dimanche 4 août

■■< SEPTIÈME ANNÉE : N° 336 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiii"iiimiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiii. 50 CCIltlITICS '■■■■■■■■■■"■■•■■■■■:>iiiiuiiuiiiiiiiiiiit'ir ti LE 4 AOUT 19'° "'"
■ III , IIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIII1IIIIIIIIIII Illllillllllllllilllllll 1IIIIIIIII1III1IIIIIIIIIIIIIII1IIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII1II I1MI1IIIIIIIIIIIIIIIIIII Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllltllllllllllllllllllll»
A METZ : UN BLOC DE CHARBON RECORD
On a exposé, à Metz, ce formidable bloc de houille extrait d'une min€ de la région
lorraine. Il pèse, près de quatre tonnes et on imagine aisément le travail 'qu'il
a fallu accomplir pour amener cette masse intacte jusqu'à la surface du sol.
LE PIGEON-PHOTOGRAPHE DE LA REICHWER
En Allemagne, la reichwer possède des pigeons qu'on munit de minuscules appareils
photographiques tels que celui-ci. Un mouvement d'horlogerie, fait dérouler
la pellicule pendant le vol de l'oiseau et photographie la région parcourue.
LE VILLAGE DE L'ILE DES TVLINQUIERS
On se souvient de la récente et d'ailleurs plaisante contestation qui s'est élevée
entre la France et l'Angleterre au sujet de la propriété de l'îlot minuscule des
Minquiers. Voici la « capitale » de l'île avec ses deux ou trois bicoques de pêcheurs.
UN AMUSANT PHÉNOMÈNE DE RÉFLEXION
Une exposition de Londres détient cette curiosité. Des lignes concentriques, mais
irrégulières et de différentes couleurs, sont peintes sur cette toile, au milieu de
laquelle est placé, une tige de cristal où se reflète le portrait du roi George V.
IL Y A VINGT ANS : L'ARRIVEE DE BLÉRIOT EN ANGLETERRE
C'est en juillet £909 que l'aviateur Blériot traversa la première fois la Manche,
pour venir se poser sur la côte anglaise, près de Douvres. N'est-elle pas caractéristique
cette photo rétrospective prise alors que l'appajeil venait d'atterrir?
L'UNIFORME DES JARDINIERS JAPONAIS
Les jardiniers chargés d'entretenir les jardins publics de Tokio, et, par conséquent,
fonctionnaires de la' ville, portent un uniforme orna dans le dos d'un magnifique
femblème indiquant leur profession. Et c'est d'une charmante couleur locale.
II

mi DIMANCHE-ILLUSTRÉ iiiiiiiMiniiiiiiiiniiiiiiMintiiii"'!"'''"»"'"''''""'''''^'"»"'^""" 1 "''' 1 I iiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii)iiiiiiii»iitiiii>iiiuiii LE 4 AOUT 1929 IHIIIHH
VENTE AU NUMÉRO
France. Colonies... ,. ,. 0.50
Belgique...» 0.75 belges
Étranger « .. .. .. .. .. - ■• 1fr.
DIMANCHE-ILLUSTRÉ
Tél t Provence 15-22,23 on 24 - Administration, abonnements : 20, me d'Enghien, Paris (X e ) - C te chèque po«t. n°5970
EST EN VENTE PARTOUT DÈS LE SAMEDI
Service* de Publicité : 118, Avenue des Champs-Elysées. — Téléphone : Élysées 65-94 à 65-98
AU COHPTOIR
ORLEAM/
112-114- Avenue d'Orléans-Pœ&s- Tel- lfaugr/5'62
€ Walœ& 9cw& aucune 9ucciûi9a£e
BIJOUTE RIE-ORrEVRERIE-JOAILLERIE
HORLOGERIE - CARILLON/
GARMITURE/ De CHEMINEE/
fl'ouUiek -/Wâ que VÛOÔ
de c&o-j&téo à oouêaitèhs
MONTRE
argent sur cuir exc. raouv.
formes diverses
Valeur 150 fr. Prix : 89.79
En nickel depuis ; 59.75
En or : 39B fr.
CHEVALIÈRE
or contrôlé centre pierre
couleur. Valeur 160 fr.
Prix : 89.75
PENDENTIF
or contrôlé, plator,
centre pierre côul.
Valeur 165 fr.
Prix ; 116fr.
MONTRE
nickel mouvement cylindre
Valeur 66 fr. Prix : 39.75
En argent Valeur 100 fr.
Prix : 68.76
En or exc. mouv. a ancri
Valeur 800 fr. Prix : 446 fr.
Dana le- but d'être agréable à notre clientèle,
pour tout achat au-dessus de 100 francs, nous
reprenons les pièces de 20 fr. pour 1O0 fr. au
.lieu de 97 fr. cours officiel.
Nos magasins, fermés le dimanche, sont ouverts te samedi
Jusqu'à 20 heures, et resteront ouverts le Jeudi 15 Août.
MONTRE
or contrôlé sur moire mirage
excellent mouvement
Valeur 22 fr. Prix : 126 fr.
la même argent ou plaque
Valeur 70fr. Prix : 44.75
BAGUE
or contrôlé centre diamant
entourage émaillé
Valeur 160 fr. Prix : 9$ fr.
PAMPILLE
or contrôlé perles
fantaisies
Valeur 106 fr.
Prix : 64.78
Achat au plus haut cours ; or,
argent, platine, pierrés précieuses. Expertise gratuite. Demande! noire catalogue général A
M Seule, l'ÉLECTROLYSE (■
détruit la racine des duvets durcis par épilatoire.
M»" CHAPON (diplômée) garantit les résultats.
r— 11. rue de l'Etoile. Paris
SANTE ET JEUNESSE
RETROUVÉES
VOUS QUI SOUFFREZ de rhumatismes,
arthritisme, de faiblesse générale ou de surmenage,
de manqué d'appétit et de
mauvaises digestions,
vous avez intérêt à demander la brocmire, gti vous
sera adressée gratis et franco sur demande affranchie
KALEFLUID-LER1CHE, ph'*" 5, Cité Pig!/'-, J '-ARIS
AU FOYER
Avec 5.000 fr., payables en 12 mois,
créez une petite bonneterie.
Travail assuré, apprentis, gratuit.
Catalogue franco.
S te TRIC0T1L, 3, r. Tronchet, Paris
TRAITEMENT SOUVERAIN
contre démangeaisons, pellicules, chute,
cheveux clairsemés, crac ou secs, etc.
Demandez le petit livre explicatif, envoyé
gratis rt franco, SŒUR HAYDÉE,
17, ru» des Tourneurs, Toulouse,
TARIF DES ABONNEMENTS
5 mois 6 moi» Un an
France. Colonies. 6 fr. 12 f r. 24 fr.
Belgique 9 fr. 18 fr. 35 fr.
Ét anger........ 15 fr. 28 fr. 55 fr.
Pour la Jeunesse pendant les Vacances
Jules Verne
Un Drame en. Lfvonie
Voyage au centre de la Terre
La Chasse au Météore
Le Chancellor — Martin Paz
ont paru dans la
BIBLIOTHÈQUE VERTE
RUBINAT LLORACH
La meilleure eau purgative HUtUfBllO
PURGE t rapidement (a heures),
avec douceur et sans Irritation,
sous un faible volume (1 verre à bordeaux),
à un prix raisonnable :
fa purges dans une petite bouteille).
JUMELLE MILITAIRE
perfectionnée d'État-Major
Marque " STREMBEL M
N°3.- Notre JUMELLE MILI-
TAIRE perfectionnée d'État-
Major est une excellente jumelle
à tous points de vue. Sa monture
rigide et résistante est de construction
éprouvée ; on ne peut
faire mieux comme solidité. Quant
à sou élégance, il suffit de l'examiner
avec son carnage en cuir
épais et son émail de luxe, pour
apprécier combien cette jumelle
est fine et gracieuse. Peu encombrante
unefois fermée, elle s'allonge
doucement par la mollette centrale
pour donner toute sa puis:
sance. Son optique est à six lentilles
de précision, ses objectifs
achromatiques ont 43 millimètres
de diamètre et sa portée est de,
32 kilomètres. Bile est munie
de bonnettes creuses très pratiques
pour les yeux, de parasoleils
à glissières permettant d'observer
les objets durant la pluie
ou le plein soleil, d'une boussole
indéréglable de précision, d'un
étui cuir cousu, avec courroie
bandoulière et une petite courroie
pour porter la jumelle en
sautoir. Son .prix extrêmement
réduit et les conditions avantageuses
que nous offrons, permettent
à tout le monde d'en faire
l'acquisition.
Prix : *180 Francs
PAYABLES
15 francs par Mois
•u au comptant avec 10 % d'escompte
Chaque volume relié toile verte :
6 francs
HACHETTE
73 AVENUE
DE WAGRAM
CONDUIT DDOITAU PERMIS
TEL:V.'AGRAM.'09-JO
63, Av. de la Grande-Année, Passy 79-43. (Métro : Ojiirado)»
149 bis. Boulevard de la Villeite. Nord27-80. (Métro : Jaurès)*
LA MUTUALITÉ GÉNÉRALE .np^KOBÏXi i
/W4,r. )4.r.J.-Dnrv. j.-Durc, r'unu. limn. en PU J*fJ(i. liïHi Assure AKUIIIK ur.ijKtf (ivesj Il
Rrérrvcs pincées et primes annuelles l8mHM«ms.j
■■ Accident*, CMnag*, lnc«ndte, Halaàie
N°4. Même modèle de qualité supérieure, optique de tout 1« choix, 220fr., 20 fr. par Mois
JUMELLES A PRISMES
Marque " STREMBEL. » '
donnant le maximum de clarté
GROSSISSEMENT : 8 fois.
Avecétui cuir Havane, avec courroie bandoulière et connoie sautoir.
H°10 MODÈLE RÉCLAME - PRIX : 360FR
Poids, sans étui : 620 gr. Avec étui : 850 grammes.
N°ll. Bonne qualité ... * ... Prix 400. »
N° 12. Très bonne qualité — 450. »
N°13. Qualité supér., choix extra ... — 500. »
Payables : «O, 4P ou 5Q fr. par MOIS
MODÈLES SUPÉRIEURS AVEC GRANDS OBJECTIFS
N° 14. Bonne qualité ... ... ... Prix 550. »
N°15. Qualité supér., choix extra. .. — 600. »
Payables : 40 ou SO francs par MOIS
DIVOI FBiNCO on CATALOGUE JSÉNERAL DE TOUS NOS ARTICLES
■ ■ .
- BULLETIN DE COMMANDE -
A remplir et à adresser à la Maison Pierre STREMBEL,
Les Sables-d'OIonne (Vendée)
Veuillez m'adresser votre Jumelle n° du
prix de g£— francs que je paierai à raison
———i francs par mois (au gré du souscripteur).
^rsement' à la réception, et ensuite je rentrai
enaquemms ait armptede chànus postaux. ,V^lA'2'i>'.N" 5324.
D> Ou au comptant oeee 10% fcseomvte.
Npni • •
Prénoms
Prolession ou qualité '"
_^ '■ " [
Adresse ile J'emploi..- .„„ -----
... ujr d. f
Vflle
Le 1 19..—.
BiOSiTUItE :
Raver les mentions inutile*.

