Bulletin Municipal 06-07 - Webnode

Bu letin unicipal 2007-2008
COMMUNE LA PERRIÈRE - LA TANIA

BULLETIN MUNICIPAL 2007-2008 • LA PERRIERE - LA TANIA
2
Le mot du Maire
Dans quelques mois, le mandat qui m’a été confié
prendra fin.
Lorsque je me retourne et que je vois tout ce qui a été
accompli depuis 2001, je suis fière.
Ce travail n’a pu être fait qu’avec la collaboration d’une
équipe municipale soudée.
Je voudrais dire merci à tous les élus municipaux qui ont
fait preuve au cours de ces 7 années d’une grande
disponibilité et d’une grande volonté de faire avancer les
choses.
Merci également à tous les employés qui par leur grand
professionnalisme ont su nous conseiller, nous orienter et
nous accompagner.
Je souhaite que notre commune puisse dans le futur
continuer à s’épanouir.
Je vous souhaite à toutes et à tous une très bonne
année 2008.
Perrerainement !
Danielle Jocallaz, Maire
Sommaire
LE MOT DU MAIRE.................................................................................2
LES FINANCES COMMUNALES ...................................................3
URBANISME :
Inauguration de la Pommeraie ..................................................5
LE POINT SUR...
La réforme des autorisations de construire..................6
TOURISME ....................................................................................................8
L’ECOLE DE CHAMPETEL .................................................................9
LA VIE ASSOCIATIVE .........................................................................11
• Association le Patrimoine
• Club des aînés ruraux
• Association Fête des bûcherons
• Amis de l’Orgue
LES RENDEZ-VOUS ............................................................................14
• Les médailles
• Le 11 novembre
• Les villages fleuris
• L’entreprise Allemoz a 50 ans
DIVERS ..........................................................................................................15
• Le restaurant le farçon
• La destination des cendres funéraires
ETAT CIVIL ..................................................................................................16
Mairie de La Perrière - La Tania
Saint-Jean - 73600 La Perrière
Tél : 04 79 55 20 26 - Fax : 04 79 55 26 82
E.mail : mairieperriere@wanadoo.fr
Directeur de la publication : Danielle Jocallaz
Comité de rédaction : Danielle Jocallaz,
Anne Peter, Elisabeth Paul
Conception / Impression : Imprimerie Borlet - Albertville

Sur 100 euros de dépenses
de fonctionnement en 2007
de la commune...
Sur 100 euros de recettes
d’investissement en 2007
de la commune...
Finances communales
BULLETIN MUNICIPAL 2007-2008 • LA PERRIERE - LA TANIA
3

BULLETIN MUNICIPAL 2007-2008 • LA PERRIERE - LA TANIA
4
Finances communales
Sur 100 euros de recettes
de fonctionnement en 2007
de la commune...
Sur 100 euros de dépenses
d’investissement
en 2007
de la commune...

Inauguration, le 8 octobre 2007 de la Pommeraie
Située à l’entrée du lotissement de La Giglary, la résidence “La Pommeraie” est
un ensemble de 8 logements collectifs sociaux conventionnés (2 appartements T2,
3 appartements T3 et 3 appartements T4) avec caves et places de stationnement construit
par Allobroges Habitat, filiale de la Savoisienne Habitat.
Ce programme comprend 8 logements en Prêt Locatif à Usage Social (PLUS).
Le 8 octobre 2007, après seulement 10 mois de travaux,
Madame Le Maire et son équipe municipale, Monsieur Vincent
Urbanisme
ROLLAND Conseiller Général, Monsieur FURMAN représentant
du CILS, Messieurs BROSSET et DESBIOLLES de La Savoisienne
Habitat, Monsieur BIANCHI, architecte, les entreprises, les locataires
se sont retrouvés pour l’inauguration de ce projet.
Grâce à la conjugaison des aides de la Commune, de l’Etat, du
Conseil Général, du CILS et de fonds propres apportés par
Allobroges Habitat, cette opération a pu être réalisée, preuve de
l’engagement de tous pour favoriser la construction de logements
locatifs sociaux.
Madame le maire tient à remercier les propriétaires qui ont
accepté de céder leurs terrains et ainsi permis l’accession au
logement à des prix abordables avec un loyer moyen de 420 €.
C’est avec une grande satisfaction que la Commune de La
Perrière accueille 8 nouvelles familles au cœur de La Perrière.
BULLETIN MUNICIPAL 2007-2008 • LA PERRIERE - LA TANIA
5

