Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

More documents

Recommendations

Info

REVUE DE PRESSE~PRESS REVIEW~BERHEVOKAÇAPÊ~RNISTA STAMPA~DENTRO DE LA PRENSA~BASlN ÖZETi The stateless nation Denied their own counny. hanied in ltaq and Iran, the Kunis should at least have full civil rights in Turkey TJRKEYlikes to portray itself as an oasis of democracy and T. stability in a desert of dictatorships and srrife. It is a daim L~athas been looki ng stronger in recent years, but is now being undermined. If Turkey wants to be taken seriously as a democ. racy, especially dne eligible for membership of the European' Union, itwill have to pay greater respect to its citizens' rights. Fourchargcs can be levelledatthegovernmem. First, amili. tary campaign against separati
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEVOKA ÇAPÊ-RlVISTA STAMPA-DENTRO DE LA PRENSA-BASIN ÖZETi Quotidien Arménien 24 JUIN 1994 Ankara rejette le rapport d'Amnesty Comme on pouvait s'y attendre, le dernier rapport d'Amnesty International faisant une description "apöcalyptique" de la situation des droits de l'homme en Turquie (voir GAMK du 23 juin 1994) n'a pas été du goût d'Ankara. Le jour même de la publication du rapport les accusant de violations toujours plus graves des droits de l'homme, notamment dans le sud-est anatolien à majorité kurde, les autorités d'Ankara rejetaient le texte en le désignant comme un tissu de mensonges. Le porte-parole de la diplomatie turque, Ferhat Ataman, déclarait ainsi que les accusations d'Amnesty International "n'avaient rien de vrai", ajoutant que l'organisation "se trompe complètement à propos de la Turquie. M.Ataman a ajouté qu'en "Turquie démocratique, toutes les institutions fonctionnent dans le cadre des libertés". "Signataire d'accords internationaux sur les droits de l'homme, la Turquie est un pays transparent et elle dépend des mécanismes de contrôle comme les autres pays du Conseil de l'Europe". La référence au Conseil de l'Europe était pourtant osée, alors qu'un comité de Défense des députés kurde du DEP emprisonnés en Turquie vient de déposer mercredi un recours contre la Turquie devant la Commission des droits de l'Homme du Conseil de l'Europe pour violations graves des droits de l'homme. Et certaines voix européennes, loin de considérer la International Turquie comme un pays "comme les autres", n'ont pas hésité à comparer la répression des Kurdes dans l'est de la Turquie à un "cancer rongeant le Conseil de l'Europe". Mais c'est la même antienne de la lutte anti-terroriste qui résonne en Turquie dès lors que l'on parle de violation des droits de l'homme. M.Ataman s'est ainsi empressé de souligner que le rapport d'Amnesty International "ne mentionnait nullement les attaques sanglantes du PKK contre des civils, des journalistes et des politiques". "II est temps que cette organisation (Amnetsy International) voie la vraie face du terrorisme du PKK et ses violations des droits de l'homme" a poursuivi le porte-parole de la diplomatie turque. Lui-même n'avait sans doute pas pris le temps de lire tout le rapport, qui dénonçait pourtant également les violations de droits de l'homme de la part des rebelles kurdes du PKK, responsables de meurtres de civils, de journalistes et de responsables politiques locaux. Pour autant l'existence d'un terrorisme kurde, dans lequel la Turquie prétend enfermer une question kurde dont elle s'obstine à ignorer le caractère politique, ne saurait justifier la longue liste d'exactions prêtées au forces turques et relevées par Amnesty et d'autres organisations de défense des droits de l'homme. Et il convient de noter que la "situation empire d'heure en heure "en Turquie, comme le signalait le rapport d'Amnesty, alors que l'état-major turc se flatte d'être sur le point d'avoir définitivement réglé son compte à un terrorisme qu'il a finalement encouragé, en fermant toutes les portes à une négociation avec les interlocuteurs politique de la question kurde. La semaine dernière encore, la Cour constitutionnelle turque a dissous le Parti de la Démocratie (DEP, pro-kurde), dOllt cinq des 13 députés représe'ntés au Parlement turc sont sous les verrous depuis mars. Dans le même temps, l'intensification des opérations militaires turques dans le sudest Anatolien contre les rebelles du PKK a contribué à exporter vers les métropoles turques la spirale de la violence, avec l'annonce l'an dernier par le leader du PKK d'une nouvelle stratégie prenant pour cible les sites touristiques. Après une semaine rouge marquée par cinq attentats contre des lieux publics à Istanbul, non revendiqués mais attribués par la police au PKK, deux 'stations balnéaires des côtes méditerranéennes turques ont été la cible d'attentats mercredi, faisant des blessés notamment parmi les touristes étrangers. Sans doute la communauté internationale, prendra-t-elle acte de cette dérive "terroriste" d'un mouvement qui prétendait pourtant limiter son action à une guerre de libération nationale; mais pour atteindre ce but, la Turquie devra néanmoins justifier, au Conseil de l'Europe ou ailleurs, de son mépris manifeste des droits de l'homme. 101
