Marine Accueil - Ministère de la Défense

V
ous venez d’être muté(e) dans l’arrondissement maritime
de Cherbourg.Vous aurez bientôt le plaisir de
découvrir ou re d é c o u-
vrir le Nord - C o t e n t i n , ce magnifique
coin de Normandie qui ne
vous laissera pas indiffére n t . C e
guide est conçu pour faciliter
vo t re installation et celle de vo t re
f a m i l l e. Il n’a pas la prétention
d ’ ê t re exhaustif mais dev r a i t
cependant ap p o rter une réponse à vos préoccupations :
l o g e m e n t , s c o l a r i t é , formalités administrative s , a c t i v i t é s
s o c i a l e s , c u l t u relles et sport i ve s , e t c.
Dès vo t re arrivée à Cherbourg,p r é voyez une visite au point
d’accueil et d’information (P.A.I.) situé à proximité immédiate
du foyer du marin où il vous sera réservé un accueil
c h a l e u re u x .
_ 2 _
Bonne affectation
à Cherbourg
et bon séjour
à vos fa m i l l e s.
S o m m a i re
-4-
B i e n v e n u e
à Cherbourg
-9-
Marine Accueil
-14-
Marine Loisirs
_ 3 _
-19-
Marine Emploi
-25-
Vie pratique
-54-
Autres
R e n s e i g n e m e n t s
Rédacteur en chef : CF Bruno KRAL - Comité de rédaction : CC Didier Le Mée, MP Philippe Pavoine, Annie Leprael
Photographies : Atelier photographique du port de Cherbourg - Rédaction : Préfecture maritime Manche et mer du Nord
Service local des Foyers Marine Cherbourg - BP 1 - 50 115 Cherbourg armées - Tél : 02 33 92 52 55 - Fax : 02 33 92 47 22
Réalisation : Sirpa/Marine - Anne Pavard, Responsable des éditions - 2, rue Royale, Paris 8 ème - Tél : 01 42 92 14 84 - Fax : 01 40
20 04 90 - Conception / Maquette / Impression : NPC Communication - 25, rue Georges Pompidou - ZA de l’Aqueduc,
78690 Les Essarts le Roi - Tél : 01 30 41 95 63 - Fax : 01 30 41 51 05 - Email : agence.NPC@wanadoo.fr
Les informations contenues dans ce guide n’ont pas de valeur contractuelle - Seuls les textes officiels font foi.

Bienvenue
à Cherbourg
B i e nvenue à Cherbourg
L ’ a r rondissement maritime de Cherbourg
L a ville de Cherbourg n’était, jusqu’à la fin du XVIIIè m e s i è c l e, qu’un modeste port de pêche situé à l’embouchure
de la Divette et exposé aux vents du nord. Les premières études visant à implanter en ce
lieu un port de guerre avaient pourtant été entreprises un siècle plus tôt, mais elles n’avaient pas abouties
faute de crédit. C’est Louis XVI qui, le premier, e n t r e p rit des travaux de grande ampleur, qui ne furent achevés
que sous Napoléon III.
Le port a ensuite connu de grandes mutations au XX è m e siècle pour l’adapter aux menaces du moment.
Depuis la fin de la guerre froide, C h e r b o u rg a vu son rôle stratégique complètement modifi é . Pour la première
fois de son histoire, la ville se trouve au bord d’une véri t a ble "mer intérieure européenne", en dehors
de toute menace militaire directe et perm a n e n t e. Les missions de la Marine à Cherbourg ont tout naturellement
évo l u é , et sont maintenant recentrées autour de trois métiers :
• les missions de service public en mer,
• la fo rm a t i o n ,
• le soutien à l’armement et au désarmement des sous-mari n s .
La Marine à Cherbourg est dirigée par un amiral qui est détenteur d’une double autorité
civile et militaire :
➧ p r é fet maritime de la Manche et de la mer du Nord. A ce titre, il représente le gouve rnement dans les
actions de l'Etat en mer. Il relève directement du Premier ministre, v i a le Secrétaire général de la mer ;
➧ commandant de l’arrondissement maritime de la Manche et de la mer du Nord, qui regroupe deux fo n ctions
principales : un commandement opérationnel de la zone pour lequel il dépend du chef d’état-major
des A rmées et un commandement terri t o rial pour lequel il dépend du chef d’état-major de la Mari n e.
_ 4 _ _ 5 _

B i e nvenue à Cherbourg
Pour l’assister dans ses tâches, l ’ a m i ral dispose d’un état-major qui coordonne
l’action de fo rm a t i o n s , de directions et de services qui sont eux
aussi basés principalement à Cherbourg . En premier lieu la base nav al
e, qui assure le soutien de proximité des unités opérationnelles nav ig
a n t e s , et qui coordonne l’action des éléments terrestres et des services
du port militaire. P l u s i e u rs directions participent au fo n c t i o n n ement
général du port militaire, comme la Direction du commissari a t
de la mari n e, la Direction des travaux maritimes et la Direction des
systèmes d’info rmation de la Mari n e, auxquels il faut ajouter des services
tels que l’Antenne du service de Soutien de la flotte, maître d’ouv
rage des opérations de maintenance des unités opéra t i o n n e l l e s , et des
fo rmations de soutien,telles que l’Atelier militaire de la Flotte de Cherb
o u rg . C h e r b o u rg accueille également le groupement de Gendarm erie
maritime de la Manche, dont la zone de compétence terri t o ri a l e
est identique à celle du préfet mari t i m e.
Cette organisation vise à soutenir les unités opérationnelles qui conduisent quotidiennement les missions de
s e rvice public en mer ou dans la bande littora l e. Il s’agit essentiellement :
- de quatre patrouilleurs de la marine nationale et de la gendarm e rie basés à Cherbourg ;
- du groupe de plongeurs démineurs de la Manche et de son bâtiment base, le “ Vu l c a i n ” , qui interviennent
r é g u l i è r e m e n t , en mer et sur l’estra n , sur des mines et engins explosifs, vestiges de la Seconde Guerre mondiale;
- de dive rs bâtiments de soutien dont le BSR “ E l a n ” qui dispose notamment de capacités de lutte anti
p o l l u t i o n ;
- de vedettes de la gendarm e rie maritime basées dans les principaux ports de l’arrondissement (Boulogne,
D i e p p e, D u n ke r q u e ) ;
- de la fo rmation opérationnelle de surveillance et d’info rmation terri t o riale de cherbourg (FOSIT Cherbourg ) ,
composée de 12 sémaphores et d’une vigie répartis entre le Mont-Saint-Michel et la frontière belge, qui
assure la surveillance des approches maritimes et participe aux actions de secours en mer.
Par ailleurs , deux hélicoptères Dauphin de la Flottille 35 F basés sur les aéroports de Cherbourg Maupert u s
et du Touquet et le remorqueur “Abeille Languedoc” de la société des A b e i l l e s , affrété par la marine nation
a l e, complètent les moyens d’intervention de l’arrondissement mari t i m e.
Cherbourg est ensuite un pôle de formation des armées.
Deux écoles importantes y sont implantées : l’école des fo u rri e rs de Querqueville qui fo rme tous les professionnels
de l’administration et de la restauration des différentes arm é e s , qu’ils soient offi c i e rs mari n i e rs ,
s o u s - o f fi c i e rs , m a rins ou militaires du ra n g , et l’école des applications militaires de l’énergie atomique (EAMEA)
qui fo rme les spécialistes des armées dans le domaine nu c l é a i r e.
E n fi n , C h e r b o u rg est le port chargé de la conception et de la construction des sous-marins destinés tant à
la Marine nationale (SNLE de type Tri o m p h a n t) qu’à l’exportation (Agosta 90, S c o r p è n e) , et accueille les sousm
a rins désarmés à des fins de démantèlement.
_ 6 _
B i e nvenue à Cherbourg
Principales unités de la Marine à Cherbourg
_ 7 _

B i e nvenue à Cherbourg
Plan de situation de la V i l l e
_ 8 _
Marine
Accueil
“Marine Accueil” assure
les fonctions d’accueil et
d’information, de soutien
social et médico-social,
d’aide aux familles dans la
résolution des diff i c u l t é s
auxquelles elles sont
c o n f r o n t é e s .
La mise en œuvre de cett e
politique sociale se
concrétise par la création,
sur un site unique, d’un
ensemble qui regroupe
les différents orga n i s m e s
concernés afin de mieux
coordonner leur action et
p e r m e ttre la réception du
public dans les meilleures
c o n d i t i o n s .
_ 9 _

M a rine A c c u e i l
Marine A c c u e i l
_ 1 0 _
M a rine A c c u e i l
Le point d’accueil
et d’inform a t i o n
• Il a pour vocation de fo u rnir aux ressortissants du
ministère de la Défense les renseignements utiles
dans tous les domaines de la vie pratique notamment
lors de leur arrivée dans l’arr o n d i s s e m e n t
m a ritime ;
• de les orienter le cas échéant ve rs l'organisme à
vocation sociale le mieux à même pour résoudre
d ' é ventuelles diffi c u l t é s .
Rez-de-chaussée foyer ville
C h a n t e r e y n e, rue de l’Abb aye B. P. 1
50115 Cherbourg arm é e s
T é l . : 02 33 92 52 55 / poste marine 25 255
Fax : 02 33 92 51 70 / fax marine 25 170
H o raires d’ouverture : du lundi au jeudi de 8h30 à
12h et de 14h à 18h, le vendredi de 8h30 à 12h et
de 14h à 15h30.
Le bureau de liaison
des familles
I n t e rvention dire c t e
• les personnels (civils et militaires) mutés dans
les DOM/TOM et à l’étranger peuve n t , sur leur
d e m a n d e, r e c e voir leurs billets d’avions (familles
c o m p rises) par l’intermédiaire du B. L . F.
• le B. L . F. peut être sollicité par les familles des militaires
embarqués pour toute info rmation relative aux
escales des bâtiments ou pour transmettre des messages
liés à un événement familial
I n t e rvention indire c t e
Il publie mensuellement le bulletin “SVP MARINE”,
diffusant les petites annonces qui lui ont été
t ransmises par les ressortissants de la défense de
l ’ a rrondissement maritime de Cherbourg .
Rez-de-chaussée foyer ville
_ 1 1 _
C h a n t e r e y n e,rue de l’Abb aye B. P. 1
50115 Cherbourg arm é e s
T é l . : 02 33 92 52 55 / poste marine 25 255
Fax : 02 33 92 47 22 / fax marine 247 22
H o raires d’ouverture : du lundi au jeudi de 8h30 à
12h et de 14h à 18h et le vendredi de 8h30 à 12h
et de 14h à 15h30.
Les autres structures
d ’ i n f o rmation du personnel
Les bureaux de liaison de famille
en métro p o l e
BLF BREST
I m m e u ble de l’Asa
Rue du Colonel Fontfe rri e r
BP 34 - 29240 Brest arm é e s
T é l . : 02 98 22 11 13 / 02 98 22 07 01
Fax : 02 98 22 11 37
I n t e rnet : B L I F. B R @ w a n a d o o. f r
BLF TO U L O N
1 3 , rue Anatole France - Bâtiment E
BP 927 - 83800 Toulon arm é e s
T é l . : 04 94 02 01 44 / 04 94 02 08 01
Fax : 04 94 02 03 26
I n t e rnet : c e c m e d - bl f @ l i b e rt y - s u r f . f r
BLF LORIENT
6 , rue de la Cale Orry
BP 24 - 56998 Lorient arm é e s
T é l . : 02 97 12 10 30
Fax : 02 97 12 21 81
BLF PA R I S
Centre Marine Pépinière
1 5 , rue de Laborde
00300 A rm é e s
T é l . : 01 53 42 86 65 / 01 53 42 85 61
Fax : 01 53 42 81 38
Le bureau d’aide aux démarc h e s
administratives et juridiques (Badaj)
Un conseiller juri d i q u e,spécialiste du centre de documentation
et d’info rmation des femmes et des familles
( C e d i f f ) , t ravaille en collaboration avec les assistants
de service social de l’Asa, se tient à votre disposit
i o n . Ce conseiller pourra répondre à toutes vo s
questions dans les domaines suivants :droit de la famill
e,droit du trav a i l , droit pénal et toutes questions du
domaine social et de la vie quotidienne.

M a rine A c c u e i l
Permanences à l’Action Sociale
des Armées :
le mardi après-midi de 14h à 17h et le mercredi de
9h à 12h et de 14h à 17h, uniquement sur rendezvous
: T é l . : 02 33 92 62 65
La direction locale
de l’action sociale
La direction locale est située
dans l’ensemble immobilier
de l’Abb aye
5 7 , rue de l’Abb aye
B. P. 31 - 50115 Cherbourg arm é e s
Secrétariat directeur
et secrétariat général
T é l . : 02 33 92 62 61
Fax : 02 33 92 54 03
La direction locale de l’action sociale interv i e n t
dans de nombreux domaines au profit du personnel
militaire et civil de la Défe n s e, en activité
ou à la retra i t e,de leur famille et du personnel retra ité
de DCN.
Les prestations sociales de l’Asa
• Soutien à la vie personnelle et familiale :
s e c o u rs , prêt social, prêt pers o n n e l , garde de jeunes
e n f a n t s , aide familiale et ménagère à domicile, a i d e
aux enfants handicapés, p rime aux mères de famille
décorées de la médaille de la famille fra n ç a i s e.
• Soutien à la vie pro fessionnelle : prêt lié à
la mobilité, prêt caution, prestations éducation,a i d e
liée à la reconnaissance d’une nouvelle affe c t a t i o n ,
prestations pour la garde d’enfants pendant les
h o raires atypiques, prêt d’accession à la propri é t é
et prêt trav a u x .
• Vacances et loisirs : aide aux vacances des
e n f a n t s , i n s c ription en centre de vacances de jeunes
I G é S A , s é j o u rs linguistiques, actions de cohésion.
Renseignements :
T é l . : 02 33 92 62 60 - 02 33 92 69 51
_ 1 2 _
Le comité social
Instance de concertation composée de pers o n n e l s
militaires et civils, qui ont pour mission de faire
connaître les besoins des ressort i s s a n t s , d ’ e x p ri m e r
l e u rs demandes ou requêtes, de définir les ori e ntations
sociales et de prendre les décisions qui s’imp
o s e n t .
Le comité social détient un pouvoir décisionnel
notamment en matière de répartition des crédits
d’actions sociales communautaires et culturelles (en
réunion plénière) et d’attri bution des secours (en
commission restreinte).
P e rmanences des assistantes
de service social
Quatre assistantes de service social (ASS) interviennent
dans les différents services et unités de
la Marine et assurent des permanences à la direction
de l’ASA, à Blaison et à l’Ecole des fo u rri e rs
à Querqueville.
E f fo r c e z - vous de connaître rapidement l’ASS en
c h a rge de votre unité. Son rôle est de vous info rm
e r, vous conseiller, vous accompagner mais aussi
de vous soutenir dans les moments diffi c i l e s .
N’hésitez pas à prendre rendez-vous auprès du
s e c r é t a riat social au 02 33 92 62 65 ou à leur
rendre visite directement.
Les associations à caractère
social agréées
Aria – Anfem – Adosm
A c t u e l l e m e n t , ni l’Aria (association de réflexion d’info
rmation et d’accueil des familles de militaires en
a c t i v i t é ) , ni l’Anfem (Association nationale des
femmes de militaires) ne sont représentées à Cherb
o u rg . Pour tout contact avec le siège de ces associations
:
M a rine A c c u e i l
A R I A
1 9 , bd de Latour- M a u b o u rg
75007 Pa ri s
T é l . : 01 44 42 41 44
Fax : 01 44 42 40 58
A N F E M
Hôtel national des Inv a l i d e s
1 2 9 , rue de Grenelle - 75007 Pa ri s
T é l . : 01 44 42 43 52
Fax : 01 47 53 72 81
A D O S M
Centre Marine Pépinière
1 5 , rue de Laborde - 00313 A rm é e s
T é l . : 01 53 42 85 85
Fax : 01 53 42 81 24
Association pour le déve l o p p e m e n t
des œuvres sociales de la Marine
( A D O S M )
Mme V I O S S AT
2 5 , rue François La V i e i l l e
50100 Cherbourg Octeville
T é l . : 02 33 93 87 67
Association solidarité Défense
Cette association s’est fixée pour rôle premier de
c o n t ri buer activement aux manifestations de solidarité
à l’égard de tous les ressortissants du ministère
de la Défe n s e, tout particulièrement ceux qui sont
engagés en opérations sur les théâtres extéri e u rs . E l l e
peut agir, à la demande du commandement, au profit
des militaires et de leurs familles consécutive m e n t
à une blessure grave handicapante ou à un décès,
soit par des aides matérielles directes soit par une
assistance adaptée aux circonstances de la vie coura
n t e.
1 9 , boulevard de Latour- M a u b o u rg - 75007 Pa ri s
T é l . : 01 44 42 57 60 - Fax : 01 44 42 57 80
Les organismes médico-sociaux
relevant de la Défense
Caisse nationale militaire
de la sécurité sociale
( C N M S S )
Antenne Médico-Administra t i ve
Rennes - Caserne Foch - BP 19
35998 Rennes arm é e s
T é l . : 02 23 44 51 40
Fax : 02 23 44 51 47
_ 1 3 _
Mutuelle Nationale Av i a t i o n
Marine (MNAM)
➧ MNAM Cherbourg
Rue Lesdos - BP 16
50115 Cherbourg arm é e s
T é l . : 02 33 87 64 50
Poste marine 23 152
T é l . : 02 33 87 64 58 (renseignements prévoya nc
e, p r ê t s , c o t i s a t i o n s )
T é l . : 02 33 87 64 56 (chèques vacances, v a c a n t i e l )
Fax : 02 33 87 64 69
Heures d’ouverture : du lundi au vendredi de 8h30 à
12h15 et de 13h à 17h.
➧ Antenne DCN
Poste marine 22 800
Heures d’ouverture : du lundi au vendredi de 8h30
à 12h et de 13h30 à 16h30.
➧ C e n t re de santé dentaire de la MNAM
2 4 , rue Asselin - 50100 Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . : 02 33 87 64 80 / Poste Marine 23 153
O u v e rt à tous les assurés sociaux, du lundi au samedi.
➧ C e n t re optique de la MNAM
5 4 , rue Gambetta - 50100 Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . : 02 33 88 55 60 / poste Marine 23 178.
Mutuelle Nationale Militaire
Section Mari n e
2 , rue Saint-Saëns
CS 41916 - 29219 Brest Cedex 2
T é l . : 02 98 33 63 00
Les organismes de prévoyance
G roupement Militaire de
Prévoyance des Armées (GMPA )
M . Alexandre Lemaitre
5 , rue du Clos Drouot
50120 Equeurdreville-Hainneville
T é l . : 02 33 53 31 09 ou 06 82 85 27 03
Fax : 02 33 53 31 09
Téléphoner pour prendre rendez-vo u s .
Association Générale
de Prévoyance Militaire (AGPM)
2 3 , rue Hippolyte de To c q u e v i l l e
50100 Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . : 02 33 93 59 06
Fax : 02 33 01 31 21
H o raires d’ouverture : du lundi au vendredi de 8h30
à 12h et de 13h30 à 17h30,le samedi matin de 8h30
à 12h.