mmiiK LE 4 AOUT 1929 iii>iiiiuiiiMiuiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii 5 ■■■uiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiuini SEPTIÈME ANNÉE : N° 336 uuut»
DlMANCHE-lLLUSTRrf
ENTRE NOUS
JE ne crois pas que la ratification des accords
sur les dettes fasse oublier aux Américains
leur nouvelle défaite dans la lutte à coups
de raquettes pour la coupe Davis.
D'autre part, maints Français ont dit, en
apprenant les résultats de ce tournoi international
de tennis :
— Voilà qtii nous console un peu d'avoir
à verser tant de dollars aux neveux-de l'oncle
Sam !
Alain Gerbault, en débarquant au Havre, ne
s'est, pas intéressé du tout à là crise ministérielle.
Sa première, question a été :
— Qu'est-ce que nous faisons contre Tilden ?
Mais son propre record maritime a soulevé
autant de commentaires que les récents
événements politiques et diplomatiques.
Bref, le sport, sous toutes ses formes, se
place au premier rang des actualités « mondiales
». Nos contemporains les plus célèbres
sont des aviateurs, des joueurs de tennis, des
boxeurs et Alain Gerbault, l'ermite de la mer.
A vrai dire, Gerbault est plus qu'un sportsman :
c'est aussi un philosophe et de l'école de Diogène.
Mais il doit sa gloire aux qualités d'énergie
morale et physique -qui sont celles des
athlètes. Personne fie le connaîtrait s'il s'était
contenté d'écrire un livre, même admirable,
sur le mépris du superflu et les charmes de la
solitude.
CETTE apothéose du sport est, eu somme,
celle de l'action.
Nous admirons de moins en moins les théoriciens,
les raisonneurs, les spéculatifs, les
gens qui parlent ou qui rêvent... Nous n'applaudissons
plus guère que l'effort dont le
résultat nous apparaît nettement et c'est
pourquoi les compétitions du muscle,' les
records, les luttes contre l'espace et le temps —
les savants disent que c'est tout' comme —
nous intéressent beaucoup plus que les luttes
d'idées.
Alain Gerbault ne va pas dîner en ville, et
ç'eit fort heureux pour les plus illustres académiciens,
car il les éclipserait sans peine, encore
qu'il ne soit pas un brillant causeur.
Aussi, n'est-il pas étonnant que nos fils et
nos filles rêvent de conquérir cette incomparable
gloire sportive ou, du moins, se
tiennent passionnément au courant de ce qui
se passe dans le royaume du muscle.
£es dernières épreuves scolaires ont été,
paraît-il, fort peu rassurantes sur les capacités
Ses jeunes couchés... D'ahurissantes réponses
ont été faites aux questions des examinateurs.
Mais quelle érudition auraient prouvée nos
collégiens si des « colles » de ce genre leur
avaient été poussées :
— Quels soîit les résultats de tennis de
Whnbledon?
— Nommez les aviateurs qui ont traversé
l'Atlantique. .
— Quels sont les avantages de la srx-cyhndres?
,
— Comment s'appelle le champion du
monde de boxe, poids mouche?
Résumez l'histoire du saut à la perche.
Ce sont là, il est vrai, des sujets de conversation
plus usuels que la Pragmatique Sanction,
le Discours sur la Méthode ou les résultats
de la guerre de Sept ans.
Car tout le monde parle « sports » et le
brillant causeur, que tout le monde écoute
en silence, est, aujourd'hui, l'invité qui peut
analyser le jeu de Borotra ou de Tilden,
l'analyse du dernier « chef-d'œuvre » littéraire
n'obtient, en revanche, qu'un succès
d'estime.
0 o
L en est ainsi et rien ne sert de récriminer.
I Au fait, les exploits sportifs sont des chefsd'œuvre
aussi et souvent même d'une émouvante
beauté. N'oublions pas, au surplus, que
sous Périclès à l'époque la plus brillante de la
civilisation athénienne, les athlètes obtenaient,
comme les poètes et les héros, la couronne de
laurier.
* JUAN STYLO.
i ■fiiiiiilllllllMlllllllllllUllllllllllllimillllllllllUIllllllllUIIIM
13 ■ 14
\i ■ 16
17
19 ■ _r 22
23 24 25 ■26
17 ■ 29
3o 31 32 33
34
36
38
35
37
■ 39
■ 4o
4?
44
jÂT
ha 46 47
RÉFLEXIONS DU DIMANCHE SOYONS AU COURANT...
POUR être heureux, il est nécessaire de
pouvoir exprimer librement sa personnalité
comme de donner \e développement le
plus complet à ses facidtés. Le bonheur consiste
à tirer le maximum de soi-même. Ecoliers et
étudiants ne travaillent que pour arriver à-ce but
idtime. Vous étudiez pour apprendre à connaître
le passé. Vous n'êtes pas Adam, vous n'êtes pas
le premier homme. Avant vous, il y a eu des
centaines de' millions d'hommes. Le inonde a
toujours été un vaste laboratoire dans lequel des
expériences, en nombre infini, ont été faites en
vue du bonheur et du progrès humains.
Le résultat de ces recherches, nous le connaissons
le plus souvent par les livres. Il n'y aurait
pas de sens à perdre votre temps en des tâches
multiples, qui ont été accomplies avant que vous
songiez à les entreprendre, ou à chercher des
conclusions qui ont été tirées depuis des décades.
Sur les bancs de l'école, vous trouvez surtout
le passé. Ceux qui étudient le passé ont une
grande supériorité sur ceux qui l'ignorent : une
supériorité beaucoup plus réelle que celle du
multi-millionnaire sur celui qui ne possède rien.
Car notre véritable héritage, c'est la science
accumulée du monde, et cet Iwrilage est ouvert à
tout le monde. Celui qui en refuse sa part sera
toujours dépassé par celui, qui en a largement
profité. L'ignorant est fatalement handicapé.
Sur les bancs de l'école, vous apprenez encore
à vous servir de vos semblables.
Sans doute, vous êtes un individu, mais vous
êtes surtout partie d'un grand tout. Vous êtes
un fil dans l'étoffe social, une brique dans le mur
social, une maille dans la chaîne sociale.
Ce que vous tirez de la vie dépend autant de la
matière dont vous utilisez les autres que de ce
que vous faites vous-même. A- l'école, vous
apprenez à connaître votre place dans le monde.
Ce qu'il peut y avoir de trop agressif dans
votre personnalité, de trop accusé dans votre
égoïsme humain s'émousse et s'atténue au
contactées autres. Les pensées et les sentiments
qui vous isolaient de vos condisciples, vous en
prenez la mesure exacte. Vous appartenez,
désormais, à un groupe, vous prenez conscience
des devoirs de la, communauté, des exigences
que cette dernière peut avoir vis-à-vis de vous.
Ainsi, vous augmentez votre bagage de bonheur,
et vous devenez plus utile à la société.
Vous apprenez le jeu d'équipe. De même que
les grandes fortunes sont gènémlcment édifiées
grâce à des associations, à des trusts, ainsi les
hauteurs du caractère ne sont atteintes que par
l'intelligent emploi de nos relations avec nos
semblables. Voit» ne serez utile à personne, pas
même à vous si vous ne vous mêlez au monde
de vos pareils.
Sur les bancs de l'école, vous apprenez à vous
connaître vous-même. L'avantage de la culture,
le plus grand de tous ceux qu'elle comporte, est
de nous révéler à nous-même. L'ignorant souffre
de multiples illusions. L'ignorant n'a pas un
esprit vide — ce ne serait rien, il l'a aussi plein
qu'une tête bien meublée. Mais cette tête pleine
l'est de choses absurdes et fausses, de notions
dangereuses. Sur les bancs de l'école, vous vous
débarrassez l'esprit d'erreurs de toutes sortes.
Vous avez non seulement des maîtres, mais
vous êtes encore à l'école des grands maîtres.
Vous apprenez à aimer les livres, et c'est alors
seulement que vous vous rendez compte de ce qui,
en vous, vaut la peine d'être conservé, d'être
cultivé. Chose curieuse, c'est en imitant les
maîtres qu'on découvre généralement ce qu'on
possède d'original, de personnel.
Sur les bancs de l'école, vous apprenez ce qui
donne à la vie sa force et sa valeur — la discipline.
En étant discipliné, vous obtenez de votre
intelligence qu'elle contrôle vos sentiments, et de
votre esprit qu'il conduise vos désirs.
Vous apprenez à connaître la puissance et la
flexibilité des goûts, vous pouvez changer les
vôtres, si prononcés qu'ils soient, et les faire
servir à votre bonheur et à votre influence.
Vous apprenez à penser. Il n'est pas de pensée
qui soit de quelque valeur si elle n'est pas disciplinée.
Les pensées sont des choses, elles vous
font et elles vous défont. Vous arrivez à les
assembler, à les gouverner, à les chasser à votre
guise, au lieu de vous soumettre humblement à
leur commandement. m
Vous apprenez à employer votre volonté. Une
volonté tenace est la plus sûre garantie d'une
carrière heureuse et brillante. Il faut vous
contraindre à accomplir telle besogne, à renoncer
à telle chose que vous désirez uniquement comme
exercice mental, destiné à assouplir, à renforcer
cette volonté défaillante.
Ainsi, vous arrivez à être maître de vous-même.
C'est là ce que vous devez apprendre sur les
bancs de l'école. FRANK CRANË.
LA SEMAINE PROCHAINE
LUNDI 5 AOUT
Lever du soleil ! 4 h. 30 — coucher : 19 h. 23.
Lever lune : 4 h. 18 — coucher : 20 h. 10. x. ç. à 3 h. 40.
Le jour diminue : 2 m. matin ; 1 m. soir.
Saint ABFX : 217 e jour-f 148.
MARDI 6 AOUT
Lever du soleil : 4 h. 31 — coucher : 19 h. 21-
Lever de la lune t 5 h. 45 — coucher : 20 h. 34-
Le jour diminue : 2 m. matin ; 1 m. soir.
TRANSFIGURATION : 218 e jour-f 147.
MERCREDI 7 AOUT
Lever du soleil : 4 h. 33 — coucher : 19 h. 20.
Lever de la lune : 7 h. 10 — coucher : 20 h. 54.
Le jour diminue : 2 m. matin ; 1 m. soir.
Saint GAÉTAN : 219 e jour+146.
Cyclisme: départ du Tour des Pays basques.
JEUDI 8 AOUT
Lever du soleil : 4 h. 34 — coucher : 19 h. 18.
Lever de la lune : 8 h. 30 — coucher : 21 li. 11.
Le jour diminue : 2 m. matin ; 1 m. soir.
Saint JUSTIN : 220 e jour-l-145.
VENDREDI 9 AOUT
Lever du soleil : 4 h. 35 — coucher : 19 h. 16.
Lever de la lune : 9 li. 46 — coucher : 21 h. 27.
Le jour diminue : 2 in. 'matin ;. 1 m. soir
Saint AMOUR : 221 e jour+144.
... de l'érection de deux statues de Claude
Debussy
/~*LAUDE DEBUSSY, l'immortel auteur de Pe'.léàs et
^ Mélisande, aura bientôt — et doublement — sa
statue.
En effet, conseil municipal de Taris a accepté
d'accorder un emplacement au monument- du grand
musicien.
. D'autre part, le conseil municipal de Saint-Germain,
ville natale de Claude Debussy, a émis un vote similaire.
C'est MT'Paul Léon, membre de l'Institut, qui a la
présidence du comité d'érection des deux monuments,
... du voyage de propagande des aviateurs
Assollant et Lefèvre à travers l'Europe
E glorieux équipage de VOiseau-Canan, qui a réalisé
L le raid transatlantique Old-Ordiard-San tander, va
entreprendre uu voyage de propagande à travers
l'Europe.
Les aviateurs Assollant, Lefèvre et Lotli sont chargés
d'une mission officielle du ministère de l'Air pour aller
présenter à l'étranger leur avion français.
Us s'envoleront de l'aérodrome d'Orly pour Madrid
ce dimanche matin probablement.
De la capitale espagnole,' ils se rendront successivement
a Lisbonne, Barcelone, Rome, Athènes, Constantiuople,
Belgrade, Bucarest, Prague, Varsovie,
Moscou, Helsiugfors, Riga, Stockholm, Berlin et
Bruxelles.
On estime que la durée dd ce voyage sera environ
d'un mois.
de la création d'un nouveau bac à l'estuaire
de la Seine
E conseil général de la Seine-Inférieure étudie la
L mise en service du bac de Berville, qui doit réduire
le parcours du Havre à Honflcur de 75 à 32 kilomètres
et celui du Havre à Trouville de 90 à 47.
Ce nouveau bac, de conception moderne, pourra
transporter de douze à quinze autos à chaque voyage,
n accostera à des pontons mobiles eu béton armé,
contre lesquels il se placera parallèlement au courant.
Le parcours réel du bac sera d'environ un kilomètre
et d'une durée de cinq minutes.
Ces travaux seront exécutés en majeure partie sur
les prestations en nature.
de la titularisation des instituteurs pourvut
du brevet élémentaire
E ministre de l'Instruction publique a demandé lé
L retrait de l'ordre du jour du Sénat de la proposition
de M. Théry, relative à la titularisation des instituteurs
et institutrices pourvus seulement du brevet élémentaire.
D.'accord avec le sénateur Théry, la commission de
l'enseignement du Sénat et le ministre de l'Instruction
publique étudient un nouveau texte qui permettra,
en tenant compte des légitimes intérêts des instituteurs
et institutrices suppléants, d'admettre dans les
cadres, dans des conditions précises, ceux qui auront
fait preuve de qualités professionnelles nécessaires.
... des abus du déboisement des rives de la
Seine
E Service de la Navigation a constaté un abatage
L Courses hippiques à Deauville.
abusif des arbres en bordure de la Seine. A ce sujet,
il est rappelé que les propriétaires riverains ont toujours
le droit d'abattre les arbres placés sur leurs
SAMEDI 10 AOUT
propriétés ; mais il leur est régulièrement interdit
Lever du soleil : 4 h. 37 — coucher : 19 h. 15. de procéder à celui des arbres placés sur le domaine
Lever de la lune : 11 h. — coucher : 21 h. 43. public fluvial, généralement déterminé par la crête de
Le jour diminue : 2 m. matin ; 1 m. soir. la berge. Toutefois, la limite étant assez souvent indéterminée,
il convient de s'entendre avant cet abatage
Saint LAURENT : 222 avec le service de la Navigation.
e jour+143.
Courses hippiques à Enghien et à Bemay.
DIMANCHE 11 AOUT
Lever du soleil : 4 h. 38 — coucher : 19 h. 13.
Lever de la lune : 12 h. 13 — coucher : 22 h. 1.
Le jour diminue : 1 m. matin ; 2 m. soir.
Sainte SUZANNE : 223 e jour+142.
Cyclisme : arrivée du Tour des Pays basques.
Courses hippiques à Enghien, à Deauville,
à Compiègne et a Vichy.
AUJOURD'HUI DIMANCHE 4 AOUT 1929
Cyclisme : la Roue d'Or au vélodrome Buffalo. — Automobilisme et motocyclisme :
arrivée à Paris de la course Paris-les Pyrénées-Paris, organisée avec le concours du
Petit Parisien. — Courses hippiques à Deauville, à Caen, à Compiègne, auTouquet
et à Vichy.
LE PROBLEME DES MOTS CROISES
HORIZONTALEMENT. — 1, nom vulgaire du cresson
alénois ; 8, certains s'en servent comme d'un lit ; 13,
ordre mineur dans la religion catholique ; 14, elle est
souvent sur le pavé ; 15, directeur d'un théâtre forahi,
mort en 1796; 16, verbe actif pour l'électeur; 17,
disciple de Socrate ; 18, l'oncle ou le cousin ; 19, monnaie
japonaise ; 20, siège dans une église ; 22, au bout de
la langue ; 23, joyeux et content ; 25, fatigué ; 26,
placé dans un certain lieu ; 27, dans la vaisselle ; 28,
ce que sont les lamantins ; 30, nymphéacée aquatique
des' pays chauds ; 32, ville de Russie ; 34, dépourvue
de sens ; 35, regarda en visant ; 36, état de ce qui est
tortueux ; 38, signifie souffle ou vie ; 39, manchon dit
gouvernail ; 41, répandre une odeur; 44, ombellifère
à fruits aromatiques ; 45, Champagne ; 46, célèbre vin
d'Espagne ; 47, a une saveur particulière.
VERTICALEMENT. — 1, ville de France ; 2, port de
Sicile ; 3, hérésie de ceux qui rejettent les mystères et
la divinité de Jésus-Christ ; 4, entouré d'eau de tous
côtés ; 5, cor aux pieds ; ceil-de-perdrlx ; 6, enlèvent ;
7, rongeur ; 9, aime avec passion ; 10, espèce de houx
de l'Amérique du Sud; 11, rendre moins épais ; 12,
très certainement ; 16, exécuta certaine danse ; 18,
murs neufs, en général ; 21, qui est soumis aux chances
'du hasard ; 24, qui aime l'étude ; 26, qui a un caractère
grave ; 27, place de l'ancienne Athènes, où se tenait
l'assemblée du peuple ; 28, bouffette eu rubans ;
29, il habite eu Franche-Comté ; 31, arbre; 33,
qui ne se manifeste pas en dehors ; 37", pronom
personnel; 38, calife vers l'an 660; 40, titre
de noblesse allemand; 41, note; 42, note; 43, pour
finir un métier.
Nous publierons, dans le prochain numéro, la solution de ce problème qui, ne
comportant aucun classement, dispense nos lecteurs de nous envoyer leur solution.
A gauche: Problème proposé; à droite : Solution du problème paru dans le dernier numéro.
... du projet de classement des monuments
de Seine-et-Oise
A commission des Antiquités et des Arts de Seine-
L„et-Oise a tenu, la semaine dernière, à la préfecture
de Versailles, sa réunion trimestrielle.
Elle a émis divers vœux, réclamant notamment t
Le classement définitif de l'Hôpital militaire de
Versailles (ancien Grand Commun) ; A
Le classement de la croix du cimetière de Wy-dit-
Joli-Village, datant du xvie siècle ;
La restauration de l'autel de l'église de Saint-Forget ;
La conservation au musée de Mantes des fragment! -
de sculpture provenant de l'église Notre-Dame de
Mantes.
La commission a été informée du classement de
l'église de Théméricourt. Elle a entendu une intéressante
communication de M. Lasscrre signalant la
découverte à Milly d'un abri sous rodie.
La commission s'est occupée, une fois de plus, des
bornes anciennes de limites de propriétés dont elle
s'attache à dresser l'inventaire.