BULLETIN MUNICIPAL 2007-2008 • LA PERRIERE - LA TANIA
6
Le point sur…
Le Permis de Construire fait Peau Neuve depuis le 1 er octobre 2007
Qu’est-ce qui a changé ?
Des délais d’instruction
garantis…
Le délai d’instruction du permis de construire
est fixé à 2 mois pour les constructions
individuelles et 3 mois pour les
autres constructions.
Quand une consultation est obligatoire
et impose un délai supplémentaire,
celui-ci est connu au bout d’un mois. Il
ne peut plus être changé après.
Une gestion des pièces
manquantes du dossier plus
claire et plus simple…
La liste des pièces devant accompagner
le dossier est fournie avec les nouveaux
formulaires.
L’administration a l’obligation de
demander toutes les pièces manquantes
en une seule fois avant la fin du mois suivant
le dépôt du dossier.
Le dépositaire a alors 3 mois pour les
envoyer.
Je construis…
Quelles sont les formalités ?
Je construis une maison…
• je construis une maison de 100 m2 :
permis de construire
• J’agrandis ma maison de…
- plus de 20m2 : permis de construire
- 2 m2 à 20 m2 : déclaration préalable
- moins de 2 m2 : pas de formalité
Je construis un garage…
• je construis un garage de
- moins de 20 m2 :
déclaration préalable
Je fais des travaux
dans ma maison…
• je fais des travaux sur une
construction existante qui ne crée pas
de surface de plancher et ne modifie
pas les façades… : pas de formalité
• je fais des travaux sur une construction
existante en créant une ouverture
dans le mur… :
déclaration préalable car changement
de l’extérieur
J’aménage mon bâtiment…
Je suis propriétaire d’un bâtiment…
• je ravale ma façade :
déclaration préalable
Je réorganise l’intérieur du bâtiment…
• je réorganise l’intérieur du bâtiment
sans changement de destination par
exemple en regroupant des studios
pour faire un appartement :
pas de formalité
Je démolis des planchers…
• je démolis des planchers et je crée
de nouvelles surfaces de plancher
- si le plancher reconstruit a une surface
inférieure à 2m2 : pas de formalité
- si le plancher reconstruit a une surface
comprise entre 2 m2 et 20 m2 :
déclaration préalable
- si le plancher reconstruit une surface
supérieure à 20 m2 :
permis de construire
J’aménage mon garage…
en chambre…
• je transforme un garage en chambre
d’habitation dans une construction
existante
- la chambre est supérieure à 10 m2 :
déclaration préalable
- la chambre est inférieure à 10 m2 et la
transformation n’entraîne aucun travaux
modifiant l’aspect extérieur :
pas de formalité
en commerce de détail…
• je transforme un garage en commerce de
détail dans un immeuble d’habitation
- les travaux entraînent un changement
de l’aspect extérieur du bâtiment
(modification de la façade) :
permis de construire

- le local est utilisé uniquement pour du
commerce sans réaliser de travaux qui
changent l’aspect du bâtiment ou sans
toucher aux murs porteurs :
déclaration préalable
Je construis mon mur
ou ma clôture…
Je construis un mur et des clôtures…
• les murs de soutènement :
pas de formalité
• les clôtures : pas de formalité (sauf en
secteur sauvegardé ou selon les règles
locales d’urbanisme)
• les autres murs :
- de moins de 2 mètres : pas de formalité
- au-delà de 2 mètres : déclaration
préalable (sous réserve des règles
locales d’urbanisme).
J’aménage mon toit…
j’ajoute une charpente
à mon toit terrasse…
• je transforme mon toit terrasse en
ajoutant une charpente et en créant
une pièce mansardée
Il n’y a pas de création de nouvelle
surface mais simplement un changement
de volume : déclaration préalable.
je pose une fenêtre de toit,
une lucarne, un œil de bœuf…
• je transforme mon toit sans changer
son volume (lucarne, velux) :
déclaration préalable
• je rehausse une partie de la charpente
pour mettre une fenêtre :
déclaration préalable
• je rehausse le mur pour ajouter une
fenêtre au toit : permis de construire
J’installe une véranda,
des châssis, des serres…
J’installe une véranda…
• superficie supérieure à 20 m2 :
permis de construire
• superficie inférieure à 20 m2 :
déclaration préalable
J’installe un châssis ou une serre
de production…
• pour les châssis et serres de
productions d’une hauteur
de moins 1,80 m : pas de formalité
• pour les châssis et serres de plus
de 1,80 m :
- inférieurs à 4 mètres et créant une
surface égale ou inférieure à 2000 m2 au sol : déclaration préalable
- créant une surface de plus de 2000 m2 :
permis de construire
• pour les châssis et serres de plus de
4 m de haut : permis de construire
Le point sur…
Je veux installer
une piscine fixe…
sans couverture ou avec
une couverture modulable…
• je construis une piscine fixe de plus
de 10 m2 et de moins de 100 m2 - elle n’a pas de couverture :
déclaration préalable
- elle dispose d’une couverture pour
protéger de la chaleur ou pour
la sécurité : déclaration préalable
- elle dispose d’une couverture modulable
d’une hauteur de plus de 1,80 m
au-dessus du niveau de l’eau :
permis de construire
avec une couverture fixe….
• je construis une piscine avec
une couverture fixe de 2 m de haut :
permis de construire
BULLETIN MUNICIPAL 2007-2008 • LA PERRIERE - LA TANIA
7