Marine
Loisirs
“Marine “Marine Lo i s i rs" est composée composée des des organismes organismes administratifs
administratifs
s u ivants ivants qui interviennent interviennent dans dans le domaine domaine du temps temps libre libre et
des des loisirs loisirs : les cercles cercles et foyers, foyers, le club club nautique nautique de la
Marine, Marine, le club sport i f, artistique artistique et de loisirs de la Marine, Marine, et
des associations associations sport ives et artistiques artistiques reconnues. reconnues.
L’ I G e SA (Institution (Institution de gestion gestion sociale sociale des armées) armées) est
é galement galement un partenaire partenaire indissociable indissociable des des vacances vacances et
du temps temps libre. libre.
Les établissements établissements gérés gérés par l’IGeSA l’IGeSA dans dans la région région sont sont
présentés présentés ci-après.
ci-après.
_ 1 4 _
M a rine Loisirs
Les structures institutionnelles
Le service local des foyers (SLF)
Rue de l’Abb aye
1 e r étage foyer ville Chantereyne
T é l . : 02 33 92 60 53 / poste Marine 26 053
Fax : 02 33 92 67 18 / fax Marine 26 718
C h a rgé de l’organisation des loisirs de l’arr o n d i s s ement
mari t i m e,il offre par l’intermédiaire de son service
des prestations de loisirs .
Il est chargé de suivre les conditions dans lesquelles
sont assurées l’administra t i o n , la gestion et l’animation
des foye rs de l’arr o n d i s s e m e n t .
Il dispose au Bureau Marine Accueil d’un point de
vente unique de billets et de prestations de loisirs
pour le personnel de la Défense et sa famille.
B u reau Marine A c c u e i l
Rez-de-chaussée foyer du mari n
Rue de l’Abb aye - 50115 Cherbourg arm é e s
T é l . : 02 33 92 53 16 / poste Marine 25 316
Fax : 02 33 92 51 70 / fax Marine 25 170
H o raires d’ouverture : du lundi au jeudi de 8h30 à
12h et de 13h30 à 18h, le vendredi de 8h30 à 12h
et de 13h30 à 15h30.
Les cerc l e s
Le cercle nav a l
Ayants droit : o f fi c i e rs des différentes arm é e s , l e u r
famille ainsi que le personnel civil du ministère de
la Défense (actifs et retraités de niveau équivalent) ;
1 3 , place de la République
B. P. 28 - 50115 Cherbourg arm é e s
T é l . : 02 33 87 67 00 / poste Marine 36 799
Fax : 02 33 53 12 49
_ 1 5 _
Le cercle officiers mariniers
Ayants droit : o f fi c i e rs m a ri n i e rs et sous-offi c i e rs des
différentes arm é e s , leur famille ainsi que le personnel
civil du ministère de la Défense (actifs et
r e t raités de niveau équivalent) ;
Rue de l’Abb aye
B. P. 29 - 50115 Cherbourg arm é e s
T é l . : 02 33 94 58 49 / poste Marine 32 501
Fax : 02 33 94 56 25
Les foyers
Foyer du marin Chanterey n e
Ayants droit : militaires des différentes arm é e s , l e u r
famille ainsi que le pers o nnel civil du ministère
de la Défense (actifs et retra i t é s ) .
Rue de l’Abb aye
B. P. 1 - 50115 Cherbourg arm é e s
T é l . : 02 33 04 42 03 / poste Marine 32 518
Fax : 02 33 93 50 21

M a rine Loisirs
Marine Loisirs
_ 1 6 _
M a rine Loisirs
Foyer de l’École des Fo u rr i e r s
B. P. 30 - 50115 Cherbourg arm é e s
T é l . : 02 33 92 96 56 / poste Marine 29 656
Agence loisirs : 02 33 92 96 57
poste Marine 29 657
Fax : 02 33 03 21 99
Le club nautique de la Marine
Ayants droit : militaires et civils de la Défense (actifs
et retraités) et leur famille.
Po r t de l’Onglet
B. P. 1 - 50115 Cherbourg arm é e s
T é l . : 02 33 92 65 10 / poste Marine 26 510
Fax : 02 33 92 56 37
Le Club Sportif, Artistique et de
Loisirs (C S A L C h e r b o u rg )
Membres de droit : les militaires de tous grades en
activité de serv i c e, leur conjoint et enfants à charg
e, au sens fi s c a l .
Menbres adhérents : le personnel civil relevant du
ministère de la Défe n s e,le conjoint et les enfants à
c h a rg e, au sens fiscal et le personnel en retra i t e
relevant du ministère de la Défe n s e, résidant d a n s
l ’ a rr o n d i s s e m e n t , les conjoint et enfants à charg e,
au sens fi s c a l .
Membres hors Défense : le personnel ne relevant
pas du ministère de la Défe n s e.
S i è ge :
1 e r étage du Foyer du Mari n
rue de l’Abb aye
B. P. 1 - 50115 Cherbourg arm é e s
_ 1 7 _
T é l . : 02 33 92 69 25 / poste Marine 26 925
ou 02 33 92 54 91 / poste Marine 25 491
Fax : 02 33 92 67 18
Les activités suivantes peuvent être pratiquées :
J u d o,Ta ï s o, J u j i - t s u , K a ra t é , Boxe sav a t e, M u s c u l a t i o n
f é m i n i n e, E veil mu s c u l a i r e, E P S , E s c ri m e, C y c l o t o uri
s m e, V T T, Te n n i s , S q u a s h , B a d m i n t o n , N a t a t i o n ,
Danse de salon,T h é â t r e.
La Bicoque
La section féminine “La Bicoque”du club sport i f , a rt i stique
et de loisirs de la Marine a pour vo c a t i o n
d’accueillir les épouses de militaires de tous gra d e s ,
les militaires féminins et les épouses du pers o n n e l
civil du ministère de la Défense en poste à Cherb
o u rg .
D i ve rs ateliers et activités (étain, peinture sur porc
e l a i n e, peinture sur soie,peinture sur tissus, g rav u r e s
h a b i l l é e s , c o u t u r e, v a n n e ri e, b ri c o l a g e, c u i s i n e, a r t
f l o ra l , voya g e s , conférences) fonctionnent avec l’aide
d’animateurs bénévo l e s .
Gymnase de l’Onglet
T é l . : 02 33 92 20 20 poste 24 556
Asa rue de l’Abb aye
T é l . : 02 33 92 20 20 poste 24 513
Les établissements de l’IGeSA
Les établissements de l’IGeSA sont réservés en
p ri o rité aux familles de ressortissants civils et militaires
de la Défe n s e, actifs ou retra i t é s .
IGeSA voyages-loisirs
Pour les ressortissants civils et militaires,actifs ou retra ités
de la Défe n s e, l’IGeSA propose des séjours en
é t a blissements à la mer et à la montagne, des circuits
et séjours à thèmes, voyages en Europe et
ve rs des destinations lointaines. Pour les jeunes, s o n t
o rganisés des centres de vacances ainsi que des
s é j o u rs linguistiques à l’étra n g e r.
Les catalogues IGeSA “ h i ver”
et “été” sont disponibles
à la direction de l’Asa
5 7 , rue de l’Abb aye - B. P. 3 1
50115 Cherbourg arm é e s
T é l . : 02 33 92 62 60

M a rine Loisirs
Localement un camping familial est ouve r t en péri ode
estivale réservé au personnel de la Défense civil
et militaire et à leurs ayants droit.
Camping familial
Le camping familial des armées de Querqueville, à
7 km de Cherbourg , est situé en bordure d’une
plage de sable fi n . Il offre dive rses activités de lois
i rs : vo l l e y, b a by - fo o t , p é t a n q u e, p i n g - p o n g , s o i r é e s
d i s c o.
O u ve rture de juin à septembre.
R é s e r vations directement auprès de l’établ i s s e m e n t :
T é l . : 02 98 22 79 02 (hors saison)
T é l . : 02 33 03 47 51 (en saison)
Les structures associatives
a ffiliées à la FCSAD
Association Sportive de l’Arsenal
de la Marine (Asam)
Ayants droit : o u ve r te à tous (association loi 1901)
Liste des activités :A q u a r e l l e,fo o t b a l l , h a n d b a l l , k aya k
m e r, l u t t e, m o d e rn ’ j a z z , p é t a n q u e, plongée sousm
a ri n e,s p o rt et loisirs retra i t é s , t e n n i s , tennis de tabl e,
t i r, tir à l’arc.
6 0 , ave nue de Cessart
50100 Cherbourg - O c t e v i l l e
(près de la caserne de mari n s - p o m p i e rs )
T é l . : 02 33 92 64 59 / poste Marine 26 459
Fax : 02 33 53 19 00
Scouts marins
G roupe scouts marins
S a i n t - P h i l i p p e
M o u vement de jeunes pratiquant le scoutisme traditionnel
et le scoutisme marin (sorties en mer)
R e s p o n s a ble : M . Pe t i t e t
1 1 1 , rue de la Polle - 50100 Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . domicile : 02 33 93 53 91
Marine
Emploi
“Marine Emploi” regroupe
les organismes chargés de
la reconv e rsion et de l’accès à
l’emploi dans le secteur civ i l ,
ainsi que ceux participant
au lien A r m é e s - N a t i o n .
_ 1 8 _ _ 1 9 _

M a rine Emploi
Marine Emploi
_ 2 0 _
M a rine Emploi
B u reau d’Information
sur les Carrières de la Marine
( B I C M )
Mission d’info rmation sur les carrières de la Marine
et le recru t e m e n t .
I m m e u ble "La Bretonnière"
4 7 , rue Emmanuel Liais
B. P. 562 - 50115 Cherbourg arm é e s
T é l . : 02 33 92 65 65 / poste Marine 26 565
Bureau de Caen : 02 31 94 65 65
H o raires permanence : le mercredi de 10h à 11h30
et de 14h30 à 16h30.
T é l . : 02 33 92 87 38 / poste Marine 28 738
Marine Mobilité
Présentation générale
Dispositif de la Marine nationale, M a rine Mobilité
se compose :
• d’un service central situé à Pa ris ;
• de structures régionales et d’antennes locales ;
• de bureaux “relations entrepri s e s ” installés dans
les grandes villes comme Caen, B o r d e a u x , L yo n ,
S t ra s b o u rg et Nîmes ;
• au sein des unités, sous l’autorité du commandant,
d’un “adjoint équipage” et des relais que sont
les chefs de serv i c e, les capitaines et adjudants
de compagnie. ainsi que les correspondants
r e c o nve rs i o n .Tous assurent une première
i n fo rmation et orientent ve rs le dispositif
M a rine Mobilité.
_ 2 1 _
Marine Mobilité propose :
• un accompagnement individuel et personnalisé
pour la construction d’un projet professionnel
de retour à la vie civile à plus ou moins long
t e rm e, pour les marins de toutes catégories et
de tous grades ayant au moins 4 ans de service ;
• la mise en relation avec des entreprises proposant
des emplois, après approbation d’un projet
p r o fessionnel ;
• un conseil individuel et personnalisé pour la
mise en place d’une Validation de l’Acquis de
l ’ E x p é rience (V.A.E.) en externe ou interne ;
• un fonds documentaire spécialisé, des sessions
de bilan orientation ou part e n a riat avec l’ANPE;
• aide à la rédaction des CV et des lettres de
motivation ;
• un accès à internet avec possibilité pour les
m a rins en recherche d’emploi d’y faire fi g u r e r
l e u rs CV et de disposer d’une boîte à lettres
électronique à partir du site
w w w. m a ri n e m o b i l i t e. c o m .
Cellule re c o n v e r s i o n
Antenne Marine Mobilité Cherbourg
A rsenal de Cherbourg - Base nav a l e
BP6 - 50115 Cherbourg arm é e s
w w w. m a ri n e m o b i l i t e. c o m
c h e r b o u rg @ m a ri n e m o b i l i t e. c o m
Consultant reconve rsion : 02 33 92 53 22
S e c r é t a riat et emplois réservés : 02 33 92 53 21
Gestion dossier : 02 33 92 47 58
Télécopie : 02 33 92 56 38

M a rine Emploi
Heures d’ouverture : du lundi au jeudi de 8h à 12h30
et de 13h30 à 17h, le vendredi de 8h à 12h30 et de
13h30 à 16h15 - Possibilité de rendez-vous en dehors
des créneaux précités.
Cellule relations entre p r i s e s
M a rine Mobilité Caen, Q u a r tier Lorg e
72 rue Caponière
BP 550 -14037 Caen cedex
w w w. m a ri n e m o b i l i t e. c o m
c a e n @ m a ri n e m o b i l i t e. c o m
R e s p o n s a ble relations entreprises : 02 31 27 88 60
Assistant relations entreprises : 02 31 27 88 61
Télécopie : 02 31 27 88 62
Heures d’ouverture (sur rendez-vous) : du lundi au
jeudi de 8h à 12h et de 13h15 à 17h, le vendredi de
8h à 12h et de 13h15 à 16h15 - Possibilité de
rendez-vous en dehors des créneaux précités.
Cellules d’Accompagnement
vers l’Emploi des Conjoints
( C A E C )
Les CAEC sont un dispositif d’accompagnement
ve rs l'emploi de conjoints(es) d'agents du ministère
de la défense en vue de faciliter leurs
démarches et d’atténuer les contraintes de la
mobilité sur la vie des familles.Tout conjoint peut
b é n é ficier de l’appui proposé par la CAEC quel
que soit le type d’union, m a ri a g e, pacte civil de
s o l i d a ri t é , vie commu n e, sous réserve d’être préal
a blement inscrit comme demandeur d’emploi
auprès de l’ANPE dont il est un ressortissant de
droit commu n .
Les CAEC sont animées par des personnels spécialement
fo rmés à la mission d'accompagnement
p r o fessionnel (fo rmation encadrée par l'ANPE).
Ces personnels civils et/ou militaires, sont tenus à
une discrétion absolue.
Les CAEC proposent :
• une info rmation générale sur les droits des
s a l a riés à la recherche d'un emploi, sur les
démarches obligatoires à effectuer auprès de
l'ANPE et des A s s e d i c, en particulier sur les
besoins des entreprises régionales et les
possibilités locales de fo rmation ;
• une réflexion approfondie sur les compétences
p r o fe s s i o n n e l l e s , les projets et leurs contra i n t e s ,
les motivations, e t c. ;
• une aide à l'élaboration de CV et à la rédaction
_ 2 2 _
de lettres de motivation; à l'analyse et la
sélection des offres d'emploi, e t c. ;
• une structure équipée d'outils de recherche
d'offres d'emploi : postes Intern e t , banques de
données A N P E , d o c u m e n t a t i o n .
La CAEC ne se substitue pas à l'ANPE auprès de
laquelle il est indispensable de s'inscrire pour
b é n é ficier de ses services (ori e n t a t i o n , bilan de
c o m p é t e n c e s , techniques de recherches d'emploi,
offres d'emploi, cercles de recherche d'emploi,
stages de fo rmation)et de ceux des A s s e d i c
( a s s u rance chômage). En cas de mu t a t i o n , le dossier
sera transmis à la CAEC située dans la zo n e
g é o g raphique de la nouvelle affe c t a t i o n .
Ce dispositif comporte 22 cellules réparties sur
l ’ e n s e m ble du territoire fra n ç a i s .
Coordonnées de la CAEC la plus proche de
C h e r b o u rg :
2 , Ave nue Père Charles de Foucault
14035 Caen cedex
T é l . : 02 31 35 53 17 (prov i s o i r e )
Pour obtenir des info rmations sur l'une des 22
cellules - T é l . : 01 45 52 64 11
C e n t re d’Inform a t i o n
de la Réserve de la Marine
( C i r a m )
I n s t ruction et gestion du personnel de réserve de
la Mari n e, c o nvocation pour périodes de réserve,
d’un centre de Préparation Militaire Mari n e.
I m m e u ble "La Bretonnière"
4 7 , rue Emmanuel Liais
B. P. 56 - 50115 Cherbourg arm é e s
T é l . : 02 33 92 87 37 / poste Marine 28 737
H o raires d’ouverture : du lundi au vendredi de 8h à 12h
et de 14h à 17h (16h le vendredi).
C e n t res d’information et de
recrutement des autres arm é e s
C e n t re d’Information et de
Recrutement de l’armée de Te r re
( C i r a t )
I m m e u ble "La Bretonnière"
4 7 , rue Emmanuel Liais
B. P. 561 - 50115 Cherbourg arm é e s
Tél : 02 33 92 87 31 / poste Marine 28 731
M a rine Emploi
H o raires permanence : le mercredi et le jeudi
de 10h à 12h et de 14h à 16h30.
T é l . bureau à Saint-Lô : 02 33 06 94 15
B u reau Armée Air Inform a t i o n
(B A A I)
I m m e u ble "La Bretonnière"
4 7 , rue Emmanuel Liais
B. P. 566 - 50115 Cherbourg arm é e s
T é l . : 02 33 92 61 98
T é l . bureau à Caen : 02 31 86 10 36
h o raires permanence : le 2 è m e mercredi du mois
de 10h à 12h et de 14h à 16h30.
C e n t re de recrutement de
la Gendarmerie nationale
I m m e u ble "La Bretonnière"
4 7 , rue Emmanuel Liais
50115 Cherbourg arm é e s
T é l . bureau à Caen : 02 31 15 62 10
H o raires permanence : 2 è m e , 3 è m e et 4 è m e mercredi de
chaque mois,de 9h à 12h et de 14h à 17h (téléphoner
au bureau de Caen pour connaître le calendrier de perm
a n e n c e ) .
B u reau d’Information de la
Légion Etrangère
I m m e u ble "La Bretonnière"
4 7 , rue Emmanuel Liais
50115 Cherbourg arm é e s
T é l . bureau à Rouen : 02 35 70 68 78
H o raires permanence : 1 e r mercredi de chaque mois,
de 10h à 11h30 et de 14h à 16h30
_ 2 3 _
Amicales et associations
d’anciens marins
Association des Anciens Elèves de
l’Ecole Navale (A E N)
Elle a pour but de renforcer les liens de camara d e ri e
entre les anciens élèves de l’Ecole nav a l e, de part iciper
à la défense de leurs intérêts moraux et matéri
e l s , de leur apport e r, ainsi qu’à leurs familles, u n e
aide dans toutes les circonstances de l’existence.
CV (R) Baron
Président de la section locale AEN de Cherbourg
1 2 2 , rue Emmanuel Liais - 50100 Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . domicile : 02 33 52 14 39
Association Centrale des Off i c i e r s
de Réserve de l’Armée de Mer
( A C O R A M )
Sa première ambition est de propager l’esprit de défe nse
et la connaissance du monde de la mer. Elle participe
au renforcement du lien entre la société civile
et les forces arm é e s . Elle développe les liens amicaux
entre ses membres et avec les autres associations
de marins et défend les intérêts des offi c i e rs de
r é s e rve de la mari n e. (plus d’infos : h t t p : / / w w w. a c ora
m . c o m ) .
Président Basse-Normandie :
capitaine de vaisseau (R) Bernard LEFEUVRE
4 , rue des To u r e l l e s
14280 Saint Germain la Blanche Herbe
T é l . : 02 31 06 25 10
Fax : 02 31 06 25 11

M a rine Emploi
Fédération des anciens marins et
marins anciens combattants
( F a m m a c )
Amicale des anciens marins et marins anciens combattants
(Aammac) affiliée à la Fammac
Maison du Combattant
8 , place Notre-Dame du V œ u
50100 Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . : 02 33 43 60 67
Pe rmanence : samedi matin de 10h30 à 12h30.
Fédération nationale des off i c i e r s
mariniers, quartiers-maîtres en
retraite et veuves (Fnom)
Siège social : Maison du Combattant
8 , place Notre-Dame du V œ u
50100 Cherbourg arm é e s
Pe rmanence : I m m e u ble "La Bretonnière"
4 7 , rue Emmanuel Liais
50115 Cherbourg arm é e s
T é l . : 02 33 92 87 24 / poste Marine 28 724
Pe rmanence : le jeudi de 10h à 11h30, les mercredi
et jeudi des 1 e r , 2 è m e et 4 è m e t rimestre de 10h à 11h30.
Association des officiers de
la Marine, officiers des corps
navigants de recrutement intern e
et officiers de réserve en situation
d’activité (A O M)
Contacter M. C ruzille
T é l . : 02 33 22 12 51
_ 2 4 _
Amicale des Anciens Elèves
de l’Ecole d’Administration
de la Marine (A A E E A M)
Elle a pour vocation de tisser des liens d’amitié et
de solidarité entre les offi c i e rs des corps techniques
et administratifs d’active et de réserve affectés à
C h e r b o u rg .
O C TAM Laurent Kerdreux - secrétaire de l’amicale
DCM Cherbourg
B. P. 5 - 50115 Cherbourg arm é e s
T é l . : 02 33 92 62 10 / poste 26 210
Confédération Amicaliste
des Ingénieurs des Etudes et
Techniques d’Armement (Caieta)
E t a blir et maintenir entre ses membres des liens amicaux
et de solidari t é , d é velopper toutes activités
sociales susceptibles d’apporter aux membres et à
leur famille, un soutien moral et matéri e l , p r o m o uvoir
le renom du corps et de ses écoles de fo rm ation
et contri buer à l’unité du corps des Ingénieurs
des Etudes et Techniques d’Arm e m e n t .
Président de la section de Cherbourg
I . C. E . T. A . D O U I L L OT
Président de la section de Cherbourg
DGA/SPN Cherbourg
BP 76 - 50115 Cherbourg arm é e s
T é l . : 02 33 92 68 44
Amicale Centrale des Off i c i e r s
Mariniers (Acomar)
Président régional : commissaire pri n c i p a l
G é rard Le Quellec
1 6 , place Samuel Champlain - 14000 Caen
T é l . : 02 31 94 45 14
Vie
Pratique
_ 2 5 _