1
nitiiin DIMANCHE-ILLUSTRÉ iiiiiiiiMiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiitiiimiiiiimiiiiiiiiiiiimiiiii 4 MiiiriimiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiimiiiiiHiiiiimiimiiii'n"" »""" iiminiiiitinimiiii LE 4 AOUT 1929 «nrim
S
LA SEMAINE QUI VIENT DE S'ÉCOULER
31 e Semaine de VAnnée — Reste à courir 21 semaines
M RAYMOND POINCARÉ AYANT DU DONNER SA DÉMISSION A LA VEILLE
D'UNE INTERVENTION CHIRURGICALE, M. BRIAND LUI SUCCÈDE.
TOUS LES MEMBRES DE L'ANCIEN CABINET RESTENT EN FONCTIONS
M. Aristide Briand avait vainement tenté d'obtenir la collaboration de
deux membres influents du parti radical : MM. Herriot et Daladier.
Après un discours, très applaudi, du nouveau président du Conseil, qui avait montré la nécessité
de liquider, au plus tôt, l'irritante question des réparations, la Chambre vote un ordre
du jour de confiance, présenté par M. Sibille, à 189 voix de majorité.
ous la menace d'une sérieuse intervention
chirurgicale, qui a été faite jeudi, par les
professeurs Gosset, Tuffier et le docteur
Marion, spécialiste des opérations de la prostate,
M. Poincaré a donné sa démission de
président du Conseil, malgré les affectueuses
et pressantes instances de ses collaborateurs.
Dans ces conditions, le Cabinet s'est retiré
tout entier. M. Briand a été désigné par
M. Doumergue, après consultation des présidents
de Chambres, des présidents des grandes
commissions et des représentants des groupes,
pour formelle nouveau ministère.
Dès l'instant où M. Poincaré se retirait, il
était évident que les deux principaux pivots
de la combinaison nouvelle devaient être,
d'une part, M. Briand, de l'autre, M. Tardieu,
qui pratique avec réussite une politique franchement
républicaine en maintenant l'ordre
contre les menées des communistes. Et comme
la politique extérieure, à la veille de l'ouverture
de la conférence de Ira Haye, prime tout,
M. Briand était désigné pour recueillir la succession
de M. Poincaré et continuer son œuvre.
Il était également certain que les radicauxsocialistes,
dès qu'ils seraient mandés par
M. Briand, sotdèveraient des objections non
contre la personne du président du Conseil
de demain, ni contre l'entrée de M. Tardieu
dans le nouveau ministère, mais contre le
maintien de celui-ci au ministère de l'Intérieur.
Par contre, les modérés et les républicains
de gauche et la gauche radicale, fidèles soutiens
de la politique de M. Poincaré, estimaient
qu'il ne pouvait être question du
départ de M. Tardieu de la place Beauvau.
M. Briand tenta d'amener MM. Herriot
et Daladier, deux des membres les plus
influents du parti radical, à lui apporter sa
collaboration. En dépit de ses efforts tous
deux refusèrent, et M. Briand décida de
conserver le ministère dans sa composition
d'hier, le poste de président du Conseil,
qu'occupait M. Poincaré sans autre portefeuille,
lui étant dévolu désormais.
C'est ainsi que l'ancien ministère Poincaré,
moins son chef, s'est présenté devant la
Chambre, convoquée pour une session extraordinaire
qui dura quelques heures.
Le discours de M. Briand
Après que MM. Frossard et Marcel Cachin
eurent développé leurs interpellations,
M. Briand parla :
« Pendant trois ans, déclara-t-il, j'ai été le
collaborateur d'un homme avec qui, quoi
qu'on en dise, j'ai toujours été d'accord.
« J'ai assisté à ses efforts qui sont pour une
part la cause de la maladie qui l'a écarté de
nous. J'ai pensé qu'au fond il ne convenait
pas de procéder à un remaniement, ce gouvernement
n'ayant jamais été renversé.' J'ai
pensé aussi que je devais à mou pays de faire
un effort pour obtenir une sorte de détente et
j'espérais arriver au moment où, sur les questions
extérieures, il n'y aurait pas de division
irréductible entre les représentants de la
nation et que, pour un but limité, dés rapprochements
pouvaient s'opérer et la majorité
pouvait s'élargir. »
Pourtant, le parti radical a refusé. M. Briand
qui ne voulait pas prolonger la crise, a gardé
le même cabinet dans un but déterminé.
On a dit que le cabinet Briand démissionnerait
après la conférence de La Haye. Or,
tous les actes auxquels il va être associé
impliquent une ratification par les Chambres.
En conséquence, le gouvernement se pré-
CONCOURS
des VUES de FRANCE
250.000 FR. DE PRIX
1 ER PRIX
UNE 6 CYL. RENAULT
"MONASIX" 4 PLACES CONDUITE INTÉRIEURS
IO POSTES T.S.F. A 8 L., 30 BICYCLETTES. ETC.
DEMANDEZ LES RENSEIGNEMENTS A VOTRB
FOURNISSEUR DE CHOCOLAT
SUCHARD
ou à défaut, 10. Rue Mercosur — Pari» XI*
SPÉCIALITÉS ! MILKA ET VELMA
LA DÉCLARATION MINISTÉRIELLE
Messieurs,
Nous sommes assurés d'interpréter votre sentiment unanime en adressant tout d'abord Vhommage de
notre déférente sympathie et de nos vœux émus de prompte et heureuse guérison à celui que la maladie vient
d'arrêter, à la limite de ses forces physiques, dans l'accomplissement d'une œuvre nationale assumée en des
heures particulièrement graves.
A cette œuvre, les Iwmmes qui se présentent devant vous s'honorent d'avoir été associés. C'est pour l'achever
qu'ils sont restés groupés.
Ils viennent vous en demander le moyen.
Par le redressement financier à V'intérieur, par l'équilibre budgétaire, par la stabilisation et par le règlement
des dettes extérieures, les deux cabinets précédents ont rendu possible la conférence qui va se réunir
dans quelques fours et dont les résultats doivent consacrer, devant l'opinion nationale, Vaboutissement de
l'œuvre poursuivie pour la sécurité de la France en Europe, aussi bien que pour la défense de ses plus hauts
intérêts, matériels et moraux, dans le monde.
Il nous semble qu'en face d'une telle éventualité l'accord devrait être possible entre nous. Il est permis
d'espérer que ceux-là mêmes qui, dans la liberté de leurs décisions, n'ont pas cru, à notre grand regret, devoir
répondre favorablement à nos offres de participation gouvernementale, pourraient, du moins, par leurs votes,
faciliter notre lâche internationale.
L'heure, en tout cas, est assez grave pour justifier le sacrifice, aux besoins de notre politique extérieure,
de toute autre considération. Demander trois mois de trêve dans les circonstances oA nous sommes ne nous
parait pas une exigence excessive.
La conférence de La Haye sera un anneau essentiel dans la chaîne de l'organisation delà paix. La défense
des droits et des intérêts de la France, dans ce grand débat international, constitue notre véritable raison
d'être; elle est notre programme, nous pourrions dire, dans le moment préstnt, notre unique programme.
Pour le remplir, pour parler, au nom du pays, avec l'autorité indispensable, nous avons besoin de voire
confiance, de toute votre confiance, affirmée nettement par l'expression de vos suffrages.
Nous nous trouvons en face des plus lourdes responsabilités qui aient pesé sur un gouvernement
depuis la fin de la guerre.
A vec votre concours, nous sommes prêts à les prendre.
Nous comptons que, sous la seule inspiration de l'intérêt de la France, vous saurez prendre les vôtres.
sentera devant elles pour leur rendre compte
de ce qu'il aura fait.
Au reste, l'importance de l'œuvre qu'il
importe de mener à bien sur le plan extérieur
ne devrait-elle pas faire oublier la politique
intérieure? Un règlement a été mis sur pied
qui, s'il est appliqué, épargnera à la France
ces gestes déplaisants de créancier impitoyable.
Et tant que cette situation subsiste,
il n'y a pas de rapprochement possible entre
la France et l'Allemagne. Il faut donc hquider
la question des réparations. I_a certitude du
paiement nous étant donnée, il en résultera
une détente pour l'Europe entière.
Depuis quatre ans, M. Briand étudie l'éventualité
d'une constitution des États-Unis
d'Europe.
Grave et délicate question qui pose des
problèmes difficiles et qui se peut seulement
régler dans mie atmosphère de paix.
Reste la Rhénanie. Ici, le gouvernement fera
un effort de bonne volonté. Mais à cet effort
doit correspondre un effort semblable de
l'autre côté : la France ne veut pas d'un engagement
conditionnel.
Le président du Conseil ne méconnaît point
la prépondérance des partis. Aussi ne demandet-il
pas l'impossible, fe'adressantà ceux quiont
la liberté de leur détermination, il insiste sur
le point que le gouvernement ne doit pas être
affaibli dans sa tâche.
« Personne n'ignore, conclut-il, la gravité,
des négociations de demain. Il n'est pas un
Français qui ne sente que, lorsque le ministre
des Affaires étrangères, président du Conseil,
quitte son pays pour aller participer à de telles
L'ÉCHÉANCE DE LA DETTE DES STOCKS
AMÉRICAINS EST AJOURNÉE
La ratification par le Parlement français de l'accord
Mellon-Bcrenger vient de produire son prenùer effet.
L'échéance de la dette représentant l'achat des stocks de
guerre américains et dont le montant est, on le sait, de
407 millions de dollars, soit 10 milliards de francs environ
— échéance qui tombait le 1 er août — vient d'être
ajournée, après entente entre les deux gouvernements.
Cette entente résulte d'un échange de correspondances
entre notre^mpassadeur dans la capitale américaine,
M. Claudel, qui avait officiellement notifié la ratification
de l'accord, et le secrétaire du Trésor, M. Mellon.
M. W. VAN EDGE, AMBASSADEUR
DES ÉTATS-UNIS A PARIS
M. Edge, sénateur républicain de New-Jersey, vient
d'être désigné comme ambassadeur des Etats-Unis à
Paris. Il prendra son poste à la fin de la session extraordinaire
du Congrès.
Les Etats-Unis envoient à Paris un homme très représentatif
de ce pays où une fortune brillante couronne
parfois de modestes débuts. M. Edge est né le 20 novembre
1874. Elu en 1917 gouverneur du New-Jersey,
il démissionna pour entrer au Sénat en 1919.
TRAGIQUE ACCIDENT. A BORD D'UN CROISEUR ANGLAIS
Un communiqué de l'Amirauté britannique fait
connaître qu'à la suite d'un sérieux accident de tir qui
s'est produit à bord, du croiseur Devonshire, actuellement
dans les eaux orientales de la Méditerranée, Six
hommes, officiers ou soldats, ont été tués sur le coup,
six autres sont morts des suites de leurs blessures, trois
sont grièvement blessés et dix plus ou moins légèrement.
,J
négociations, il importe qu'il ne soit pas
affaibli.
« Jl n'est personne qui ne comprenne que,
s'il est accompagné par la nation tout entière
ou l'expression massive des suffrages de la
nation, ses moyens d'action seront multipliés.
« Ce qui doit sortir de cela, c'est quelque
chose de complet et de définitif. Da France ne
peut pas être condamnée pendant des années
à payer sans être sûre de recevoir.
« Il est certain qu'il y aura des exigences
excessives. Cela arrive dans toutes les conférences
internationales. Mais il vient toujours
un moment où il faut s'en aller, où il faut
conclure. Auparavant, il n'est même pas
mauvais que 1 atmosphère soit un peu troublée.
o D'essentiel, c'est que chacun vienne là
avec bonne volonté et loyauté. Je suis certain
que la conférence se terminera dans de très
bonnes conditions.
« Avant de descendre de cette tribune, j'insiste
sur ceci : ce n'est pas de politique qu'il
s'agit. Demain, c'est la cause de la France qui
va être plaidée à Da Haye. Je pourrai parler
plus ou moins haut, ma parole pourra porter
plus ou moins loin, suivant que vous m'accorderez
plus ou moins de confiance. Je voudrais
l'avoir entière. »
A la suite de ce discours, l'ordre du jour de
confiance présenté par M. Sibille a été voté
par 325 voix contre 136. Puis le ministre des
Finances a fait adopter plus de 500 millions
de dégrèvements pour les cinq derniers* mois
de l'année en cours, représentant, pour une
année entière, 1.200 millions de réductions ou
de suppressions d'impôts.
LE DIRIGEABLE " GRAF-ZEPPELIN " EST
PARTI POUR L'AMÉRIQUE
Le dirigeable Graf-Zeppelin est parti jeudi pour son
voyage en Amérique. Outre les voyageurs, il transporte
2.000 kilos de marchandises ou envois postaux, 2 singes
et 600 canaris.
420 HEURES DANS LES AIRS
Le 13 juillet, â 7 h. 17, à Saint-Louis (Missouri),
l'avion Saint-Louis-Robin, piloté par les Américains
Dale Jackson et O'Brien, s'envolait pour tenter le
record de durée avec ravitaillement eu plein vol.
L'exploit semblait difficile, car, récemment, Reinhart
et Mendell avaient tenu l'air 246 heures 42 minutes.
Mardi dernier, à 2 h. 17, l'avion Saint-Louis-Robin
avait volé plus de 415 heures, c'est-à-dire qu'il avait
dépassé d'une semaine le précédent record de distance
établi par VA ngelo. L'organisateur du vol, le major
Roberson, conjura les pilotes d'atterrir, leur sécurité
étant en jeu, mais ceux-ci restèrent d'abord sourds à
son-appel, et c'est seulement mercredi soir, à 7 h. 38
qu'ils firent, sur un terrain boueux, un atterrissage
parfait, en présence de quinze mille spectateurs, après
avoir tenu l'air pendant 420 h. 21'
ALAIN GERBAULT EST DE RETOUR
Après avoir accompli le tour du monde, seul'sur son
petit bateau le Firecrest, Alain Gerbault est arrivé au
ternie de son voyage. Une réception enthousiaste lui
a été faite lorsqu'il a débarqué au Havre. *
A l'occasion du retour de l'intrépide navigateur, le
ministre de la Marine a pris un décret par lequel Alain
Gerbault est promu .officier de la Légion d'honneur.
POLITIQUE
MEMENTO
28 juillet. — L'élection législative complémentairede
la première circonscription de Blois se termine pat
un ballottage. M. Gimille Chautemps se classe en tête
avec 7.346 voix.
PARIS
27 juillet. — M. Louis Blériot, qui, vingt ans plus tôt
traversa la Manche en avion, est fait commandeur dé
la Légion d'honneur.
— Le pacte Kellogg-Briand de renonciation à la
guerre, signé à Paris le 27 août 1928, est promulgué
par décret du ministère des Affaires étrangères.
— Le physicien suisse Raoul Pictet meurt à l'âge
de quatre-vingt-quatre ans.
— Le sultan du Maroc est reçu à l'Elysée par M. Gaston
Doumergue.
ÉTRANGER
30 juillet. — Un boy-scout tchécoslovaque sauve
M. Benès en danger de se noyer dans le lac Schlume,
— A Friedenhoffnung (Silésie)^ une explosion dé
grisou fait vingt-quatre morts.
— Cinq personnes meurent d'insolation à New*
York, où sévit une vague de chaleur.
31 juillet. — MM. Mussolini et Venizelos s'entre"
tiennent, à Rome, du plan Voung.
FAITS DIVERS
27 juillet. — A Flins-sur-Seine, un enfant de onze
ans, Jean Botton, trouve sa mère assassinée dans son
lit. Son père, que tout accuse d'être le meurtrier, avait
pris la fuite.
— Une voiture de l'express Le Croisic-Paris déraille
en gare de Nantes : treize voyageurs sont grièvement
blessés.
2S juillet. —Au Chesnay, près de Versailles, un septuagénaire,
Eugène Thibault, assomme à coups de
bâton son locataire, Pierre Kundoff, âgé de quatrevingt-quatorze
ans.
30 juillet. — A Tours, un ouvrier boulanger, Roger
Moussard, poignarde son patron, M. Viau, parce que
« cela lui faisait plaisir et parce qu'il se déclare conunuv
niste ». v
TRIBUNAUX
27 juillet. — Les cambrioleurs de la prison de Melun,
Caille, Pansu, Ghiglli et Gatusso, sont co damnés à
cinq ans de travaux forcés.
30 juillet. — A !a suite des incidents du procès Barataud,
l'ancien député Comevin est condamné par défaut
à un an de prison.
SPORTS
28 juillet. — L'équipe de France de tennis, victorieuse
de l'équipe des Etats-Unis par 3 victoires contre i
grâce aux succès de Cochet sur Tilden et Lott et dé
Borotra sur Lott, conserve la Coupe Davis.
— Le Tour de France cycliste se termine par la victoire
de Dewaele, ont le temps total pour parcourir
les 5.500 kilomètres de l'épreuve, est de 186 h. 38' 34'\
Se classent ensuite : Demuysère, Pancera, Cardcnà,
Frantz, de Lannoy et Antonin Magne.
— L'épreuve Paris-Strasbourg à la marche est gagnée
par Godart, en 72 h. 48' 10", devant Romens et
Roger Marceau.
— Le match d'athlétisme France-Angleterre, disputé
au stade de Colombes, revient à l'équipe de France
par 62 points contre 58.
— La rencontre France-Belgique de natation est
gagnée par la France, les tricolores gagnant l'épreuve
de relais et faisant match nul en water-polo.
29 juillet. — L'aviatrice Maryse Baftié bat le record
féminin de durée en tenant l'air pendant 26 h. 46'.
L'ÉTAT DE SANTÉ DU ROI GEORGE V
Après une récente visite au palais de Buckhingham,
les docteurs Hewett, Rigby, Trotter et Dawson of
Penn ont rédigé le communiqué suivant :
« L'état de Sa Majesté s'est encore amélioré durant
la semaine qui vient de s'écouler ; la cavité de l'abcès
reste exempte de toute suppuration. La guérison de la
plaie a effectivement commencé, mais ses progrès seront
nécessairement graduels.»
TIMBRES-POSTE AUTHENTIQUES
DES MISSIONS ÉTRANGÈRES
Garantis non triés; vendus au kilo
Demandez notice explicative au Directeur de l'Office
des Timbres des Missions.
41, rue des Redoutes, TOULOUSE (France)
A la Plage...
A la Campagne...
A la Montagne...
vos enfants
seront heureux d'avoir
les beaux albums :
ZIGet PUCE en Amérique
ZIGetPUCE et le Pingouin
ALFRED
où ils retrouveront, avec
plaisir, leurs héros favoris.
EN VENTE PARTOUT :
Chaque album 12 frs