BULLETIN MUNICIPAL 2007-2008 • LA PERRIERE - LA TANIA
8
Tourisme
Office de Tourisme
D’année en année, les différents acteurs de la station se démènent pour améliorer la
notoriété de la station et augmenter la qualité de notre produit.
Cet hiver, l’Office de Tourisme s’est fixé
une priorité : les animations.
Parce que l’hiver ce n’est plus que le ski et parce que notre station
est reconnue pour sa convivialité, nous avons décidé d’améliorer
les prestations d’après-ski.
Pour cela, notre équipe s’agrandit. Dorénavant, un animateur
sera spécialement présent en fin d’après-midi pour réunir les
skieurs et non-skieurs autour de divers activités ludiques, avec
bien entendu un programme spécial pour les enfants… et en
plus des activités sportives proposées (descente aux flambeaux,
sortie raquettes, slalom parallèle et course de luge), un
programme culturel sera mis en place avec des sorties découverte
de la région…
L’animation phare de cet hiver sera la semaine de l’environnement.
Du 17 au 22 février se déroulera la version hiver de cette
manifestation créée cet été. Au programme des activités pour
petits et grands, organisées en partenariat avec Mountain Riders.
L’objectif est bien sûr de sensibiliser nos vacanciers sur ce
thème à travers des conférences ou encore des expositions,
mais aussi faire passer le message d’une façon ludique avec
une nouvelle version du Défi de la Forêt, le 20 février. Pour sa
4ème édition, l’accent est mis sur l’éco responsabilité et sur la
convivialité d’une journée entre amis.
Outre les animations, de nouvelles prestations sont également
proposées à nos vacanciers ; avec entre autre la possibilité d’accéder
à Internet depuis leur appartement !
L’Office de Tourisme proposait déjà un accès à Internet avec
trois postes mis à disposition, ainsi qu’une borne WIFI. A partir
de cet hiver, grâce à l’antenne qui a été installée sur le bâtiment
de la piscine, la couverture s’étendra à tous les appartements
ayant vue sur le centre de la station.
Enfin il ne faut pas l’oublier,
La Tania c’est aussi l’été !
En 2008 vous retrouverez les stages multi-activités pour les
enfants ainsi que les stages de cirque et d’escrime, mais aussi
les semaines à thèmes : environnement, bien être, gastronomies
etc…
L’Office de Tourisme remercie toutes les personnes
qui s’impliquent dans la vie de notre station, et
vous souhaite un excellent hiver.
Nicolas Danel.