Vie pra t i q u e
Contact avec la future
a ff e c t a t i o n
E c r i re
Il est très vivement recommandé, au moins par polit
e s s e,d ’ e nvoyer une courte lettre pour se présenter
et établir les premiers contacts. En réponse vo u s
obtiendrez de nombreuses info rmations qui vo u s
seront très utiles pour mieux appréhender votre nouvelle
affe c t a t i o n . Il est donc conseillé d’écrire selon
votre grade à :
Officiers Officiers Mariniers To u s
C o m m a n d a n t Chef de serv i c e P r é d é c e s s e u r
Président de carré Président des officiers Bureau des Log e m e n t s
mariniers PAI (guide d’accueil)
Dans votre lettre de présentation,vous mentionnerez
votre expérience profe s s i o n n e l l e, votre situation
familiale et éventuellement les points part i c u l i e rs
qui vous semblent utiles.
En retour, vous obtiendrez les info rmations sur les
aspects professionnels de votre future affe c t a t i o n ,
sur la ville et votre prochain environnement (logements
et établissements scolaires, l o i s i rs . . . ) .
Par ailleurs , le bureau des logements de Cherbourg
vous donnera des renseignements sur les possibilités
offe r tes en matière de logements militaire et privé
: i m p l a n t a t i o n , d i s p o n i b i l i t é . . .
Quant au point d’accueil et d’info rmation de Marine
Cherbourg , il vous adressera une documentation
d’accueil comprenant notamment le guide d’accueil
de Marine Cherbourg qui est la clé de votre accès
et de votre intégration à la région cherbourg e o i s e
et ses env i r o n s .
Reconnaissance d’aff e c t a t i o n
Vous bénéficiez de trois jours de reconnaissance d’affectation
portés à cinq jours dans le cas où vo t r e
fo rmation vient d’être dissoute. Il faut préparer ce
voyage et l’optimiser. Les documents reçus (guide
d ’ a c c u e i l , guide de la ville...) apportent des info rmations
utiles à cet effe t .
P r é p a rer la reconnaissance d’affectation :
• Choisir les dates en fonction des obligations des différents
interl o c u t e u rs afin d’en rencontrer le plus gra n d
nombre possibl e.
• Réserver un hébergement pour ce séjour (casern em
e n t , c e r c l e, hôtels du secteur pri v é ) . En pri n c i p e, l e s
n o n - o f fi c i e rs sont pris en subsistance (nourris) dans leur
future affe c t a t i o n .
_ 2 6 _
• Faire une première définition du besoin du logement
en fonction :
- de votre bu d g e t ,
- du type de logement (maison, a p p a r t e m e n t ) ,
- de la taille du logement (surface et/ou nombre
de pièces),
- de la situation géographique préférentielle
(attention aux astreintes éve n t u e l l e s , aux écoles,
aux commerces),
- des moyens de tra n s p o rt pour le marin et
les membres de sa famille,
- des autres critères propres à la famille.
• Préparer les éventuelles recherches dans le secteur
p rivé :liste d’agences immobilières,c e r c l e s , j o u rnaux locaux.
• Constituer le dossier pour le bureau des logements ;
la composition du dossier est fo u rnie par le bureau des
logements de votre future affe c t a t i o n .
Composition du dossier de demande de
l oge m e n t :
- ordre de débarquement ou ordre de mu t a t i o n
( c o p i e ) ,
- un justificatif d’état civil (carte nationale d’identité,
p a s s e p o r t , livret de famille),
- une photocopie du dernier bulletin de solde,
- le dernier avis d’imposition sur le reve nu .
• Selon la situation de famille :
- un extrait de naissance,
- une attestation médicale de grossesse,
- copie du jugement de divorce ou de l’ordonnance
de non-conciliation.
• Prendre contact avec l’Asa, les associations A n fem
et A ria qui pourront vous info rmer et vous conseiller;
• Préparer les démarches administra t i ves :
- travail du conjoint (prendre éve n t u e l l e m e n t
contact avec la CA E C) ,
- inscriptions dans les crèches ou établ i s s e m e n t s
s c o l a i r e s ,
- recherche d’aide familiale et ménagère ;
•E m p o rter des documents susceptibles d’être
demandés :
- photocopies de l’ordre de débarquement,
- justificatif de l’état civil (carte nationale d’identité,
p a s s e p o rt , livret de famille),
- photos d’identité (civil et militaire),
- livrets scolaires des enfants,
- attestation de logement délivrée par le bu r e a u
des logements de la résidence actuelle.
(1) Si vous êtes muté pour une affectation dans l’arro n d i ssement
maritime de Bre s t , vous pouvez consulter le catalog u e
“Se loger à Bre s t ” disponible au bureau des logements de
vo t re garnison actuelle y compris outre - m e r.
Vie pra t i q u e
F o rmalités liées
au déménagement
D roits au déménagement
➧ AVANT DÉMÉNAG E M E N T
Au moins 20 jours avant le déménagement, t ra n smettre
:
d é c l a ration préalable au déménagement, ordre de
débarquement ou copie de la décision de mu t a t i o n ,
RIB ou RIP, 2 devis en double exemplaire obtenu s
auprès de 2 entreprises de déménagement différentes,
➧ APRÈS DÉMÉNAG E M E N T
Dans les 3 mois suivant le déménagement : fo u rn i r
un RIB (ou RIP) après tra n s fe rt du compte, d é c l a ration
de changement de résidence, ordre de débarq
u e m e n t , facture de l’entreprise de déménagement
( p rimata acquitté),lettre de voiture de déménagement
( i m p rimé jaune), récépissé SNCF en cas de tra n sp
o r t par voie fe rr é e.Pour les dossiers de caisse marit
i m e,fo u rnir en plus :factures de tra n s p o r t de la caiss
e, frêt et assura n c e,bon de livra i s o n , c o n n a i s s e m e n t
m a ritime ou aérien (LTA ) , i nventaire de la caisse maritime
ou ordre de débarquement.
C l a s s e m e n t
( 1 )
Droits ouverts en kg
du personnel Pour vous +c o n j o i n t ( 2 ) m i l i t a i r e
+e n f a n t
GROUPE 1
officiers généraux
capitaines de vaisseau
capitaines de frégate
et assimilés
2 500 2 000 5 0 0
GROUPE 2
capitaines de corv e t t e
lieutenants de vaisseau
2 000 1 500 5 0 0
GROUPE 3
enseignes de vaisseau
a s p i r a n t s
majors et assimilés
maîtres principaux
premiers maîtres
2 000 1 500 5 0 0
GROUPE 4
m a î t r e s
seconds maîtres
q u a rtiers maîtres
m a r i n s
2 000 1 500 5 0 0
(1) : la correspondance poids-volume se calcule sur la base
de 100 kg le m 3 .
(2) : la concubine (ou le concubin) n’ouvre pas de dro i t .
(3) :e n fants à charge au sens de la législation fiscale et ascendants
vivants habituellement sous le toit du militaire et non
assujettis à l’impôt sur le reve nu des personnes phy s i q u e s.
Après avoir quitté la Mari n e,vous conservez le droit
au déménagement trois ans après la date de ra d i ation
des contrôles de l'activité.
( 3 )
_ 2 7 _
A u t res re c o m m a n d a t i o n s
Abonnements :
signaler le changement d’adresse (revues,h e b d o m a d a i r e s ,
j o u rn a u x , e t c. ) .
Accueil enfants :
pour les crèches, i n s c rire les enfants le plus tôt poss
i bl e. Si une naissance est attendue, retenir une place.
Associations :
signaler le départ .
Automobile :
s’adresser au commissariat ou à la sous-préfe c t u r e
de Cherbourg dans un délai de 15 jours pour changer
l’adresse sur la carte gri s e.Si changement de départ
e m e n t , demander un cert i ficat situation de véhicule
(ex : c e r t i ficat de non gage) à l’ancienne préfe c t u r e
puis changer la carte gri s e.
P r é venir l’assura n c e.Tout changement de domicile
doit être signalé sur la carte grise dans un délai d’un
m o i s .
D é m é n age u r :
(dossier de déménagement)
La chambre syndicale des entreprises de déménagement
7 3 - 8 3 , ave nue J. L o l i ve - 93100 Montreuil
T é l . : 01 48 58 70 50
peut fo u rnir une liste de déménageurs .
Le Bureau A d m i n i s t ratif peut également fo u rnir la
liste des déménageurs locaux et signaler ceux qui
ont fait l’objet d’une mise en garde.
Pour être approuvé, le dossier de rembours e m e n t
des frais de déménagement ou de tra n s p o rt de
mobilier doit comporter des devis concurr e n t i e l s .
Dépôt au garde meubles :
faire une liste détaillée avec les factures corr e s p o nd
a n t e s .
Domiciliation :
c o m muniquer sa nouvelle adresse et son nouve a u
compte aux organismes qui ont instruction de virer
ou prélever des sommes sur l’ancien compte (en
joignant un RIB (RIP) ou en faisant domicilier les factures
au nouveau compte ) : a s s u ra n c e s , é t a bl i s s ements
de crédits (si prêts en cours ) , a b o n n e m e n t s ,
t é l é v i s i o n , S é c u rité Sociale, Mutuelle Santé, E D F -
G D F, t é l é p h o n e, s e rvice des eaux.
Ne pas oublier de signaler également la nouvelle adresse
au BUS (Bulletin d’Info rmation Sociale de la
D é fe n s e ) , Ministère de la Défense SPA / C T I ,
5 , place de Verdun - 17016 La Rochelle cedex.

Vie pra t i q u e
Emploi pour le conjoint :
• S’il est également militaire : prendre contact ave c
la Direction du Pe rs o n n e l .
• S’il est fonctionnaire : s’adresser au Bureau d’Aide
à la Mobilité des conjoints (BAMC) qui dépend de
la Mission pour la Mobilité Profe s s i o n n e l l e,
28 boulevard Victor - 00460 A rm é e s
T é l . : 01 45 52 64 11
(Ce bureau ne peut intervenir que pour les conjoints
fonctionnaires de militaires mutés dans l’intérêt du
s e rv i c e ) .
• S’il est à la recherche d’un emploi : CA E C,A N P E ,
A I O P, C C I , Chambre des métiers , e t c.
Scolarité :i n s c rire le plus tôt possible dans la nouvelle
ville. P r é venir du départ les établ i s s e m e n t s
a c t u e l s .
S e rvice national - Appel de Préparation à
la Défense : pour le recensement adressez-vo u s
à la mairie de votre domicile.
C o u rrier :faire suivre le courrier (par les PTT ou
une autre personne) en attendant que tous les
changements d’adresses soient effe c t u é s . S ’ a d r e sser
pour ceci à la poste de l’ancienne résidence. S e
faire adresser le courrier à sa nouvelle adresse, à sa
n o u velle affectation ou en poste restante. P r é ve n i r
le vaguemestre de son ancienne unité.
Téléphone : si vous déménagez, une seule agence
s'occupe du tra n s fe rt de votre abonnement et
de votre ligne : à votre choix, votre agence actuelle
ou celle de votre futur domicile.
Vous pouvez emporter vos postes loués à votre nouvelle
adresse.Le tra n s fe rt des services associés à vo t r e
ligne comme la facturation détaillée ou le tra n s fe rt
d'appel est également assuré.
Electricité - Gaz : faire effectuer un tra n s fe r t
d’abonnement au plus tard trois jours avant le déménagement
(annulation à l’actuel centre et demande
de nouveau contrat au nouveau centre).
Eau :p r é venir le service des eaux de l’ancienne résidence
afin de faire effectuer un relevé du compteur
avant de quitter les lieux. P r é venir le service des eaux
de la nouvelle résidence.
Télévision (re d evance) :signaler le changement
d’adresse aux services de la redevance de l’ancien
et du nouveau domiciles.
Ca rte d’électeur :i n s c ription avant le 31 décembre
de l’année en cours pour voter l’année suivante.
Présenter une pièce d’identité et une attestation
de domicile (facture EDF,quittance de loye r,b a i l , a t t e s-
_ 2 8 _
tation du commandant).
Mentionner à la mairie du nouveau lieu de résidence
le changement de résidence ( entre le 1 e r s e ptembre
et le 31 décembre) mais un militaire mu t é
peut demander son inscription à tout moment à la
m a i rie de sa nouvelle résidence.
Extrait du casier judiciaire :
• Si vous êtes né en France :
Casier judiciaire national
1 0 7 , rue de Landreau
44079 Nantes Cedex
Minitel : 3615 CJN
• Si vous êtes né dans un Tom :
G r e f fe du tri bunal de première instance dont dépend
votre commune de naissance
Uniquement par correspondance :
une photocopie de la carte nationale d'identité plus
un courrier sur papier libre signé avec nom, p r é n o m ,
adresse et nom, prénoms et lieu de naissance des
p a r e n t s .
C a rte Nationale d’Identité : validité : 10 ans /
D é l i v rance : 8 à 20 jours .
S’adresser à la mairie centrale ou aux mairies annexe s .
C o m m i s s a riat de Police ou mairie selon les commu
n e s , s o u s - p r é fecture (en cas d'urg e n c e ) .
Se présenter, en pers o n n e, avec 2 photos d’identit
é , e x t rait d’acte de naissance ou livret de famille des
parents et un justificatif récent de domicile. Pour les
m i n e u rs , en plus une autorisation parentale.
En cas de déménagement : Faire modifier l’adresse
(pas obligatoire) au commissariat ou à la mairi e, s ' i l
n'y a pas de commissari a t .
Pa s s e p o rt : validité : 5 ans
(peut servir de pièce d’identité 5 ans de plus)
Présenter une carte nationale d’identité, j u s t i fi c a t i o n
de domicile, timbre fi s c a l , 2 photos, l’ancien passep
o r t (éve n t u e l l e m e n t ) . Les enfants de moins de
1 5 ans peuvent être inscrits sur le passeport des parents
ou avoir un passeport individuel. Jusqu’à 7 ans sans
photo ; de 7 à 15 ans, a p p o r ter 2 photos.
En cas de déménagement : Faire modifier l’adresse
(pas obligatoire mais conseillée) à la préfe c t u r e.
Permis de conduire : en préfe c t u r e
Les auto-écoles remplissent les fo rmalités : p e rm i s
p r ovisoire et défi n i t i f .
Ca rte administrative de conjoint de personnel
militaire :délivrée par les chefs de corp s
pour les conjoints du personnel en position d’activ
i t é , par le chef du bureau "garnison" pour les
conjoints du personnel retraité et les ve u ve s .
Vie pra t i q u e
Dans les établissements militaires d’accès libre (HIA,
S a m , A s a , C e r c l e s , B L F, e t c. ) , la carte administra t i ve
j u s t i fie de la qualité d’ayant droit du conjoint.
I m p ô t s : p r é venir la Tr é s o r e rie (Trésor Public) et
les services fiscaux (Centre des Impôts, Centre des
Impôts Fonciers ou bureau des cadastres de l’ancien
d o m i c i l e ) , un mois avant le déménagement.
Si paiement mensuel,demander à l’ancienne perception
un imprimé de rectification de domiciliation pour l’année
en cours .
Les impôts sont payés l’année du déménagement à
la perception dont l’adresse est indiquée sur l’av i s
d’imposition de l’ancienne résidence. L’année suiv
a n t e,les taxes (habitation, e n l è vement des ordures,
etc) pour l’ancien logement sont intégralement dues
pour l’année entière si ce logement a été occupé
au 1 e r j a nvier de l’année de la mutation de l’ancien
o c c u p a n t . En revanche,rien n’est à payer pour le nouveau
logement. Ces taxes sont à régler à la perception
de l’ancien logement.
B a n q u e s , chèques postaux,caisses d’épargne :
demander un éventuel tra n s fe rt le plus tôt possibl e
à la nouvelle succurs a l e.Demander d’urgence un carnet
de chèques avec la nouvelle adresse et des RIB
(ou RIP).
P restations familiales : signaler le changement
(pour l’allocation logement) et voir pour la pri m e
de déménagement.Si les prestations familiales et/ou
une prestation non servie par la Marine (APL,A g e d ,
PAJE) viennent d’une Caf (Caisse d’Allocations Famil
i a l e s ) , il faut demander un cert i ficat de radiation ou
de tra n s fe r t à cette Caf pour le transmettre à la nouvelle
Caf.
_ 2 9 _
Mutuelle santé :signaler le changement d’adresse
avec le nouvel intitulé du compte bancaire ou
p o s t a l .
Sécurité sociale :signaler le changement d’adresse
au CNMSS - 83090 Toulon Cedex 9.
Assurances :aviser les assureurs : habitation (très
ra p i d e m e n t ) , v i e, responsabilité civile, véhicules à
m o t e u r.
L ogement :
• Locataire : Signaler le départ au propriétaire 1 mois
au plus tard avant la date d’abandon des lieux (ou
selon bail) par lettre recommandée avec avis de récept
i o n .
Dès connaissance de son affe c t a t i o n , déposer une
demande de logement auprès du bureau des logements
de l’arrondissement maritime concern é .
Passer au bureau des logements de l'ancienne et
de la future affectation (au début du mois précédent
la date souhaitée pour l’emménagement).
Il est nécessaire de passer au bureau des log ements
pour l’octroi de la Majoration de l’Indemnité
pour Charges Militaires (MICM).
• Propriétaire : pour récupérer un logement occup
é , e nvoi au locataire d’une lettre recommandée
avec avis de réception.
Dès que la date du déménagement est connu e,
prendre contact avec le cercle (Naval ou Offi c i e rs
M a ri n i e rs) ou le Foyer du Marin de la future garnison
pour réserver une chambre pour un éve ntuel
court séjour.