munir J_JT 4 AOUT 1929 '■•Hiuiiiuiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiuiimiiiiiuiiiui S iiiiiiiiniiMnitiiiiiiiiuiiniiiiuiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiniiiiiiiiiiniiiii' DIMANCHE-ILLUSTRÉ uiiinn
LES ROM ANS DE LA VIE
BOLIVAR, LE LIBÉRATEUR
II, était impossible, après avoir fait figivrer
Washington dans notre série des Romans
de la Vie, de ne pas y donner place à
Bolivar, le libérateur de l'Amérique
du Sud.
Libérateur ! Personne ne mérita mieux
ce titre que ce -grand citoyen, qui, toute sa
vie, batailla cruellement pour arracher sa
patrie à la domination espagnole. De grande
famille, suffisamment riche, il aurait pu couler
une existence facile dans les joies paisibles de
quelque gouvernement que lui auraient,
certes, donné avec joie les Espagnols, mais il
fut toujours hanté, dès son rjlus jeune âge,
par cette grande idée de l'indépendance. Il lui
consacra toutes les minutes d'une vie qui fut
pleine de péripéties. Il connut les enivrantes
satisfactions de la victoire comme les haines
et les écœurantes trahisons, fatales autour de
tous ceux qui s'élèvent au-dessus-de la commune
humanité. Jamais abattu, ne lâchant
l'épée du conquérant que pour se plonger dans
les travaux du législateur; puis, obligé de reprendre
cette épée pour défendre les institutions
qu'il venait d'établir, il lutta ainsi jusqu'à
sa dernière heure, sans désespérer jamais,
même dans les circonstances les plus tragiques
et les plus écœurantes.
IMON BOLIVAR naquit à Caracas (Véné-
S zuela), le 24 juillet 1783 ; il resta orphelin
à l'âge de six ans ; son père, le colonel Juan
Vicente Bolivar, mourut en 1785, et sa mère,
Conception Palacios y Sigo, en 1789. Cet enfant
était le seul héritier mâle d'une famille d'origine
espagnole établie au Vénézuela après la
conquête et faisait figure parmi les plus riches
et les plus anciennes du Nouveau Monde.^ La
première éducation de Simon fut assez négligée,
car sou tuteur l'avait confié à un précepteur,
très savant, certes, mais d'un esprit
quelque peu incohérent. Il n'est pas douteux
que c'est à l'influence de ce maître exalté
et imprégné d'idées humanitaires qu'il faut
attribuer la carrière tourmentée et superbe
qui devait être celle de Bolivar.
Pour le moment, l'enfant semblait manifester
plus de goût pour les exercices du corps
et la vie en plein air que pour l'étude. Son
tuteur, ainsi que c'était la coutume pour les
fils de famille, l'envoya en Espagne pour
compléter ses études. En route, il s'arrêta
au Mexique, et le vice-roi tint à le recevoir ;
mais, au cours de leur entrevue, le fonctionnaire
espagnol fut effrayé des hardiesses échappées
à cet enfant de seize ans, lui parlant avec
fougue de la Révolution française.
Arrivé à Madrid, Simon, comme tous les
jeunes gens de véritable valeur, s'aperçut
des lacunes de son éducation, et,, sans qu'il
fût besoin de l'y pousser, se mit au travail
avec acharnement. Il faut croire qu'un rapport
du vice-roi du Mexique avait du le suivre
en Espagne, car il eut bientôt une aventure
assez bizarre et qui met en valeur son caractère.
Un jour qu'il se promenait à cheval
dans les environs de la ville, il fut arrêté, en
vertu d'une ordonnance du ministre des
Finances, sous le prétexte qu'il avait sur lui
des diamants dont le port était interdit. Il
protesta, et on voulut le fouiller.
— Jamais ! s'écria-t-il en tirant un poignard,
jamais je ne permettrai à un louche
policier de porter la main sur Bolivar !
Devant cette ferme attitude, les argousins
cédèrent, mais un ordre d'expulsion ordonnait
le lendemain au courageux jeune homme
de quitter l'Espagne. Ce fut naturellement
en France qu'il se rendit, heureux, dit-il, d'y
admirer les beautés d'un pays républicain.
Mais ces grands sentiments politiques ne
l'empêchaient pas de se rappeler les amours
qu'il avait laissées en Espagne,-où il avait
f romis mariage à une jeune fille, Mll « Zoro.
1 l'épousa, à peine âgé de dix-neuf ans, et
s'embarqua avec elle pour son pays. A son
arrivée au Vénézuela, il s'établit dans ses
propriétés, qu'il s'occupait* de faire valoir,
mais sans s'absorber tellement dans l'agriculture
qu'il ne trouvât le temps de lire beaucoup
et de méditer sur ces questions de liberté
des peuples qui lui étaient de plus en plus
chères. Sa jeune femme, qu'il, adorait, tomba
malade et mourut au bout de cinq mois à
peiné de mariage. Le coup fut dur pour Bolivar,
et, afin d'oublier, il se remit à voyager,
orienté plus -que jamais vers les idées libertaires.
Il revint en France, mais resta stupéfait
en constatant les changements qui s'étaient
produits dans les esprits depuis son dernier
séjour. Bonaparte n'était plus le soldat de
la République qu'il avait tant admiré, et il
ne pouvait admettre de l'y voir coiffé de la
couronne impériale. Ce spectacle l'indigna
à tel point qu'il renvoya avec dédain les cartes
que l'ambassade d'Espagne lui faisait tenir
pour assister à la cérénomie du couronnement.
Non seulement il refusa de s'y rendre, mais
il passa, enfermé dans sa chambre, cette jour
née, qu'il qualifiait de honteuse. Une per
sonne vient frapper à sa porte : c'est son
ancien professeur, qu'il retrouva avec joie
et avec lequel il se remit à philosopher, étudiant
avec lui Spinosa, Montesquieu et Jean-
Jacques Rousseau.
JLe hasard, grand maître du monde, le mit,
par JULES CHAMCEL
r Il va y avoir bientôt cent ans que mourût Bolivar. Ce fut le libérateur
et l'organisateur de cette "Amérique latine dont l'essor grandissant est
le plus beau couronnement de l'œuvre de celui qui voua sa vie à
l'unité de sa patrie.
en ce moment critique de son existence, en
présence d'un écrivain politique . nommé
Humbold, qui avait particulièrement étudié
l'histoire des colonies espagnoles, et ce savant
estimait que ces colonies étaient arrivées au
point où elles pouvaient et devaient exiger
leur indépendance. On devine l'effet que produisit
sur le jeune exalté ces théories qui
s'accordaient si bien avec ses espoirs personnels.
— Il ne manque à nos colonies, pour réus-
dans la mère patrie. A ce moment, Bolivar
était colonel d un de ces régiments d'infanterie
qui venaient d'être créés pour lutter
contre l'Espagne. Ce n'était cependant pas
avec les deux ou trois mille soldats dont disposaient
les révoltés qu'on pouvait entreprendre
utilement la lutte ; aussi les révoltés
songèrent à s'assurer l'appui de l'Angleterre.
Bolivar est envoyé à Londres, non pour y
soutenir la cause de l'indépendance, mais
simplement pour demander aux Anglais de
SIMON BOLIVAR, NÉ A CARACAS EN 1783, MORT EN 1830
sir, qu'un homme, lui dit Humbold, et vous
serez celui-là.
— Je le serai ! répondit simplement Bolivar.
A la suite de cet entretien mémorable, qui
venait d'orienter définitivement sa vie, le
jeune homme ne se lança pas légèrement à
l'aventure. Il prit tout son temps et, avant
d'essayer la moindre tentative, voulut aller
aux Etats-Unis pour y étudier l'œuvre de
son grand prédécesseur, Washington. Ce fut
au cours de ce voyage qu'il alla voir le pape,
qui lui tendit sa mule à baiser.
— Jamais! refusa l'orgueilleux jeune
homme.
Son ambassadeur-, qui l'avait accompagné
dans sa visite, était fort marri de cet esclandre,
mais Pie VII le calma.
— Laissez faire ce jeune Américain, dit-il
en souriant.
Quatre années se passèrent, quatre années
durant lesquelles Bolivar se prépara à accomplir
ce qu'il considérait comme sa mission,
attendant avec patience l'occasion favorable
pour agir. Cette occasion se présenta en 1810,
quand Bonaparte envahit 1 Espagne. Ce fut
cette guerre, en effet, qui devait amener,
par contre-coup, l'indépendance de l'Amérique
espagnole, par suite de l'anarchie qu'elle créa
se joindre aux troupes des colonies espagnoles,
afin d'en fermer l'entrée aux Français. Wellington,
trop heureux d'avoir une occasion
d'entrer en lutte avec la. France, accepta
cette proposition, mais l'Espagne, qui en
comprit les dangers, refusa toute coopération
avec des révoltés. Ce fut une grosse faute
politique qui précipita les événements. Bolivar
arriva à décider le vieux général Miranda
à se mettre à la tête d'un mouvement d!émancipation,
et, avec lui, il débarqua à la Luaira,
au mois de décembre 1810. Le Vénézuela
fut proclamé indépendant, et, aussitôt, la
lutte commença pour la conquête de Valencia.
Au moment où Bolivar allait se mettre en
route vers ce pays à la tête de ses troupes, survint
un tremblement de terre qui causa l'effroi
parmi ses soldats superstitieux et leur enleva
toute énergie, car ils voyaient, dans ce boule
versement de la nature, un avertissement du
ciel. Mais Bolivar est lancé et" rien ne
l'arrêtera.
— Si la nature, crie-t-il à la foule, s'oppose
à notre désir d'indépendance, nous vaincrons
aussi la nature 1
Les premiers résultats de sa campagne ne
répondirent pas à cette belle confiance, car,
eu cette année 1812, le général espagnol
Monteverde ne connut que des victoires et
arriva à reprendre peu à peu tout le territoire
vénézuélien. Il entra à Caracas le 29 juillet. Les
représailles furent terribles : fusillades, prisons,
mais Bolivar arrive à échapper à ces périls et
s'embarque à Curaçao. Nullement découragé,
regroupe tous les révolutionnaires et
réclame un chef unique, indispensable pour
conduire la guérre. Ce chef unique, ce ne fut
pas lui, mais un certain général Labatut qui,
jaloux de Bolivar, essaya de lui nuire en lui
confiant des postes sans gloire et en le maintenant
dans des emplois inférieurs. Mais l'homme
était de taille à se défendre. Sans tenir compte
des ordres qui lui étaient donnés, il s'embarqua
sur des canots avec deux cents hommes bien
armés et s'empara de Ténériffe. Ce haut fait
militaire ne fut que le commencement d'une
série de victoires ininterrompues; aussis on
armée gïossit tous les jours, le succès appelle
le succès. Bolivar défait les Espagnols à Chiriquana,
prend des navires de guerre, des canons,
des fusils, et ce fut, dès lors, une marche triomphale.
Le libérateur était devenu le chef
îeureux, celui à qui tout réussit; tout le monde
veut le suivre, et, quand le général Labatut
prétend accuser son subordomié de rébellion,
on ne l'écoute même pas. Il n'y a plus qu'un
maître désormais : c'est Bolivar. Il fait traverser
la Cordillère à ses. soldats, arrive en
trombe à Cunta et met en déroute l'armée
espagnole. La Nouvelle Grenade tout entière
fut libérée, mais Bolivar tenait, par-dessus
tout, à libérer également le Vénézuela, sa
patrie. Comme tout chef victorieux, Bolivar
eut à lutter contre les rivalités et les trahisons,
mais il avait le peuple pour lui, ce qui lui
permit de lancer cette fameuse proclamation
dont on lui a reproché la sauvage cruauté :
» Tout Espagnol, écrivait-il, qui ne conspirera
pas contre la tyrannie et qui ne travaillera
pas en faveur de notre noble cause par tous les
moyens en son pouvoir, sera considéré comme
un ennemi et impitoyablement fusillé. »
C'était, on le voit, un terrible appel à la
lierre à mort, évidemment discutable an point
le vue morale, mais qui s'excusait par les
cruautés des Monteverde, des Zuozola ; d'ailleurs,
l'effet de cette proclamation fut considérable,
puisque Bolivar entrait, lé 2 août,
triomphalement à Valencia. Ce n'était pas
tout de conquérir, il fallait aussi garder ces
territoires, il fallait administrer ces peuples
auxquels il ne suffisait pas de dire : vous êtes
libres, mais dont il fallait assurer la liberté. Ce
fut alors que ce jeune général de trente ans se
transforma brusquement en administrateur.
Il décréta la liberté du commerce sous les yeux
de l'ennemi, attira les étrangers et commença
la préparation d'une constitution, mais il ne
put la terminer. Monteverde avait reçu des
renforts et attaquait de nouveau. Bolivar le
bat à Las Trincheras et il entre à Caracas en
triomphateur, aux cris, si doux à son cœur, de :
« Vive le libérateur ! " Ces hommages ne grisèrent
pa^l'homme épris de l'égalité et il se
charge de rappeler ces concitoyens à la raison
par la proclamation suivante :
«Je vous ai donné des lois provisoires, j'ai
organisé le Trésor public ; enfin, je vous ai
donné un gouvernement, mais, citoyens, je ne
suis pas le souverain, et ce sont,vos représentants
qui doivent faire les lois. Un soldat
heureux n'acquiert aucun titre à gouverner
sa patrie. »
ATURELLEMENT, l'assemb'lée, réunie, décida
N à l'unanimité que le général Bolivar, à qui
tout le monde rendait hommage, tant pour son
courage que pour ses capacités, serait nommé
chef des révoltés. Après un nouveau refus,
Bolivar accepta ces fonctions dans une période
particulièrement difficile car il n'y avait
aucune entente entre les provinces, et la guerre
recommençait contre les Espagnols.
Le libérateur se replongea dans la lutte avec
acharnement, cumulant à la fois les fonctions
de général, de chef de bande et de dictateur.
Veut-on un exemple de son héroïsme et de ses
qualités militaires ? A Aregua, il trouve la
route interceptée par les -royalistes. Sans
hésiter, il'se met lui-même à la tête de cinq
cents nommes et commande de sa plus forte
voix :
— Ouvrez le feu à droite et à gauche.
L'ennemi croit se trouver en présence d'une
uissante armée et bat en retraite. Aussitôt,
Eolivar passe fièrement avec ses cinq cents
hommes, personne ne pouvant se figurer qu'un
général en chef serait assez hardi pour traverser
ainsi presque seul les rangs de l'ennemi.
Grâce à cette manœuvre, Bolivar arriva à
conquérir Luyana et le cours de l'Orénoque.
L'effet de ses succèsfutconsidérableenEurope ;
aussi le libérateur jugea le moment venu de
réaliser son .grand projet, c'est-à-dire la réunion
d'un congrès des représentants des provinces
gagnées à la cause républicaine. A l'ouverture
de ce congres, à Angoustoura, son premier
soin est de se démettre de ses fonctions.
a L'exercice du pouvoir par une même personne,
disait-il, à été souvent la fin des gouvernements
démocratiques. Rien n'est plus
dangereux que de laisser l'autorité entre les
mains d'un seul homme; le peuple s'habitue à
{Lire la suite pag* jf, 3* colonne.)

w» DIMANCHE-ILLUSTRÉ IIIIIIIIIIIIIIIIIIlllllllllllllllllllllllllllllllItlIlIUlllllllllItlIlIlllllllllllllMUIIIIIIl Ç llll^llllllllllll^llllllllllllHllllllllllIlll^llllllllm»»"^'»"»'•' , » , "" ,I,, """ l """"" 1 " LE 4 AOUT 1929
UN CONTE D'ACTION
LE CERCUEIL DE LISSA
JE fus submergé par l'horreur que me
causa la condamnation ; elle m'enveloppa
comme la nuit enveloppe la terre
et sonna le glas de mon existence. Je
demeurai anéanti, muet, devant la gravité
de la sentence. Mes yeux ne virent
presque plus les juges vêtus de leurs
robes noires, m tandis que je me levais et
qu'on m'emmenait hors de la salle pour faire
place à un autre malheureux.
; Au dehors, la nuit était venue et contribuait
à augmenter mon découragement, car je n'entrevoyais
aucune lueur d'espoir. J'étais condamné,
condamné à mourir sous la torture,
la lente torture du cercueil de fer !
Les derniers mots que les inquisiteurs
avaient prononcés, résonnaient lourdement
dans mon cerveau engourdi.
Les effets du premier choc s'atténuèrent
lentement, et je repris conscience de ce qui
m'entourait. Les geôliers nie conduisaient à
travers un long couloir, à l'extrémité duquel
quelques chandelles grésillaient sur leurs
supports. Au bout d'un instant, je me trouvai
devant la porte d'acier de la chambre de torture.
Tandis que le lourd battant grinçait sur ses
gonds rouflles, la lueur vacillante des chandelles
fit danser des ombres menaçantes sur le
terrible cercueil posé au centre de la pièce.
Cette vue ranima mon horreur et je fus
Saisi d'un intense désir de liberté ; mais l'effort
que je tentai pour me dégager, fut immédiatement
réprimé par mes gardiens qui étaient
infiniment plus robustes que moi. Je fus brutalement
jeté dans le cercueil dont le couvercle
avait été enlevé ; ma tête heurta sa dure paroi
et je sombrai dans l'inconscience.
A partir de cet instant, je ne me rendis que
yaguement compte de ce qui se passa. Lorsque
je revins à moi, je me trouvai dans les ténèbres
et je demeurai immobile quelques minutes,
faisant appel à toutes mes facultés. Mais,
malgré tous mes efforts, je n'arrivai pas à
percer l'obscurité qui paraissait tourbillonner
aevant mes yeux. Je refermai ceux-ci pour
goûter un peu de repos, puis, soudain, je
songeai à remuer les bras, mais ce mouvement
lue causa une vive douleur près de l'épaule, i
- Je pensai qu'elle était produite par les
crampons dont j'avais souvent entendu parler
'par des personnes qui avaient assisté à des
exécutions...
A ce moment, le souvenir des derniers événements
me s

«Htiiiuii LE 4 AOUT 1929 ■'■< immmHmuiimmiHNmiuimniHiininMimiitiiiniimiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiii f iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiuiliiHliillilillllUHiliiniiiiliiiliir WMANCHE»ILLUSTRÉ
UN CONTE D'AVENTURE
LES P I R A N H A ZS
par EDOUARD DE KEYSER
Il sait découvrir à propos les indices imper-
Nous nous trouvions au Chiquito,
temple basque. Enfouis dans les m
ceptibles qui ouvrent une voie. Mais, quand il
est sur la piste, le gibier lui appartient. Ses
fauteuils qui s'adossent à la mu-
yeux... Avez-vous évalué ses yeux ?... Devant
raille, devant des cocktails qui Les piranhas sont des poissons carnassiers qui peuplent certains lui, un coupable est fasciné.... S'il n'a que des
embuaient le haut des verres,
nous jouissions de l'heure, Astrugo fleuves de l'Amérique du Sud. Par un jeu étrange de la destinée, soupçons vagues, Coxwel se contente de regarder
l'individu. A-t-il affaire à un innocent, ce
etmci, et nous nous efforcions d'oublier qu'outre vont-ils se substituer à la justice immanente ? C'est ce que nous diable de Yankee ne s'y trompera pas. Devant
• les aquariums'd'eau opaline, et les chasseurs
aux boutons d'or, guettaient les soucis, les
Verrons en lisant cette nouvelle d'un intérêt tragique. .
lui, un malfaiteur n'a aucune chance de ne pas
affaires et les encombrements. Nous regar-
se trahir.
— Vous l'avez connu au Brésil ?...
dions entrer les jolies Parisiennes, voguer les
J — Oui... A Sao-Paulo... Je vous le dis,
mannequins d'une maison de couture qui
charmant compagnon. Il se trouvait là avec
achevait d'exhiber ses modèles, et s'affairer
les garçons coiffés de la toque américaine quand deux hommes qui entraient, attirèrent était coulé un métal chargé de magnétisme, un autre détective, son élève..., Archibald
blanche, qui avait fait fureur sur les plages, mon regard.
qui , attirait et retenait comme l'aimant Jonlison... Les Américains du Nord possèdent
tout l'été.
Ils s'arrêtaient un instant entre les aqua- dompte la limaille. Un métal dur, inflexible. au Brésil des intérêts de plus en plus enche-
Les derniers tangos du dancing nous berriums lumineux, pour choisir d'avance leur Cet homme regarda la salle. Quand ses vêtrés. Il n'était donc pas étonnant de l'y
çaient et les dames qui sortaient, chattées de table. Si le premier se classait dans la moyenne yeux me touchèrent, je sentis un malaise, trouver. Il parlait d'ailleurs un portugais
fourrures, se chargeaient, en passant devant de l'élément masculin, l'autre paraissait immé- comme si l'on avait dardé sur mon échine une correct.
hous, de réjouir nos yeux par leur luxe et leur diatement digne d'étude, et je me demande salve de haute fréquence un peu trop violente. Son regard ne quittait pas les élégants pois-
minois. Lorsque ce divertissement fut terminé, quel peintre eût pu rendre exactement, dans Il reconnut Astrugo, lui fit signe de laniain. sons qui évoluaient dans les aquariums
et comme Astrugo, perdu dans des souvenirs toute sa puissance, la valeur de ses traits. «Puis il alla^'asseoir à l'autre bout de la salle, opalins.
brésiliens, s'obstinait à garder le silence, je me — Hi !... Rex Coxwell... murmura Astrugo. et nous tourna le dos.
•— Ils ont la grandeur des truites, dit-il tout
mis à regarder les vitraux supérieurs de la — Vous le connaissez ? Je suppose que J'aimais mieux ça.
à coup. Par Nossa Senhora de la Penha !
salle, noirs et.blancs, dans le goût moderne. c'est du plus grand que vous parlez ?... — Votre Coxwell m'épouvante, dis-je au d'ici, on dirait des piranhas...
La lumière, peut-être unique féerie de notre —• Oui... le plus grand...
Brésilien.
Ce brusque changement de sujet me surprit :
époque, incorporait dans les fonds des pâtes
— Hî... Il n'est méchant que pour ceux qui — Qu'est-ce que vos piranhas ? m'écriai-je.
O
çTonyx et d'agathe, injectant en eux je lie
le méritent. Le meilleur garçon du monde... Il Et pourquoi me parlez-vous de ces poisspns
aime s'amuser... Mais il a du malheur. Aucune alors que nous discutons golice ?
gavais quelle matière précieuse. Parfois, j'y
voyais une étoile d'argent, une poudre de OUT ai dévisageant l'homme, je remarqua femme ne veut de lui...
— Parce que tout, dans la vie, a son enchaî-
platine. J'étais heureux, béatement, de ne que je n'étais pas seul à le faire. Serré — Je comprends ça... Dès qu'il la regarde... nement. Si vous étiez au Brésil, vous vous
penser à rien, —■ chose si rare à Paris—, de T dans un pardessus marron à martingale, — Elle prend peur... Hî... étomieriez de voir pousser Sur un arbre vingt
m
savoir qu'eu baissant les yeux je découvrirais, le cou entouré d'un foulard feuille morte, il — Qu'est-ce qu'il fait dans la vie, ce plantes aussi éloignées de son essence qu'une
pans cette salle qui donnait l'illusion d^un coin n'avait d'autre élégance que cet air véritable- Yankee ?... Car je présume qu'il se drape dans piranha d'un détective. Pourtant, ce que jVe
pasque sous l'invasion anglo-saxonne, dix ment yankee, qui, je l'avoue, apporte quelque les stars and stripes...
vais ypus raconter...
nouvelles beautés de ce Paris définitif et mon- distinction à une bonne moitié des Etats-Unis. — Policier, mon cher. !
— Notez encore que j'ignore au juste ce
dial, qui a pour limite la Madeleine et pour De son» visage, je notai vaguement un nez — J'en aurais tenu le pari...
qu'est une piranha.
Axe les Champs-Elysées.
assez fort, une bouche droite, une courbe — Et je parierais, moi, que votre Panam, -— Un joli poisson. Rien d'autre, cher ami...
. , Lorsque je considérai à nouveau la salle, il pleine, dénotant la vigueur..^ Mais les yeux.. qui ne le connaissait pas encore, pourrait bien Pas plus grand que ceux de cet aquarium, et
r en avait, éparpillées aux tables devant des Quels yeux!... Je me demande encore ce qui entendre parler de lui, sous peu. Il ne se rend aussi fin, aussi rapide, Mais il a, du point de
\erres glacés d'or et croquant des pommes leur donnait cet inquiétant, ce fascinant éclat. jamais dans un endroit du globe sans un motif vue brésilien, deux défauts. Le premier, c'est
Chips avec les plus jolis doigts du monde, deux Ces yeux n'étaient pas grands, d'une couleur grave. Le huitième arrondissement vivra-t-il d'être doté d'une double rangée de dents si
fois plus que je n'en attendais. Elles étaient terne que je n'ai pu analyser... Une eau d'étang l'épilogue de quelque drame commencé dans serrées, si pointues, si solides, qu'il tranche
ïoses, mignonnes, délicieuses et point maigres. voilée de brouillard ? Du gris vert?... Mais, la cinquième Avenue ?...
d'un coup de mâchoires l'os le plus dur, et
Vrais articles de Paris.
là-dedans, un métal dur. Pas de l'acier. Nous — D'après ce que vous me dites, le flair de qu'une mince barre de métal n'y résiste pas.
-Parmi les hommes, surtout des Américains en avons tous connu, des regards acérains... votre Coxwell égalerait celui des limiers les Le second, c'est d'exercer ces mâchoires vax
flu ïsford -et des Anglais.
J.e me rappelle celui du général Gouraud, plus fameux. • dépens de tout ce qui passe à sa portée.
Quelques types caractéristiques, qui n'au- terrible dans sa pâleur.
— C'est-à-dire... il réunit en lui plusieurs — Une bête féroce, votre piranha !
raient pas fait mal à l'écran, eu policeinen de Que tous les criminels remercient le diable qualités qui, chez les autres, existent seules. — Un peu plus, même... Car ces poissons
Chicago. Aucune physionomie digue d'arrêter de n'avoir pas fait de Gouraud un juge d'ins- Sherlock Holmes n'est qu'un déducteur génial. vivent par bandes nombreuses. La proie,
l'attention par son intelligence, le reflet exact truction...
Qu'aurait-il donné si une affaire l'avait trans- attaquée, est entamée sur cent points à la fois.
de sentiments extrêmes, la profondeur ou la Eh bien ! le regard de Gouraud pouvait orté loin de Londres, dans une colonie, jeté Eî»ts*^e :rt lç mot exact... La piranha ne
force des pensées. J'allais me borner à l'étude passer pour indifférent et candide auprès de Ees méditations dans la lutte ardente, pour sa
îles poupées mondaines à colliers de perles, celui de Coxwell. Au fond de ces pupilles peau... Rex Coxwell déduit bien. Il est fin. (Lire la suite page 10, 3e colonne.)
• Arrête-loi donc, fit Coxwell. Où veux-tu aller î Tu sais bien que je dois te mener an bagne.» Domino reculait plus m. D'un bond, xl avait sauté sur les caisses qui encombraient l^poupe.

