13.07.2013 Views

LE TARTUFFE - Molière

LE TARTUFFE - Molière

LE TARTUFFE - Molière

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

J'en ai fort peu, sans doute 72 , et vous en faites foi:<br />

Mais j'espère aux bontés qu'une autre aura pour moi;<br />

725 Et j'en sais de qui l'âme, à ma retraite ouverte,<br />

MARIANE<br />

VALÈRE<br />

Consentira sans honte à réparer ma perte.<br />

La perte n'est pas grande, et de ce changement<br />

Vous vous consolerez assez facilement.<br />

J'y ferai mon possible, et vous le pouvez croire.<br />

730 Un cœur qui nous oublie, engage notre gloire 73 .<br />

MARIANE<br />

Il faut à l'oublier, mettre aussi tous nos soins.<br />

Si l'on n'en vient à bout, on le doit feindre au moins;<br />

Et cette lâcheté jamais ne se pardonne,<br />

De montrer de l'amour pour qui nous abandonne.<br />

735 Ce sentiment, sans doute 74 , est noble, et relevé.<br />

VALÈRE<br />

MARIANE<br />

VALÈRE<br />

Fort bien, et d'un chacun il doit être approuvé.<br />

Hé quoi! vous voudriez qu'à jamais, dans mon âme,<br />

Je gardasse pour vous les ardeurs de ma flamme?<br />

Et vous visse, à mes yeux, passer en d'autres bras,<br />

Sans mettre ailleurs un cœur dont vous ne voulez pas?<br />

Au contraire, pour moi, c'est ce que je souhaite;<br />

Et je voudrais déjà que la chose fût faite.<br />

72 Sans doute : sans aucun doute.<br />

73 Engage notre gloire: met en cause notre fierté.<br />

74 Sans doute : sans aucun doute. Assurément.<br />

44

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!