“Notre Ecole”
Notre école
Notre école se trouve à Champétel. Nous sommes 27 et il y a
3 niveaux : les CE2, les CM1 et les CM2. A côté de notre école il y a une
cantine, une salle de sport et un appartement qui se construisent. La
cantine actuelle se trouve à Saint jean et il y a une navette qui passe
à Champétel et à Saint Jean. A Brides, il y a 2 classes : les petite,
moyenne et grande section sont 26 et les CP-CE1 sont 15. Comme
activités sportives, nous faisons du ski, de l’athlétisme, de la natation
et du kayak. Comme activités culturelles, nous allons au théâtre et au
cinéma. Le premier spectacle que nous allons voir est “Du poil de la
bête”, le 15 novembre au Planay. Notre maître s’appelle Philippe, il
est très gentil. Ce qui me plaît c’est qu’on fait plein de sport.
Benoit CM2
Notre super école
Le matin, nous prenons le car qui nous amène à l’école. Elle se
trouve à Champétel. Nous sommes 27. IL y a 10 CE2, 10 CM1 et
7 CM2. En ce moment il y a des travaux. Une cantine est en train de
se construire. Pour l’instant, notre cantine est à la salle des fêtes.
Dans l’école, nous avons : une salle d’ordinateurs, un endroit où on
range le matériel et une bibliothèque. Pour la récréation, nous avons
le droit d’utiliser les cordes, les ballons, les cerceaux, les plots, les
briques et les barres. Comme l’école est abonnée, nous recevons le
Journal Des Enfants toutes les semaines. Jeudi 20 septembre 2007,
nous aurons une compétition d’athlétisme. Bientôt nous ferons du
ski, de la natation… Nous allons aussi au cinéma et au théâtre. Le
15 novembre nous irons au théâtre voir “Du poil de la bête”.
Notre maître s’appelle Philippe. Il est très gentil. Cette école
est super.
Perrine CM2
Ecole de Champetel
A l’école
L’école se situe à Champétel. Il y en a aussi une à Brides les Bains.
Nous sommes 27 dans la classe. Il y a trois niveaux : CE2, CM1,
CM2. Nous avons 11 filles et 16 garçons. La cantine est à La Perrière,
mais l’année prochaine elle sera juste à côté de l’école. En-dessous
de la nouvelle cantine il y aura un gymnase. C’est pour ça que nous
n’avons que la moitié de la cour. Le car nous prend juste devant l’école.
Deux personnes s’occupent du car, Alain et Patricia. Mais
Alain est des fois remplacé par Steven. Le car passe à Brides, à
Champétel, aux Chavonnes, retourne à Brides et va à La Perrière.
Patricia s’occupe aussi de la cantine. A l’école nous faisons plein
d’activités. Des activités sportives comme l’athlétisme, natation, le
ski… Ou sinon culturelles : théâtre, cinéma… Nous allons voir “Du
poil de la bête” le 15 novembre au Planay. Je trouve que cette école
est la plus gentille de celles où je suis allé.
Mickaël CM1
Notre école
Notre école est à Champétel. Nous sommes 27 sur trois niveaux : CE2,
CM1, et CM2. Le maître s’appelle Philippe, il est très gentil. Pour aller
à l’école il y a un car, mais des personnes préfèrent y aller à pieds,
comme moi, ou bien en voiture. Nous avons bien sûr une cantine à
La Perrière, mais une nouvelle cantine se construit à côté de l’école. A
Brides (en-dessous de Champétel) il y a aussi une école. Il y a les
petits, et les CP-CE1. Notre cour est réduite à cause de la cantine en
construction, mais ça ne nous empêche pas de nous amuser ! A la
récré nous avons le droit aux cônes, aux cordes et aux cerceaux.
Comme activités, nous faisons : ski, natation. Dans quelques jours,
nous allons faire de l’athlétisme. Nous allons aussi au cinéma, ou
voir du théâtre. Le prochain spectacle c’est du théâtre, ça s’appelle
“Du poil de la bête”, qui aura lieu le 15 novembre au Planay. Ma
matière préférée c’est l’histoire. Chaque année nous faisons une
période. Aussi nous faisons un carnaval, c’est nous qui faisons nos
déguisements. Comme l’année dernière.
Notre école est la meilleure !
Morgane CM2
LA PERRIERE - LA TANIA
9

BULLETIN MUNICIPAL 2007-2008 • LA PERRIERE - LA TANIA
10
Ecole de Champetel
Le Sentier Découverte
Le sentier découverte de La Tania est un chemin qui monte jusqu’au Bouc Blanc
Mardi 3 juillet 2007, nous partîmes au sentier découverte de La
Tania. Nous partîmes toute la journée. Il y avait la mairesse de
La Perrière avec nous, et Elisabeth une secrétaire. Nous montâmes
à La Tania en car. Puis nous prîmes le sentier. Il y avait
9 panneaux, mais nous ne nous arrêtâmes pas. Nous montâmes
jusqu’au Bouc Blanc boire un coup. Puis nous redescendîmes
en nous arrêtant à chaque panneau : il y en avait sur les fourmis,
les avalanches… Au huitième, nous nous arrêtâmes man-
La Balade
Les élèves de Champétel sont allés marcher sur le sentier découverte de La Tania
Nous sommes allés à La Tania pour faire une balade de découverte,
c’était le dernier jour d’école. Nous avons pris un sentier
avec des panneaux expliquant des choses sur les montagnes,
les avalanches, les fourmilières et plein d’autres choses que je
vais vous raconter. Dans la fourmilière, il y a un chemin qui va là
où les fourmis pondent les oeufs et les couvent, il y en a un
autre qui va chez la reine... Notre maître nous a appris que les
fourmis se mangeaient, ça a un petit goût acide. C’était le premier
panneau. Nous avons marché, marché, et nous avons rencontré
un autre panneau. C’était un panneau qui raconte la vie
des vaches. Il y a les vaches laitières et les vaches à lunettes
(drôle de nom). Nous avons trottiné et nous avons rencontré
une fleur rose appelée la digitale. Nous avons encore marché,
nous commencions à avoir mal aux pieds, quand nous sommes
tombés sur un autre panneau. C’était celui des avalanches. Il y
en a trois types. D’abord il y a les avalanches de printemps, puis
les avalanches de plaques, et les avalanches de poudreuse.
Puis nous avons pique niqué, et nous sommes redescendus.
C’était une super balade.
Louis Beuque - CM1
ger. Il y avait des enfants qui passaient derrière les fils électriques
pour aller voir les vaches. Nous sommes repartis à pied
pour l’école. Hugo, Thomas et moi, nous nous cachâmes.
Philippe, notre maître, ne nous trouva pas, les autres non plus,
et nous les semâmes. Nous arrivâmes enfin à l’école de
Champétel, après 1 100 m de dénivelée. C’était génial.
Quentin Machet - CM1

