13.07.2013 Views

Répertoire de la production - Semences Élites

Répertoire de la production - Semences Élites

Répertoire de la production - Semences Élites

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

LINÉAIRE / LENGTH :<br />

SURFACE / AREA :<br />

VOLUME / VOLUME :<br />

POIDS / WEIGHT :<br />

POMMES DE TERRE / POTATOES :<br />

CONVERSIONS :<br />

Unités <strong>de</strong> mesure / Measure units<br />

1 pouce / inch : 2,54 centimètres (cm)<br />

1 pied / foot : 30 cm<br />

1 verge / yard : 0,90 mètre<br />

1 cm : 0,30 pouce / inch<br />

1 mètre : 39,3 pouces / inches<br />

1000 mètres : 1 kilomètre : 0,62 mille<br />

1 acre : 43 560 pieds carrés / sq feet<br />

1 hectare : 2,47 acres<br />

1 hectare : 10 000 mètres carrés / sq meter<br />

1 once / ounce : 28,4 millilitres (ml)<br />

1 gallon imperial / british : 4 546 ml ou 4,5 litres / liters<br />

1 gallon US : 3 800 ml ou 3,8 litres / liters<br />

1 gallon US : 0,83 gallon impérial / british<br />

1 livre (lb)/pound : 16 onces / ounces : 453,6 grammes / grams<br />

1 kilogramme (kg) : 1 000 grammes : 2,2 lbs<br />

1000 kg : 1 tonne métrique / metric ton : 2204 lbs<br />

1 pied cube / cubic foot : 43 lbs<br />

1 boisseau / bushel : 60 lbs<br />

100 livres / pounds (lbs) : 2,3 pieds cube<br />

1 baril / barrel : 165 lbs<br />

Litre (liter) / hectare ÷ 11,23 : Gallons / acre<br />

Litre (liter) / hectare ÷ 1,4 : Pinte (pint) / acre<br />

Ml ou grammes (grams) / ha ÷ 70 : Onces (ounces) / hectare<br />

Tonnes (tons) / hectare ÷ 2,24 : Tonnes (metric tons) / acre<br />

Kg (kilograms) / hectare ÷ 1,12 : Livres (pounds) / acre<br />

Maturité <strong>de</strong>s p<strong>la</strong>nts <strong>de</strong> pommes <strong>de</strong> terre / Mature p<strong>la</strong>nts potatoes<br />

Très hâtive / Very early : 65 à 70 jours / days<br />

Hâtive / Early : 70 à 90 jours / days<br />

Mi-saison / Mi-season : 90 à 110 jours / days<br />

Tardive / Late : 110 à 130 jours / days<br />

Très tardive / Very <strong>la</strong>te : 130 jours et plus / days and more<br />

15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!