LE TARTUFFE - Molière

More documents

Recommendations

Info

1760 C'est à Monsieur, il est, et raisonnable, et doux, ORGON Et d'un homme de bien il sait trop bien l'office 138 , Pour se vouloir du tout opposer à justice. Mais… MONSIEUR LOYAL Oui, Monsieur, je sais que pour un million Vous ne voudriez pas faire rébellion; 1765 Et que vous souffrirez en honnête personne, DAMIS Que j'exécute ici les ordres qu'on me donne. Vous pourriez bien ici, sur votre noir jupon 139 , Monsieur l'huissier à verge, attirer le bâton. MONSIEUR LOYAL Faites que votre fils se taise, ou se retire, 1770 Monsieur ; j'aurais regret d'être obligé d'écrire, DORINE Et de vous voir couché dans mon procès-verbal. Ce Monsieur Loyal porte un air bien déloyal! MONSIEUR LOYAL Pour tous les gens de bien, j'ai de grandes tendresses, Et ne me suis voulu, Monsieur, charger des pièces, 1775 Que pour vous obliger, et vous faire plaisir; Que pour ôter, par là, le moyen d'en choisir, Qui n'ayant pas pour vous le zèle qui me pousse, Auraient pu procéder d'une façon moins douce. 138 L'office: le rôle, la conduite. 139 Votre noir jupon: le jupon est, selon le dictionnaire de Furetière (1690), un «grand pourpoint» ou «un petit juste-au-corps […] qui ne serre point le corps et qui est une espèce de veste propre pour l'été.» 100
ORGON Et que peut-on de pis, que d'ordonner aux gens De sortir de chez eux? MONSIEUR LOYAL 1780 On vous donne du temps, Et jusques à demain, je ferai surséance À l'exécution, Monsieur, de l'ordonnance. Je viendrai seulement passer ici la nuit, Avec dix de mes gens, sans scandale, et sans bruit. 1785 Pour la forme, il faudra, s'il vous plaît, qu'on m'apporte, Avant que se coucher, les clefs de votre porte. J'aurai soin de ne pas troubler votre repos, Et de ne rien souffrir qui ne soit à propos. Mais demain du matin, il vous faut être habile 1790 À vider de céans jusqu'au moindre ustensile. Mes gens vous aideront ; et je les ai pris forts, Pour vous faire service à tout mettre dehors. On n'en peut pas user mieux que je fais, je pense; Et comme je vous traite avec grande indulgence, 1795 Je vous conjure aussi, Monsieur, d'en user bien, ORGON Et qu'au dû de ma charge on ne me trouble en rien. Du meilleur de mon cœur, je donnerais sur l'heure Les cent plus beaux louis de ce qui me demeure, Et pouvoir à plaisir, sur ce mufle asséner 1800 Le plus grand coup de poing qui se puisse donner 140 . CLÉANTE DAMIS Laissez, ne gâtons rien. A cette audace étrange, 140 Le long passage qui va du v.1773 au v.1800 était sauté à la représentation. 101
Page 1 and 2:
ACTEURS MADAME PERNELLE, mère d'Or
Page 3 and 4:
ELMIRE Et vous n'y touchez pas, tan
Page 5 and 6:
MADAME PERNELLE DORINE Hé, merci d
Page 7 and 8:
Tous ces raisonnements ne font rien
Page 9 and 10:
DORINE Je n'y veux point aller, De
Page 11 and 12:
CLÉANTE 215 Moi, je l'attends ici
Page 13 and 14:
ORGON DORINE La nuit se passa tout
Page 15 and 16:
Et vos ravissements 30 ne prendraie
Page 17 and 18:
330 Ne sont pas ceux aussi qui font
Page 19 and 20:
Point de cabale en eux; point d'int
Page 21 and 22:
CLÉANTE Le Ciel en soit loué. 420
Page 23 and 24:
ORGON MARIANE Qui, moi? Vous. Voyez
Page 25 and 26:
ORGON DORINE Que faites-vous là? L
Page 27 and 28:
ORGON À quel sujet aller, avec tou
Page 29 and 30:
DORINE ORGON DORINE Elle? elle n'en
Page 31 and 32:
ORGON DORINE ORGON DORINE ORGON DOR
Page 33 and 34:
ORGON Enfin, ma fille, il faut paye
Page 35 and 36:
DORINE MARIANE DORINE Et mes vrais
Page 37 and 38:
DORINE Non, non, je ne veux rien. J
Page 39 and 40:
DORINE MARIANE DORINE MARIANE DORIN
Page 41 and 42:
MARIANE VALÈRE MARIANE VALÈRE MAR
Page 43 and 44:
MARIANE Ne parlons point de cela, j
Page 45 and 46:
MARIANE VALÈRE MARIANE VALÈRE MAR
Page 47 and 48:
VALÈRE DORINE VALÈRE DORINE VALÈ
Page 49 and 50: DORINE N'as-tu pas vu la chose, et
Page 51 and 52: Enfin le bon de tout, c'est qu'à d
Page 53 and 54: Son valet dit qu'il prie, et je n'a
Page 55 and 56: DORINE TARTUFFE Non, non, c'est moi
Page 57 and 58: TARTUFFE Et suis bien aise, ici qu'
Page 59 and 60: TARTUFFE C'est que vous n'aimez rie
Page 61 and 62: Votre honneur, avec moi, ne court p
Page 63 and 64: Et desservi mes feux avec ceux de V
Page 65 and 66: DAMIS ORGON Quoi! la feinte douceur
Page 67 and 68: DAMIS ORGON DAMIS ORGON Donc… Pai
Page 69 and 70: 1145 Le seul penser de cette ingrat
Page 71 and 72: 1175 Ce n'est pas tout encor; pour
Page 73 and 74: CLÉANTE Et vous ordonne-t-il, Mons
Page 75 and 76: Je porte, en ce contrat, de quoi vo
Page 77 and 78: ELMIRE Vous étiez trop tranquille
Page 79 and 80: DORINE 1355 Son esprit est rusé, E
Page 81 and 82: 1390 Et regardez partout, de craint
Page 83 and 84: TARTUFFE Cependant ce n'est pas enc
Page 85 and 86: C'est un rhume obstiné, sans doute
Page 87 and 88: SCÈNE VII Et ne vous hâtez point,
Page 89 and 90: ELMIRE ORGON Et la donation m'embar
Page 91 and 92: ORGON Quoi! sous un beau semblant 1
Page 93 and 94: Je lui donne ma fille, et tout le b
Page 95 and 96: ORGON J'enrage. MADAME PERNELLE ORG
Page 97 and 98: ORGON Je n'aurais pas donné matiè
Page 99: Et suis huissier à verge 136 , en
Page 103 and 104: MADAME PERNELLE DORINE Je suis tout
Page 105 and 106: CLÉANTE Pour vous en rendre grâce
Page 107 and 108: Et que vous ne songez à l'aller d
Page 109 and 110: DORINE D'une bonne action verser la
show all

LE TARTUFFE - Molière

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?