, I ,,
DIMANCHE-ILLUSTRÉ roiiHiiuiimï^ 5 1.1.....1..H...1..1. faiimiiuiM ....""1I■.■1">■■"»»»"'»»" »" "" "
ICI, JE VEU^ QUE TU
TWUS&.ETTU
Copyright par Dimanche-Illustré', Chicago ÏYi&uftëï
P/\S VOULOIR TAnusëa
SUR CETTr*
Ptf\ÇEV.TlEN5!i
,, PO U R L 1S
JE TE. D\5 QUE TU T-AHMUSERAS Vi y
/NUTRmEtAT 1U V/\5 Elf RECEVO\R;/
•NÉVRALGIES, MAUX DE TÊTE, DOULEURS,
GRIPPE, RHUMATISMES, ETC. sont enrayés par
±

S ENFANTS
(UN NÈGRE 1... OiEU Soir
LOUE !... NOUS ALLONS
POUVOIR LUI ACHETER
jQUELQU^S PROVISIONS. 1
KL-."^ '
V A BONI !,.. PETITS BLANCS,
MOÎ «FAIRE COMMERCE
—
i AWI-T^ QUI E8T TOUJOURS ÛIEN
i/\Y tri SUPPORTÉE PAR L'ESTOMAO
Copyright par Dimanche-Illustré,

DIMANCHE-ILLUSTRÉ HiiiiiiHii«i

MiHtui! LE 4 AOUT 1929 """"""■'■■'".MIIII.IIIIUH,,,,„„,„„„„,„„„„„„„„,,„,„„„„„„„ „„„„„„„ \\ iiiHHiiiiiiiiuuiiiiiiiMiiiiuniiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii] DIMANCHE-ILLUSTRÉ
PROFITONS DE NOS LOISIRS DU DIMANCHE
POUR NOUS INSTRUIRE UN PEU
L'INSTITUT DE FRANCE
HISTOIRE DE SON ORGANISATION
L
'INSTITUT de France, créé par la constitution
du 5 fructidor, au III, sous le nom
d'« Institut National chargé de recueillir
les découvertes, de perfectionner les sciences
et les arts », venait, dans l'esprit de ses créateurs,
à la place des académies de l'ancien
régime.
Ces académies: i° Française, créée le
2g janvier 1635, par lettres patentes de Richelieu
; 2 0 des Inscriptions, fondée en 1663, sur
l'initiative de Colbert ; 3" des Sciences, créée
le 22 décembre 1666, grâce à la même intervention,
avaient été supprimées par la
Convention.
La loi du 3 brumaire IV établit, au sein de
l'Institut, trois classes : celle des Sciences
physiques et mathématiques (comprenant
dix sections) ; celle des sciences morales et
politiques (six sections) ; celle de la littérature
et des beaux-arts (huit sections). File prévoyait
144 membres résidents et 24 associés
étrangers; le Directoire désigna, le 20 novembre
1795, les 48 membres qui auraient à élire les
96 autres. C'étaient, à raison de deux membres
par section, dans la première classe :
Lagrange, Laplace, Monge, Prony, Lalande,
Méchin, Charles, Cousin, Guyton, Bertholet,
Darcey, Haiiy, Lamarck, Desfontaines, Daubenton,
Lacépède, Desèssarts, Sabatier,
Thouyn l'aîné, Gilbert (d'Alfort) ; dans la
seconde classe : Volney, Levesquè, Saint-
Pierre, Mercier, Daunou, Cambacérès, Sieyès,
Creusc-Latouche, Lévesque, Délisle, Buache,
Mentelle ; en troisième classe : Sicard, Garât,
Dusaux, Bitaubé, Chéuier, Lebrun, Mongez,
Dupuis, David, Van Spandonck, Pajou,
Oudon, Gondouin, Ouailli, Méhul, Mdlé (la
troisième classe comprenait une section de
grammaire, une de langues anciennes, une de
poésie, rrne d'antiquités et monuments, une
de peinture, une de sculpture, une d'architecture,
une de musique et déclamation). Une
loi du 20 messidor, an IV, régla le montant
d'une indeumité, qui fut initialement payable
en valeur froment. Le 29 floréal, an VIII, fut
pris l'arrêté sur le costume des membres. Le
3 pluviôse, an XI, un arrêté de réorganisation
créa quatre classes : sciences physiques et
mathématiques ; langue et littérature françaises
; histoire et littérature anciennes ;
beaux-arts ; avec chacune un secrétaire perpétuel
(deux pour la première classe). Et, le
20 mars 1805, comme nous l'avons dit
dans une précédente étude, l'Institut National
fut transféré ^lans le local qu'il occupe
encore.
' Le 21 mars 1816, ime ordonnance royale
restitua aux quatre classes leurs anciens noms
d'Académie Française, d'Académie des Inscriptions
et Belles-Lettres, d'Académie des
Sciences et d'Académie des Beaux-Arts.
En 1832, sur la proposition de Ouizot, une
ordonnance royale rétablit la classe des
sciences morales et politiques, que Bonaparte
avait supprimée. Le nombre des membres de
l'Institut de France est actuellement fixé à :
titulaires, 229 ; membres libres, 40 ; associés
étrangers, 32 ; correspondants, 248 ; plusieurs
d'entre eux (nos lecteurs ont pu le remarquer
en faisant le Concours de l'Académie Idéale),
appartiennent à deux ou trois académies.
L'Académie Française et l'Académie des
Inscriptions et Belles-Lettres ne comprennent
plus de sections ; l'Académie des Sciences en
comprend 11 ; celle des Beaux-Arts, 5 j
celle des Sciences morales et politiques, 3.
LE GÉNÉRAL MAISTRE
NÉ à. Joinville (Haute-Manie) le 20 juillet
1858, le général Maistré (Paul-André-
Marie) passa son enfance à Bourbonne-
Ies-Bains, Langres et Nancy. Sans éprouver
un goût marqué pour la carrière des armes, il
entra néanmoins à Saint-Cyr et en sortit
premier de sa promotion.
De suite distingué par ses chefs : comme lieutenant,
à l'école de tir du camp de Châlons ;
■ comme capitaine breveté, à la suite d'une
mission dont il est chargé a r.netz, en Autriche,
il entre, «mime chef de bataillon, professeur-adjoint
du cours de tactique générale
à l'Ecole de Guerre (le titulaire de la chaire
étant alors le lieutenant-colonel Foeh); il y
enseigne aux côtés de Pétain, de Maud'huy,
de Debeney, groupés autour du « grand maître
de la stratégie contemporaine ». Son enseignement
est lumineux ; il croit à l'initiative
aans le commandement : ne pas attendre les
ordres, toujours aller de l'avant, etc.. ; ce
eont, d'ailleurs, les idées qu'il développera
dans son livre Spickeren, universellement lu et
construit autour d'un merveilleux exemple :
celui du général allemand Alvenslebeu, vainqueur
dé cette journée par son inlassable initiative.
La guerre le trpuve général de brigade et
chef d'état-major de Langle de Cary. Nommé
presque ' aussitôt divisionnaire, il reçoit le
commandement du 21 E corps d'armée. Il en
fait une unité de valeur qui se distinguera
autour de Notre-Danie-de-Lorette et en
Artois jusqu'à la fin de 1915.
Puis ce sont : Verdun, où il arrête les Allemands
devant le village et le fort de Vaux ;
la Champagne ; la Somme, où il contribue
grandement à la victoire de la X e armée. En
juin 1917, ^le général Maistre succède à son
frère d'armes Mangin à la tête de la VI e armée
; le 23 octobre, il l'enlève, après une
minutieuse et scientifique
préparation, à
l'assaut du Chemin
des Dames ; c'est la
victoire de la Malmaisou
(12.000 prisonniers,
200 canons),
dont Maistre, modeste
à l'extrême,, attribue
tout le mérite à ses
soldats : « C'est, ditil,
à se mettre à genoux
devant eux ! »
Et voilà que Maistre
s'est révélé au
grand public. Fait, le
11 novembre 1917,
grand officier de la
Légion d'honneur, il
est envoyé en Italie.
Là, sous les ordres de
Fayolle, il reprend le
mont Tomba, avant
de devenir commandant
en chef des forces
alliées, qui, sur ce théâtre d'opérations,
apporteront aux Italiens une aide constante
et précieuse.
La France le rappelle. Nommé d'abord au
commandement de la Xe LE GÉNÉRAI, MAISTRE
armée, il arrête, à sa
C
tête, l'avance allemande entre l'Aisne et
l'Ourcq. Le 10 juin 1918, la confiance du
généralissime l'appelle à remplacer Franchet
d'Espérey, nommé général en chef en Orient,
à la tête de son groupe
d'armées. Il a sous
ses ordres Dégoutte,
de Mitry, Berthelot,
Gouraud, avec lui
bons artisans de la
victoire finale et de la
libération du territoire.
t Membre du Conseil
supérieur de la Guerre
et grand'crqix de la
Légion d'honneur en
1920, le général Maistre
fut nommé, le 10
février 1921, inspecteur
général de l'infanterie.
Il mourut le 25
juillet 1922, à Paris.
Joinville, Bourbonne,
Notre - Dame - de - Lo-
ce grand soldat,
un monument.
lui
rette, s'honorant d'avoir
vu, à des heures
différentes de sa vie,
ont consacré chacune
Grand stratège, particulièrement humain,
il fut un des plus remarquables défenseurs
de son pays dans la tourmente.
LE PONT DE LA CONCORDE
E fut eu 1788 (le .11 août) que fut posée
la première pierre du pont de la Con-
corde. L'importance des faubourgs Saint-
Germain et Saint-Honoré exigeait cette création.
Les plan9 furent exécutés par l'architecte
Perronet (architecte du roi et premier ingénieur
des Ponts et Chaussées), inachevé
Napoléon songea, lui aussi, en 1810, à
décorer le pont de la Concorde de statues en
marbre et de trophées, mais il n'eut pas le
temps de mettre ses projets à exécution. La
Restauration reprit l'idée, et y fit placer, en
1828, douze statues de : Bayard, Turenne,
Duguay-Trouin, Tourville, Suger, Duguesclin,
Condé, Richelieu, Sully, Colbert, Duquesne
LE PONT DE EA CONCORDE (en cours de transformation).
lorsqu'éclata la Révolution, le pont fut achevé
avec des pierres provenant de la, Bastille
démolie, « afin que le peuple pût constamment
fouler aux pieds l'antique forteresse », symbole
du régime détruit.
Terminé en 1791, d'abord appelé pont
Louis XVI, l'ouvrage fut baptisé successivement:
de la Révolution et de la Concorde. C'est
ce dernier nom qu'il a conservé depuis.
Partisan de piles très légères (comme il le fit
encore à Mantes, à Melun, à Saint-Maxence),
Perronet a voulu pour les arches des largeurs
échelonnées de 25 m. 34 (arche de rive) à
31 m. 19 (arche médiane). Elles sont cinq.
Pour la décoration, il avait prévu seize pyramides
quadrangulaires en métal à faces
ajourées, à usage de candélabres. En 1791,
on se proposa d'y placer seize statues de
grands hommes en pierre; le projet fut abandonné.
L
A potasse est un oxyde de potassium
(K 2 O), qui compte parmi les éléments
indispensables à la vie végétale
et Suffren. Elles en furent retirées en 1837.
Sa situation au centre du Paris politique
et la Construction du Quai, d'Orsay ont valu
au pont de la Concorde d'être témoin de nombreuses
fêtes. La création de l'organisation
des Arts Décoratifs (1924) rendit nécessaire
là suppression de ses trottoirs (qui faisaient
en tout 4 m. 87 de large), pour l'élargissement
de sa chaussée (laquelle n'avait antérieurement
que 9m. 75), —-et indispensable, par voie
de conséquence, une passerelle connexe réservée
à la circulation des piétons. Actuellement,
des travaux sont en cours, qui vont
élargir de 10 m. 25, de part et d'autre, l'ouvrage
principal (portant, par conséquent, sa
largeur totale à 35 mètres), tout en respectant
sa structure, et permettront ainsi de supprimer
la passerelle, plus utile qu'esthétique, de
l'Exposition. Us seront terminés en 1931 et
coûteront 12 millions de francs.
LA POTASSE
Parmi les corps qui entrent dans la constitution
d'une plante, figurent, au premier
rang, l'azote, l'acide phosphorique, la potasse.
Ces trois éléments, elle les trouve dans le sol
où ils existent, mais pas toujours en quantité
suffisante. Les engrais sont les correctifs
de cet état de choses fâcheux — une certaine
teneur en chaux étant également indispensable
au maintien d'un bon état physique et à
la qualité de la fonction de nutrition.
Le rôle spécial des engrais potassiques est de
favoriser, chez les plantes, l'élaboration des
hydrates dé carbone (sucre, amidon, fécules,
fibres textiles, tissus de soutien) ; ils interviennent
de façon très efficace lors de la
transformation des albuminoïdes, donnant
des rendements beaucoup plus élevés sur
les terres où ils sont' employés.
Qu'elles soient fourragères ou alimentaires,
les légumineuses possèdent une affinité spécifique
remarquable pour la potasse. L'emploi
d'engrais potassiques, sur les champs de
céréales, augmente le poids de la récoite en
paille et surtout en grains. En outre, la potasse,
protectrice du développement des tissus de
soutien, permet de lutter efficacement contre
la verse dans les terres où cet accident est à
craindre, par suite d'un excès d'azote. Grosse
consommatrice de potasse, dès avant la
guerre, l'Allemagne connaissait des rendements
en pommes de terre de 158,6 quintaux à
l'hectare (contre 83,9 quintaux à l'hectare,
en France, en la même année).
Les doses d'emploi des engrais potassiques
varient avec les cultures et les sols.
Aussi a-t-on eu recours à tous les moyen»
possibles pour obtenir de la potasse pendant la
guerre. On en a demandé aux poussières
des fours à ciment, aux poussières des hauts
fourneaux, aux mélasses, aux cendres de bois,
aux algues marines, aux lacs salés de Tunisie
et d'Amérique. Mais "il existe, heureusement,
à côté de ces procédés producteurs de faibles
tonnages et très onéreux, de grands gisements
de potasse aux réserves considérables : à
Nonneubruch, en Alsace (Haut-Rhin), à
Stassfurth, entre l'Elbe et la Weser (Allemagne),
en .Catalogne, en Galicie, orientale,
à Solikamsk (Russie), à Erythrée (à 75 kilomètres
environ du petit port italien de Fatimari).
Certains de ces gisements ont des réserves
estimées à plus d'un million de tomies, mais
celui qui vient en tête de tous est notre bassin
alsacien de Nonneilbruch, avec 1.800 millions
de tonnes de sel brut et ayant actuellement ime
capacité quotidienne de production de 26.000
tonnes:
Le sel brut en question est de la sylvinite,
c'est-à-dire un mélange de chlorure de sodium
et de chlorure de potassium, avec ime très
faible quantité de chlorure de magnésie et
de sulfate de chaux. Et cette sylvinite contient
de 12 % à 22 % de K 2 O (forme sous
laquelle le potassium est exprimé dans les
analyses de plantes et de matières fertilisantes)
.
Elle se trouve répartie entre deux couches,
situées à des profondeurs variant entre 500 et
850 mètres et séparées l'une de l'autre par
20 mètres environ de sel et de schistes. Elle est
abattue dans les chantiers, en forant des trous
de mines avec des perforatrices électriques ou
à air comprimé, Ces trous de mine sont,
ensuite, chargés d'explosifs qu'on fait détoner
(300 à 600 grammes d'explosifs par tonne
de sel) ; en arrivant à là surface, le sel brut
est, soit broyé jusqu'à une grosseur de o à
4 millimètres, soit livré tel quel à l'agriculture,
soit envoyé dans des fabriques, qui l'utilisent
pour l'industrie où il sert de base à un certain
nombre de préparations chimiques (chlorure,
chlorate, sulfate, nitrate, bromure, iedure,
cyanure, bichromate, alun, etc.).
L'extraction est passée de 592.000 tonnes
en 1919 (350.000 en 1913) à 2.323.119 tonnes
en 1927 (bassin de Stassfurth : 1.239.400
tomies). La France a consommé, en cette
même année 1927-1928, 569.133 tonnes de sel
brut pour l'agriculture, contre 230.920 tonne»
en 1919-1920.
L
LES GRAMINÉES
ES graminées (du latin gratnen, qui signifie
gazon) sont très répandues dans la
nature, où l'on n'en compte pas moins
de trois cents genres, comprenant trois r*"Jle
cinq cents espèces.
C'est une famille des plus homogènes, dont
tous les membres se rallient à un type constant.
Ce sont des plantes herbacées ou vivaces,
dont la tige cylindrique est un chaume creux,
sauf aux noeuds. Les fétrilles sont distiques
(isolées, avec la divergence %, alternant
d'un nœud au suivant) ; elles se composent,
généralement, de deux parties : une gaine
fendue dans toute sa longueur, entourant là
tige sur plusieurs entre-nœuds; un limbe
libre, pouvant affecter la forme d'une lanière
parcourue par des nervures parallèles. Au
niveau de la jonction de la gaine et de la tige,
apparaît une petite 1 languette transparei*!
appelée ligule.
Les fleurs sont presque toujours rapprochées
en épillets, qui s'insèrent, de part et
d'autre, au sommet de la tige, sur une série
de crans alternés : l'ensemble est un épi
d'épillets ou épi composé.
L'axe de l'épillet porte des bractées distinctes,
dont les deux premières s'appellent
glumes, et les écailles protectrices de chaque
fleur, glumelles (se terminant par une barde
dans certaines espèces de blé). Chaque fleur
comprend trois etamines, un ovaire globuleux
formé d'une carpelle et deux styles plumeux
; les fruits sont des caryopses (secs
indéhiscents, à péricarpe mince se confondant
avec les téguments de la graine) ; cette dernière
est monocotylédone.
Le grain contient un albumen, qui est parfois
volumineux et farineux. C'est le cas pour
les graminées dites céréales : blé, seigle, orge,
avoine, maïs, riz. A côté d'elles, d'autres graminées
sont celles qui entrent dans la composition
des prairies naturelles et des gazons ; ce
sont les graminées fourragères (avoine élevée,
brome, dactyle, fléole, flouve, paturin, etc.) ;
séchées, elles donnent le foin. Enfin, il faut se
garder d'oublier les graminées industrielles,
— connue la canne à sucre, dont la tige donné
au moulin le vesou, jus sucré duquel on extrait
le sucre, — comme l'alfa (employé pour la
fabrication des nattes, du papier et de cordes) \
comme le bambou, qui se présente sous dé
telles dimensions et une telle robustesse, qu'il
sert, en Orient, comme « matériau » de construction
et d'ameublement ; le sorgho, employé
pour la construction des balais, etc.
Le sorgho a une espèce sucrée qui sert à
fournir du sucre ; le rhum est le produit de là
distillation et de la fermentation du vesou ; la
sève du bambou donne, par fermentation, un
vin: Telles sont les graminées dont certaines
jouent dans la nature un rôle de premier plan.