Page 1 and 2:
INSTITUT URD DE PARIS Bulletin de l
Page 3 and 4:
Sommaire • Turquie: La dissolutio
Page 5 and 6:
Il 111-1/2. 11I/l1-/lIi/l('/ 1
Page 7 and 8:
Il ///-//2. lll/II-llldlcl / (}().f
Page 9 and 10:
I J J 1-1/2 • 111I/I-/lI/lIef J
Page 11 and 12:
II III Il:.111111 filili, I l 'l'H
Page 13 and 14:
Il J J J / I ~ • /11/11-/11';/' I
Page 15 and 16:
Il JJJ-JJ~ ./IIII1/lIdl'l J'J!Ji /:
Page 17 and 18:
I J / J - / J.! • 1III/I-/lIdl. I
Page 19 and 20:
TURQUIE: INCARCÉRATION DE DEUX DÉ
Page 21 and 22:
Il 1 J 1- J U • /IIIII-/Li/I/d J
Page 23 and 24:
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
sition au gouvernement est conduite
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
REVUE DE PRESSE-PRESS REVlEW.BERHEV
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
REVUE DE PRESSE-PRESS REVlEW-BERHEV
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
: REVUE DE PRESSE,PRESS REVIEW,BERH
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
:. REVUE DE PRESSE-PRESS REVlEW-BER
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
-. REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BER
Page 69 and 70: REVUE DE PRESSE, PRESS REVIEW,BERHE
Page 71 and 72: REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
Page 83 and 84: REVlTE nE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHE
Page 89 and 90: RE\VE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
Page 91 and 92: LE MONDE-18 JUIN 1994 LA CROIXévé
Page 99 and 100: Turquie: deux députés prokurdes r
Page 101 and 102: .. REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BER
Page 103 and 104: -. REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BER
Page 109 and 110: REVUE DE PRESSE~PRESS REVIEW~BERHEV
Page 115 and 116: REVUE DE PRESSE~PRESS REVIEW.BERHEV
Page 119: Ozden tt urges caubon • in alteri
Page 129 and 130: _ REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERH
Page 135 and 136: .. ::ö ~ ~ ~ ::tl trl V"l V"l trl
Page 145 and 146: . . Ii:- 'P;'" - ~ I;, f l-l\-l..\-
Page 149 and 150: . ~ ~ i:l trl "i:l ::tl trl ~ trl f
Page 151 and 152: .. ::ö .~ l' ~: , ~r-,tf{ c: .( ""
Page 153 and 154: .. ~ Ç. I;, ,Ç. ... Ii L .1; 'I.
Page 157 and 158: , . ~ tTl ~ tTl v tTl ~ r;] ~ tTl ~
Page 165 and 166: turkish daily news - saturday, July
Page 167 and 168: , ' :::ö t'r1 ~ t!î '"' t'r1 '"0
Page 169 and 170: t""'" ~ tTJ m m v m 'ï:l ~ ~ m~ >
Page 171 and 172:
::ö tTl ~ tTl tl tTl '"ö ::tl !3l
Page 173 and 174:
REVUE DE PRESSE. PRESS REVIEW.BERHE
Page 175 and 176:
, . ~ tri ~ tri \J tri ""ö ~ C!'I
Page 177 and 178:
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIE-W-BERHE
Page 179 and 180:
July 9,1994 Demirel m@etsformer DEP
Page 181 and 182:
REVUE DE PIŒSSE-PRESS REVIEW-BERHE
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
REVUE DE PRESSE~PRESS REVIEW~BERHEV
Page 187 and 188:
Page 189 and 190:
Page 191 and 192:
Page 193 and 194:
Page 195 and 196:
11--------------------------------.
Page 197 and 198:
, . ::c ~ tl tTl '"ö ::e tTl L'amb
Page 199 and 200:
, . - ::ö ~ o tTl ~ l;l "" tTl ~ ~
Page 201 and 202:
Page 203 and 204:
Page 205 and 206:
Page 207 and 208:
I • ~ = ~ ~ ~ tl = ... ~ trl ~ ri
Page 209 and 210:
Page 211 and 212:
Page 213 and 214:
Page 215 and 216:
Page 217 and 218:
RE\VE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
Page 219 and 220:
Page 221 and 222:
Page 223 and 224:
ÇILLER: Calls on French support fo
Page 225 and 226:
'q< 0\ 0\ ..-< ~ Q) --< --< .-;j KU
Page 227 and 228:
Page 229 and 230:
Page 231 and 232:
Page 233 and 234:
Page 235 and 236:
Page 237 and 238:
Page 239 and 240:
and claims to be the thIrd most sem
Page 241 and 242:
Page 243 and 244:
Rn!l'E DE PHLSSI:-PRESS RL\'IEW-BEl
Page 245 and 246:
Page 247 and 248:
Page 249 and 250:
::0 tTl ~ ~ ~ ~, ~ ~ ::0 ~ ~ b, tTl
Page 251 and 252:
Page 253 and 254:
Page 255 and 256:
Page 257 and 258:
Page 259 and 260:
Page 261:
show all

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?