Le Patrimoine bâti :
la Mappe livre ses secrets
Villaflou en 1730
Rares sont ceux qui ne se sont pas posés
un jour la question, lors de l’achat d’une
grange pour rénovation ou lors de travaux
dans la vieille maison de famille… à
quelle époque remonte l’existence de
ces constructions ?
Quelques fois, en grattant le crépissage
de “gria” il arrive de découvrir une date
gravée, mais permet-elle de dater la
construction ou bien s’agit-il de la présence
d’une pierre de réemploi ?
Quoiqu’il en soit les traces sont éloquentes
; ici un demi cintre dans le mur
indique le rebouchage d’une ouverture,
là des morceaux de bois calcinés encastrés
dans la façade indiquent un balcon
disparu…
Le 14 juillet à Villarnard, aux
“Rencontres du Patrimoine”, grâce à la
vidéo conférence animée par monsieur
Martial BLANC et sa femme, le premier
cadastre élaboré par l’administration fiscale
Sarde dans les années 30… 1730 ! et
appelé la “Mappa” (la carte), livre tous
ses secrets !
Tout est déjà en place : les bâtiments privés,
les chapelles, les fours… la
morphologie des villages, avec leurs
chemins d’accès et leur circulation
interne n’a pas changé aujourd’hui.
Mais combien de temps avant la mappe
nos villages se sont ils construits…
1500 ? 1400 ?… comment savoir ?
“Parrochia sanci Johannis de Perreria”
est nommé en 1358 dans une transaction
entre l’Archévêque de Tarentaise et
Association Le Patrimoine
le Comte Vert. Mais certainement La
Perrière existait bien avant, incorporée à
l’Hôtel Dieu de Moutiers.
Dans nos villages, les moulins et donc
les fours à pain se sont construits en
même temps que les premières habitations,
écuries et granges. Les fours sont
cités bien plus tard dans des actes d’ascensement
: à la “Novaz” en 1653 et à
“Villafloz” en 1590.
Puis, sous la double influence de la
poussée démographique - La Perrière
compte en 1638 : 450 habitants soit
90 feux - et de la contre réforme, les chapelles
seront édifiées. Il sera fait appel
aux architectes de la vallée de la Gésia
qui dirigerait la main d’œuvre pieuse des
communiers. Les documents d’archives
de fondation et de donation concernent
les chapelles de la “Novaz” 1630, de
Villarnard, 1644, de Vignotan 1672, de
Villafloz… “Este cy devant esmen de
dévotion de faire construire audit village
une chapelle affin quil pleut a Dieu les
delivrer de tous calmes innondations et
aultres accidents qui peuvent arriver et
mesme ont menacé ledict village en
l’année mil six cent cinquante…”
Des actes très anciens font déjà état de
ruines. Cela étant, comme nous le dit
Robert Chedal-Anglay, aux premiers
“feux” correspond simultanément la
construction du four commun (banal)
indispensable à la vie.
Puis, pour conjurer le mauvais sort,
comme à Villaflou, suite à une catastrophe
causée par le ruisseau de Praz-
Juget, “La Closette”, les communiers se
mobilisent pour édifier leur chapelle se
mettant ainsi sous la double protection
de Sainte Anne et de Sainte Geneviève.
Sachez qu’une copie de la “Mappe
Sarde” ainsi que les registres d’inventaire
nominatifs qui s’y rattachent sont visibles
à la Mairie. L’association Le Patrimoine en
possède quant à elle le DVD.
Richard Beaudet
Vie associative
Le Patrimoine immatériel :
La Perrière, des surnoms
et des dates
“Je me suis bien amusée en écrivant mes
petites histoires, j’espère que vous sourirez
parfois en les lisant”.
Ainsi s’exprime Françoise Fleury-Estoup,
auteur d’un livre tout à fait original dans
sa conception qui n’a cessé depuis sa
première édition en 1999 de connaître
un vif intérêt.
Il ne s’agit pas d’un roman car les personnages
sont bien réels : ce sont des
Perrerains ! Un fructueux travail d’enquêtes,
de rencontres avec les familles
aboutit à une série de portraits savoureux,
émouvants, peints d’une plume
légère, malicieuse, pleine d’humanité
comme ces personnages.
Extrait :… “Les sourds”, page 79
“Pendant la guerre, comme tout le
monde, elle ressortit les vieilles
nippes pour en faire des neuves (à
Madeleine)
- Ta non byo foda,
lui dit une voisine
- D’zlaviou fa o ran’ di amants
désolés è vora dz’lé torma
aprovéjé !
- Tu as un beau tablier
- Je l’avais mis au rang des
amants désolés et maintenant
je retourne l’apprivoiser !
BULLETIN MUNICIPAL 2007-2008 • LA PERRIERE - LA TANIA
11

