LE TARTUFFE - Molière
LE TARTUFFE - Molière LE TARTUFFE - Molière
ORGON MARIANE ORGON MARIANE Comment? Qui voulez-vous, mon père, que je dise, Qui me touche le cœur, et qu'il me serait doux De voir, par votre choix, devenir mon époux? Tartuffe. Il n'en est rien, mon père, je vous jure: 450 Pourquoi me faire dire une telle imposture? ORGON MARIANE ORGON Mais je veux que cela soit une vérité; Et c'est assez pour vous, que je l'aie arrêté. Quoi! vous voulez, mon père… Oui, je prétends, ma fille, Unir, par votre hymen 43 , Tartuffe à ma famille. 455 Il sera votre époux, j'ai résolu cela; SCÈNE II Et comme sur vos vœux je… DORINE, ORGON, MARIANE. 43 Votre'hymen: votre mariage. 24
ORGON DORINE Que faites-vous là? La curiosité qui vous presse, est bien forte, Mamie, à nous venir écouter de la sorte 44 . Vraiment, je ne sais pas si c'est un bruit qui part 460 De quelque conjecture, ou d'un coup de hasard; ORGON DORINE ORGON Mais de ce mariage on m'a dit la nouvelle, Et j'ai traité cela de pure bagatelle. Quoi donc, la chose est-elle incroyable? À tel point, Que vous-même, Monsieur, je ne vous en crois point. 465 Je sais bien le moyen de vous le faire croire. DORINE ORGON DORINE Oui, oui, vous nous contez une plaisante histoire. Je conte justement ce qu'on verra dans peu. Chansons. 44 Selon l'édition de 1734, c'est juste après le vers 440 prononcé par Mariane, que Dorine est entrée doucement et s'est mise derrière Orgon sans être vue de lui. 25
- Page 1 and 2: ACTEURS MADAME PERNELLE, mère d'Or
- Page 3 and 4: ELMIRE Et vous n'y touchez pas, tan
- Page 5 and 6: MADAME PERNELLE DORINE Hé, merci d
- Page 7 and 8: Tous ces raisonnements ne font rien
- Page 9 and 10: DORINE Je n'y veux point aller, De
- Page 11 and 12: CLÉANTE 215 Moi, je l'attends ici
- Page 13 and 14: ORGON DORINE La nuit se passa tout
- Page 15 and 16: Et vos ravissements 30 ne prendraie
- Page 17 and 18: 330 Ne sont pas ceux aussi qui font
- Page 19 and 20: Point de cabale en eux; point d'int
- Page 21 and 22: CLÉANTE Le Ciel en soit loué. 420
- Page 23: ORGON MARIANE Qui, moi? Vous. Voyez
- Page 27 and 28: ORGON À quel sujet aller, avec tou
- Page 29 and 30: DORINE ORGON DORINE Elle? elle n'en
- Page 31 and 32: ORGON DORINE ORGON DORINE ORGON DOR
- Page 33 and 34: ORGON Enfin, ma fille, il faut paye
- Page 35 and 36: DORINE MARIANE DORINE Et mes vrais
- Page 37 and 38: DORINE Non, non, je ne veux rien. J
- Page 39 and 40: DORINE MARIANE DORINE MARIANE DORIN
- Page 41 and 42: MARIANE VALÈRE MARIANE VALÈRE MAR
- Page 43 and 44: MARIANE Ne parlons point de cela, j
- Page 45 and 46: MARIANE VALÈRE MARIANE VALÈRE MAR
- Page 47 and 48: VALÈRE DORINE VALÈRE DORINE VALÈ
- Page 49 and 50: DORINE N'as-tu pas vu la chose, et
- Page 51 and 52: Enfin le bon de tout, c'est qu'à d
- Page 53 and 54: Son valet dit qu'il prie, et je n'a
- Page 55 and 56: DORINE TARTUFFE Non, non, c'est moi
- Page 57 and 58: TARTUFFE Et suis bien aise, ici qu'
- Page 59 and 60: TARTUFFE C'est que vous n'aimez rie
- Page 61 and 62: Votre honneur, avec moi, ne court p
- Page 63 and 64: Et desservi mes feux avec ceux de V
- Page 65 and 66: DAMIS ORGON Quoi! la feinte douceur
- Page 67 and 68: DAMIS ORGON DAMIS ORGON Donc… Pai
- Page 69 and 70: 1145 Le seul penser de cette ingrat
- Page 71 and 72: 1175 Ce n'est pas tout encor; pour
- Page 73 and 74: CLÉANTE Et vous ordonne-t-il, Mons
ORGON<br />
DORINE<br />
Que faites-vous là?<br />
La curiosité qui vous presse, est bien forte,<br />
Mamie, à nous venir écouter de la sorte 44 .<br />
Vraiment, je ne sais pas si c'est un bruit qui part<br />
460 De quelque conjecture, ou d'un coup de hasard;<br />
ORGON<br />
DORINE<br />
ORGON<br />
Mais de ce mariage on m'a dit la nouvelle,<br />
Et j'ai traité cela de pure bagatelle.<br />
Quoi donc, la chose est-elle incroyable?<br />
À tel point,<br />
Que vous-même, Monsieur, je ne vous en crois point.<br />
465 Je sais bien le moyen de vous le faire croire.<br />
DORINE<br />
ORGON<br />
DORINE<br />
Oui, oui, vous nous contez une plaisante histoire.<br />
Je conte justement ce qu'on verra dans peu.<br />
Chansons.<br />
44 Selon l'édition de 1734, c'est juste après le vers 440 prononcé par Mariane, que<br />
Dorine est entrée doucement et s'est mise derrière Orgon sans être vue de lui.<br />
25
Change language