Vie pra t i q u e
Logement
Le bureau interarmées
des logements
Le bureau des logements de la garnison de Cherb
o u rg a pour mission de satisfaire les besoins en logement
du personnel de la Défense en position d’act
i v i t é . Il dispose de logements conventionnés et de
logements "secteur pri v é " .
H o raires d’accueil du public du lundi au jeudi 8h30
à 12h et 13h30 à 16h, le vendredi de 8h30 à 12h.
5 7 , rue de l’Abb aye
BP 31 - 50115 Cherbourg arm é e s
T é l . : 02 33 92 65 69 ou 02 33 92 65 70
Fax : 02 33 92 59 75
Il tient à la disposition du personnel muté des doss
i e rs de candidature qu’il adresse ou remet, s u r
d e m a n d e, aux intéressés.
Les fo rmulaires de candidature doivent être renseignés
et complétés par les documents suivants :
• avis d’imposition ou de non imposition
de l’année N – 2 ou cert i ficat de solde si
N – 2 hors métropole,
• photocopie carte d’identité pour les célibataires,
• photocopie du livret de famille pour les couples
avec ou sans enfant.
Après examen de votre dossier (justification des
ressources N - 2 obligatoire) il vous sera proposé,
dans la mesure des disponibilités :
• Des logements réservés "Défe n s e "
par conventions auprès d’une des sociétés de
g é rance suivantes :
SNI Grand-Ouest
1 , place du Maréchal Juin
B. P. 587 - 35007 Rennes cedex
Représentante locale de la SNI Gra n d - O u e s t
2 , rue de l’Abb aye
50100 Cherbourg-Octeville
T é l . : 02 33 03 92 72
Fax : 02 33 03 29 17
Office Public HLM de la CUC
2 , rue des Bastions
B. P. 122 - 50101 Cherbourg-Octeville cedex
T é l . : 02 33 87 84 00
Fax : 02 33 08 03 67
SA "Les Cités Cherbourge o i s e s "
Résidence Charcot Spanel
B. P.115 - 50101 Cherbourg-Octeville cedex
T é l . : 02 33 87 66 00
Fax : 02 33 53 51 70
_ 3 0 _
Société HLM du Cotentin
1 7 , rue Guillaume Fouace
B. P. 131 - 50101 Cherbourg-Octeville cedex
T é l . : 02 33 87 21 21
Fax : 02 33 87 21 22
Office Public Départemental de la Manche
5 , rue Emile Enault
B. P.440 - 50010 Saint-Lô cedex
T é l . : 02 33 75 53 00
Fax : 02 33 05 81 30
• Des logements "secteur privé"
Il s’agit d’offres de location de maisons ou d ‘ a p p a rtements
situés dans la Communauté Urbaine de Cherb
o u rg et les communes avo i s i n a n t e s .
Le bureau des logements joue un rôle d’interm édiaire
entre les propriétaires et les ressort i s s a n t s
" D é fe n s e " .
Aide au logement pour les personnels
m i l i t a i re s
La Majoration de l’Indemnité pour Charges Militaires
(MICM). Le militaire qui fait l’objet d’une mu t ation
avec un droit ouve rt au changement de résidence
à l’intérieur de la métropole et qui rejoint son
a f fectation accompagné de sa famille peut prétendre
au bénéfice de la MICM afin de faciliter son installation
dans la nouvelle garn i s o n .
Le droit à cette indemnité est ouve r t au militaire
c o n c e rné qui en fait la demande auprès du bu r e a u
a d m i n i s t ratif de sa nouvelle unité. Une des conditions
est de produire une attestation du bureau des
logements cert i fiant qu'une demande de logement
a été déposée auprès de cet org a n i s m e.
• Les autres bureaux de logements
en métro p o l e
B R E S T
I m m e u ble de l’Asa
Rue du Colonel Fontfe rri e r
BP 34 - 29200 Brest arm é e s
T é l . : 02 98 22 11 12 / 02 98 22 15 11
Fax : 02 98 22 18 36
I n t e rnet : B L I F. B R @ w a n a d o o. f r
TO U L O N
1 3 , rue Anatole France - Bâtiment E
83800 Toulon arm é e s
Secteur Défense
T é l . : 04 94 02 03 59 - Marine : (73) 20 359
Secteur privé :
T é l . : 04 94 02 09 17 - Marine : (73) 20 917
Fax : 04 94 02 16 20
I n t e rnet : c e c m e d - bl f @ l i b e r t y - s u r f . f r
Vie pra t i q u e
L O R I E N T
6 , rue de la Cale Orry
56998 Lorient arm é e s
T é l . : 02 97 12 21 21 - Marine : (77) 22 121
Fax : 02 97 12 21 83
PA R I S
B I L R I F
1 9 , boulevard de Latour- M a u b o u rg
75007 Pa ri s
T é l . : 01 44 42 33 08 / 01 44 42 33 02
Fax : 01 44 42 39 12
Courts séjours – secteur Marine
Dans les cercles ou foye rs de la Mari n e
(voir pages 15 et 17).
Courts séjours – secteur privé
Office du tourisme
2 , quai Alexandre III
50100 Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . : 02 33 93 52 02
H o raires d’ouverture : du lundi au samedi de 9h
à 12h30 et de 14h à 18h
Tient à votre disposition la liste de tous les hôtels
et gîtes ru raux de la ville et des env i r o n s .
Foyer des jeunes trav a i l l e u r s
3 3 , rue Maréchal Leclerc
50100 Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . : 02 33 78 19 78
H o raires d’ouverture : du lundi au vendredi de 8h30 à
18h30 - Pe rmanence de nuit (sonnette).
_ 3 1 _
A u b e r ge de jeunesse
5 5 , rue de l’Abb aye
50100 Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . : 02 33 78 15 15
H o raires d’ouverture : tous les jours de 8h à 12h et de
18h à 23h.
Fax : 02 33 78 15 16
U t i l e
Les aides au logement
La majoration de l’indemnité pour charge s
m i l i t a i res (MICM)
En cas de mu t a t i o n , le personnel marié (ou ayant à
c h a rge un ou plusieurs enfants) qui s’installe ave c
sa famille dans un nouveau logement loué, p e r ç o i t
la MICM. La MICM est calculée en fonction de la
situation familiale,de la solde et du loyer hors charg e s .
Elle est dégressive au bout de six années passées
dans la même garnison (à raison de moins 25% par
a n , jusqu’à disparaître à la 10 è m e année) et n’est pas
c u mu l a ble avec certaines aides de même nature, t e lle
l’APL. E n fin pour les couples de militaires, e l l e
n’est allouée qu’à celui ayant l’indice de solde le
plus élevé.
Prêt lié à la mobilité
Le prêt mobilité est destiné à faciliter la prise en charge
des dive rs frais qu'entraîne un changement de
r é s i d e n c e,en complément des dispositions existant
déjà (frais de déménagement, complément de
c h a rges militaires, … ) .

Vie pra t i q u e
Ce prêt, sans intérêt et sans condition de ressources,
peut être attri bué à l'occasion d'une mu t a t i o n , s u r
demande du personnel auprès de l'échelon social
de son unité d'affe c t a t i o n . Cette demande est déposée
postérieurement à la date effe c t i ve de la mu t ation
et dans la limite d'une année. Le pers o n n e l
célibataire géographique peut également bénéfi c i e r
de cette aide, sauf s'il est logé en chambre de passage
ou en chambre conve n t i o n n é e.
Le montant maximal du prêt mobilité est fixé de la
façon suivante :
Le personnel s'installe en région Ile de Fra n c e,le montant
maximum pouvant être accordé est de 2400Ä,
r e m b o u rs a ble en 24 mensualités ;
Le personnel s'installe en dehors de la région Ile de
F ra n c e, le montant maximum est de 1800Ä r e mb
o u rs a bles en 18 mensualités.
L’aide liée à la reconnaissance d’une nouve l l e
a f fe c t a t i o n
L'aide à la reconnaissance d'une nouvelle affe c t a t i o n
vise à permettre au conjoint d'un ressortissant de
la défense muté de l'accompagner lors d'un déplacement
réalisé dans le but de s'info rmer sur leurs
n o u velles conditions de vie familiale et profe s s i o nnelle
et de leur faciliter la recherche d'un logement.
Pour raison de serv i c e, le conjoint peut effectuer le
déplacement seul. L'aide n'est attri buée que lorsqu'il
y a mutation avec droits à changement de résidence
ou entraînant un déménagement effectif et
sur justification des factures d'héberg e m e n t .
Le ve rsement de l'aide sera différent si le conjoint
se déplace seul ou accompagne le ressort i s s a n t . U n
barème défi n i ra le montant de l'aide (maxi 230
e u r o s ) , (valeur en vigueur en 2003).
Pour bénéficier de cette aide, la demande d'attribution
devra être déposée par le ressort i s s a n t
auprès de l'échelon social auquel est rattaché son
o rganisme d'affectation d'origine au plus tard dans
un délai de 3 mois suivant la mu t a t i o n .
Les aides de la caisse d’allocations familiales
( C a f )
Le personnel percevant les prestations familiales
auprès d’une Caf peut bénéficier d’aides complémentaires
ve rsées par celle-ci.
Association départementale pour
l ’ i n f o rmation sur le logement
( A d i l )
L’Adil Seine-Maritime dessert la Manche.
3 , rue Jacques Fouray
76 000 Rouen
T é l . : 02 35 72 58 50
H o raires d’ouverture :du lundi au vendredi de 9h à 10h
et de 13h45 à 15h.
_ 3 2 _
PA C T- A R I M
A m é l i o ration de l’Habitat
1 8 , rue de la Paix - 50100 Cherbourg
T é l . : 02 33 78 92 21
H o raires d’ouve rture : du lundi au vendredi de 9h
à 12h et de 14h à 17h.
G a rde des enfants
Petite enfance
G a rde collective perm a n e n t e
➧ CRÈCHES COLLECTIVES
50100 C h e r b o u r g - O c t ev i l l e
• Centre social de l’Amont-Quentin
3 , rue de Stra s b o u rg
T é l . : 02 33 88 55 33
• Crèche Charcot Spanel
Résidence Charcot Spanel
Rue Pierre de Coubert i n
T é l . : 02 33 53 13 74
• Crèche Jean Lev a l o i s
3 5 , boulevard A m i ral Lemonnier
T é l . : 02 33 20 12 96
• Crèche des P’tits Loups
rue de l’Ile-de-Fra n c e
T é l . : 02 33 78 91 51
• Crèche de l’office social et familial
5 4 , boulevard Robert Schumann
T é l . : 02 33 87 49 01
50120 – Equeurd rev i l l e - H a i n n ev i l l e
• Crèche collective municipale La Fe n o t t e
ave nue To u rv i l l e
T é l . : 02 33 93 87 85
50470 – La Glacerie
• Crèche des Rouges Te rre s
Rue des Po è t e s
T é l . : 02 33 43 86 90
50110 To u r l av i l l e
• Crèche de l’Eglantine
Rue Eglantine
T é l . : 02 33 22 01 54
• Crèche Denis Cord o n n i e r
Rue A ristide Bri a n d
T é l . : 02 33 22 52 44
➧ CRÈCHES FAMILIALES ET PA R E N TA L E S
50100 – Cherbourg-Octev i l l e
• Crèche familiale
Centre communal d’action sociale
1 8 , rue Paul Ta l l u a u
T é l . : 02 33 87 89 95
• Crèche familiale
Rue Vo l t a i r e
T é l . : 02 33 53 64 02
Vie pra t i q u e
• Crèche parentale “Les Petits Marmots”
6 , rue des Fèvres
T é l . : 02 33 44 74 14
50120 Equeurd rev i l l e - H a i n n ev i l l e
• Crèche familiale
Espace social Françoise Dolto
2 5 , rue Jean Moulin
T é l . : 02 33 01 81 70
Accueil collectif temporaire
➧ H A LT E S - G A R D E R I E S
50100 – Cherbourg-Octev i l l e
• Halte-garderie de l’Amont-Quentin
3 , rue de Stra s b o u rg
T é l . : 02 33 88 55 33
• Halte-garderie Les P’tits Loups
Rue de l’Ile de Fra n c e
T é l . : 02 33 78 91 51
• Halte-garderie La Brèche du Bois
1 , rue du Neufbourg
T é l . : 02 33 20 44 18
• Halte-garderie du centre commu n a l
d’action sociale
1 8 , rue Paul Ta l l u a u
T é l . : 02 33 93 34 14
• Halte-garderie Les P’tits Marmots
6 , rue des Fèvres
T é l . : 02 33 44 74 14
• Halte-garderie de l’office social et familial
5 4 , boulevard Schuman
T é l . : 02 33 87 49 01
50470 – La Glacerie
• Halte-garderie Les ro u ges Te rre s
Rue des Po è t e s
T é l . : 02 33 43 86 90
50110 – To u r l av i l l e
• Halte-garderie Denis Cord o n n i e r
Rue A ristide Briand
T é l . : 02 33 22 52 44
• Halte-garderie L’ E g l a n t i n e
Rue Eglantine
T é l . : 02 33 22 01 54
50120 – Equeurd rev i l l e - H a i n n ev i l l e
• Halte-garderie La Ribambelle
Espace social Françoise Dolto
2 5 , rue Jean Moulin
T é l . : 02 33 02 81 70
50460 – Querq u ev i l l e
• Halte-garderie les P’tiots du Va l
3 bis, rue du Général Leclerc
T é l . : 02 33 03 92 48
_ 3 3 _
Accueil individuel
➧ A S S I S TANTES MATERNELLES
LIBÉRALES
Renseignements auprès du relais assistantes
m a t e rn e l l e s
T é l . : 02 33 53 47 73
➧ GARDE OCCASIONNELLE
D O M I ’ K I D
Un service de garde d’enfant à domicile appelé
DOMI’KID intervient 24h/24, 7 jours sur 7, dans la
c o m munauté urbaine de Cherbourg et quelques communes
limitrophes.Le service est assuré par des professionnels
de l’enfance qui interviennent à domicile
en cas de maladie de l’enfant, maladie ou hospitalisation
d’un parent, p r o blème de garde en ra i s o n
de travail en hotaires atypiques, mode de garde
habituel défaillant, déplacement profe s s i o n n e l . . .
La participation financière de la famille est calculée
en fonction du quotient familial. Ce mode de garde
occassionnel peut permettre l’attri bution de l’allocation
de garde d’enfant en horaire atypique servie
par l’ASA - T é l . : 02 43 43 40 82 ou renseignements
auprès de l’ASA.
( B A B Y – S I T T I N G )
Des étudiantes de l’IUT de Cherbourg-Octeville se
tiennent à votre disposition pour garder vos enfants
tous les jours de la semaine.
R e n s e i g n e m e n t s , contacter Mme Ve rs t ave l ,
r e s p o n s a ble coordination à l’unive rs i t é .
T é l . : 02 33 01 45 00
P rotection maternelle et infantile
➧ LES CENTRES MÉDICO-SOCIAUX DU
SECTEUR PRIVÉ
* Contacter votre assistante sociale de secteur.
Scolarité- Enseignement
Inscription dans le premier degré
Les inscriptions sont reçues, non pas à l’école, m a i s
à la mairie du lieu de résidence (bureau des écoles).
L’école ou les écoles du secteur seront indiquées
par ce serv i c e.Il est donc indispensable de pouvo i r
j u s t i fier d’une adresse avant toute démarche d’insc
ription proprement dite.
Selon les conditions locales, l ’ i n s c ription des enfants
en maternelle est reçue dans la limite des places disp
o n i bles pour les enfants de moins de trois ans à
la date de la rentrée scolaire.
Dossier à constituer
• extrait de naissance ou fiche individuelle d’état
civil de l’enfant ;
• justificatif de domicile : quittance de loye r,
facture EDF-GDF ou de téléphone, bail ou
promesse de vente ;

Vie pra t i q u e
• justificatif de l’identité des parents : copie de
la carte nationale d’identité ou du livret
de famille ;
• carnet de santé de l’enfant ou cert i ficats
de vaccinations obligatoires ;
• le cas échéant, document officiel établissant
la qualité de responsable légal de l’enfant.
• cert i ficat de radiation de l’ancien établ i s s e m e n t .
Education spécialisée
Pour une recherche de l’établissement le mieux
adapté au handicap de l’enfant, prendre contact
avec l’inspection d’académie (inspecteur départ e m e n t a l
de l’éducation spéciale) qui fe ra constituer un dossier
à présenter à la commission départementale d’éducation
spéciale.
Inscription dans le second degré
Dans l’enseignement publ i c, les élèves sont inscri t s
en fonction de l’adresse du domicile de la famille
dans l’établissement du secteur pour le premier
cycle (collège) ou du district pour le second cycle
( lycée) de ra t t a c h e m e n t . Cette sectorisation constitue
une limitation à la liberté de choix de l’établ i ssement
par les parents. Des demandes de dérogation
peuvent toutefois être présentées à l’inspecteur
d ’ a c a d é m i e.Elles doivent être justifi é e s , soit par l’intérêt
pédagogique (options offe r t e s . . . ) , soit par des
commodités géographiques ou familiales (prox i m it
é , t ra j e t s , regroupement familial, e t c. ) .
En cas de changement de domicile suite à une mu t at
i o n , il conv i e n d ra d’adresser la demande d’inscri ption
à l’inspection académique du nouveau département
(service de la scolarité) et non pas directement
à l’établissement (collège ou lycée) pressenti.
Pour le choix d’un établissement en fonction des options
s o u h a i t é e s , demander les brochures Onisep (Office
National d’Info rmations sur les Enseignements et
les Professions) par l’intermédiaire du CIO (Centre
d ’ I n fo rmation et d’Orientation) de la ville de résid
e n c e.
Pa s s age de l’enseignement privé à
l’enseignement publ i c
Pour les établissements privés sous contra t , les décisions
d’orientation sont prises en compte dans l’enseignement
publ i c.
En ce qui concerne les établissements privés hors
c o n t ra t , le passage des élèves dans la classe supérieure
d’un établissement public est soumis à exam
e n . Il convient de s’info rmer auprès des inspections
académiques des dates prévues pour ces examens.
_ 3 4 _
Education spécialisée
Pour une recherche de l’établissement le mieux
adapté au handicap de l’enfant, prendre contact
avec l’inspection d’académie (inspecteur départ e m e n t a l
de l’éducation spéciale) qui fe ra constituer un dossier
à présenter à la commission départementale d’éducation
spéciale.
Inscription dans l’enseignement
s u p é r i e u r
Pour l’Ile-de-Fra n c e, des info rmations concern a n t
les modalités d’inscription dans l’enseignement supérieur
sont disponibles dès le mois de janvier en
composant le Minitel : 3615 RAV E L I N F O.
Phase télématique de pré-inscription
Pour les filières sélectives (IUT, S T S , C P G E ) , la participation
à un système de pré-inscription télématique
ne dispense en aucune façon du dépôt de
dossier de candidature auprès de l’établ i s s e m e n t
c h o i s i .
I n s c r i p t i o n
En cas de changement d’académie à la suite d’une
mu t a t i o n , les étudiants relèvent de la procédure
h a b i t u e l l e,c’est-à-dire demande d’inscription et dossier
à présenter dès les résultats au bac à l’unive rsité
souhaitée en juillet et affectation en septembre.
Aides du ministère de la Défense
Conduite à tenir en cas de difficulté
Sur demande, la Direction de la Fonction militaire
et du Pe rsonnel civil/sous-direction de l’Accompagnement
Professionnel et de la Reconve rs i o n
(DFP/APR) info rm e, conseille et aide les familles
des personnels mutés qui rencontrent des diffi c u ltés
pour l’inscription et l’affectation de leurs enfants,
notamment dans l’enseignement supérieur en Iled
e - F ra n c e.
Dans le cadre de la réglementation et des pra t i q u e s
en vigueur dans l’Education nationale, la DFP/APR
peut intervenir auprès des établissements en cas de
d i f ficultés rencontrées par suite des situations spéc
i fiques liées à la mobilité (mutation prononcée en
c o u rs d’année scolaire, t a r d i ve ou non planifi é e,
retour d’outre-mer ou de l’étra n g e r ) .
Demande d’information ou d’aide
S’adresser à la Direction de la fonction militaire et
du personnel civil/ sous-direction de l’accompagnement
professionnel et de la reconve rs i o n .
Soit par télécopie : 01 45 52 64 20
Soit par courrier :
2 8 , boulevard V i c t o r, 00460 A rm é e s
Vie pra t i q u e
Les prestations part i c u l i è res de l’Asa
P restation éducation
Dispositif de soutien à l’éducation concernant les études
techniques dès la classe de seconde et les études
s u p é rieures après le baccalauréat (aides mises en place
à titre expérimental à la rentrée scolaire 2003,
s u s c e p t i bles de modifications pour 2004).
Le ressortissant peut bénéficier soit :
- de l’aide à l’éducation : entre 200 et 800 Ä s e l o n
la nature des études et leurs coûts, soumise à condition
de ressources ;
- de la prise en charge partielle des intérêts des prêts
étudiants contractés directement par les enfants de
r e s s o r tissants auprès d’un organisme bancaire.
Se renseigner au 02 33 92 62 68
Ecoles maternelles publiques
CHERBOURG-OCTEVILLE
(secteur CHERBOURG)
• Ecole matern e l l e
1 3 , rue de l’Alma
T é l . : 02 33 53 16 43
• Ecole matern e l l e
5 0 , rue A s s e l i n
T é l . : 02 33 53 38 41
• Ecole matern e l l e
Rue Malako f f
T é l . : 02 33 20 43 15
• Ecole maternelle A r c - e n - c i e l
Rue Paul Ta l l u a u
T é l . : 02 33 53 29 02
• Ecole maternelle de Batav i a
1 3 , rue Paul Guynemer
T é l . : 02 33 20 40 18
• Ecole maternelle Les Coccinelles
1 3 1 , ave nue de Pa ri s
T é l . : 02 33 20 44 93
• Ecole maternelle Les Coquelicots
8 , rue Franche Comté
T é l . : 02 33 43 58 82
• Ecole maternelle Jean Jaurès
4 2 , ave nue Bremerhave n
T é l . : 02 33 20 44 13
CHERBOURG-OCTEVILLE
(secteur OCTEVILLE)
• Ecole maternelle A l b e r t Baye t
Rue Edouard Bra n ly
T é l . : 02 33 53 60 59
• Ecole maternelle Les Boutons d’or
Rue du Soissonnais
T é l . : 02 33 53 64 27
_ 3 5 _
• Ecole maternelle Les Iri s
Rue de l’Orl é a n a i s
T é l . : 02 33 43 29 83
• Ecole maternelle Les Jonquilles
Rue de To u ra i n e
T é l . : 02 33 53 40 38
• Ecole maternelle Paul Nicolle
Allée de Ve r d u n
T é l . : 02 33 53 61 93
• Ecole maternelle Les Pe rve n c h e s
Rue des Flandres
T é l . : 02 33 43 30 30
• Ecole maternelle de la Po l l e
Rue de Bougainv i l l e
T é l . : 02 33 53 78 09
• Groupe scolaire Fra t e rn i t é
Rue Saint-Sauve u r
T é l . : 02 33 43 60 24
G L ACERIE (LA)
Voir enseignement pri m a i r e
E Q U E U R D R E V I L L E - H A I N N E V I L L E
• Ecole maternelle François Mittera n d
Ave nue Jacques Préve r t
T é l . : 02 33 93 27 14
• Ecole maternelle Gustave Flaubert
Rue Gustave Flaubert
T é l . : 02 33 93 81 26
• Ecole maternelle Léon Blum
Ave nue Léon Blum
T é l . : 02 33 93 92 68
• Ecole Léon Jouhaux
Rue Général Leclerc
T é l . : 02 33 93 96 78
• Ecole matern e l l e
Rue du Tôt Neuf
T é l . : 02 33 53 03 54
• Ecole maternelle des Avoy n e s
Rue A m i ral Courbet
T é l . : 02 33 93 87 16
• Ecole maternelle Joseph Bocher
Village Brécourt
T é l . : 02 33 03 50 93
• Ecole maternelle Pierre Guéroult
Ave nue de To u r v i l l e
T é l . : 02 33 93 87 32
• Ecole maternelle Raymond Le Corr e
Rue des Ecoles
T é l . : 02 33 03 59 50
• Ecole maternelle Victor Duru y
rue Jules Ferry
T é l . : 02 33 03 58 27

