Conclusions 40-JARIG BESTAAN I.B.R. Au terme de ce bref tour d' horizon des problemes lies a I'evaluation de biens ou d' entreprises, nous voudrions mettre I' accent sur cinq points: 1. L' expression «valeur reelle» est inopportune. Une valeur est par essence toujours conventionnelle. Elle est liee au contexte dans lequel elle se place. 2. La valeur comptable ou valeur bilantaire constitue un point de depart d' une evaluation d'une entreprise mais n'est pas satisfaisante en tant que telle. Or, les clauses statutaires de societes commerciales relatives par exemple a des refus d' agrement ou a des demissions reposent frequemment sur ces notions bien ancrees dans notre droit. Les conseillers intervenant dans la redaction de statuts de societes doivent accorder une importance toute particuliere au calcul de la valeur des parts sociales car bien souvent, les statuts imposent de se referer a telle valeur sans laisser de marge d' appreciation a I' expert eventuellement designe. 3. La valeur intrinseque constituera elle aussi rarement une reference pertinente. Elle presente I'inconvenient important de ne pas tenir compte des actifs incorporels (sauf ceux acquis de tiers figurant au bilan) et cet element est essentiel dans bien des cas. L' art. 34 bis, § 4 bis LCSC invite d' ailleurs a aller au dela de la valeur intrinseque puisque lorsqu'il s' agit de societes cotees en Bourse, la valeur de reference est le cours moyen boursier. Or, indiscutablement, le cours boursier est influence par I' ensemble des elements economiques de I' entreprise en ce compris ses actifs incorporels (capacite beneficiaire, reputation, contrats en cours, procedes nouveaux, etc.). 4. La valeur economique constituera le point de repere privilegie du reviseur d' entreprises lorsqu'il est amene au cours de diverses missions que la loi lui confie a devoir porter opinion sur la valeur d' une part sociale et par consequent de la societe en elle-meme. La «valeur economique» est, a nos yeux, synonyme de «valeur venale» ou «valeur de marche» et nous avons explique pourquoi nous avons prefere le terme «valeur economique». 5. 11 ne sera pas rare de rencontrer dans la pratique des achats ou ventes d' entreprises a des montants inferieurs ou superieurs (surprix) au montant que I'analyste aura apprehende comme «valeur economique». ('est la toute la difference entre la valeur et le prix; il n'y a pas lieu de s' en etonner. Une valeur ne constitue qu' une approche (comportant necessairement une part de subjectivite et d' empirisme) etablie dans des conditions normales de marche et de concurrence. Le prix sera, quant a lui, fonction de tant d' elements objectifs ou subjectifs, de I' urgence ou non liee a un operation et pourquoi ne pas le dire de la chance ou non de trouver le bon amateur au bon moment. Les problemes d' evaluation sont donc complexes et la terminologie utilisee notamment dans les dispositions du droit des societes et dans les statuts des societes doit etre definie avec un maximum de clarte. 305 I