BULLETIN MUNICIPAL 2007-2008 • LA PERRIERE - LA TANIA
12
Vie associative
Chaque paragraphe est une vie, un surnom,
une histoire : Lou pètcha, lo tchavène,
lou mizerôte, lo gropu, lo badalan,
lo klotché… et bien d’autres.
Les Perrerains sont moqueurs, c’est bien
connu mais l’humour, la philosophie, les
formules dans la langue chantante du
patois, souvent allusives tisse les liens
sociaux étroits de nos anciens.
Club des Aînés Ruraux
Après l’interruption estivale, le Club a repris ses activités début septembre.
Comme chaque année, c’est avec plaisir que tout le monde a
répondu au rendez vous hebdomadaire du jeudi pour échanger
les nouvelles et partager un moment agréable, tous ensemble,
avec les incontournables parties de belote et de scrabble.
Le livre est disponible à la Mairie de La
Perrière pour 10 €… un cadeau d’une
rare authenticité pour Noël.
Est également disponible le CD de l’émission
“les nuits magnétiques” de France
Culture (1991) qui rassemble des interview
de Baptiste, Madame Bez-Cusset
Prenez date : Rencontres du Patrimoine à Villarnard
Le Dimanche 20 Juillet 2008
Dans la même démarche de sauvegarde
du patrimoine immatériel et
de la transmission, un CD audio
ressemble des récits en patois et
en français dits par : Eva,
Mauricette, Jeannot Chedal-Petit,
Jacky Chedal-Anglay…
Le but du Club va dans ce sens : rassembler les habitants des
différents villages, sortir de l’isolement les personnes seules,
garder des activités en groupe.
Les sorties de montagne, adaptées à chacun selon son niveau
(promenade, moyen ou bon marcheur), se déroulent dans une
bonne ambiance et se terminent toujours par un repas très
apprécié de tous.
En mai, les adhérents du Club sont allés en Haute Savoie à la
découverte de la “Vallée Verte” ; une très bonne journée dont
nous gardons encore en mémoire les éclats de rire provoqués
par les histoires de notre accompagnatrice.
Je souhaite vivement que de jeunes retraités viennent se joindre
à nous.
Etre adhérent au Club, ce n’est pas être vieux mais garder des
contacts et partager des activités avec les autres clubs du canton
de Bozel.
La Présidente, Huguette ANTONIOLI