Vie pra t i q u e
Q U E R Q U E V I L L E
• Ecole maternelle Les Fauve t t e s
Rue Roger Glinel
T é l . : 02 33 03 40 04
• Ecole maternelle Le Bois
Rue des Orm e a u x
T é l . : 02 33 03 40 02
TO U R L AV I L L E
• Ecole matern e l l e
1 5 8 , résidence Les Eglantines
T é l . : 02 33 22 27 93
• Ecole maternelle Buisson
1 1 4 , rue Général Leclerc
T é l . : 02 33 44 40 11
• Ecole maternelle Jean-Jacques Rousseau
1 7 1 , rue du Caplain
T é l . : 02 33 22 36 26
• Ecole maternelle Jean Zay
Rue Jean Zay
T é l . : 02 33 20 44 71
• Ecole maternelle Jules Ferry
3 9 7 , rue A ristide Bri a n d
T é l . : 02 33 22 41 77
• Ecole maternelle Vo l t a i r e
Rue Jean François Millet
T é l . : 02 33 22 00 23
Ecoles maternelles privées
CHERBOURG-OCTEVILLE
(secteur CHERBOURG)
• Ecole privée Saint-Joseph
3 1 , rue Bondor
T é l . : 02 33 53 24 62
• Ecole maternelle privée Notre-Dame du V œ u
Ruelle Loy s e l
T é l . : 02 33 53 28 18
• Ecole maternelle privée Saint-Pa u l
2 7 , rue A m i ral Courbet
T é l . : 02 33 78 08 02
CHERBOURG-OCTEVILLE
(secteur OCTEVILLE)
Voir enseignement pri m a i r e
E Q U E U R D R E V I L L E - H A I N N E V I L L E
Voir enseignement pri m a i r e
TO U R L AV I L L E
Voir enseignement pri m a i r e
_ 3 6 _
Ecoles primaires publiques
CHERBOURG-OCTEVILLE
(secteur CHERBOURG)
• Ecole élémentaire Amont Quentin
Ave nue de Norm a n d i e
T é l . : 02 33 43 07 90
• Ecole élémentaire Jacques Préve r t
Rue de l’Eglise
T é l . : 02 33 03 24 67
• Ecole élémentaire Jean Jaurès
Rue Neufbourg
T é l . : 02 33 20 43 26
• Ecole élémentaire
Ave nue de Pa ri s
T é l . : 02 33 20 43 61
• Ecole élémentaire
Rue de To u r v i l l e
T é l . : 02 33 20 43 27
• Ecole élémentaire
Rue Dujardin
T é l . : 02 33 53 23 78
• Ecole élémentaire
Rue Gibert
T é l . : 02 33 53 04 16
CHERBOURG-OCTEVILLE
(secteur OCTEVILLE)
• Ecole élémentaire de la Po l l e
Rue Jacques Cart i e r
T é l . : 02 33 53 16 99
• Ecole de garçons A l b e r t Baye t
Rue Edouard Bra n ly
T é l . : 02 33 53 61 82
• Ecole pri m a i r e
Hameau Nobl e t
T é l . : 02 33 43 29 62
• Ecole primaire hameau Baquesne
Rue du Soissonnais
T é l . : 02 33 53 34 73
• Ecole primaire mixte Jean Goubert
Place de la Républ i q u e
T é l . : 02 33 53 27 36
• Ecole élémentaire Les Roquettes
Rue A ra g o
T é l . : 02 33 08 09 38
E Q U E U R D R E V I L L E - H A I N N E V I L L E
• Ecole primaire François Mittera n d
Ave nue Jacques Préve r t
T é l . : 02 33 93 27 22
Vie pra t i q u e
• Ecole primaire Gustave Flaubert
Rue Gustave Flaubert
T é l . : 02 33 93 00 87
• Ecole Jean Macé
Rue Jean Macé
T é l . : 02 33 93 86 77
• Ecole primaire Léon Blum
1 3 , ave nue Léon Blum
T é l . : 02 33 93 93 62
Ecole primaire Jean Goubert
Rue A l b e r t Mahieu
T é l . : 02 33 93 93 46
• Ecole primaire Joseph Bocher
Village Brécourt
T é l . : 02 33 03 54 47
• Ecole primaire Jules Ferry
Rue Ferdinand Buisson
T é l . : 02 33 03 58 02
G L ACERIE (LA)
• Groupe scolaire Bellevue
Rue Beauséjour
T é l . : 02 33 43 07 30
• Groupe scolaire Louis Lucas de Néhou
Rue de l’Eglise
T é l . : 02 33 44 31 98
• Groupe scolaire Menu t
La Mare aux Canards
T é l . : 02 33 20 11 72 et 02 33 20 44 40
• Groupe scolaire Pauline Kerg o m a r d
Rue des Hauts Ve n t s
T é l . : 02 33 44 09 31
• Groupe scolaire Suzanne Brés
Les Rouges Te rr e s
T é l . : 02 33 20 46 74
Q U E R Q U E V I L L E
• Ecole primaire Paul Bert
1 , rue Général Leclerc
T é l . : 02 33 03 54 10
• Groupe scolaire des Courl i s
T é l . : 02 33 03 57 50
TO U R L AV I L L E
• Ecole Léon Blum
Impasse Jules Ve rn e
T é l . : 02 33 20 48 15
• Ecole primaire Jules Ferry
Rue A ristide Bri a n d
T é l . : 02 33 43 61 75
_ 3 7 _
• Ecole Vo l t a i r e
Rue Jean-François Millet
T é l . : 02 33 22 26 09
• Groupe primaire Jean-Jacques Rousseau
1 7 1 , rue du Caplain
T é l . : 02 33 22 36 89
• Groupe scolaire Emile Zola
1 1 4 , rue du général Leclerc
T é l . : 02 33 44 09 71
• Groupe scolaire Ernest Renan
Le Becquet
T é l . : 02 33 22 02 34
• Groupe scolaire Gambetta
7 5 , rue du Général De Gaulle
T é l . : 02 33 22 26 67
• Groupe scolaire Jean Zay
Rue Jean Zay
T é l . : 02 33 22 04 40
• Groupe scolaire Victor Hugo
Rue des Eglantines
T é l . : 02 33 22 04 35
Ecoles primaires privées
CHERBOURG-OCTEVILLE
(secteur CHERBOURG)
• Ecole primaire Notre-Dame du Vœu
Ruelle Loy s e l
T é l . : 02 33 53 28 18
• Ecole primaire Saint-Pa u l
2 7 , rue A m i ral Courbet
T é l . : 02 33 78 08 02
• Ecole Saint-Joseph
3 1 , rue Bondor
T é l . : 02 33 53 24 62
• Ecole Sainte-Mari e
Rue ingénieur Cachin
T é l . : 02 33 43 07 19
• Ecole Sainte-Marie du Roule
2 2 1 , ave nue de Pa ri s
T é l . : 02 33 43 21 01
CHERBOURG-OCTEVILLE
(secteur OCTEVILLE)
• Ecole Jeanne d’Arc
1 0 , rue Victor Hugo
T é l . : 02 33 93 02 03

Vie pra t i q u e
E Q U E U R D R E V I L L E - H A I N N E V I L L E
• Ecole Saint-Jean
Rue Jeanne d’Arc
T é l . : 02 33 93 96 41
• Ecole Sainte-Mari e
8 3 , rue de la Républ i q u e
T é l . : 02 33 53 13 34
TO U R L AV I L L E
• Ecole Notre-Dame
D i r. 1 8 1 , rue Gambetta
T é l . : 02 33 22 00 07
• Ecole Saint-Louis
9 , rue de la Républ i q u e
T é l . : 02 33 22 44 74
Education spécialisée
• Centre de réadaptation scolaire
Rue Gibert - 50100 Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . : 02 33 93 07 16
• Centre Jean Itard
( ACAIS - Education enfance inadaptée)
Rue Henri Cornat - 50470 La Glaceri e
T é l . : 02 33 88 11 22
Enseignement secondaire et
technique public
C H E R B O U R G - O C T E V I L L E
• Collège Charcot
Pa rvis Trinité - Rue Noël
T é l . : 02 33 02 01 38
Fax : 02 33 01 05 23
• Collège d’enseignement secondaire Bucaille
Rue de La Bucaille
T é l . : 02 33 53 17 61
• Collège Ingénieur Cachin
Rue Saint-Clément
T é l . : 02 33 88 58 90
Fax : 02 33 20 46 69
• Collège Le Ferr o n ay
Chemin Ferr o n ay
T é l . : 02 33 53 16 03
Fax : 02 33 53 49 27
• Collège Les Prov i n c e s
2 , rue de Champagne
T é l . : 02 33 87 57 70
Fax : 02 33 53 71 79
• Lycée Victor Gri g n a r d
1 0 , rue Guillaume Fouace
T é l . : 02 33 93 02 11
Fax : 02 33 93 33 73
_ 3 8 _
• Lycée mixte Jean-François Millet
Rue de Bougainv i l l e
T é l . : 02 33 87 69 00
Fax : 02 33 87 69 01
• GRETA
4 - 6 , ave nue Louis Lumière
T é l . : 02 33 88 60 40
Fax : 02 33 20 45 57
• Lycée d’état Alexis de To c q u e v i l l e
(enseignement technologique et profe s s i o n n e l )
3 4 , ave nue Henri Po i n c a rr é
T é l . : 02 33 88 35 00
Fax : 02 33 88 35 20
E Q U E U R D R E V I L L E - H A I N N E V I L L E
• Collège d’enseignement secondaire
Groupe Raymond Le Corr e
Rue Paul Bert
T é l . : 02 33 93 86 96
Fax : 02 33 93 24 39
• Lycée professionnel Edmond Doucet
Rue Paul Doumer
T é l . : 02 33 87 23 40
Fax : 02 33 87 23 41
G L ACERIE (LA)
• Collège d’enseignement secondaire
Rue Henri Corn a t
T é l . : 02 33 20 43 45
Fax : 02 33 20 69 18
Q U E R Q U E V I L L E
• Établissement du Bigard
1 , allée Bigard
T é l . : 02 33 03 57 77
Fax : 02 33 03 58 80
• Collège Jules Ferry
8 , rue Claires
T é l . : 02 33 03 43 30
Fax : 02 33 03 94 45
• Maison familiale ru ra l e
6 , allée Saint-Mart i n
T é l . : 02 33 03 59 03
( U rv i l l e - N a c q u e v i l l e )
Fax : 02 33 03 90 34
TO U R L AV I L L E
• Collège d’enseignement secondaire Diderot
Rue Augustin Le Maresquier
T é l . : 02 33 88 41 10
Fax : 02 33 88 41 11
• Lycée d’enseignement profe s s i o n n e l
Rue Chasse aux Loups
T é l . : 02 33 22 40 54
Fax : 02 33 22 51 07
Vie pra t i q u e
Enseignement secondaire et
technique privé
C H E R B O U R G - O C T E V I L L E
• Collège Saint-Pa u l
2 7 , rue amiral Courbet
T é l . : 02 33 78 08 02
Fax : 02 33 78 08 06
• Collège Saint-Joseph
3 1 , rue Bondor
T é l . : 02 33 53 24 62
Fax : 02 33 53 61 37
• Lycée Sainte-Chantal
8 7 , rue Emmanuel Liais
T é l . : 02 33 53 04 65
Fax : 02 33 78 14 25
• Lycée technique La Bucaille
3 7 , rue Emile Zola
T é l . : 02 33 78 14 24
Fax : 02 33 53 61 06
• Lycée professionnel Ingénieur Cachin
4 , rue Ingénieur Cachin
Tél . : 02 33 23 42 90
Fax : 02 33 20 03 96
• Lycée maritime et aquacole
Rue Matignon
T é l . : 02 33 88 57 10
Fax : 02 33 20 69 32
• Coiff’ E c o
2 , rue A u v ray et 26, rue de la Pa i x
T é l . : 02 33 53 32 01
Etudes supérieure s
➧ CLASSES PRÉPA R ATO I R E S
• Lycée Victor Gri g n a r d
1 0 , rue Guillaume Fouace
50100 Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . : 02 33 93 02 11
Fax : 02 33 93 33 73
p r é p a . Maths Sup. et Maths Spé.
• Lycée Jean-François Millet
Rue de Bougainville - 50130 Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . : 02 33 87 69 00
Fax : 02 33 87 69 01
p r é p a . Lettres Sup. et Première Supéri e u r e,
p r é p a . S a n t é .
➧ F O R M ATIONS INDUSTRIELLES
ET COMMERCIALES
• Lycée privé Thomas Helye
3 7 , rue Emile Zola - 50100 Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . : 02 33 78 14 24
Fax : 02 33 78 14 25
_ 3 9 _
BTS A s s u ra n c e s,
BTS Assistant de Gestion PME-PMI.
• Lycée Alexis de To c q u e v i l l e
3 4 , ave nue Poincaré - 50100 Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . : 02 33 88 35 00
Fax : 02 33 88 35 20
BTS ROC (Réalisateur d’Ouvrages Chaudronnés),
BTS Maintenance Industri e l l e,
BTS CIRA (Contrôle Industriel et Régulation
A u t o m a t i q u e ) ,
BTS Assistant de Direction,
BTS Assistant Secrétaire Tri l i n g u e,
BTS Technico-Commercial Matériaux Souples,
Diplôme National de Technologie Spécialisée
Maintenance Nucléaire.
• Groupe FIM
( F o rmation Interconsulaire de la Manche)
rue des Vindits - 50130 Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . : 02 33 78 86 88
Fax : 02 33 78 86 89
BTS Comptabilité-Gestion,
BTS Assistant de Gestion PME-PMI,
BTS Assistant de Direction,
( fo rmation en contrat de qualification),
Ecole du Commerce et de la Distri b u t i o n .
➧ UNIVERSITÉ DE CHERBOURG-
O C T E V I L L E
• Site unive rsitaire de Cherbourg - O c t e v i l l e
Rue Louis A ra g o n
B. P. 78 - 50130 Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . : 02 33 01 40 03
Fax : 02 33 01 40 01
D. E . U. G . Sciences mathématiques/info rmatique et
Sciences de la matière,
D. E . U. G . LEA (langues étrangères appliquées)
Anglais/Allemand et A n g l a i s / E s p a g n o l .
➧ECOLE D’INGÉNIEURS DE CHERBOURG
( E I C )
• Rue Louis A ragon B. P. 8 2
50130 Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . : 02 33 01 42 00
Fax : 02 33 01 42 01
➧ IUT CHERBOURG MANCHE (INSTITUT
U N I V E R S I TAIRE DE T E C H N O L O G I E )
Rue Max Pol Fouchet
B. P. 78 - 50130 Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . : 02 33 01 45 00
Fax : 02 33 01 45 01

Vie pra t i q u e
D é p a rtement GEII (Génie Electrique Info rm a t i q u e
I n d u s t ri e l l e ) ,
D é p a rtement TC (Techniques de commercialisation),
D é p a rtement GEA (Gestion des Entreprises et des
A d m i n i s t ra t i o n s ) ,
D é p a rtement GIM (Génie Industriel et Maintenance).
Au CNAM dans les locaux de l’IUT
T é l . : 02 33 01 45 07
Des fo rmations dans tous les domaines de Bac+ à
B a c + 5 .
➧ INSTITUT NATIONAL DES T E C H N I Q U E S
DE LA MER
• INTECHMER
Digue de Collignon
B. P. 324 - 50103 To u rl av i l l e
T é l . : 02 33 20 37 65
Site internet http://wwwintechmer. c n a m . f r
Diplôme de technicien supérieur de la mer,
Diplôme de technologie appronfondie en
"commercialisation des produits de la mer".
Enseignement par corre s p o n d a n c e
et télé-enseignement
• Centre National d’Enseignement à Distance (Cned)
Plus de 2 500 fo rm a t i o n s
Minitel 36 11 - T é l é p o r t 4
B. P. 60200 - 86980 Futuroscope cedex
T é l . : 05 49 49 94 94
Fax : 05 49 49 96 96
U t i l e
Inspection académique
Rectorat CAEN
1 6 8 , rue Caponière - 14000 Caen
T é l . : 02 31 30 15 00
Fax : 02 31 30 15 92
Inspection de l’Education nationale de Cherb
o u r g
4 5 , rue Cachin - 50100 Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . : 02 33 20 45 04
Fax : 02 33 20 18 29
Inspection départementale de l’Education
nationale de Cherbourg Hag u e
2 8 , rue Ferdinand Buisson
50120 Equeurdreville-Hainneville
T é l . : 02 33 01 08 49
Fax : 02 33 01 01 37
_ 4 0 _
Inspection départementale de l’Education
nationale Cherbourg III
Rue Moignerie - 50110 To u rl av i l l e
T é l . : 02 33 43 05 27
Fax : 02 33 43 00 33
Inspection académique
1 2 , rue Chancellerie - 50000 Saint-Lô
T é l . : 02 33 06 92 00
Fax : 02 33 57 39 41
Mairies
(services des aff a i res scolaire s )
C h e r b o u r g - O c t ev i l l e
M a i rie de la Butte
T é l . : 02 33 87 87 67 et 02 33 87 87 21
E q u e u rd rev i l l e - H a i n n ev i l l e
Place Hippolyte Mars
T é l . : 02 33 53 96 63
Glacerie (La)
S e c r é t a riat de la Mairi e
T é l . : 02 33 88 53 50
Q u e rq u ev i l l e
M a i ri e
T é l . : 02 33 01 65 00
To u r l av i l l e
S e r vice éducation
T é l . : 02 33 88 15 04
Associations de parents d’élèves
Fédération de Pa rents d’Elèves de
l’Enseignement Public (PEEP)
Représentante Mme Legra n d
2 3 , rue Chri s t i n e
50100 Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . : 02 33 94 92 47
Fédération Conseil de Pa rents d’Elève s
( F C P E )
Représentant M. M o ri n
2 0 , chemin Mare
50110 To u rl av i l l e
T é l . : 02 33 94 13 93
Association de Pa rents d’Elèves des Ecoles
Catholiques Associées Thomas Hélye
Présidente Mme Hamon
T é l . : 02 33 93 58 62
Vie pra t i q u e
Services psychologie scolaire
S e rvice psychologie scolaire
Ecole élémentaire Amont-Quentin
6 , ave nue de Norm a n d i e
50100 Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . : 02 33 44 15 94
S e rvice rééducation
Même adresse
T é l . : 02 33 44 25 47
GAAP (Groupe d’aide psychopédagog i q u e )
Ave nue de Pa ri s
50100 Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . : 02 33 44 14 97
P s y c h o l ogie scolaire
Rue Henri Barbu s s e
50130 Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . : 02 33 53 58 85
C e n t re d’Information et
d’Orientation (CIO)
7 8 , rue de la Duché
50100 Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . : 02 33 53 53 21
C e n t re régional des œuvre s
u n i v e r s i t a i res et scolaire s
Antenne Cherbourgeoise du Crous
T é l . : 02 33 53 11 08
_ 4 1 _
S a n t é
La prise en charge de vos soins
Les militaires,l o rsque la maladie ou les blessures ont
été contractées du fait ou à l’occasion du serv i c e,
ont droit à la gratuité des soins, et doive n t , s a u f
u rg e n c e,s’adresser au Service de santé des arm é e s ,
qui prendra en charge leur situation.
Dans les autres cas (maladies ou blessures sans ra pp
o rt avec l’exécution du serv i c e ) , il est possible de
choisir d’être soigné soit dans un hôpital militaire,
soit dans une structure civile.La prise en charge des
soins sera réalisée par la Caisse nationale militaire
de sécurité sociale (CNMSS) et la mutuelle que
l’intéressé aura choisie.
S t r u c t u res médicales militaire s
Le centre médical de l’Arrondissement Maritime
de Cherbourg (CMAMC)
Appelé centre médical René Le Bas,il est situé dans
l’enceinte de l’Ecole des fo u rri e rs de Querqueville
dans le bâtiment Dumont d’Urv i l l e. Il a pour mission
de soutenir sur le plan médical l’ensemble du
p e rsonnel civil et militaire de la défense de l’arr o ndissement
maritime autre que celui relevant du
groupement des plongeurs démineurs , du groupe
des sous-marins et de toute unité navigante dotée
d’un médecin.

