Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEVOKA ÇAPÊ-RlVISTA STAMPA-DENTRO DE LA PRENSA-BASIN ÖZETi<br />
Quotidien Arménien 24 JUIN 1994<br />
Ankara rej<strong>et</strong>te<br />
le rapport d'Amnesty<br />
Comme on pouvait s'y attendre,<br />
le <strong>de</strong>rnier rapport d'Amnesty<br />
International faisant une <strong>de</strong>scription<br />
"apöcalyptique" <strong>de</strong> la<br />
situation <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong> l'homme en Turquie<br />
(voir GAMK du 23 juin 1994) n'a<br />
pas été du goût d'Ankara. Le jour<br />
même <strong>de</strong> la publication du rapport les<br />
accusant <strong>de</strong> violations toujours plus<br />
graves <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong> l'homme, notamment<br />
dans le sud-est anatolien à majorité<br />
kur<strong>de</strong>, les autorités d'Ankara rej<strong>et</strong>aient<br />
le texte en le désignant comme<br />
un tissu <strong>de</strong> mensonges. Le porte-parole<br />
<strong>de</strong> la diplomatie turque, Ferhat Ataman,<br />
déclarait ainsi que les accusations<br />
d'Amnesty International<br />
"n'avaient rien <strong>de</strong> vrai", ajoutant que<br />
l'organisation "se trompe complètement<br />
à propos <strong>de</strong> la Turquie.<br />
M.Ataman a ajouté qu'en<br />
"Turquie démocratique, toutes les institutions<br />
fonctionnent dans le cadre <strong>de</strong>s<br />
libertés". "Signataire d'accords internationaux<br />
sur les droits <strong>de</strong> l'homme, la<br />
Turquie est un pays transparent <strong>et</strong> elle<br />
dépend <strong>de</strong>s mécanismes <strong>de</strong> contrôle<br />
comme les autres pays du Conseil <strong>de</strong><br />
l'Europe".<br />
La référence au Conseil <strong>de</strong><br />
l'Europe était pourtant osée, alors<br />
qu'un comité <strong>de</strong> Défense <strong>de</strong>s députés<br />
kur<strong>de</strong> du DEP emprisonnés en Turquie<br />
vient <strong>de</strong> déposer mercredi un recours<br />
contre la Turquie <strong>de</strong>vant la Commission<br />
<strong>de</strong>s droits <strong>de</strong> l'Homme du Conseil<br />
<strong>de</strong> l'Europe pour violations graves <strong>de</strong>s<br />
droits <strong>de</strong> l'homme. Et certaines voix<br />
européennes, loin <strong>de</strong> considérer la<br />
International<br />
Turquie comme un pays "comme les<br />
autres", n'ont pas hésité à comparer la<br />
répression <strong>de</strong>s Kur<strong>de</strong>s dans l'est <strong>de</strong> la<br />
Turquie à un "cancer rongeant le<br />
Conseil <strong>de</strong> l'Europe".<br />
Mais c'est la même antienne<br />
<strong>de</strong> la lutte anti-terroriste qui résonne en<br />
Turquie dès lors que l'on parle <strong>de</strong> violation<br />
<strong>de</strong>s droits <strong>de</strong> l'homme. M.Ataman<br />
s'est ainsi empressé <strong>de</strong> souligner<br />
que le rapport d'Amnesty International<br />
"ne mentionnait nullement les attaques<br />
sanglantes du PKK contre <strong>de</strong>s civils,<br />
<strong>de</strong>s journalistes <strong>et</strong> <strong>de</strong>s politiques". "II<br />
est temps que c<strong>et</strong>te organisation<br />
(Amn<strong>et</strong>sy International) voie la vraie<br />
face du terrorisme du PKK <strong>et</strong> ses violations<br />
<strong>de</strong>s droits <strong>de</strong> l'homme" a poursuivi<br />
le porte-parole <strong>de</strong> la diplomatie<br />
turque. Lui-même n'avait sans doute<br />
pas pris le temps <strong>de</strong> lire tout le rapport,<br />
qui dénonçait pourtant également les<br />
violations <strong>de</strong> droits <strong>de</strong> l'homme <strong>de</strong> la<br />
part <strong>de</strong>s rebelles kur<strong>de</strong>s du PKK, responsables<br />
<strong>de</strong> meurtres <strong>de</strong> civils, <strong>de</strong><br />
journalistes <strong>et</strong> <strong>de</strong> responsables politiques<br />
locaux. Pour autant l'existence<br />
d'un terrorisme kur<strong>de</strong>, dans lequel la<br />
Turquie prétend enfermer une question<br />
kur<strong>de</strong> dont elle s'obstine à ignorer<br />
le caractère politique, ne saurait justifier<br />
la longue liste d'exactions prêtées<br />
au forces turques <strong>et</strong> relevées par<br />
Amnesty <strong>et</strong> d'autres organisations <strong>de</strong><br />
défense <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong> l'homme. Et il<br />
convient <strong>de</strong> noter que la "situation<br />
empire d'heure en heure "en Turquie,<br />
comme le signalait le rapport d'Amnesty,<br />
alors que l'état-major turc se flatte<br />
d'être sur le point d'avoir définitivement<br />
réglé son compte à un terrorisme qu'il<br />
a finalement encouragé, en fermant<br />
toutes les portes à une négociation<br />
avec les interlocuteurs politique <strong>de</strong> la<br />
question kur<strong>de</strong>.<br />
La semaine <strong>de</strong>rnière encore,<br />
la Cour constitutionnelle turque a dissous<br />
le Parti <strong>de</strong> la Démocratie (DEP,<br />
pro-kur<strong>de</strong>), dOllt cinq <strong>de</strong>s 13 députés<br />
représe'ntés au Parlement turc sont<br />
sous les verrous <strong>de</strong>puis mars. Dans le<br />
même temps, l'intensification <strong>de</strong>s opérations<br />
militaires turques dans le su<strong>de</strong>st<br />
Anatolien contre les rebelles du<br />
PKK a contribué à exporter vers les<br />
métropoles turques la spirale <strong>de</strong> la violence,<br />
avec l'annonce l'an <strong>de</strong>rnier par<br />
le lea<strong>de</strong>r du PKK d'une nouvelle stratégie<br />
prenant pour cible les sites touristiques.<br />
Après une semaine rouge<br />
marquée par cinq attentats contre <strong>de</strong>s<br />
lieux publics à Istanbul, non revendiqués<br />
mais attribués par la police au<br />
PKK, <strong>de</strong>ux 'stations balnéaires <strong>de</strong>s<br />
côtes méditerranéennes turques ont<br />
été la cible d'attentats mercredi, faisant<br />
<strong>de</strong>s blessés notamment parmi les touristes<br />
étrangers. Sans doute la communauté<br />
internationale, prendra-t-elle<br />
acte <strong>de</strong> c<strong>et</strong>te dérive "terroriste" d'un<br />
mouvement qui prétendait pourtant<br />
limiter son action à une guerre <strong>de</strong> libération<br />
nationale; mais pour atteindre ce<br />
but, la Turquie <strong>de</strong>vra néanmoins justifier,<br />
au Conseil <strong>de</strong> l'Europe ou ailleurs,<br />
<strong>de</strong> son mépris manifeste <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong><br />
l'homme.<br />
101