Fête des Bucherons, le 15 août…
Tous les ingrédients étaient réunis pour
que la fête des bûcherons soit une
réussite car celle-ci n’est pas due à
un seul personnage mais à
toute l’équipe de bénévoles
ainsi qu’à la
Mairie et son personnel,
l’Office du
Tourisme,
le Club des
Sports.
Ajoutons les
principaux
acteurs soit
les bûcherons
tous ravis
qui veulent revenir
Association des Amis de l’Orgue de la Perrière
Vie associative
Le dynamisme et l’efficacité de l’équipe municipale 2007 portent leurs fruits.
Bientôt notre vieil orgue en ruine va faire une cure de jouvence
en atelier, pour revenir tel qu’il était dans ces premiers temps où
le retable baroque, alors tout neuf, resplendissait dans le
chœur de notre église. Seule infidélité trois siècles plus tard : la
soufflerie sera électrifiée.
Notre petite Commune mise sur le moyen-long terme. Elle
pense à ses enfants et leurs descendants, avec trois atouts : la
station de La Tania, originale au sein des Trois Vallées, le retable
de l’église, digne de ses homologues de Tarentaise et
bientôt l’orgue restauré qui lui répond et forme avec lui un
tout exceptionnel.
Ce ne sera pas un objet de Musée, une vieille chose que l’on
conserve pieusement. La musique du 17ème-18ème , dans sa
liberté, son inventivité, ses sonorités particulières, charme
aujourd’hui jeunes et vieux, en contre point des musiques
modernes. Nombreux sont les musiciens qui souhaitent s’exprimer
sur notre instrument. Dans le cadre de la FACIM, des Fêtes
musicales de Savoie, ils viendront de toute l’Europe.
Ils rencontreront à La Perrière la jeune génération des écoles de
musique de Tarentaise, et en premier lieu de Moûtiers, comme
nous l’a annoncé Madame Tatin de l’association Musique et
de même que nos amis suisses qui ne
connaissaient pas La Tania. J’assiste à
beaucoup de concours et je peux
vous dire que nous avons le
meilleur site.
Alors Amis de La Perrière - La
Tania, nous vous donnons rendezvous
en 2008 à la Saint-Jean et à La
Tania.
Le Président du Comité des Fêtes
Gilbert Garnier
Patrimoine en Tarentaise qui organise le Festival de musique
baroque en Tarentaise à notre dernière réunion de l’Association
le 23 Août dernier.
Après l’obligatoire consultation de la procédure de marché
public, la Commission d’Appel d’Offres a attribué le marché de
restauration à M. Denis LONDE, Facteur d’Orgue.
BULLETIN MUNICIPAL 2007-2008 • LA PERRIERE - LA TANIA
13

BULLETIN MUNICIPAL 2007-2008 • LA PERRIERE - LA TANIA
14
Rendez-Vous
Le repas du 11 novembre
Comme tous les ans, à l’occasion du 11 novembre, les anciens
combattants, les pompiers, les employés communaux et les
élus ont été conviés à partager un repas qui avait lieu cette
année au restaurant “Le Martagon”
Ce repas crée une occasion de se réunir, de discuter ou plus simplement
de se voir…
C’est pourquoi il est ouvert à tous les habitants de la
Commune : il suffit de s’inscrire auprès du secrétariat de Mairie.
Les médailles
Madame le Maire et l’ensemble de l’équipe municipale se félicitent
d’avoir remis à Madame Denise TATOUD et Monsieur
Claude BOUTELEUX la médaille de Bronze de la Famille.
3 ème prix pour la Perrière !
Le 3ème prix a été décerné à la commune au
palmarès du concours départemental des
villages de montagne fleuri.
La Commune tient à féliciter les habitants, les commerçants et
les employés qui ont contribué à l’embellissement des villages.
Cette année, la Commune a décidé de renouveler son association
avec l’entreprise BARBIER Horticulture en proposant à tous
les habitants de la
Perrière une remise de
10 % sur les achats de
fleurs lors d’une vente
qui aura lieu en mai
2008 sur la Commune
(un affichage vous
informera des dates et
lieux).
L’entreprise ALLEMOZ
fête ses 50 ans !
Il y a 50 ans Marcel ALLEMOZ créait une entreprise de maçonnerie
à La Perrière. Il a été rejoint par son épouse puis son fils
Claude. Après son décès accidentel en 1990, Patricia rejoint son
frère pour continuer à faire vivre avec compétence l’entreprise
familiale. Ils sont aujourd’hui rejoints par Yohan pour une troisième
génération. Nous leur souhaitons un bel avenir !