Vie pra t i q u e
Il remplit le rôle d’infi rm e rie de garn i s o n . Il part a g e
ses locaux avec trois autres structures indépendantes
qui sont :
- le service interétablissements militaires de médecine
de prévention (SIEMP) ;
- le cabinet de secteur dentaire intera rmées (CSDI);
- le service local de psychologie appliquée de Cherb
o u rg (SLPA ) .
C M A M C
Ecole des Fourri e rs . de Querqueville
B. P. 30 - 50115 Cherbourg arm é e s
T é l . médical : 02 33 92 98 40 / poste marine 29 840
T é l . dentaire :02 33 92 95 01 / poste marine 29 501
Le service interétablissements militaires de
médecine de prévention (SIEMP)
Il remplit, au bénéfice de l’EFM Manche, des directions
et services de la marine nationale implantés
dans l’arrondissement maritime de Cherbourg et
e m p l oyant du personnel civil, la mission de médecine
de préve n t i o n . Il est situé dans le bâtiment
Dumont d’Urville de l’Ecole des fo u rri e rs de Querq
u e v i l l e.
_ 4 2 _
S I E M P
Ecole des Fourri e rs de Querqueville
B. P. 30 - 50115 Cherbourg arm é e s
T é l . : 02 33 92 98 98 / poste marine 29 898
Le cabinet de secteur dentaire (CSDI)
Il soutien l’ensemble du personnel militaire et civil
de la défense ainsi que leurs familles résidant dans
les départements du Calvados,de la Manche,de l’Orne
et de la Seine Mari t i m e. Il est situé dans le bâtiment
Dumont d’Urv i l l e.
Le Service Local de Psychologie A p p l i q u é e
( S L PA) de Cherbourg
Il a dive rses vocations dont celle d’assurer une aide
médico-psychologique pour tous les marins et leurs
f a m i l l e s . Dans la mesure du possibl e,cette aide peut
être étendue aux militaires et ressortissants des
autres armées ainsi qu’aux civils de la défense qui
en fe raient la demande.Il est tout à fait possible d’aller
consulter un psychologue de manière info rm e lle
et gra c i e u s e.
Vie pra t i q u e
Le calendrier des vaccinations en France
Dès le 1 e r m o i s
B C G
La vaccination BCG précoce est réservée aux enfants
dans un milieu à ri s q u e s . La vaccination par le BCG est
o bligatoire pour l'entrée en collectivité incluant la garde
par une assistante matern e l l e. L ' é p r e u ve tuberculinique
doit être pratiquée 3 à 12 mois plus tard.
A partir de 2 mois
D I P H T E R I E ,T E TA N O S , C O Q U E L U C H E ,
P O L I O, H E PATITE B
Les vaccinations contre la diphtéri e,le tétanos et la poliomyélite
sont obl i g a t o i r e s . L ' o bligation est satisfaite par trois
injections à un mois d'intervalle suivies d'un rappel av a n t
l'âge de 18 mois.
La vaccination contre l'hépatite B peut être commencée.
E n t re 6 et 12 mois
HAEMOPHILIUS B
Chez l'enfant non vacciné. Faire 2 injections espacées de
1 mois (puis 1 rappel à 18 mois)
A partir de 12 mois
RO U G E O L E , O R E I L L O N S , RU B E O L E
La vaccination associée rougeole-oreillons-rubéole est recommandée
pour les garçons et les fi l l e s .
La vaccination contre la rougeole peut être pra t i q u é e
plus tôt, à partir de 9 mois pour les enfants vivant en
c o l l e c t i v i t é , suivie d'une revaccination 6 mois plus tard
en association avec les oreillons et la ru b é o l e.
En cas de menace d'épidémie dans une collectivité d'enf
a n t s , on peut vacciner tous les sujets supposés récept
i f s , à partir de l'âge de 9 mois.
La vaccination immédiate peut être efficace si elle est faite
moins de 3 jours après le contact avec un cas.
16 - 18 mois
D I P H T E R I E ,T E TA N O S , C O Q U E L U C H E ,
P O L I O, HAEMOPHILUS B
L o rs du 1er ra p p e l , on peut, si nécessaire, p ratiquer en
un site d'injection séparé,la vaccination associée rougeoleo
r e i l l o n s - ru b é o l e.
E n t re 3 et 6 ans
RO U G E O L E , O R E I L L O N S , RU B E O L E
Une seconde vaccination associant rougeole-oreillonsrubéole
est recommandée pour les enfants.
Avant 6 ans
B C G
La vaccination par le BCG doit être pratiquée pour l'entrée
en collectivité.
6 ans
_ 4 3 _
D I P H T E R I E ,T E TA N O S , POLIO 2 è m e r ap p e l,
RO U G E O L E , O R E I L L O N S , RU B E O L E
A l'occasion du 2ème rappel diphtéri e,t é t a n o s , polio et/ou
le BCG,la vaccination associée rougeole-oreillons-ru b é ole
est recommandée chez les enfants n'ayant pas encore
été vaccinés.
11 – 13 ans
D I P H T E R I E , T E TA N O S , POLIO 3 è m e r ap p e l ,
C O Q U E L U C H E , RO U G E O L E , O R E I L L O N S ,
RUBEOLE
Un rappel tardif contre la coqueluche est recommandé
chez tous les enfants,l'injection devant être effectuée en
même temps que le 3ème rappel diphtéri e, t é t a n o s ,
polio avec le vaccin coquelucheux acellulaire.
Une dose de vaccin triple rougeole-oreillons-ru b é o l e
est recommandée pour tous les enfants n'en n'ayant pas
b é n é fi c i é , quels que soient leurs antécédents vis-à-vis
des trois maladies.
H E PATITE B
Si la vaccination n'a pas été pratiquée dans l'enfance, u n
schéma complet en 3 injections : les deux premières à
au moins un mois d'interv a l l e,la 3ème entre 5 et 12 mois
après la date de la 2ème injection.
B C G
Les sujets aux tests tuberculiniques négatifs, v é ri fiés par
I D R , seront vaccinés ou revaccinés.
16 - 18 ans
D I P H T E R I E ,T E TA N O S , POLIO 4 è m e r ap p e l ,
RUBEOLE POUR LES JEUNES FEMMES
NON VAC C I N E E S
Rappels ultéri e u rs tétanos et poliomyélite tous les 10 ans.
Vaccination contre la rubéole recommandée chez la
jeune femme non vaccinée, par exemple lors d'une
consultation de contraception ou prénu p t i a l e.
A partir de 18 ans
T E TA N O S , P O L I O, RU B E O L E , H E PATITE B,
G R I P P E
T é t a n o s , p o l i o myélite : tous les 10 ans.
Rubéole :pour les femmes non vaccinées en âge de proc
r é e r.
Hépatite B : si haut risque de contamination
G rippe : tous les ans si le sujet ne souhaite pas être
a t t e i n t .
A partir de 65 ans
VAC C I N ATION GRIPPALE
A n nu e l l e

Vie pra t i q u e
A ce titre,les psychologues du SLPA Cherbourg assurent
une permanence dans leurs locaux implantés
sur l’Ecole des fo u rri e rs de Querqueville ou à l’ASA
dans une bureau mis à leur disposition les mercredis
et ve n d r e d i s .
Il est implanté dans l’enceinte du CMAMC.
S . L . P. A .
Ecole des Fourri e rs de Querqueville
B. P. 30 - 50115 Cherbourg arm é e s
T é l . s e c r é t a riat :02 33 92 95 85 / poste marine 29585
- Groupement de Plongeurs Démineurs
( G P D )
B. P. 14 - 50115 Cherbourg arm é e s
T é l . i n fi rm e rie : 02 33 92 20 20 / poste marine 23 774
- Groupe des Sous-Marins (GSM)
B. P. 52 - 50115 Cherbourg arm é e s
T é l . i n fi rm e rie :02 33 92 20 20 / poste marine 23 642
S t r u c t u res médicales civiles
• Ce n t re hospitalier Louis Pa s t e u r
4 6 , rue du Val de Saire
50100 Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . : 02 33 20 70 00
• Po lyclinique du Cotentin
Ave nue de T h i ve t
50120 Equeurdreville-Hainneville
T é l . : 02 33 78 50 50
_ 4 4 _
Les cultes
Aumôneries militaire s
➧ C U LTE CAT H O L I Q U E
A u m ô n e rie catholique des arm é e s
8 , rue Lelédier - 50100 Cherbourg - O c t e v i l l e
Adresse postale : B. P. 3 6
50115 Cherbourg arm é e s
T é l . : 02 33 93 62 97 / ou poste Marine 29 600
Pe rmanence rue Lelédier du lundi au vendredi.
Pe rmanence à l’École des Fourri e rs les lundis et jeudis
s o i rs à 18h30.
➧ C U LTE PROT E S TA N T
1 8 , rue Pierre Cardon
50460 Querqueville
T é l . domicile : 02 33 03 41 19
Adresse permanence : École des Fourri e rs B. P. 3 0
50115 Cherbourg arm é e s
Poste 29 658
Pe rmanence à l’École des Fourri e rs le mardi de 14h30
à 19h30.
Les transports en commun
S N C F
I n fo r m a t i o n s
Hall de la gare de Cherbourg - O c t e v i l l e
Ligne vocale : 08 36 67 68 69
Le guide du voya g e u r.
Vie pra t i q u e
Les transports en commun
Réseau militaire
MATIN DIXMUDE ➩ ARSENAL
HEURES
ARRÊTS
07H20 DIXMUDE
07H24 CAPEL
07H26 STE ANNE (ENTRÉE PORTE DE LA SALINE)
07H28 ROCHAMBEAU - EAMEA
07H30 REDAN
07H32 BASE NAVALE
07H35 AMIRAUTÉ
SOIR (1) ARSENAL ➩ DIXMUDE
HEURES
ARRÊTS
17H00 AMIRAUTÉ
17H03 BASE NAVALE
17H05 REDAN
17H08 ROCHAMBEAU - EAMEA
17H13 STE ANNE (SORTIE PORTE DE LA SALINE)
17H15 CAPEL
17H20 DIXMUDE
M ATIN GARE SNCF VILLE ➩ A R S E N A L
HEURES
07H30
07H34
07H37
07H39
07H41
07H43
07H45
ARRÊTS
GARE SNCF (ZEPHYR)
SCHUMAN
CERCLE NAVAL
CERCLE OFFICIERS MARINIERS
ROCHAMBEAU – EAMEA
AMIRAUTÉ
BASE NAVALE
SOIR (1) ARSENAL ➩ GARE SNCF VILLE
HEURES
ARRÊTS
17H00 AMIRAUTÉ
17H02 BASE NAVALE
17H04 PORTE DU REDAN (INTÉRIEUR ARSENAL)
17H05 ROCHAMBEAU – EAMEA
17H06 PORTE DE A SALINE
17H15 GARE SNCF
(1) le vendredi, la ligne est avancée d’une heure
_ 4 5 _
LIAISON QUOTIDIENNE
AMIRAUTE/ROCHAMBEAU/GSM P8
HEURES
ARRÊTS
12H00 BLAISON
12H02 AMIRAUTÉ
12H05 ROCHAMBEAU
12H10 GSM P8
12H14 ROCHAMBEAU
13H00 ROCHAMBEAU
13H04 AMIRAUTÉ
13H06 BLAISON
13H10 GSM P8
(tous les midis du lundi au vendredi)
LIGNE ARSENAL/GARE SNCF
HEURES
ARRÊTS
13H20 BASE NAVALE
13H22 ROCHAMBEAU – EAMEA
13H25 AMIRAUTÉ
13H28 REDAN
13H35 GARE SNCF
LIAISON GARE SNCF/BLAISON
(via l’école des fourriers selon besoin)
HEURES
ARRÊTS
21H50 GARE SNCF
Vers 21H57 PORTE DU REDAN
Vers 22H00 ROCHAMBEAU – EAMEA
Vers 22H05 BLAISON
00H30 GARE SNCF
Vers 00H37 PORTE DU REDAN
Vers 00h40 ROCHAMBEAU – EAMEA
Vers 00h45 BLAISON
05h10 GARE SNCF
Vers 05h17 PORTE DU REDAN
Vers 05h20 ROCHAMBEAU – EAMEA
Vers 05h25 BLAISON
(tous les dimanches soir et lundis matin)

Vie pra t i q u e
LIAISON CHERBOURG/BREST
via SNCF/CHERBOURG
HEURES
ARRÊTS
16H35 BASE NAVALE
16H38 ROCHAMBEAU – EAMEA
16H40 AMIRAUTÉ
16H42 REDAN
16H50 GARE SNCF
21H30 DOL/BREST
(tous les vendredis)
HEURES
06H35
Vers 12H00
Vers 12h00
Vers 12h00
Vers 12h00
06H18
12H15
(tous les lundis)
ARRÊTS
BREST
REDAN
AMIRAUTÉ
ROCHAMBEAU – EAMEA
BASE NAVALE
REDAN
DOL/BREST
_ 4 6 _
• Radio Ta x i
Exclusivement réservé aux déplacements pour ra isons
de serv i c e.
Le véhicule “ t a x i ” dépose son client mais ne l’attend
pas au delà de 10 mn maximum.
Le rayon d’action normal est une zone délimités par
l ’ a é r o p o rt de Maupert u s, la station
des Hauts Vents et l’école des Fourri e rs.
. numéro d’appel : 25 268
. heures d’appels : 07h30 à 17h30 (16h30 le vend
r e d i )
Vie pra t i q u e
Les portes de l’ars e n a l
_ 4 7 _

Vie pra t i q u e
_ 4 8 _
Vie pra t i q u e
_ 4 9 _

Vie pra t i q u e
I n fo r m a t i o n s , r é s e rvations et achats
Hall de la gare de Cherbourg - O c t e v i l l e
Ligne directe : 08 36 35 35 35
Minitel : 3615 ou 3616 code SNCF
I n t e rnet : voya g e s - s n c f . c o m
Boutique SNCF Centre commercial Cotentin
T é l . : 02 33 44 57 95
Agences de voyage agréées.
S e rvice bag ages - Objets tro u v é s
T é l . : 02 33 44 78 75
A é ro p o r t
Renseignements - Réserv a t i o n s
A é ro p o rt de Cherbourg-Maupert u s
50330 Gonneville
T é l . : 02 33 88 57 60
A u t res informations utiles
Pe rmanence du bureau aéroport du lundi au vendredi
de 5h15 à 12h et de 14h à 21h, le samedi de 9h
à 12h et de 14h à 18h.
_ 5 0 _
A é ro p o rt de Caen-Carpiquet
T é l . : 02 31 71 20 10
A u t res informations utiles
R e n s e i g n e m e n t s - r é s e rvations : du lundi au samedi de
8h à 19h et le dimanche de 10h à 19h.
Taxis
Les taxis communauté urbaine
T é l . : 02 33 51 17 04
C h e r b o u r g - O c t eville Ta x i s
T é l . : 02 33 53 36 38
Transport maritime public
Irish Fe rr i e s
T é l . : 02 33 23 44 44
P&O European Fe rr i e s
T é l . : 08 03 01 30 13
Truckline Britanny Fe rr i e s
T é l . : 02 33 88 44 88
Vie pra t i q u e
Sport dans la ville
Les offices des Sports de
la Communauté Urbaine
de Cherbourg
Office des sports de la ville
de Cherbourg-Octev i l l e
M a i rie de La Butte - place René Cassin
B. P. 823 - 50108 Cherbourg-Octeville cedex
T é l . : 02 33 87 87 07
Office des sports de la ville
d ’ E q u e u rd rev i l l e - H a i n n ev i l l e
Place Hippolyte Mars
50120 Equeurdreville-Hainneville
T é l . : 02 33 53 96 00
Office des sports de la ville de To u r l av i l l e
1 0 9 , ave nue des pra i ries - 50110 To u rl av i l l e
T é l . : 02 33 88 15 07
Délégué aux sports de la Glacerie
Les Rouges-Te rres - 50470 La Glaceri e
T é l . : 02 33 88 53 50
Délégué aux sports de Querq u ev i l l e
1 , ave nue de Couville
B. P. 57 - 50460 Querqueville
T é l . : 02 33 01 65 00
P e rm a n e n c e s
C o m p l exe sportif Chanterey n e
Po r t de Plaisance Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . : 02 33 53 60 50
Pa t i n o i re Chanterey n e
Po r t de Plaisance Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . : 02 33 53 60 50
_ 5 1 _
Piscine mu n i c i p a l e
d ’ E q u e u rd rev i l l e - H a i n n ev i l l e
Rue G al de Gaulle - Centre aquatique
T é l . : 02 33 01 86 20
Piscine municipale Chanterey n e
Po rt de Plaisance Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . : 02 33 53 18 42
Piscine du Maupas
ave nue Henri Po i n c a rré Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . : 02 33 20 42 42
Piscine de Collignon
To u rl aville - T é l . : 02 33 44 23 44
Piscine Municipale de la Butte
Octeville - T é l . : 02 33 53 07 28
Ecole de vo i l e
Place Napoléon Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . : 02 33 94 99 00
Stade municipal Maurice Po s t a i re
rue Félix Mesnil Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . : 02 33 53 09 37
Salle des sports Jean Nord e z
3 6 , ave nue H. Po i n c a rré Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . : 02 33 44 10 43
C e n t re aquatique
E q u e u r d r e v i l l e - H a i n e v i l l e
T é l . : 02 33 01 86 20
C u l t u re et Marine
Service historique de la Marine
( a rchives et bibliothèque)
5 7 , rue de l’Abb aye B. P. 3 1
50115 Cherbourg arm é e s
T é l . : 02 33 92 65 07 / poste Marine 265 07
Fax : 02 33 92 80 68
E-mail : s h m c h e r b o u rg @ l i b e r t y s u r f . f r
I n t ramar : b o l i ve @ d e fe n s e. f r