MJIIIIII DIMANCHE-ILLUSlKli UIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII iiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiimiiiii 12 iiuimimiiniiiiiiiiiii itiiiiiiiiiiiini IIIUIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIMIIIHII LE 4 AOUT 1929 ""mil
CHOC
LA SEMAINE COMIQUE
ESPRIT D'OBSERVATION
— Dis, maman, les petites orphelines
malgaches portent donc des pantalons comme
les messieurs?
— Pourquoi cette question saugrenue?
— Parce que, hier, à la quête de l'œuvre,
papa a mis un bouton de culotte !
(Dessin inédit de CH. DE BUSSY.)
LA BONNE SURPRISE
— Un mot cependant, jeune homme; je
ne veux pas que ma fille souffre d'être séparée
de nous...C'est nous qui nous sacrifierons...
nous irons tous habiter avec vous!...
'(Dessin inédit de MAT.)
L
K contremaître, rouge d'indignation, entra
dans le bureau de M. Fouquereau, qui
était négociant en vins à Bercy.
— Patron, c'est encore Sansonnet que j'ai
chipé en train de piquer un fût... Faut croire
que l'aramon ne lui suffit plus ; grâce à lui, il
y a au moins vingt litres de Pommard qui
ont coulé dans la cave... Ça ne peut pas durer
comme ça.
M. Fouquereau était un homme heureux
et bien portant qui avait renoncé à se faire
dé la bile pour des fichaises ; il calma son
employé :
— Allons, Cassemiçhe ! ne vous en faites
pâs... Nous allons régler cette affaire-là tout
de suite... Où est-il, votre Sansonnet ?
— Il attend devant la porte... il est dans
un bel état...
— Envoyez-le-moi.
Sansonnet fit une entrée modeste. Il porta
son index levé à la hauteur de ses cheveux :
sans doute, voulait-il montrer que, s'il avait
une casquette, il l'ôterait poliment, mais, n'en
ayant pas, il saluait à sa façon.
— Bien le bonjour...
Il baissait vers le sol la plus belle figure
de pochard qu'on pût imaginer : non pas
l'alcoolique méchant, mais le poivrot beat,
lumineux, heureux de vivre, qui connaît son
Vice et n'arrive pas à en avoir honte.
VINGT fois Fouquereau avait essayé de se
mettre en colère quand on lui rapportait les
méfaits de ce ravageur, mais vingt fois il
n'avait pu dominer le fou rire qui s'emparait
L'ART D'ÊTRE ÉCONOME
' Madame. — Je vous ai fait venir pour un
petit travail : vous prendrez ma vieille robe
noire et vous en retaillerez une dedans pour
mon mari...
La couturière. — Madame se moque,
monsieur veut porter une robe?
Madame. — Parfaitement, il est avocat!
(Dessin il Mit d'ARSÈNE BBIVOT.)
LES GRANDS REMÈDES | \
— Plus d'un kilomètre de gaz ce mois-ci !... et il va encore augmenter... ça
va bien...
Désormais, nous mangerons notre viande crue.,
et nous avalerons ensuite un peu d'étoupe enflammée pour la faire cuire I
(Dessin inédit de L. KERN.)
de lui dès qu'il apercevait la trogne allumée
de Sansonnet.
Certainement, il lui lavait la tête, il le
méhaçait de déposer mie plainte, de le faire
ficher en prison comme un voleur qu'il était ;
mais les scènes dérivaient brusquement, parce
que Sansonnet opposait des arguments inattendus
:
— Je pique les fûts, je ne dis pas non,
mais c'est pas pour voler, c'est pour boire.
Allez donc reprocher à un homme qui se promène
toute la journée parmi des tonneaux
pleins, de boire, quand il a soif, un petit coup
qui, selon lui, ne pouvait faire de tort à per-
L aimait le vin pour le vin, ne faisant
I aucune différence entre les gros vins de coupage
et les fins bordeaux délicats ; il buvait
indifféremment du beaujolais ou " du chinon,
du vin de Béziers ou du vin de Beaune ;
sa tasse était merveilleusement patinée,
tous les rubis des vendanges de France
avaient laissé sur le métal un reflet doré ;
peu importe que le jus du raisin qu'il allait
boire, eut mûri sur un coteau bourguignon ou
coulé d'une humble grappe languedocienne;
il mettait son gros pouce noir sur le trou du
tonneau, buvait avec méthode, rinçait sa
tasse dans une dernière goutte qu'il jetait
sur le sable et, la fente aveuglée, allait ailleurs,
non pour faire des comparaisons, mais pour
ne pas boire d'un coup les sept ou huit litres
qui étaient sa ration quotidienne.
Fouquereau l'interpella :
— Alors, ça recommence?... Voilà encore
que Cassemiçhe t'a pincé... et, maintenant, tu
choisis ta camelote?... Il te faut du pommard...
et il paraît que tu en as gâché vingt litres...
Veux-tu parier que je vais te faire emballer
?
Sansonnet secoua une tête mal convaincue :
— Pour ce qui a coulé, c'est de la faute à
tZassemiche : s'il n'était pas toujours à crier,
bien sûr qu'il n'y aurait pas eu de perte...
— C'est la faute à Cassemiçhe ! Parbleu !
Je me disais aussi : « Ce sacré Sansonnet a mie
figure d'honnête homme et ce n'est pas lui
qui se permettrait de boire du vin qui ne lui
appartient pas. »
Tout à coup, Fouquereau aperçut, sur le
sol de son bureau, une large flaque dans
laquelle piétinait Sansonnet.
— Tu es trempé comme une éponge et ton
pantalon suinte l'eau...
— Ce n'est pas de l'eau, c'est du-vin, répondit
modestement Sansonnet ; justement ce
qu'il faut que je vous explique...
H s'essuya les mains sur le revers de son
gilet et prit son temps.
— J'étais tranquillement dans la cave, en
train de laver des baquets, quand j'ai senti
que j'allais avoir soif...
— Tu es un prévoyant de l'avenir, ricana
Fouquereau.
— Faut pas attendre d'avoir soif pour
boire, répondit Sansonnet. Quand on a soif,
on ne boit pas pour son plaisir et on ne se
désaltère pas. Alors, j'ai piqué un fût, le
premier venu, je vous jure, et j'ai tendu ma
tasse qui ne tient pour ainsi dire rien. J'étais
en train de la remplir, quand voilà que j'entends
Cassemiçhe qui s'amène en poussant
des cris. Ce n'est pas qu'il soit plus méchant
qu'un autre, seulement, c'est un gueulard, et
moi, ça me paralyse d'entendre crier. Alors,
je ne fais ni une ni deux : comme quelqu'un qui
n'a l'air de rien, je me retourne et j'appuie
mon derrière, sauf le respect que je vous dois,
contre le tonneau que je venais de piquer...
OUQUEREAU se mordit les lèvres pendant
F que Sansomiet reprenait sa respiration.
— V'ià donc mon Cassemiçhe qui rapplique:
« Qu'est-ce que tu fais là? qu'il me fait. —
Je rince mes baquets, » que j'y dis. Malheureusement
— quand on n'a pas de veine, c'est
toujours comme ça, •—■ j'avais mon gobelet
dans la main avec deux doigts de vin dans
le fond. Mon Cassemiçhe prend avantage de
cela pour m'en dire et pour m'en dire, que, si
j'avais été susceptible, je lui aurais répondu
sur le même ton et que, peut-être, ça pouvait
mal tourner. Mais, moi, je ne pensais qu'à une
chose, monsieur Fouquereau : c'est que si
j'aurais fait un mouvement, votre vin aurait
coulé et c'est pour vous, parole d'honneur, que
je m'en suis laissé dire qu'un autre homme
n'aurait pas supporté deux minutes. En moimême,
je pensais : « Tu peux chanter, mon
garçon, quand tu seras parti, je boucherai
le trou et tu n'y verras que du feu. » Mais il n'y
a pas plus~ bavard que Cassemiçhe quand il est
à cran; il n'y avait pas moyen de le faire taire,
et, au fur et à mesure qu'il parlait, je sentais
le vin qui commençait a mouiller mon pantalon
et qui mê dégoulinait le long des jambes,
jusque dans mes godasses. Ah ! là ! là ! si ça
n'avait point été pour vous et pour pas vous
faire perdre de la marchandise, il y a beau
DÉDUCTION
- — On a découvert son corps découpé en
morceaux !
— Ça ne m'étonne pas ! Il avait toujours
des idées de suicide ! (Dessin inédit de GASTON MAS.)
LES GRANDS DANGERS
— Vire de bord et roule la barre, tonnerre
de Brest!... ou nous sortons de la carte !...
(Dessin inédit de MlMOUCA.)
temps que je serais parti sans m"occuper de ce
que pouvait raconter Cassemiçhe : plus qu'il
criait, plus que je m'appuyais contre le trou
pour arrêter la fuite, et, comme j'en perdais
pas une goutte, au bout d'un moment, ça
dégouttait de partout, au point que Cassemiche,
qui n'est pourtant pas bien malin,
a fini pa* s'en apercevoir : « V'ià le pinard qui
te coule sur les cuisses... » qu'il a dit ; et il me
chipe par le bras pour me conduire ici...
Seulement, moi, monsieur Fouquereau, je suis
pas un gâcheur ; avant de venir jusqu'à votre
bureau, j'ai bouché le trou, car, dans une
affaire entre Cassemiçhe 'et moi, ç'aurait été
trop injuste que ça soye vous qui paye' la
dépense... »
O
ANSONNET se dandinait ; Fouquereau cher-
S chait ce qu'il allait pouvoir dire pour ne pa3
paraître trop indulgent ; il eut une idée :
— Puisque tout mon vin est dans ton
pantalon, tu n'as qu'à, laisser ton pantalon
ici...
Sansonnet roula des yeux hébétés...
— C'est du velours, ça boit et ça ne rend
rien... Tenez... je vas vous montrer.
Et, retournant une de ses poches, il la
tordit au-dessus de la petite tasse dont il
remplit le tiers : « En le tordant du haut en
bas, vous n'en feriez pas sortir une chopine... »
Il tendait son gobelet à Fouquereau qui
n'osait pas le regarder et signait machinalement
son courrier.
Alors, doucement, sans avoir l'air de rien,
le pochard pencha son nez sur la tasse, huma
d'abord et but le vin en disant :
— Il a perdu tout son bon goût...
ROBERT DIEUDONNÉ.
LES COMBINARDS
— Vingt francs pour que je ne me relève
pas ?? Vingt francs seulement !? tu n'es
pas fou ! ? tu veux donc me faire casser la
figure en rentrant à la maison?...
(Dessin inédit de R. LENOIIL)

HriAnii LE 4 AOUT 1929 •"«•niiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiinrniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiimiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiir JjJ iiiiiiiiiiitniniiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiit DIMANCHE-ILLUSTRÉ
UNE PASSION
— J'espère que vous ne mendiez pas pour
aller boire /...
— Oh ! non : c'est pour aller me faire
photographier t... (Dessin inédit de M. SAUVAYBE.)
UNE FIN
Et votre flirt de l'été dernier ?
•— Fini I
— Vous êtes brouillés ?
«— Non, mariés !...
(Dessin inédit d'A. DE Roux.)
JEUNESSE
Lui. — Savez-vous quelle est la charmante
enfant avec laquelle je viens de danser?
Elle. — Oui, c'est ma mère ! ! I
(Dessin inédit de S.-M. BERTIN.)
UN RÊVE
Moi, mon rêve, c'était d'être jockey I
Et il nè s'est pas réalisé ?
Euh! un peu !... je...'joue aux courses t
(Dessin inédit de GASTON MAS.)
CRUEL DILEMME
Alors !... j'ai fumé ma clef /..
... Tu ne pourras jamais ouvrir ta porte
avec ça, mcm bonhomme, c'est ton cigare
que tu mets dans la serrure...
(Dessin inédit de M. W. JlILHES.)
HISTOIRE DE CHASSE
(Dessin inédit de GABRIEL CHAPT.)
GALANT
— Ce lustre, j'ai failli le recevoir sur la
tête...
— Oh ! ma bonne madame... un de plus l
(Dessin inédit de LUC-CYL.)
PATIENCE ET CONFIANCE
— Elle m'avait donné rendez-vous ici, à
midi : il est minuit. Je commence à avoir
l'impression qu'elle a dû m'oublier !...
(Dessin inédit de G. QUESTIAU.)
POIDS LOURDS
Chérie, on devrait~~s'arrêter.
Mais, je ne suis pas fatiguée...
Oui, mais c'est pour ton vélo...
(Dessin inécit d'A. DuBOUT.)

