERHEVOKA ÇAPÊ~RIVISTA STAMPA~DENTRO DE LA PRENSA~BASIN ÖZETÏ
~
0'\
0'\
...-(
.5
'- = \,Q
N
~~
-. OO~
-
~~
t!1D~~
Mille Kurdes bloqués
à la frontière sarroise
Les Kurdes de Paris voulaient se rendre à Francfort
pour une manifestation contre la politique turque. Ils
ont été bloqués à la frontière sarroise par les policiers
allemands.
~p. \~ CREUTZW ALD.- Déjà en
septembre 1993,un millier de
Kurdes venant de France
avaient été arrêtés à un postefrontière
sarrois, avant d'être
finalement autorisés à railler
Francfort pour une fête kurde
internationale.
Hier, les choses se sont
moins bien passées pour les
Kurdes qui venaient principalement
de la région parisienne
et qui sont arrivés à la
frontière entre la Lorraine et
la Sarre vers 8h 3().
Neuf cars, avec à leur bord
environ 400Kurdes, n'ont pas
pu la traverser du tout et sont
restés bloqués sur la RN 33,à
la sortie de Creutzwald.
13 cars en revanche sont
passés, mais les 600 Kurdes
qui y avaient pris place ont
été stoppés par plusieurs centaines
de policiers allemands
au poste-frontière d'Ueberherrn,
à l'ouest de Sarrebruck.
Libération - 26 juin 1994
Matraques
contre cailloux
Les forces de l'ordre refusaient
de laisser les Kurdes
pénétrer sans visa sur le terri-
TURQUIE. Huit membres des
forces de l'ordre ont été tués
par erreur lors d'un accrochage
armé entre soldats et «protecteurs de
village» (miliciens progouvemementaux).
dans la région de Van. qui
avaient pris les militaires pour des rebelles
kurdes.
toire allemand, tandis que les
Kurdes, eux, refusaient de
montrer leurs papiers!
La tension est montée d'un
cran quand les manifestants
venus de France se sont avancés
à pied vers les policiers.
Ceux-ciont alors fait usage de
leurs matraques, blessant légèrement
« une poignée» de
Kurdes, selon les autorités
d'Outre-Rhin.
En réponse, les Kurdes ont
lancé des pierres sur les policiers,
dont quatre ont été atteints
sans gravité et soignés
sur place.
En signe de protestation
contre l'interdiction qui leur
était faite de poursuivre leur
route, les Kurdes ont entamé
un sit-in, tant à Ueberherrn
qu'à Kutzhof, à une vingtaine
de kilomètres au nord de Sarrebrück,
où la circulation sur
l'autoroute a dû être interrompue
pendant deux heures.
Politique et violence
S'il n'y a pas eu d'affrontements
côté français, la RN33à
Creutzwald, où était bloqués
9cars, a quand même été cou-
Libération - 28 juin 1994
DANEMARK. Un réfugié ku~e
Iranien, Osman Mohammad
Amini, 32 ans, a été assassiné
dans un appartement au sud de Copenhague.
La victime, membre présumé
du Parti démocratique iranokurde,
avait été découverte gisant
dans une mare de sang. Selon les premiers
éléments de l'enquête, il avait
été étranglé et son corps portait des
traces de lésions sévères.
pée au trafic de 12h 36 à
16h 26. Une déviation a été
mise en place par le postefrontière
de Merten.
En milieu d'après-midi, les
Kurdes de l'agglomération
parisienne ont compris, devant
la détermination des autorités
allemandes, qu'ils ne
pourraient pas rejoindre les
30.000 Kurdes qui manifestaient
à Francfort, pour obtenir
un règlement pacifique de
la question kurde en Turquie.
Les cars français ont commencé
alors à repasser la
frontière, vers 15h 30, et à
17h, tous étaient en route
pour la capitale.
Les incidents d'hier à la
frontière Lorraine-Sarre
prouvent au moins deux choses.
D'abord que le problème
kurde est loin d'être résolu au
Proche-Orient, même si on ne
l'évoque que sporadiquement
quand la politique
cède le pas à la violence. Ensuite
que l'Allemagne est
bien plus vigilante qu'auparavant
sur l'immigration sauvage
et resserre ses verrous
aux frontières.
a.c.
Le Journal de Genève - 27 juin 1994
TURQUIE
Violents combats
dans le sud-est
anatolien
Au moins 48 personnes orit été tuées depuis
vendredi au cours d'accrochages ou
d'attaques de rebelles kurdes contre des
villages du sud-est anatolien, ont annoncé
des sources officielles. Samedi, des dizaines
de milliers de Kurdes ont manifesté
à Francfort pour rèclamer une solution
pacifique au conflit entre Ankara et
les séparatistes. (Agences)
103