40· ANN/VERSA/RE I.R.E. NOTES 1 F. BALTUS, «L'evaluation des stocks, creances et valeurs de portefeuille» in «Fiscalite approfondie des societes», Ed. DE BOECK, Bruxelles, 1989, p. 14, n° 4, l K/RKPATR/CK, «L'influence du nouveau droit comptable sur le droit fiscal des societes en Belgiue», IT., 1982, p. 194. 2 C. LEMPEREUR, «Principes du droit de la comptabilite et des comptes annuels des entreprises», in «L 'evolution recente du droit commercial et economique», Ed. du Jeune Barreau, Bruxelles, 1978, p. 238, nO 47 et les ref. citees. 3 R. GHYSELS, «Les evaluations dans I'inventaire des entreprises beiges», J. T., 1984, p. 187, nO 7; Divers auteurs, «Principes comptables », CBNCR, 3-1980, p. 95. 4 F. BALTUS, op. cit., p. 14, nO 15. 5 Cf. p. ex. H. OL/VIER, «Les regles d'evaluation en droit comptable», in Le juriste dans i'entreprise, Bruylant, 1989, p. 431; «Principes comptables», CBNCR, 3-1980, pp. 71-76. 6 Art. 20 a 23, AR. 8 octobre 1976; J. K/RKPATRICK, «Le regime fiscal des societes en Belgique», Ed. Bruylant, 1992, p. 44, n° 2.16. 7 Rapport au Roi, AR. 8 octobre 1976, M.B. 19 octobre, p. 13.462; c. LEMPEREUR, op. cit., p. 240, nO 49; F. BALTUS, op. cit., p. 21, nO 18; Traite pratique des comptes annuels, KLUWER, Bruxelles, m a j, Passif 111-08. 8 Art. 34, AR. 8 octobre 1976. 9 C. FISCHER, «La reglementation sur les comptes annuels et le plan comptable», Ed. Chambre d'economie et de droit des affaires, Bruxelles, m a j, p. 2.457, nO 2.564. 10 Traite pratique des comptes annuels, KLUWER, Bruxelles, Actualites en Bref, nO 13, 12.11.92, p. 153. 11 Traite, KLUWER, op. cit., Actif 11-07 et Passif 11-03; Rapport au Roi, AR. 12.09.83, M.B. 29.09.83, p. 11.901. 12 J. KIRKPATRICK, op. cit., Bruylant, 1992, p. 55, nO 2.33, J.P. GILLET, V. GINSBURGH, P. MICHEL et F. KHROUZ, «Comptabilite », Ofice International de Librairie, Bruxelles, 1987, p. 39, nO 725; c. FISCHER, op. cit., p. 2.226, nO 2.333. 13 E. DE LEMBRE, «Droit et doctrine comptable: in Traite, KLUWER, op. cit., Contexte 111-08, nO 4.4.2.; «Principes comptables», CBNCR, 3-1980, pp. 61-64. 14 H. SIEBENS, «Le matching principle: un tabou fiscal», R.F.G., 1991, pp. 285-287; X. PARENT, «Comparaison de quelques notions en droit fiscal et en droit comptable en matiere de determination de benefice », Seminaire Euroforum, Zaventem, le 7 juin 1990, syllabus, p. 11 et les ref. citees. 15 P. MINNE et M. DASSESSE, Droit fiscal, Bruylant, Bruxelles 1990, p. 448; H. OOGHE et Ch. VAN WYMEERSCH, «Modele statistique de prevision de faillites », in Traite, KLUWER, op. cit., contexte VII-02; «Principes comptables », CBNCR, 3-1980, p. 53-55. 16 Principes comptables, CBNCR,3-1980, p. 81-83. 17 C. FISCHER, op. cit., p. 2.309, nO 2.452 et p. 2.671, nO 2.876; Art. 14 AR. 8 octobre 1976. 18 E. DE LEMBRE, «Expression de la continuite et de la discontinuite dans les comptes annuels», in Traite, KLUWER, op. cit., Contexte V-01 a 07; M. CLAES, «La discontinuite des entreprises - reddition des comptes et evaluations», Revue beige de la comptabilite et de i'informatique, 1983, pp. 13-22; R. GHYSELS, op. cit., J. T., 1984, p. 186, nO 5. 19 Voy. p. ex. C. FISCHER, op. cit.,5 volumes et plus spec. pp. 1.371 - 1.388; Traite, KLUWER, op. cit., 5 volumes; J.P. GILLET, op. cit.,; R. VERSTRAELEN, des regles d'evaluation», in Traite, KLUWER, op. cit., Contexte IX-01 a 07; Traite, KLUWER, op. cit., Documentation V. A. 1-12 a 20; J. KIRKPATRICK, op. cit., Bruylant, 1992, pp. 44-62. 306