DIMANCHE-ILLUSTRÉ JIHIIHIIIIIIHHUIHIIIHIIHIIIIIIIIUÎH iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiBinmiiii 14 ■iiiiiMiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiMiiiiiiuiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiniiiii LE 4 AOUT 1929 »i»"i
B R
C - A - B R A G
NOUVELLES DE PARTOUT
BOLIVAR, LE LIBÉRATEUR
' (Suite du texte de la pàge 5.)
ÉCHOS E
salle de classe, pense Praehauser (Der Neue Weg), qu'il
L'ORIGINE DU SPIRITISME
appartient d'apporter là compensation nécessaire. Les
ANS un -cours fait à l'Asile clinique (service du traditionnels « tableaux muraux », quelle que puisse
D professeur Claude) M. J. Lévy-Valensi parle ainsi être leur valeur artistique, ne sauraient suffire. Il
des débuts du spiritisme contemporain :
convient que les yeux de l'écolier puissent se reposer
Depuis que l'humanité existe,, les hommes, tentés sur quelques belles reproductions, choisies précisément
d'explorer l'au-delà ont essayé d'eu percer le mystère. pour leur beauté, sans préoccupation didactique immé-
Le spiritisme ne date donc pas d'hier, et, si vous vouliez diate. Peu nombreuses, pour ne pas disperser et éînous-
vous donner la peine de rechercher dans les religions ser l'attention, adroitement mises en valeur par leur
passées, vous verriez les hommes s'efforçant sans place et par un encadrement simple et discret, ces
cesse d'interroger les esprits ou les dieux, les foules gravures pourront être périodiquement renouvelées.
accourant aux temples, à lîpidaure, ou à Ephèse, pre- Elles resteront toutefois exposées assez longtemps
mières concurrences que les immortels firent à la méde- pour soumettre à une lente et salutaire imprégnât ion
cine : mais le spiritisme moderne, celui qui nous inté- les sensibles imaginations des enfant3. La libre et
resse aujourd'hui, date de 1847 : il est né à Hydescity, joyeuse fantaisie créatrice de l'artiste agira par une
dans l'Etat de New-York. Lat vivait un Monsieur Week- imperceptible contagion ; le sentiment du beau s'aimanu
qui s'aperçut, un jour, chez -lui de phénomènes guisera dans les jeunes esprits, et ce sera bientôt pour
étranges ; il entendit des bruits inusités ; pensant que les élèves une récompense appréciée que d'être appelés
sa maison était hantée, et, peu courageux, il s'en alla, à collaborer' éventuellement au choix et à la mise en
cédant la place à la famille du docteur John Fox. place des tableaux.
Les til!es du docteur, qui, elles, avaient l'imagination
L'École et la Vie.
vive, ne furent pas effrayées de cette intervention des
esprits, mais, bien au contraire, décidèrent d'entrer en VIEILLES CITÉS
communication avec eux. C'est de cette initiative
qu'est né le spiritisme. Je ne suivrai pas dans leur année est une année de jubilé pour les villes
odvsséc ces jeunes filles, répandant leur doctrine à eTïE
allemandes. Voici Veissenburg, en Bavière, qui,
travers le monde ; il est bien certain qu'elles ne pré- fondée en 792, fêta, en juin, le 600
voyaient pas le succès de la religion dont elles furent
les' initiatrices et n'envisageaient pas du moins qu'un
jour cette religion servirait de sujet de dissertation
dans un asile d'aliénés.
La diffusion de la nouvelle doctrine fut telle
qu'en 1906, dans une thèse, premier travail français
sur les folies spirites, M. Duhem relatait, en France
seulement, 37.000 adeptes du spiritisme. Comme, depuis
1906, les hommes ont continué de mourir, et très tragiquement,
pendant les quatre années de guerre, il est
probable que le spiritisme a recruté depuis un nombre
incalculable de fervents.
Le Progrès Médical.
CIGARETTES ET PUBLICITÉ
ANS une petite ville du Kansas, on put voir, récem-
D ment, des affiches représentant une jeune fille, la
cigarette aux lèvres, et qu'une maison de tabac avait
fait apposer partout. Les habitants de la ville manifestèrent
leur indignation à laquelle donna voix un
magazine mensuel de la localité en question. Des
enquêtes montrèrent que le cas n'était pas exceptionnel.
Les affiches de ce genre déplaisaient eu maints endroits.
De même l'heure qui, dans les émissions de T. S. F., est
consacrée à la publicité du tabac.
Certaines chambres de commerce ont voté des interdictions
touchant l'apposition d'affiches tendant à
répandre ia consommation du tabac.
Il ne s'agit pas seulement d'opinions de ruraux et
d'habitants de petites villes ; des citadins, appartenant
à de grands centres, ont souvent exprimé cet avis : il est
inutile de faire croire que toutes les jeunes filles
fument et plus inutile encore de travailler à leur
donner à toutes le goût du,tabac.
Pour nous, nous avons reçu de nombreuses lettres de
lecteurs nous felicitaut de ne donner en nos colonnes
aucune place à la publicité du tabac. Nous trouvons que
ce n'est pas le rôle qui convient à un magazine de la
famille. Et nous pensons que les manufactures de cigarettes
devraient montrer assez de respect aux femmes
américaines pour les laisser en dehors de leur publicité.
People's Popnlar Monthly.
RIEN NE SERT DE COURIR
i expéditifs soient-ils, les Américains donnent
S l'impression de n'agir jamais avec précipitation,
tant ils savent prévoir et s'organiser.
Aussi, toutes proportions gardées, le nombre des
accidents d'autos cst-il moindre aux Etats-Unis
qu'en France où, parmi les 1.100.000 détenteurs de
permis, il est pas mal de jeunes chauffeurs n'ayant pas
encore jeté leur gourme.
A l'approche des beaux jours, c'est le moment de leur
rappeler :
c Ne croyez point qu'il suffise de corner sans ralentir
quelques mètres avant un croisement de routes. Ne
vous dites pas qu'il n'arrive certainement pas d'autre
voiture, parce que votre appel est resté saus réponse.
Le conducteur que vous ne voyez pas encore peut être
distrait, il peut n'avoir pas entendu ; il peut être
imprudent... Soyez maître de votre vitesse là ou la
visibilité est mauvaise, et rattrapez-vous en route
libre. »
Les Echos.
LA VALEUR ÉDUCATIVE DE LTMAGE
'ENTANT est uu visuel. Chacun de nous peut retrou-
L ver eu lui le souvenir de tableaux, œuvres de
maîtres ou banales litliographies qui agirent fortement
sur sa jeune imagination. Les exemples littéraires ne
manquent pas. Gœthe rapporte dans ses Mémoires
l'impression profonde qu'il reçut des gravures italiennes,
reproductions de monuments et de statues,
dont était ornée la maison paternelle. Tous les enfants
lie bénéficient malheureusement pas, au foyer familial,
de ce constant commerce avec des chefs-d'œuvre ; trop
.souvent les. murs demeurent tristes et nus. C'est à la
LES CORS AUX PIEDS
Il y a cent moyens de les traiter, mais un seul de
s'en délivrer promptement : c'est « Le Diable r. « Le
Diable » enlève les cors en six jours, pour toujours.
3 fr. 40, toutes pharmacies. Attention !... Exigez « Le
Diable ». Ëperuay : pharmacie Weinmann.
LA DESTRUCTION CHIMIQUE DES PUNAISES
est obtenue instantanément avec le flozof. Un seul
badlgeonnage avec cette composition , scientifique
nouvelle détruit, séance tenante, toutes les punaises et
leurs œufs, sans rien tacher. 4 fr. 95 le flacon. Toutes
Pharmacies, Drogueries, Tîpiceries, etc. A Paris :
Pharmacie Principale Canorine et Pharmacie de Rome,
Bailly.
e anniversaire de
son rattachement direct iWEmpire.
Les droits d'indépendance qu'elle possède, Diez-surle-Lahu
les a reçus en 1329, il y a juste six cents ans.
Depuis quand existait la petite ville avec sa forteresse
au.centre, bâtie sur le granit ? On sait qu'en 790 elle
appartenait au monastère de Prum.
Duderstadt, dans l'Eichsfeld, célèbre ses mille ans.
Nous savons qu'en 929 elle appartenait au duc de
Saxe. Elle a passé depuis sous diverses souverainetés,
pour échoir enfin à la Prusse avec le Hanovre.
Et, pour finir, Brandebourg, sur le Hanel, se vante
aussi de son millénaire. • Il y a mille ans qu'elle fut
délivrée des Slaves par le roi Henri Ier, ce qui ne
l'empêcha pas d'être encore, au xne siècle, âpieinent
disputée entre les Slaves et les Allemands.
Leipziger Illuslrierte Zeitung.
LES BILLETS SONT-ILS VÉRIPIABLES ?
HACUN sait que les billets de.banque portent des
C signes récognitifs, c'est-à-dirê des lettres et des
chiffres qui sont appelés indices dans le langag* bancaire.
Ces indices servent à numéroter les billets et à
leur donner le caractère d'authenticité.
Les billets sont divisés en séries désignées par des
lettres de l'alphabet, et chaque série va de r à 1.000.
Sur les billets de 100 francs, ces chiffres donnant la série
sont imprimés en haut à gauche et répétés eu bas à
droite.
Il y aurait donq normalement 26 séries, puisqu'il y a
26 lettres dans l'alphabet français, mais la lettre I
a été supprimée pour sa ressemblance trop grande avec
la lettre J. Il reste donc 25 séries que l'on appelle un
alpliabet.
L'ordre des lettres est le suivant : A, B, C, D, E, F,
fi, II, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, X, Y, Z, W.
Chaque alphabet comprend, par conséquent, 25.000
billets, qui sont numérotés suivant leur ordre de fabrication.
Ces numéros de fabrication sont situés en haut à
droitte et en bas à gauche sur les billets de 10b francs.
Enfin, un numéro de contrôle indique le rang individuel
de chaque billet dans la fabrication ; ce numéro
est placé immédiatement au-dessous des mots « Banque
de France », au centre de la coupure.
Voici, par exemple, un billet de 100 francs portant le
n° 349 et le rang M. 20.603 avec, comme numéro de
contrôle, le chiffre 5r5.06r.349.
Pour le vérifier, il faut : 1° Multiplier par 20.602 les
25.000 billets de chacun des alphabets qui précèdent
les 20.603e, soit : 25.000 x 20.602 a- 515.050.000 ;
2° Ajouter autant de fois 1.000 unités qu'il y a de
lettres avant M, qui est la douzième dans l'alphabet
donné plus haut, c'est-à-dire :
515.050.000 + 11.000 = 515.061.000.
3° Ajouter le numéro de série du billet examiné, soit :
5r5.050.00o + 349 = 515.061.349, qui est le numéro
exact. £ e Courrier des Tournois.
PROSATEURS ET POÈTES CATALANS
OMBRE de lecteurs vont s'étonner d'apprendre
N qu'il existe une jeune littérature catalane, dit le
Père Artigas. Le séparatisme catalan qui, sous son
aspect politique, est connu par tout le monde, correspond
effectivement à l'existence d'une collectivité qui,
par sa constitution matérielle, morale et intellectuelle,
forme une nation. Il n'est pas extraordinaire que
l'existence de ce groupe ayant un caractère défini ait
donné naissance à une littérature originale. La langue
catalane, régie par une grammaire, un dictionnaire, un
institut, un richissime lexique, a été un auxiliaire précieux
à la création d'une forme •littéraire. La jeune
littérature catalane a connu, ces derniers temps, un
épanouissement qui a étonné les esprits les plus sceptiques.
Lors de la dernière exposition du livre catalan,
qui a été organisée en toute hâte, on a réuni, en effet,
plus de six mille exemplaires différents. Monde
FÊTES NATIONALES-
'EST le mois de mai qui tient le record des fêtes
C nationales. En effet, le 3 mai est réservé à la Pologne
; le 10, à la Roumanie ; le 14, au Paraguay;
le 17, à l'Espagne ; le 25, à l'Argentine.
Le dernier dimanche de juin appartient à l'Italie ;
le 5 Juin, au Danemark ; le 4 juillet, aux Etats-Unis ;
le 14, à la France ; le 21, à la Belgique ; le Ier lui obéir et lui s'habitue à commander, d'où
usurpation et tyrannie. »
En dépit de cette théorie, évidemment beaucoup
plus électorale que réelle, Bolivar accepta
la présidée
août, à
la Suisse ; le 25, à l'Uruguay ; le 15 septembre, au
Mexique ; le r8, au Chili ; le 5 octobre, au Portugal ;
le 28, à la Tchécoslovaquie ; le 11 novembre, à la
France ; le i" décembre, à la Serbie ; le 25 mars, à la
Grèce.
Et les seuls commerçants qui, ces jours-là, ne veulent
pas qu'on plante des drapeaux chez eux, ce sont les
mastroquets...
« L'Européen.
1 1. Appliquez-le — 2. Attendes
quelques minutes — 3. Rincez
ce de la République. Voici le portrait
et les poils ont dis-
que trace de lui, à cette époque, un de ses
paru I Alors que les
contemporains : « Bolivar avait le front haut,
rasoirs et les dépila-
semé de rides profondes depuis sa jeunesse,
toires ordinaires n'enlèvent
du duvet que
indice du penseur ; ses yeux noirs étaient vifs
la partie apparente,
et pénétrants,. sa bouche laide aux lèvres
Vyzo le dissout jus-
épaisses/ Il était grand, mince et d'une résisqu'à
la racine. C'est
tance étonnante à la fatigue. Après une journée
une crème douce et
entière de marche, il dansait ou travaillait
parfumée présentée en
toute la nuit. II. préférait, cependant, la vie
tube comme une pâte
paisible des champs au mouvement des villes,
dentifrice. Voiisn'avez
et sa plus grande joie était de s'enfoncer dans
qu'à l'étendre telle
qu elle sort du tube, l'enlever après quelques
la campagne et d'y manger le frugal repas des minutes et le duvet a disparu. Elle a été em-
Indiens. Au moral, il était doux, sauf quand il ployée par des millions de femmes et est la
s'irritait, et alors il devenait terrible. Sa colère seule solution satisfaisante du problème posé
se manifestait surtout envers les menteurs et par la pousse de duvets disgracieux. Satisfac-
les joueurs, qu'il détestait. L'amitié était pour tion garantie ou argent remboursé. Vous trou-
lui une chose sacrée et, aussi bien vis-à-vis de verez Vyzo dans toutes les bonnes maisons
pour5fr. 50et7fr.50 lè tube (très grand modèle).
ses amis que des indifférents, il se montrait
d'une générosité folle, donnant tout ce qu'il
possédait et s'endettant même pour les autres.
Sans être un orateur, il possédait une grande
facilité d'élocution. Dans ses ordres, il pré- JUMELLES
voyait tout, jusqu'au moindre détail, et savait
de précision, garanti»
lutter contre l'adversité; aussi disait-on de lui :
" SPORT - AVIATION "
Bolivar vaincu est plus redoutable encore que
six verres achromatiques,
Bolivar vainqueur. »
objectifs de 43 Hauteur
ouverte 140 %. Etui cuir,
Ce fût ensuite la série des triomphes. Le
boussole, courroies, fr. 1 £0
12 septembre 18 21, il est nommé président de
PAYABLES 12 f r. par
la Colombie, puis, presque en même temps,
dictateur du Pérou. Après les victoires de MOIS
Junin et d'Ayacucho, il avait triomphé défi-
Contre remb. du l
nitivement de l'Espagne ; les provinces du
Haut-Pérou se constituent sous le nom de
Bolivie en l'honneur de Bolivar. U prétend
mettre une sourdine à ces excès d'honneur et
prouver qu'il n'en est pas enivré èii déclarant
à ceux qui l'appelait le Napoléon de l'Amérique
:
« Je ne suis point Napoléon et ne veux pas
l'être, pas plus que je désire être César. De
pareils exemples sont indignes de ma gloire : le
titre de libérateur est supérieur à tous ceux que
l'orgueii humain peut enfanter. »
Après être arrivé à ces sommets, Bolivar ne
pouvait plus que descendre. C'est d'abord la
lutte avec ses rivaux, dont Paez j on l'accuse
de tyrannie, et il avoue, en plein congrès, qu'il
est temps qu'il s'en aille car il se sentait devenir
ambitieux. Pourtant, il ne s'en alla pas,
et sa dictature de 1828 fut, pour sa mémpirè,
mie lourde faute. U connut, en effet, les périls
habituels à toute dictature : les calomnies, les
trahisons, les attentats. Combien de fois
n'essaya-t-on pas de l'assassiner ?
Son palais fut attaqué; il se" sauva par la
fenêtre, et le voici entraîné, malgré lui, dans
la guerre civile. Encore mie fois, il déclare
qu'il veut se retirer, encore une fois, il ne le
fait pas ; mais il tombe gravement malade, et
est obligé de, se laisser transporter, très
affaibli, à Sabanilla. Ce fut au cours de cette
sorte de retraite avant la mort qu'il avoua
en faisant son examen de conscience : «Ma
bile a beaucoup influé sur mon intelligence et
mon caractère. »
Simon Bolivar rendit le dernier soupir à
quarante-sept ans, le 17 septembre 1830,
après mie longue agonie. Il laissait son pays
dans une situation difficile et constatait,
légèrement désabusé à ses derniers moments,
qu'il n'était pas parvenu à réaliser complètement
ses grandes espérances.
— Je rougis en le confessant, dit-il, mais
l'indépendance est le seul bien que nous ayons
acquis au prix de tous les autres... C'est peu !...
La postérité ne trouvera pas que cette
indépendance à laquelle notre héros avait
sacrifié sa vie était si peu de chose qu'il le
disait, car il fut unanimement regretté.
Aussitôt après sa mort, de la Colombie au
Pérou, et du Pérou à la Bolivie, tout le monde
se répétait le testament du libérateur :
unité 1 unité !
Bolivar avait été injuste envers lui-même,
car, eu réalité, il a été un très gçand homme ;
il a accompli une œuvre qui lé place au
Panthéon de l'histoire, à côte de Washington.
JULES CHANCEL.
CHEMINS DE FER DE PARIS A LYON ET A LA MÉDITERRANÉE
TRAINS SPÉCIAUX DE VACANCES A PRIX REDUITS
La. Compagnie P.-L.-M. met en marche cette année,
de Paris sur la Savoie, l'Auvergne, la Côte d'Azur
la Franche-Comté et le Jura, le Morvan et l'Avallonnais,
le Nivernais et le Bourbonnais, l'Ardèche et la
Drôme, le Gard et l'Hérault, des trains spéciaux de
vacances comportant une réduction sur les prix du
tarif général :
De 38 % pour la Côte d'Azur ;
De 30 à 35 % pour les autres destinations.
Le retour peut s'effectuer dans l'itinéraire suivi à
l'aller, jusqu'au 1" novembre 1929, par tous les trains
du service régulier, sans arrêta en cours de route et
sous réserve, pour l'accès dans les trains express et
rapides, que les conditions de parcours fixées par
l'affiche de la marche des trains soient remplies.
Pour tous renseignements concernant la délivrance
des billets, les horaires des trains, les prix et la location
des plapés, s'adresser au bureau de renseignements de
la gare de Paris-P.-L.-M., 20, boulevard Diderot, et
aussi, pour les trains spéciaux sur l'Auvergne, à l'agence
des trains Bonnet, 94, boulevard Richard-Lenoir, à
Paris.
eT vers., les
autres mois suiv., s. frais
au COMPTANT : 108 tV.
Adresser les commandes à la
Mon R. CHARRIER Fil»,
Jumelles, 18, av. A.-France,
Sablee-d'Olonnc (Vendée)
CEINTURES
Soutien Idéal SANA
de l'abdomen
DÉPOSÉES
" SANETTE
CEINTURE SPÉCIALE PARFAITE
1 POUR JEUNE FILLE
K> i Détail : Maisons de Corset»
Seuls Fabrlcinti : PICARD t MINIER- tm Saint-Met, PARU
POURQUOI
Les Hommes
RAFFOLENT
de cette jeune fille.
^Les femmes du grand monde, les actrices,
Iss stars de cinéma — doivent de toute néces-
Mté être belles — leur succès et leur prestige
fexigent. Elles savent que la Mousse de Crème
|ui se trouve mélangée à la Poudre Tokalon
fait tenir la poudre
toute lajournée
— en dépit
de la transpiration
provoquée
par la danse, le
jeu de tennis ou
de golf, ou le
fait de rester
étendue sur la
'//, plage en plein
soleil. C'est
un procédé
Tokalon exclusil'etbreveté.
Le nez
cesse instantanément
d'être
brillant et
toute trace d'aspect gras disparaît immédiatement.
Elle donne au teint une fraîcheur et un
attrait juvénile qu'il est impossible de décrire
et que les hommes adorent. N'attendez pas un
jour de plus pour essayer cette poudre si
différente des autres. Dans la gamme trèsétendue
des nuances de la Poudre Tokalon, vous
en trouverez une qui conviendra parfaitement
à votre carnation naturelle. Protégez votre
péau — embellissez votre teint — ayez l'aspect
lus jeune — Employez la Poudre Tokalon.
ÉIle est pure. Elle est peu coûteuse. Nous vous
garantissons le succès.
Les Compactes Tokalon contiennent maintenant
de la mousse de crème. La Poudre et le
Rouge sont tous deux très adhérents. Quelque
shose de nouveau, de différent, de meilleur/
*
bU&TUfiRU