Vie pra t i q u e
H o raires : o u v e rt à tout public du lundi au samedi de
9h à 19h (17h le samedi)
Consultation sur place des archives et des livres
a n c i e n s . Prêts des ouvrages de bibliothèque postéri
e u rs à 1900.
Consultation de microfilms avec possibilité de reprod
u c t i o n . Par conve n t i o n , toutes les collections de microfilms
des archives départementales de la Manche,
y compris les collections généalogiques peuve n t
être mises gratuitement à disposition des lecteurs .
S e rvice éducatif à disposition des enseignants pour
les activités pédagogiques à destination du public scol
a i r e.
Possibilité de visite-présentation à des groupes
d’adultes (20 à 30 personnes env i r o n ) .
C’est l’un des cinq centres régionaux du Serv i c e
H i s t o rique de la Mari n e. Il regroupe à la fois les
a r c h i ves de la circonscription maritime située entre
la frontière belge et le Couesnon et une bibl i othèque
spécialisée en histoire maritime et histoire
des voya g e s .
Pa rmi les collections, il faut citer notamment les
s é ries des archives de l’inscription maritime (à partir
de 1706), extrêmement importantes sur le plan
généalogique et histori q u e. Les fonds d’archive s
c o n c e rnant l’histoire de Cherbourg et du littoral de
la Manche ne sont pas moins ri c h e s .
Quant à la bibl i o t h è q u e, elle compte à l’heure actuelle
près de 30 000 volumes et 333 titres de péri od
i q u e s .
Visite de l’arsenal maritime
Visite gratuite avec guide bénévole les mois de juillet
et d’août de chaque année.
Etre de nationalité française (carte d’identité).
Se présenter à la porte du Redan les jours ouvra bl e s.
4 départs sont prévus : 10h - 11h - 14h - 16h ; la visite
dure environ 1h à 1h30.
Renseignements complémentaires au bureau Relations
Publiques (service commu n i c a t i o n )
T é l . : 02 33 92 65 30
P h o t o g raphies et vidéo interdites à l’intérieur de
l ’ a rs e n a l .
O ffice du tourisme
2 , quai Alexandre III
50100 Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . : 02 33 93 52 02
H o raires d’ouverture : du lundi au samedi de 9h à
12h30 et de 14h à 18h.
Visites conseillées
à Cherbourg - O c t e v i l l e
Visites guidées de la ville
Les rendez-vous sont fixés devant les sites à visiter
sauf pour le centre ville.
H o raires : d é p a rt 14h30
T é l . promotions et animations : 02 33 87 89 19
T é l . p a t rimoine : 02 33 87 89 13
Musée d’art Thomas Henry
rue Va s t e l
02 33 23 39 30
Vie pra t i q u e
H o raires :haute saison (du 1er mai au 30 septembre)
o u v e rt tous les jours de 10h à 12h et de 14h à 18h.
F e rmé le dimanche matin, le lundi, et les jours féri é s
Basse saison (du 1er octobre au 30 avril) ouvert du
mercredi au dimanche de 14h à 18h.
Sur rendez-vous pour les autres jours
Ligne de bus : toutes - arrêt Schuman.
Musée d’histoire nature l l e,d ’ e t h n og r ap h i e
et d’arc h é o l og i e
Parc Emmanuel Liais
T é l . : 02 33 53 51 61
H o raires :haute saison (du 1er mai au 30 septembre)
o u v e rt tous les jours de 10h à 12h et de 14h à 18h.
F e rmé le dimanche, le lundi matin, et les jours féri é s
Basse saison (du 1er octobre au 30 avril) ouvert du
mercredi au dimanche de 14h à 18h.
Sur rendez-vous pour les autres jours
Ligne de bus : 3 et 5 - arrêt Chantier.
Musée de la Libération
F o r t du Roule
T é l . : 02 33 20 14 12
H o raires :haute saison (du 1er mai au 30 septembre)
o u v e rt tous les jours de 10h à 12h et de 14h à 18h.
F e rmé le dimanche matin, le lundi, et les jours féri é s
Basse saison (du 1er octobre au 30 avril) ouvert du
mercredi au dimanche de 14h à 18h.
Sur rendez-vous pour les autres jours
P romenade en mer - Cité de la mer
Point de départ : p o rt libert é
Embarquement de mai à septembre
T é l . : 02 33 20 05 30
Cité de la mer
Gare maritime tra n s a t l a n t i q u e
T é l . : 08 25 00 25 50
H o raires : du 16 septembre au 31 mai de 10h à 18h
et du 1 e r juin au 15 septembre de 9h30 à 19h.
F e rmeture 3 semaines au cours du mois de janv i e r.
J a rdin publ i c
Ave nue de Pa ri s
T é l . : 02 33 20 43 40
Visite : o u v e rt tous les jours de l’année
Ligne de bus : 4 - arrêt jardin publ i c.
Pa rc Emmanuel Liais
Angle de la rue de l’Abb aye et de la rue Emmanu e l
Liais ou 22, rue de La Bucaille (sous le porche)
T é l . : 02 33 53 12 31
_ 5 2 _ _ 5 3 _
Visite du parc : o u v e rt toute l’année
Visite des serres : du lundi au vendredi de 10h à 12h
et de 14h à 17h, fe rmées les jours féri é s.
Lignes de bus : 3 et 5 - arrêt Chantier.
T h é â t re mu n i c i p a l
Place du Général de Gaulle
T é l . : 02 33 88 55 55
Visite : guidée de la mi-juillet à la fin août, le mercredi
à 14h30 (rendez-vous devant le théâtre).
Lignes de bus : 1 , 2 , 4 et 8 - arrêt de Gaulle.
Visites conseillées dans
les environs pro c h e s
Musée maritime Chanterey n e
Quai Pierre Le Conte - Po r t des Flamands
T é l . : 02 33 20 04 71 ou 02 33 43 27 00
ou 06 86 90 92 56
Visite guidée : sur rendez-vous.
Ligne de bus : 5 – arrêt Flamands.
Musée La Glacerie
Hameau Luce - La Glacerie village
50 470 La Glaceri e
T é l . : 02 33 20 33 33 ou 02 33 44 13 67
Visite : o u v e rt de Pâques au 1 e r juillet les dimanches et
j o u rs fériés et du 1 e r juillet au 10 septembre, tous les
j o u rs de 14h30 à 18h sauf le mardi ; possibilité de
visite sur rendez-vous.
L u d i ver
( o b s e rv a t o i re - p l a n é t a r i u m )
50440 Flottemanv i l l e - To n n e v i l l e
T é l . : 02 33 78 13 80
Visites : demander le programme des conférences,
visites et activités.
J a rdin botanique du Château de Va u v i l l e
50440 Va u v i l l e
T é l . : 02 33 52 71 41
O u v e rture : du 1 e r mai à fin septembre, le dimanche
et le mardi de 14h à 18h et le samedi en juin (l’aprèsmidi
en juillet et août).
Châteaux et manoirs
(documentation à retirer à l’office du touri s m e )
Château de Mart i nvast
Château des Ravalet à To u rl av i l l e
Château de Nacqueville
Manoir du Dur Ecu à Urv i l l e - N a c q u e v i l l e.

Autres
Renseignements
_ 5 4 _
A u t res Renseignements
Carte administrative de
conjoint du personnel militaire
Dans les établissements militaires d’accès libre (Pôle
M a rine Accueil cercles et foye rs , e t c.) la carte admin
i s t ra t i ve de conjoint du personnel militaire justifi e
de la qualité d’ayant droit du conjoint.
Ces cartes sont délivrées par les soins du bu r e a u
d’accueil de la base nav a l e.
Cette carte perm e t , après échange porte du redan,
la délivrance d’un badge visiteur pour entrer dans
l ’ a rsenal :
- les jours ouvra bles de 9h à 11h30 et de 14h à 16h
pour régler les questions administra t i ves en l’absence
du conjoint.
- en toute circonstance pour se rendre dans la fo rmation
du conjoint quand ce dernier y est présent,
cette disposition est étendue pour les appareillages
et accostages des bâtiments.
Carte de réduction
famille militaire (SNCF)
Cette carte ouvre le droit à une tari fication préférentielle
sur les lignes de la SCNF concédée aux conjoints
_ 5 5 _
m a riés et aux enfants mineurs de militaires.Pour bénéficier
de cette réduction, le militaire doit obl i g a t o irement
voyager avec toute ou une partie de sa
f a m i l l e.
Ces cartes sont délivrées par les soins des fo rm ations
(bureau militaire).
Autorisation d’accès
des véhicules dans l’arsenal
M i l i t a i res en activité :
• être affecté au sein de l’ars e n a l ,
• avoir le badge personnalisé d’accès délivré,
sur demande de l’unité,
• être en règle au vu des documents de
circulation du véhicule (carte gri s e,
a s s u ra n c e … ) .
Civils Défense :
• travailler au sein de l’ars e n a l ,
• avoir le badge personnalisé d’accès délivré
sur demande de l’unité,
• être en règle au vu des documents,
de circulation du véhicule (carte gri s e,
a s s u ra n c e … ) ,
• être autorisé à stationner par le gestionnaire
du parking de votre lieu de trav a i l .

A u t res Renseignements
A u t res cas :
• consulter le lieu d’accueil, l’unité ou le lieu
de trav a i l .
D é m a rches : Se rendre au Service Identifi c a t i o n
Contrôle de la Po rte du Redan (à droite en entra n t )
T é l . : 02 33 92 71 78 poste Marine 27 178
Nota : un accès provisoire du véhicule peut vous être
délivré en attente de l’attribution de l’accès perm a n e n t .
Atelier photographique
du port
Photos d’identité :
Le mercredi matin sans rendez-vous de 9h à12h ;
T é l . : 02 33 92 61 61 / poste Marine 26 161.
Les services publics
U rgences
Po l i c e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 7
Po m p i e r s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 8
G e n d a r m e r i e . . . . . . . . . . . . . . .02 33 88 74 10
EDF secours . . . . . . . . . . . . . . . .08 10 33 31 50
GDF secours . . . . . . . . . . . . . . .02 33 08 02 41
A s t reinte C. U. C.
(dont service des eaux) . . . . . .06 80 23 29 73
P h a r m a c i e s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 4 / 2 4
appeler le Commissariat . . . . . .02 33 88 76 76
S A M U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 5
SOS médecins . . . . . . . . . . . . . .02 33 01 58 58
Médecin de serv i c e
appeler le Commissariat . . . . . .02 33 88 76 76
C e n t re anti-poisons . .02 35 88 44 00 (Rouen)
o u . . . . . . . . . . . . . . . .02 99 59 22 22 (Rennes)
Secours en mer Cro s s . . . . . . .02 33 52 72 13
Enfance maltraitée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 1 9
D rogue - Tabac - A l c o o l . . . . . . . . . . . . . . . .1 1 3
P r é f e c t u re de la Manche
Place de la Préfecture - 50000 Saint-Lô
T é l . : 02 33 06 50 50
S o u s - p r é f e c t u re
1 0 6 , rue Emmanuel Liais
B. P. 840 - 50108 Cherbourg-Octeville cedex
T é l . : 02 33 87 81 81
_ 5 6 _
Communauté Urbaine de
C h e r b o u rg (CUC)
Place Napoléon
B. P. 808 - 50100 Cherbourg-Octeville cedex
T é l . : 02 33 08 26 00
Mairies
Mairie de Cherbourg-Octev i l l e
Hôtel de ville de Cherbourg - O c t e v i l l e
Place de la Républ i q u e
B. P. 823 - 50108 Cherbourg-Octeville cedex
T é l . : 02 33 87 88 89
Directions générales des serv i c e s
T é l . 02 33 87 89 20
A d m i n i s t ration généra l e
T é l . 02 33 87 88 10
Etat civil et vie quotidienne
T é l . : 02 33 87 88 79
Relations publiques et commu n i c a t i o n
T é l . : 02 33 87 88 30
D é veloppement économique et commerce
T é l . : 02 33 87 89 14
S e r vices fi n a n c i e rs
T é l . : 02 33 87 88 70
C u l t u r e
T é l . : 02 33 87 88 80
S e r vices techniques
T é l . : 02 33 87 88 90
Police Municipale
T é l . : 02 33 87 87 46
C CAS Désertion et solidari t é
T é l . : 02 33 01 50 60
C CAS 3 è m e âge et aide à domicile
T é l . : 02 33 01 50 72
Mairie de la Butte
• Place René cassin
50108 Cherbourg-Octeville cedex
T é l . : 02 33 87 87 10
Population et citoye n n e t é
T é l . : 02 33 87 87 32
E d u c a t i o n
T é l . : 02 33 87 87 33
Petite enfance et jeunesse
T é l . : 02 33 87 87 43
S o l i d a ri t é
T é l . : 02 33 87 87 20
S p o r t s
T é l . : 02 33 87 87 07
• En centre ville
Ressources humaines
T é l . : 02 33 87 89 71
Embellissement de la ville
T é l . : 02 33 87 88 98
A u t res Renseignements
P r é vention et sécuri t é
T é l . : 02 33 87 89 30
Droits et place park i n g s
T é l . : 02 33 78 19 50
Mairie d’Equeurd rev i l l e - H a i n n ev i l l e
Place Hippolyte Mars
50120 Equeurdreville-Hainneville
T é l . : 02 33 53 96 00
Mairie de To u r l av i l l e
1 0 9 , ave nue des Pra i ri e s
50110 To u rl av i l l e
T é l . : 02 33 88 15 15
Mairie de La Glacerie
Les Rouges-Te rr e s
50470 La Glaceri e
T é l . : 02 33 88 53 50
Mairie de Querq u ev i l l e
1 , ave nue de Couville
B. P. 57 - 50460 Querqueville
T é l . : 02 33 01 65 00
C o m m i s s a r i a t
Commissariat central
Hôtel de police - 2, rue du Val de Saire
B. P. 727 - 50100 Cherbourg-Octeville cedex
T é l . : 02 33 88 76 76
G e n d a rm e r i e
4 , rue du Val de Saire
B. P. 734 - 50107 Cherbourg-Octeville cedex
T é l . : 02 33 88 74 10
E D F / G D F
Ave nue de To u r v i l l e
B. P. 19 - 50120 Equeurdreville-Hainneville
T é l . : 0810 50 50 00
Agence France Télécom
1 1 , rue A l b e rt Mahieu
50100 Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . agence Manche accueil : 0 800 10 14 50
OPHLM de la CUC
2 , rue des Bastions
B. P. 122 - 50101 Cherbourg-Octeville cedex
T é l . : 02 33 87 84 00
D i v e r s
D i rection Départementale des
a ff a i res maritimes
Quai Lawton Collins - 50100 Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . : 02 33 23 36 00
_ 5 7 _
Douanes françaises
Quai Lawton Collins - 50100 Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . : 02 33 23 34 01
Météo France
4 , rue Notre-Dame - 50100 Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . : 02 33 53 53 44
T é l . prévisions : 08 36 68 08 08
Maison du To u r i s m e
2 , quai Alexandre III - 50100 Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . : 02 33 93 52 02
Hôtel des Impôts
1 1 2 , rue de l’Abb aye - 50100 Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . : 02 33 01 62 00
D i rection départementale de la
c o n c u r rence, de la consommation,
r é p ression des fraudes
B. P. 416 - 50006 Saint-Lô cedex
T é l . : 02 33 77 51 89
Poste Cherbourg Principal
Place Divette - 50100 Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . : 02 33 08 87 01
Poste Interarmées (arsenal)
B. P. 100 - 50115 Cherbourg A rm é e s
T é l . : 02 33 94 15 52 / poste Marine 243 11
Tribunal de Grande Instance
1 5 , rue des Tri bunaux - 50100 Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . : 02 33 01 61 61
Tribunal d’Instance
3 8 , rue François La Vieille
50100 Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . : 02 33 78 15 30
Tribunal de Commerc e
2 2 , rue de l’Ancien Quai
50100 Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . : 02 33 93 24 00
B u reau d’Information Jeunesse
5 , rue Loysel - 50100 Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . : 02 33 94 68 95
Caisse d’Allocations familiales
5 4 , boulevard Schuman
50100 Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . : 02 33 87 49 90

A u t res Renseignements
Caisse primaire d’assurance
m a l a d i e
3 3 , rue Grande Vallée - 50100 Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . : 02 33 08 82 80
C h a m b re de commerce et
d ’ i n d u s t r i e
Hôtel Atlantique - boulevard Félix A m i o t
B. P. 839 - 50108 Cherbourg-Octeville cedex
T é l . : 02 33 23 32 00
D i rection départementale du
travail et de l’emploi et de la
f o rmation pro f e s s i o n n e l l e
Boulevard Félix A m i o t
50100 Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . : 02 33 88 32 36
Inspection du travail
Boulevard Félix A m i o t
50100 Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . : 02 33 88 32 00
ANPE antenne Napoléon
2 4 , rue François La V i e i l l e
50100 Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . : 02 33 87 54 54
ANPE antenne Les Pro v i n c e s
Rue Fra n c h e - C o m t é
50100 Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . : 02 33 88 60 60
ANPE antenne To u r l a v i l l e
Route du caplain
50100 Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . : 02 33 23 47 80
C h a m b re des Métiers de la
M a n c h e
6 , rue Milon
B. P. 139 - 50201 Coutances cedex
T é l . : 02 33 76 62 62
A S S E D I C
Centre Atlantique - 27, rue Dom Pe d r o
50100 Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . : 0 811 01 01 50
Jeune Chambre Economique
N o rd - C o t e n t i n
5 , rue Loy s e l
B. P. 846 - 50108 Cherbourg-Octeville cedex
T é l . : 02 33 53 42 08
_ 5 8 _
M i n i t e l
*3614 A F PA
Association pour la fo rmation professionnelle des
a d u l t e s
*3614 HOPIARM
Renseignements sur les hôpitaux des arm é e s
*3614 A N P E
S e r vices et offres d’emploi de l’agence nationale
pour l’emploi
*3615 A F
Renseignements Air Fra n c e
*3615 AU TO RO U T E
Autoroutes info rm a t i o n s
*3615 CAF
Renseignements des caisses d’allocations fa m i l i a l e s
*3615 CNED
Centre national d’enseignement par corr e s p o n d a n c e
*3615 EDUTEL
Ministère de l’Education nationale
*3615 FNAIM
O rganisation de professionnels de l’immobilier
*3615 HORAV I O N
H o raires des vols à partir et vers Pa ri s
*3615 PA R I S
Ville de Pa ris (actualités)
*3615 RAT P
Renseignements RAT P
*3515 RAVEL INFO
I n fo rmation Enseignement supérieur en Ile-de-Fra n c e
*3615 SNCF
Renseignements SNCF
*3615 SPECTAT E L
I n fos spectacle
Sélection pratique Intern e t
A D M I N I S T R AT I O N
Conseil général de la Manche
h t t p : / / w w w. l a m a n c h e. n e t
D é fense Nationale
h t t p : / / w w w. d e fe n s e. g o u v. f r
Mairie de Cherbourg-Octev i l l e
h t t p : / / w w w. v i l l e - c h e r b o u rg . f r
Mairie d’Equeurd rev i l l e - H a i n n ev i l l e
h t t p : / / w w w. e q u e u r d r e v i l l e. c o m
Mairie de La Glacerie
h t t p : / / w w w. m a i ri e - l a g l a c e ri e. f r
Mairie de Querq u ev i l l e
h t t p : / / w w w. v i l l e - q u e r q u e v i l l e. f r
Mairie de To u r l av i l l e
h t t p : / / w w w. m a i ri e - t o u rl av i l l e. f r
A u t res Renseignements
Maison de l’Emploi et de la Fo r m a t i o n Maison pour tous - Léo Lag r a n ge
h t t p : / / w w w. m e f - c h e r b o u rg . c o m
Q u a rtier des Prov i n c e s
Marine Nationale
50100 Cherbourg - O c t e v i l l e
h t t p : / / w w w. m a ri n e n a t i o n a l e. f r
T é l . : 02 33 43 31 63
P r é fe c t u re Maritime de la Manche
et de la mer du Nord
h t t p : / / w w w. p r e m a r- m a n c h e. g o u v. f r
A rthothèque (art contemporain)
Centre culturel - rue Va s t e l
50100 Cherbourg - O c t e v i l l e
A U T R E S
T é l . : 02 33 23 39 38
C e n t re National A rt s
Ecole des Beaux-Art s
du Cirque Basse Normandie
h t t p : / / w w w. a r t s - d u - c i r q u e. c o m
1 0 9 , ave nue de Pa ris - 50100 Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . : 02 33 43 33 74
C h a m b re de commerce et d’industrie Ecole de Musique
h t t p : / / w w w. c h e r b o u rg - c o t e n t i n . c c i . f r
Rue Gibert - 50100 Cherbourg - O c t e v i l l e
Cité de la Mer
T é l . : 02 33 94 22 77
h t t p : / / w w w. c i t e d e l a m e r. c o m
C o m p agnie Brittany Fe rr i e s
h t t p : / / w w w. b ri t t a ny - fe rri e s . f r
Fédération des A u b e r ges de Je u n e s s e
h t t p : / / w w w. f u a j . o rg
Institut National des Techniques de la Mer
h t t p : / / w w w. i n t e c h m e r. c n a m . f r
Maison du To u r i s m e
h t t p : / / w w w. o t - c h e r b o u rg - c o t e n t i n . f r
Maison pour tous
h t t p : / / p e rs o. w a n a d o o. f r / m a i s o n . p o u r. t o u s
M é t é o
h t t p : / / w w w. m e t e o. f r
Musées de Cherbourg
h t t p : / / w w w. e s i t e. f r
T h é â t re de Cherbourg Scène Nationale
Place du Général de Gaulle
50100 Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . : 02 33 88 55 55
T h é â t re de la Butte
Rue des A rmistices - 50100 Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . : 02 33 88 55 55
T h é â t re de l’Arlequin
3 9 , rue de la Polle - 50100 Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . : 02 33 08 08 43
B i bliothèque Municipale Jacques Préve rt
Centre culturel - rue Va s t e l
50100 Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . : 02 33 23 02 20
O. P. H . L . M .
B i bliothèque annexe Amont Quentin
h t t p : / / w w w. o p h l m - c h e r b o u rg . f r
Rue de Colmar - 50100 Cherbourg - O c t e v i l l e
Po lyclinique du Cotentin
T é l . : 02 33 44 73 73
h t t p : / / w w w. p o ly c l i n i q u e - d u - c o t e n t i n . f r
P resse de la Manche
h t t p : / / w w w. l a p r e s s e d e l a m a n c h e. f r
B i bliothèque des Sciences
2 1 , rue Bonhomme - 50100 Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . : 02 33 53 28 06
S . N . C. F.
h t t p : / / w w w. voya g e s - s n c f . c o m
Station voile Cherbourg
h t t p : / / w w w. c h e r b o u rg - h a g u e - n a u t i s m e. c o m
T h é â t res de Cherbourg-Octev i l l e
(Le Tr i d e n t )
h t t p : / / w w w. t ri d e n t - s n . c o m
L u d i ve r
h t t p : / / w w w. l u d i ve r. c o m
B i bliothèque pour tous
7 3 , rue de la Polle - 50100 Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . : 02 33 93 09 43
C e n t re National des A rts du Cirque de
Basse Normandie
B. P. 238 - 50102 Cherbourg-Octeville Cédex
T é l . : 02 33 88 43 73
C i n é m a s
A u t res org a n i s m e s
C u l t u re
Club 6
2 0 , rue de la Paix - 50100 Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . : 02 36 68 69 10
Maison des Jeunes et de la Culture de Pa l a c e
C h e r b o u r g - O c t ev i l l e
Rue des Résistants
2 0 , rue de l’Abb aye - 50100 Cherbourg - O c t e v i l l e 50120 Equeurdreville-Hainneville
T é l . : 02 33 53 31 72
T é l . : 02 33 53 96 61
_ 5 9 _