A la Tania, il n’y a pas que la fondue… il y a aussi “Le Farçon” !
Après l’école hôtelière de Challes les
Eaux, Julien Machet, jeune chef natif de
Bozel s’envole pour les Etats-Unis, à
New Heaven, chez le Français Jean Pierre
Vuillermet. Deux ans plus tard, il revient
à La Tania, dans le restaurant de son
père Fernand Machet et transforme les
traditionnelles fondues, raclettes et tartiflettes
en étape gastronomique.
Ses recettes sont autant d’histoires à
raconter, de produits de saison à transformer,
de spécialités du terroir à réinventer
et de plats traditionnels remis au
goût du jour.
Ainsi, du sorbet parfumé avec le foin de
sa grand-mère au Beaufort de Monsieur
Claude Glise, en direct de l’alpage de
Ritord, son “râble de lapin farci au
Beaufort sur lit de polenta” sont devenus
une référence pour les gourmets.
“Imagination pleine de fraîcheur”, “cuisine
généreuse et amoureuse”, “technique
sûre et grande créativité pour une
cuisine poussée sur les goûts”… les qua-
La Destination des Cendres Funéraires
Divers
Le Michelin, la bible des gastronomes a rendu son
verdict annuel et décerné au restaurant de La Tania
“Le Farçon” une étoile dans son Guide !
lificatifs ne manquent pas et les experts
ne tarissent pas d’éloge pour ce nouveau
lieu de la gastronomie tarine.
Le restaurant est ouvert l’hiver et l’été.
Nous adressons à Julien toutes nos félicitations.
Restaurant “Le Farçon”
73125 La Tania
Depuis la loi du 15 novembre 1887, chacun est libre d’organiser ses funérailles.
Actuellement, en France, coexistent trois modes possibles de
devenir de la dépouille mortelle. L’inhumation, tout d’abord,
est la tendance traditionnelle, l’immersion et enfin la crémation
qui a connu un vif succès ces dernières années. Cette
orientation nouvelle du comportement devant la mort
entraîne une question juridique essentielle qui ne réside plus
dans l’accès à ce mode de sépulture mais dans le sort réservé
aux cendres funéraires.
Un décret du ministère de l’Intérieur en date du 12 mars 2007
encadre quelque peu les destinations des cendres funéraires.
Ce décret prévoit la possibilité de déposer ou d’inhumer au
domicile une urne funéraire contenant les cendres ou de les
disperser en pleine nature si telle est la volonté exprimée du
défunt. Dans ce cas, le dépôt ou l’inhumation de l’urne ou la
dispersion des cendres doivent donner lieu à une déclaration
auprès du maire de la commune. Il est par ailleurs possible de
procéder à l’inhumation de l’urne dans une sépulture, le dépôt
dans un columbarium, le scelle sur un monument funéraire
dans un cimetière ou la dispersion sur un site cinéraire.
Par contre, il sera donc dorénavant impossible, lorsque le défunt
n’a pas exprimé de volonté quant au sort de ses cendres (testament,
convention obsèques), de disperser celles-ci sur tous lieux
ou de les conserver au domicile, les seules destinations possibles
étant une sépulture publique, une case au columbarium ou
la dispersion dans un lieu spécialement affecté ou aménagé à cet
effet (comme par exemple les jardins du souvenir).
Cependant dans un souci de traçabilité, Le dépôt ou l’inhumation
de l’urne ou la dispersion des cendres sont effectués après
déclaration auprès du maire de la commune du lieu de dépôt,
d’inhumation de l’urne ou de la dispersion des cendres.
Avec ce décret, les familles ne seront plus libres de disposer
des cendres du défunt mais se verront imposer, soit la volonté
de ce dernier, soit la conservation de l’urne dans un lieu
public.
BULLETIN MUNICIPAL 2007-2008 • LA PERRIERE - LA TANIA
15

La réglementation en vigueur fait désormais obligation de disposer de l’accord des familles préalablement
à la publication des avis de naissance, mariage et décès)
Nous souhaitons la bienvenue aux nouveaux Perrerains :
- Camille
née le 5 avril 2007,
fille de Pierre
et Marielle GILLARD
- Marie
née le 28 juillet,
fille de Jean Luc et
Fabienne CHEVALLIER
- Téo
né le 18 octobre,
fils de Denis METGE
et Isabelle PIACENZA
Etat-civil 2007
C O M M U N E
- Marjorie
née le 26 mai
fille de Grant
et Anna COSGROVE
- Léo
né le 18 août,
fils de David
et Laëtitia DINKA
Nous partageons la douleur des familles de :
- CHEVALLIER Joël décédé le 16 janvier 2007
- CHEDAL Germaine décédée le 19 février 2007
- AMERIO Louis décédé le 2 décembre 2007
Patrick GUENADOU est entré aux services techniques de la Commune en juin 1977.
Avant de s’installer avec sa famille à Vignotan, il occupait l’appartement du rez de chaussée de la
mairie. Alors seul employé, il assurait toutes les tâches (enlèvement des ordures, entretien des
espaces verts, déneigement, voirie...) avec des moyens bien différents de ceux existant aujourd’hui.
Il a suivi l’évolution de la Commune, restant toujours au service de la population. La maladie l’a
emporté le 12 janvier dernier. L’ensemble du conseil municipal et des employés de la Commune
s’associent à la douleur de tous ceux qui l’ont connu et apprécié.
Tél : 04 79 55 20 26 - Fax : 04 79 55 26 82
- Benjamin
né le 24 juillet,
fils de Eric
et Karine CARLEVATO
- Axel
né le 5 septembre,
fils de Laurent
et Véronica COUSYN
Imprimerie Borlet - Albertville / Photos : OT La Perrière - La Tania
MA Sejalon - Association Le Patrimoine - Mairie de la Perrière