«■■mu LE 4 AOUT 1929 «"«»" "■■•■■■■•■■■iiiiiiniiiiiiiiiuiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiniHi.il numi m 15 •UHIIHIHUIIIHIIIIUHIII iiiiiuiiiuiiiiuiiniiniuimui iniiiiuiiiu DIMANCHE-ILLUSTRÉ ">mw|
JOLIES,
GRAND'M ERES
Votre peau peut manger cet
aliment extrêmement
nourrissant
11 est garanti que la Crème Tokalon, Aliment
pour la Peau, couleur rose, contient les éléments
nutritifs extrêmement nourrissants qui
pont aisément absorbés par la peau: C'est la
Sous-alimentation de la peau et nullement
l'âge, comme on le croit généralement qui, en
fait, est la cause des rides, d'un teint fané, des
joues creuses et qui donne l'aspect vieux à une
femme. Appliquez la Crème T okalon, Aliment
pour la peau, Couleur Rose, le soir avant de
Vous coucher ; et la Crème Tokalon , Aliment
pour la Peau, Couleur Blanche, non-grasse, le
matin. Des femmes de 50 ans peuvent maintenant
en paraître 30 et obtenir un teint éblouissant
de jeunesse et de beauté.
100.000 FRANCS
DE GARANTIE
UN NEZ PARFAIT
S'OBTIENT FACILEMENT.
Le modèle TRADOS N J 25, breveté en
France, refait tous lés nez drflormes, à. la
maison, sans douleur et rapidement. Leseul
dispositif garanti pour redresser le nez.
100.000.clients satisfaits.
RECOMMANDÉ PAR LES MÉDECINS
Modèle 25 ir., pour enfants.
** Demarïckz 'notre brochure "gratuite
qui indique comment s'en servir.
M. THILETY f Spéeitliitt-immlatir du redressement des nez.
Dépt. F. 105, R« Hou«e,4S, Hatton Garden, LONDRES E. C. 1.
Composez-vous une magnifique collection de
TIMBRES-POSTE, CARTES POSTALES
de tous pays, par Registres d'Échangistes, 51, passage
du Bureau, PARIS. Demandez brochure 16,grallSi
Vous n'avez pas votre phono pour cet été T
Essayez le phono "VEDETTE", il vous plairai
Lancé par une fabrique d'horlogerie bien connue,
spécialisée dans la mécanique de précision, il vous
offre toutes les garanties techniques que vous exigez,
à un prix jusqu'ici inconnu pour un appareil de luxe.
Le grand succès du lancement de notre phono nous
permet d'abaisser son prix dé 795 Ir a 730 Ir.
Ecrire : Fabrique d'Horlogerie " LA VEDETTE "
Service B - SAVERNE (Bas-Rhin)
PHONOS
VEDETTE
CONCOURS DU 6 JANVIER 1930
/ MS PECT EUR
DE L'ÉTAT SUIT LES CHEMINS DE FER
"Cas de diplôme exigé. Age : 21 à 30 ans ou plus
fserv. mil.) Beau traitement. Carte circula gra*. eu
i*~ classe. Renseignements gratuits par l'Ecole
Spéciale d'Administration, 4, rue Férou, Paris^e
GROSSISSEZ VITE
Avec les CACHETS FLORENTIN
UNIQUEMENT FAITS DE POUDRES VÉGÉTALES
RÉSULTATS SURPRENANTS
Notice s'dem. La cure d'un mois contre remb. de 30 frs.
Pharm. MARCADET, 26, Rue Marcadet, PARIS
Le quatrième volume
de la SÉRIE ROUANS
de la
Bibliothèque
46 Dimanche-Illustré *
L À i
CORSAIRE
DU
PACIFIQUE
par G.-G. TOUDOUZË
paraîtra le ÎO Août
215©
JËn Vente chez tous les libraire*
» 0Uc l -p^cu !,..u*«. e***-****** ^SWirC ,',,.4-w4r
Le DENTOL (eau, pâte,poudre, savon) est un dentifrice à la fois souverainement antiseptique et doué 64
parfum le plus agréable. ■
Créé d'après les travaux de Pasteur, Ù raffermit les gencives. En peu de jours, il donne aux dents une blanj
cheur éclatante. Il purifie l'haleine et est particulièrement recommandé aux fumeurs. U laisse dans la bouche une
sensation de fraîcheur délicieuse et persistante.
Le D E N TO L se trouve dans toutes les bonnes maisons vendant de la parfumerie et dans toutes les pharmacies^
Dépôt général : Maison FRÈRE, 19, rue Jacob, Paris..
CADEAU. — Il suffit de retourner à la Maison Frère, 19, rue Jacob, a Paris (6»), la présente annoncé drj
journal le Dimanche-Illustré, sous enveloppe affranchicà 0 fr. 50, en hidicpiant lisiblement son nom et son adresse^
pour recevoir gratis et franco un échantillon de DENTOL.
POUR 34 FRANCS PAR MOIS
(pendant ÎO mois) et 2 versements de 50 fr., soit 440 fr,
UN SUPERBE PHONO
enregistrés
pourvoir 20 BEAUX DISQUES ARTISTIQUES tionnements T*'"' (chants - et orchestre) et
c tmt Ie?p " f "
pouvant jouer tous lés disques (aiguille et saphir), ayant une excellente sonorité et garanti contre
tout vice de fabrication. — REMISE EXCEPTIONNELLE pour paiement comptant
Offre sérieuse faite par une Maison établie depuis 25 ans qui, supprimant tout
intermédiaire, fait bénéficier les lecteurs de ce journal de tous Us avantages.
Aucune surprise. — Aucune désillusion. — Toutes les garanties.
Visitez sans retard nos magasins, ou écrivez-nous de suite en joignant une enveloppe
timbrée pour la réponse. Vous recevrez tous renseignements ainsi que
• — le catalogue - de nos appareils et disques.
E ,s S0LÉA, 33, rue des Marais, PARIS-1G 6 œ&iiSMS
DIMANCHE-ILLUSTRÉ RÉTRIBUE LES PHOTOGRAPHIES
QUI LOI SONT ENVOYÉES PAR SES LECTEURS DÈS QU'ELLES ONT ÉTÉ PUBLIÉE?
te Gérant i H, LE PAGS.
Taris. — HÉJIEUY, imprimeur, 1S, rue d'Eugfoien.

s
i ta
es
H
O
P
O
H
N
O
K
H
w
U
<
VI
>
m
■
DIMANCHE-ILLUSTRÉ ,II..IH...IIIII"IIM""">"'"'"»»""""""" "mi""!»,""""'»"»'""'" 16
ADMINISTRATION
DIRECTION
132,ruedèTurenne
PARIS (3 e )
Tcléchciie : Archive» 85-41
Ouvert tous les jours,
laui férié»
SUPPRIMANT TOUT
CADEAUX ET ACHATS UTILES
E
iiiiiiuiiiimmmjiiiiii IIIIIIIIIIIIIIIIIIIMHIHIIIIU HIIIIIIIMIIIMMIIHI LE 4 AOUT 1929 »'"«« r
INTERMÉDIAIRE, VOUS OFFRE, AVEC TOUTES GARANTIES, SES ARTICLES AUX PRIX OE GROS
FONDEE
N° 66 bis. SERVICE A' PAIN, ART NOUVEAU.
Les 3 pièces argentées à 36 grammes net 380 fr.
N°72. SERVICE A PAIN. Louis XIV, XVI et Empire.
Les 3 pièces argentées à 36 grammes net 325 fr.
1
3&Si
l^^^^^^pfe^ en 1909
jllÉllISIÎ
66 bis. — PLATS RCND3 ET OVALES, Art nouveau.
Argenté Prix is Argenté Pris netl
ni
Ronds 27% .. à 27 gr. 250 fr. Ovales 30^.. .. à 30 gr. 260 fr.
- 30% .. à 30 gr.
- 33%.. à 33 gr. ll?r ~ 4l.% -.-. à -4r r. 360 fr.
g
- 35%.. à 35 „ gr. 34} fr. - 45% .. .. à 45 gr. 410 fr.
U:s plats se font en toutes autres dimensions à raison de 9 fr le '/
Demandez nos COUVERTS, f y ARGENTÉS,
G 0 p
avec Charges d'Argent Garanties sur facture.
L'SiNE DE L'ESPÉRANCE, A YILLiERS-LE-MORHIER (Eure-et-Loir).
Adressez vos commandes directement :
ORFÈVRERIE PERRIN
illlllllllllllillllllllllllllSiilH
SEULE MAISON
DE DÉTAIL
27, bi Poissonnière
(PARIS 3 e )
Téléphone : Richelieu 88-82
Ouverte tous les jours,
saui dimanche
N° 66 bis. SERVICE à HORS D'ŒUVRE, ART NOUVEAU.
À 5 compartiments, argentés à 36 gr.. .. ;. .. net 400 fr.
N° s 78 à 81 .SERVICES LouisXIV, XVI et Empire, net 325 fr.
i Ces services se font ronds ou ovales et peuvent, étant livrés
avec ou sans anses, être utilisés comme plats.
N» 13 N» 14 N 1S N' 1S N° 17. N
N" 13. Louis XIV. - N» 14. Louis XV. -
N° 16. Louis XVI. - N° 17. Louis XVI. -
1 21
N» 15. Louis XV.
■ N6 21. Empire,
N" 1 N'2 N°.4 .N-S N9 N'6
N« 1. Baguette unie. - N° 2. Filets. - N» 4. Art nouveau.
N° 8. Filets à rubans. rubans.-N" — N° 9. Filets lauriers. lauriers.- — N° 6.Art nouveau. VILLIERS-LE-MORHIER ( Eur e-et-Loir)
LE SECRET .DE NOS PRIX. — Spécialisée depuis 30 ans dans cet article, la Direction de notre Maison s'est fait un devoir de mettre à la portée de TOUS et de
TOUTES LES SITUATIONS ses COUVERTS, sa COUTELLERIE et son ORFÈVRERIE. Produisant nous-mêmes, intéressant notre personnel à notre industrie, nous
réduisons par une Fabrication et une Vente intensives, nos Prix de revient, nos Frais généraux, puis notre Bénéfice net au strict minimum. Nous nous assurons ainsi un
chiffre ^d'affaires en TprogresVion progression constante, dû surtout à la qualité de nos Articles, dont nous avons augmenté sensiblement les charges d'Argent, telle notre QUALITÉ
» >« — _ _
ù. iW. »
2.225. »
2.325: »
— 2.250. » " • • •— • - —
. . . ■M ■. — .
2 .375 . »
2.475. »
12 COUVERTS à poissonr... .. .. .. .. .. .. .'. .. '.. 24 pièces.
I SERVICE à poisson..
2
En SIX ÊCRINS RICHES
.. Les 118 pièces.
En COFFRE CHÊNE à 4 compartiments .. Les 118 —
En COFFRE CHÊNE à 4 tiroirs. .. .. . .. Les 118 —
En COFFRE ACAJOU à 4 tiroirs, r. . .. Les 118 -
• — 450. » 1 — — i — 450.»
450. »
En COFFRE ACAJOU sur tablé assortie
S S
" - Les services à salades, qualité extra, sont tout métal extra-blenc argenté, à îo'gr. avec haut doré. Avec haut corne V choix. réductiJn de 15 fr.
TOUS-CES ARTICLES SE DÉTAILLENT AU TARIF NET. CI-DESSyS, - »... '^'T'^"'"'\0 les N êtr7rempiacée"par de U Coutellerie manches corne blonde 1" choix avec viroles assorties aux m'odel.
La Coutellerie métal argenté peut, .et sans supplément dans les
erie
Réargenture et remise a ne
uf de Gouverïs et assimilés
m , . l , culots assortis. - Notre.Cafdkm at monté: avec lama acitr,.garanti inoxuiahh.
326 avec viro es e
De mëme.dans_les modèles.11 21, p deM ÇputeHene^_ . g— : . - Orfèvrerie le gramme déposé, net 2 fr. 5Q
A %
déposé net 2 fr
N" 2
Le chiffre : 1 fr. 75
par Pièce net.
Pour nettoyer nos
Converti et no're Orfèvrerie,
n'employez que la
Poudre PERRIN
Prix de la Botte :
Petite : 2 /r.
Moyenne : 3 fr.
Pour mieux faire connaître et apprécier
L'ORFÈVRERIE PERRIN
Avant sa transformation et par suite de son
extension, de sa mise en SOCIÉTÉ, où tous
ses Clients pourront, avec des avantages
appréciables, devenir Actionnaires.
EXIGEZ TOUJOURS DE VOTRE FOURNISSEUR UNE FACTURE DE
Notre catalogue et nos tarifs sont" remis ou adressés franco sur demande
] r ? QUALITÉ
GARANTiÉ 12 ANS
QUALITÉ EXTRA
GARANTIE 25 ANS
grammes prix en francs grammes prix en francs
- 84 260. » 120 330. »
18 80 . » 24 90. »
10 50 . » 12 60. »
112 390. » 156 480. »
60 220 . » 72 270, »
6 40. » 8 501 »
178 650. » 236 800. »
— ■ 825. » ■sr- > 975. »
_ 150 . » — 150. »
_ 24 210. »
18 200. »
— 10 80. »
— 6 80. »
] —. .. .
Pendant 2 mois, du 1 er Août au 30 Septembre,
LES COUVERTS
LA COUTELLERIE ET
L'ORFÈVRERIE PERRIN
seront vendus, malgré la Hausse générale, avec
une Remisé de 10 % sur tous ses Tarifs.
GARANTIE
3 40. »
3 40. »
: 300 : 1.450. »
— ■ 1.650. »
N" 3
Le chiffre : 2 francs
par Pièce net.
Pour nelioyer nos
Couteaux avec lames-
INOXYDABLES
. - employez simplement
un linge .imbibé
d'eau tiède.
Ne jamais les tremper
dans l'eau bouillante.
. „ , « seulement, franco de port et d'emballage par commande de 300 fr. au moins pour la France de 500 fr. pour l'Algérie, le Maroc et . la Tunisie
mman(ie e m caJ
Tous nos articles sont expédiés en postaux recommandes des la réception du montant de la comman e . Fortugal. sinon contre remboursement, avec supplément du port et des frais; sauf pour 1 étranger, envoi sur chèque seu
seulement.
tl
et de 1.000 (r. pour nos Colonies. l'Angleterre, la Belgique, la Hollande, le Luxembourg. emboura. I Italie, la puisse, . — — •*- ■ .... ... 1 Italie, la Suisse.^ tspa£ _ ^ ,„ . ,„„ , . aî w » * iw,s. .
rnMPTP.
En cas d^ gravure. Prière de joindre à la commande la mrju moine de de son mmlm montant : Mdélai S ,ours.
COMPTE
DEMANDEZ
CHÈQUES POSTAUX PARIS
UNE JOUE SURPRISE EST JOINTE A TOUTE MÉNAGÈRE EXTRA OU ACHAT DE SOO FR.
389-73
NOTRE TARIF rARIF GÉNÉRAL N» N° 12 JULIt ouurmov, ~~ " i — :
ë 7^^.^iïï-M r.R.. SES PRIX. C-*»A«TTT SUR FACTURE 25 ANS L'ARGENT DÉPOSÉ SUR SA QUALITÉ EXTRA IIOGRA^
!
AT
H
r
d
»
so
w
■ W
w
U)
O
z
H
H
O
d
~3
c
w
in
tS
n
V 1
pi
—4
r 1
r<
M
Ci
W
W
H
O
G
H
58
H
w
H
>
25
H
W
C/5
g
I
d
g
>
w
w
>
>
-i
f
d
n