A u t res Renseignements Durée de conservation des documents
Méga CGR
Boulevard Félix A m i o t
50100 Cherbourg
T é l . : 08 92 68 04 45
P re s s e - R a d i o
La Presse de la Manche (quotidien)
9 , rue Gambetta - 50100 Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . : 02 33 97 16 16
O u e s t - France (quotidien)
4 8 , bd Schuman - 50100 Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . : 02 33 87 59 00
La Manche Libre (hebdomadaire )
2 1 , rue A l b e r t Mahieu - 50100 Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . : 02 33 94 59 32
France Bleu Cotentin (100.7)
Place Général de Gaulle
50100 Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . : 02 33 88 50 50
O rganismes logement
S . A . d’HLM "Les Cités Cherbourge o i s e s "
Résidence Charcot Spanel
B. P. 115 - 50101 Cherbourg-Octeville cedex
T é l . : 02 33 87 66 00 Fax : 02 33 53 51 70
Sté HLM du Cotentin
1 7 , rue Guillaume Fouace
B. P. 131 - 50101 Cherbourg-Octeville cedex
T é l . : 02 33 87 21 21- Fax : 02 33 87 21 22
Crédit immobilier de France et de
N o r m a n d i e
5 bis, rue Louis XVI
50100 Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . : 02 33 87 21 21
Office Public HLM de la CUC
2 , rue des Bastions
B. P. 122 - 50101 Cherbourg-Octeville cedex
T é l . : 02 33 87 84 00 - Fax : 02 33 08 03 67
S e m i a c
7 4 , quai Alexandre III
B. P. 105 - 50101 Cherbourg-Octeville cedex
T é l . : 02 33 87 53 70 - Fax : 02 33 53 57 76
M a rc h é s
M a rché de Cherbourg
(mardi matin, j e u d i , samedi matin)
M a rché d’Octev i l l e
(dimanche matin)
_ 6 0 _
M a rché de To u r l av i l l e
(mercredi matin)
M a rché d’Equeurd rev i l l e
(vendredi matin)
Divers
Chèques vacances fo n c t i o n n a i re s
Section locale de la MFP
4 9 0 , rue Henri Dunant
B. P. 220 - 50010 Saint-Lô cedex
T é l . : 02 33 77 18 18
Chèques vacances adhérents Mutuelle
Nationale Aviation Marine
MNAM - rue Lesdos
B. P. 16 -50115 Cherbourg nav a l
T é l . : 02 33 87 18 18 / poste Marine 231 52
Antenne arsenal poste 228 00
Accueil des Villes Fr a n ç a i s e s
Square Phélippot Le Cat - 41, rue Au Blé
50100 Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . : 02 33 94 97 12
Station Voile Cherbourg-Hag u e
Près de la piscine mu n i c i p a l e
B. P. 823 - 50108 Cherbourg-Octeville cedex
T é l . : 02 33 78 19 29
C a s i n o
Quai Alexandre III - 50100 Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . : 02 33 43 00 56
Hôtel des Ve n t e s
4 rue Noyon – 50100 Cherbourg - O c t ve i l l e
T é l . . : 02 33 20 56 98
L i o n ’s Club
Chemin de la Plain Mesline
50100 Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . : 02 33 03 48 15
R o t a ry Club
T é l . : 02 33 55 58 58
Kiwanis Club
114 rue du Val de Saire
50100 Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . : 02 33 44 47 75
A . F. A . C.( s e rvice des consommateurs)
Pa rking Gambetta-Fontaine
50100 Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . : 02 33 94 40 09
Société Protectrice des A n i m a u x
Ave nue A m i ral Lemonnier
50100 Cherbourg - O c t e v i l l e
T é l . : 02 33 20 49 74
DOCUMENT
Accusé de réception du dossier de liquidation retraites
complémentaires
Acte de liquidation de la communauté
Acte de reconnaissance d’enfant naturel
Acte de règlement de succession du conjoint
Acte ou lettre de résiliation d’un contrat
Actes notariés
Attestation d’assurance automobile
Avertissements (impôts)
Avis d’échéance automobile
Avis de mise en paiement des dividendes
Avis de paiement automatique automobile
Avis de paiement de pension
Avis de paiement des amendes automobile
Avis de prélèvement automatique
Avis de prélèvement automatique (impôt)
Avis de remboursement de sinistre (assurances)
Bordereau de reconstitution de carrière retraite complémentaire
Bordereau de versement de liquide, de chèque, d’ordre de
virement, délégations, actions
Bordereau des avoirs fiscaux
Bordereau des indemnités ASSEDIC
Bulletins de salaire
Bulletins de versement d’allocations familiales
Carnet d’entretien automobile
Carnet de santé
Carnet de vaccination
Carte d’affiliation à la Sécurité Sociale
Carte d’électeur
Carte de groupe sanguin
Carte de service national
Carte nationale d’identité
Certificat de grossesse
Certificat de ramonage
Certificat de travail
Certificats de scolarité des enfants
Chèques postaux transformés en mandat (réclamation)
Contrat crédit bail ou leasing automobile
Contrat d’assurance résilié
Contrat de chantier, factures, procès verbaux
Contrat de concession du caveau de famille
Contrat de mariage
Contrat de responsabilité civile
Contrat de travail expiré
Contrat et correspondance d’assurance-vie (après l’échéance du
contrat ou le règlement de la succession)
Contrats de financement d’une activité professionnelle
Contrats de prêts à la consommation
Contrats de prêts entre particuliers
A 30 10 5 4 3 2 1
VIE ans ans ans ans ans ans an
_ 6 1 _
AUTRES
Toute la retraite
Jusqu’au paiement
effectif
Toute la retraite
Toute la vie active

Durée de conservation des documents
DOCUMENT
Contrats de prêts immobiliers
Contrats et avenants d’assurance
Correspondance avec le syndic
Correspondance relative à un contrat d’assurance
Crédit à la consommation (après dernière échéance)
Déclaration de revenus
Décompte de charges (copropriété)
Décomptes de prestation de maternité
Décomptes de remboursement S.S. (suivant la date d’émissions)
Demande de résiliation d’assurance
Diplômes scolaires et universitaires
Documents concernant un compte postal sans mouvement
Documents concernant les cotisations de sécurité sociale
Documents concernant les allocations de chômage
Documents concernant les allocations familiales
Documents concernant les pensions alimentaires
Documents concernant succession recueillie
Documents concernant un compte bancaire sans mouvement
Documents pensions civiles et militaires
Documents relatifs à la protection sociale
Documents relatifs aux arrêts de travail
Documents relatifs aux grossesses
Documents relatifs aux versements de prestation
Donations
Dossier “Impôts” renseignements donnés au fisc
Dossier d’assurances (si primes déductibles des revenus)
Dossier de bourse
Dossier de règlement d’un accident automobile
Dossier de règlement d’une assurance-vie
Double de déclaration du droit de bail
Double déclaration d’assurance enfants
Doubles des actes, annexes et justificatifs soumis à
enregistrement (impôts)
Double des feuilles de soins (suivant l’exécution de l’ordonnance
plus d’un trimestre)
Double de fiches de paye et de relevés de cotisation (si emploi
du personnel de maison)
Double des ordonnances
Double du certificcat de vente et référence du paiement (si
achat à un particulier)
Durée limite d’encaissement des chèques bancaires ou postaux
Échéance trimestrielle de pension
État signalétique des services
Facture d’achat automobile
Facture de téléphone (pour le fisc)
Facture de travaux d’amélioration (bailleur)
Facture de travaux d’amélioration (locataire : durée du bail +)
Facture de fuel
A 30 10 5 4 3 2 1
VIE ans ans ans ans ans ans an
_ 6 2 _
AUTRES
Toute la durée de
validité du contrat
4 à 7 ans
1 an et 8 jours
(loi du 16/07/85)
Durée de conservation des documents
DOCUMENT
Facture d’eau
Factures d’entretien automobile
Factures d’entretien automobile si travaux réalisés par un art i s a n
Factures d’objets de valeur
Factures de déménagements
Factures de téléphone (à partir du jour de paiement)
Factures délivrées par les prestataires de service (av o c a t , h u i s s i e r , … )
Factures des entrepreneurs, constructeurs
Factures des travaux effectués par des non commerçants
Factures EDF-GDF (nota 1)
Factures émises par les commerçants, artisans, agents immobiliers
Honoraire d’agent immobilier
Honoraire d’architecte
Honoraire, notaire
Honoraires (médecin, dentiste)
Honoraires de consultation et de plaidoirie d’avocat
Honoraires des professeurs pour les leçons particulières, payables
par trimestre ou par an
Impôts locaux
Intérêts (coupons)
Jugement de divorce ou de séparation de corps
Justificatifs concernant la déclaration des impôts
Justificatifs de gains loto, loterie ou autre
Justifications de remboursement de crédits immobiliers (après la
dernière échéance)
Livret de bulletins scolaires
Livret de caisse d’épargne
Livret de famille
Livret militaire
Mandats internationaux (réclamations)
Notes d’hôtel et de restaurant
Notes de frais et salaires des avocats quand l’affaire est réglée
Notes de frais et salaires des avocats quand l’affaire n’est pas
terminée
Notes de frais et salaires des huissiers
Notification de pension d’invalidité
Notification d’attribution de pension de retraite
Notification de chaque caisse de retraite complémentaire
Notification de révision de pension
Passeport
Permis de conduire
Permis de construire
Pièces justificatives de droit à pension alimentaire
Preuve de paiement des impôts
Procès verbaux d’assemblées générales de copropriété
(ou jusqu’à la revente)
Questionnaire médical d’assurance-vie (après 1 échéance du
contrat ou le règlement de la succession)
Quittance de location de garages
A 30 10 5 4 3 2 1
VIE ans ans ans ans ans ans an
_ 6 3 _
AUTRES
Sans limitation
de durrée
20ans
4 à 7 ans
Toute la retraite
Toute la retraite
Toute la retraite

Durée de conservation des documents
DOCUMENT
Quittance de prime d’assurance
Radiographies
Récépissé d’assurance enfant
Récépissé d’envoi d’objets recommandés
Reconnaissance de dette civile
Reconnaissance de dette commerciale
Reçu pour solde de tout compte
Redevance télévision
Relevé de points des caisses de retraite complémentaire
Relevés bancaires
Relevés de comptes bancaires ou postaux
Résultats d’analyses ou d’examen spéciaux
Souches amendes munies du timbre
Surface corrigée (pour le bailleur)
Talons de chèques
Talons de chèquiers
Testament
Tiers provisionnel
Titre de pension
Titres de propriété
Titres de propriété des biens acquis
Titres et distinctions honorifiques
Titres et règlement de copropriété
Contrat de bail
DOCUMENTS
Correspondances échangées
État des lieux
Factures de travaux d’amélioration
Police d’assurance
Quittance de loyer
A 30 10 5 4 3 2 1
VIE ans ans ans ans ans ans an
LOCATAIRE
Pendant toute la durée du bail et 5 ans après
Pendant toute la durée du bail et 5 ans après
Pendant toute la durée du bail et 5 ans après
jusqu’au remboursement de la caution
Pendant toute la durée du bail et 5 ans après
Pendant toute la durée du bail et 5 ans après
Pendant toute la durée du bail et 5 ans après
_ 6 4 _
AUTRES
2 mois
Toute la retraite
Jusqu’à la revente
DURÉE DE CONSERVATION DES DOCUMENTS LORS D’UN CONTRAT DE LOCAT I O N
PROPRIÉTAIRE
Note 1 :
EDF/GDF dispose légalement de 5 ans pour rectifier une facture en cas d’erreur de mesurage ou de facturation mais a choisi de ramener
cette période de réactivité à 2 ans.
Note 2 :
- En cas de litige, conserver les photocopies des échanges de correspondance avec l’administration.
- Noter sur les factures une preuve du paiement (exemple : payé le ……par chèque n° …… tiré sur la banque…)
Note 3 :
Il existe une prescription de 30 ans qui permet à la Caisse d’Épargne de clôturer un compte qui n’a pas fonctionné depuis 30 ans. Les
sommes détenues sur ce compte sont transférées aux œuvres ou à la caisse des dépôts. Cette prescription part du 1 er janvier qui suit la dernière
opération (article 18 du code des Caisse d’Épargne). Elle ne court pas contre les mineurs, ni contre les majeurs en tutelle. La prescription
est interrompue par tout échange de courrier concernant ce compte effectué par le titulaire ou l’un de ses héritiers, mais l’article
3 du décret 74-304 du 10 avril 1974 prévoit qu’un avis de clôture doit être adressé six mois avant la date d’expiration. Cette obligation
est valable pour les comptes dont la valeur est supérieure à 500 F.
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
Q u e s t i o n n a i re
Fiche de satisfaction
Ê t e s - vous satisfait des informations contenues dans ce guide ?
Seule vo t re opinion compte vra i m e n t . Renseigner cette fiche,
c’est nous permettre de mieux répondre à vos souhaits.
A retourner ou à déposer au :
Fiche Signalétique
(pour chaque question, veuillez cocher la case correspondant à la réponse choisie)
FS1 - Qui êtes-vous ? FS2 - Quel est vo t re âge ?
❑ H o m m e … . . a n s
❑ F e m m e
FS3 - A quelle catégorie de personnel ap p a rt e n e z - vous ?
❑ Pe rsonnel militaire - offi c i e r
❑ Pe rsonnel militaire - non offi c i e r
❑ Pe rsonnel civil de la Défense - cadre et maîtri s e
❑ Pe rsonnel civil de la Défense - ouvri e r
FS4 - Quelle est vo t re situation familiale ?
❑ C é l i b a t a i r e
❑ Célibataire "géogra p h i q u e "
❑ M a rié sans enfant
❑ M a rié avec enfant(s)
FS5 - Au moment de répondre à ce questionnaire, ave z - vous déjà rallié vo t re
n o u velle affectation ?
❑ O u i
❑ Non (passer directement à la question FS7)
FS6 - Utilisez-vous un équipement informatique sur vo t re lieu de travail relié au
réseau Intranet de la Marine ?
❑ O u i
❑ N o n
FS7 - Po s s é d e z - vous un équipement informatique à vo t re domicile relié au réseau
Internet ?
❑ O u i
❑ N o n

Q u e s t i o n n a i re
Enquête de satisfaction
(pour chaque question, veuillez cocher la case correspondant à la réponse choisie)
ES1 - Comment qualifieriez-vous les informations contenues dans ce guide ?
❑ Ce sont des info rmations qui me sont indispensabl e s
❑ Ces info rmations m’intéressent ponctuellement
❑ F i n a l e m e n t , je ne me sers que très rarement de ce guide, je pourrais m’en passer
ES2 - Concernant l’édition de cet ouvrage (mettez une note sur 10)
❑ Pour sa présentation : … . / 10
❑ Pour l’intérêt de son contenu : … . / 10
❑ Pour sa facilité d’utilisation : … . / 10
❑ Pour l’exhaustivité de l’info rmation fo u rnie : … . / 10
ES3 - Souhaiteriez-vous consulter ces mêmes informations sur cédérom ?
❑ N o n , j a m a i s
❑ O u i , mais ma "ve rsion papier" est indispensabl e
❑ O u i , de toute façon le papier c’est dépassé
ES4 - Souhaiteriez-vous consulter ces mêmes informations sur Internet ?
❑ N o n , j a m a i s
❑ O u i , mais ma "ve rsion papier" est indispensabl e
❑ O u i , de toute façon le papier c’est dépassé
ES5 - Vous est-il déjà arrivé de joindre le pôle "Marine accueil" de vo t re nouvelle
garnison ?
❑ O u i , s o u ve n t
❑ O u i , p o n c t u e l l e m e n t
❑ N o n , jamais (passer directement à la question ES8)
ES6 - Concernant le point d’accueil et d’information du pôle Marine Accueil (mettez une note sur 10)
❑ Pour l’accueil … . / 10
❑ Pour l’efficacité du pers o n n e l … . / 10
❑ Pour le confo r t des équipements (si visite sur place) … . / 10
ES7 - Concernant les autres services du pôle "Marine accueil" (mettez une note sur 10)
❑ Pour l’accueil des interl o c u t e u rs du pôle … . / 10
❑ Pour la prise en compte de vos préoccupations … . / 10
❑ Pour la qualité des renseignements donnés … . / 10
ES8 - Vos re m a rques et suggestions (à compléter sur papier libre) :
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
N o t e s
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
_ 6 7 _