- Page 1 and 2:
1953·1993 LIBER AMICORUM 4 JUIN 19
- Page 3 and 4:
INHOUDSTAFEL 40-JARIG BESTAAN I.B.R
- Page 7 and 8:
Avant-propos Raymond EECKHOUT Presi
- Page 9 and 10:
40-JARIG BESTAAN I.B.R. Het Institu
- Page 11 and 12:
40· ANNIVERSAIRE I.R.E. 1935 1947
- Page 13:
40' ANN/VERSA/RE I.R.E. 1957 1958 1
- Page 17 and 18:
40· ANNIVERSAIRE I.R.E. 1978 1980
- Page 19 and 20:
40· ANNIVERSAIRE I.R.E. 1985 1986
- Page 21 and 22:
40· ANNIVERSAIRE I.R.E. 1992 24 co
- Page 23:
PREMIERE PARTIE L'lnstitut des Revi
- Page 26 and 27:
40' ANN/VERSA/RE I.R.E. Un annivers
- Page 28 and 29:
40· ANNIVERSAIRE I.R.E. 1I s' agit
- Page 30 and 31:
40· ANNIVERSAIRE I.R.E. C. Pour pr
- Page 33:
Le Conseil Superieur du Revisorat d
- Page 36:
40· ANNIVERSAIRE I.R.E. lui qui es
- Page 40 and 41:
La Commission bancaire et financier
- Page 42 and 43:
40-JARIG BESTAAN I.B.R. De Commissi
- Page 44 and 45:
40-JARIG BESTAAN I.B.R. Baanbrekend
- Page 46 and 47:
40-JARIG BESTAAN I.B.R. Artikel 55
- Page 48 and 49:
40-JARIG BESTAAN I.B.R. De voorgest
- Page 51 and 52:
40' ANNIVERSAIRE I.R.E. rendait pas
- Page 53 and 54:
L'Office de controle des Assurances
- Page 55 and 56:
40-JARIG BESTAAN I.B.R. Sedert de o
- Page 57 and 58:
40· ANNIVERSAIRE I.R.E. Dans le dr
- Page 59:
40· ANNIVERSAIRE I.R.E. Si le lien
- Page 62 and 63:
40-JARIG BESTAAN I.B.R. De financie
- Page 64:
40-JARIG BESTAAN I.B.R. Tenslotte k
- Page 67 and 68:
Message from the President of FEE D
- Page 69 and 70:
DEUXIEME PARTIE Contribution des re
- Page 71 and 72:
40· ANNIVERSAIRE I.R.E. 1. Situeri
- Page 73 and 74:
40' ANNIVERSAIRE I.R.E. Het jaarver
- Page 75 and 76:
40' ANNIVERSAIRE I.R.E. reputatie v
- Page 77 and 78:
40· ANNIVERSAIRE I.R.E. heid, accu
- Page 80 and 81:
40-JARIG BESTAAN I.B.R. mentanalyse
- Page 82 and 83:
40-JARIG BESTAAN I.B.R. resultaten
- Page 84 and 85:
40-JARIG BESTAAN I.B.R. zins ontkop
- Page 86 and 87:
40-JARIG BESTAAN !.B.R. Goodman R.,
- Page 88 and 89:
Het gebruik van jaarrekeninginforma
- Page 91 and 92:
40' ANNIVERSAIRE I.R.E. Gefascineer
- Page 94 and 95:
2.d. De ontwikkeling van het accoun
- Page 96 and 97:
40-JARIG BESTAAN I.B.R. verstoring
- Page 99:
40· ANNIVERSAIRE I.R.E. tenrekenin
- Page 102 and 103:
40-JARIG BESTAAN I.B.R. opname of w
- Page 104 and 105:
BIBLlOGRAFIE (HOI, F & MUELLER, G.
- Page 106:
40' ANNIVERSAIRE I.R.E. Resume L' e
- Page 109 and 110:
40-JARIG BESTAAN I.B.R. I'epoque de
- Page 111:
40-JARIG BESTAAN I.B.R. L'echantill
- Page 118 and 119:
40· ANNIVERSAIRE I.R.E. difference
- Page 120 and 121:
40' ANNIVERSAIRE I.R.E. et justifie
- Page 122 and 123:
40· ANNIVERSAIRE I.R.E. terme sont
- Page 124 and 125:
40' ANNIVERSAIRE I.R.E. NYSON, B, R
- Page 127 and 128:
40-JARIG BESTAAN I.B.R. Parker, Fer
- Page 129:
40-JARIG BESTAAN I.B.R. onderneming
- Page 133 and 134:
Tabel2: 40-JARIG BESTAAN I.B.R. Tot
- Page 135 and 136:
40-JARIG BESTAAN I.B.R. Tabel 7 too
- Page 137 and 138:
40-JARIG BESTAAN I.B.R. warden voor
- Page 139 and 140:
Tabel13: Periodieke informatie - 19
- Page 141 and 142:
40-JARIG BESTAAN I.B.R. en herverde
- Page 143 and 144:
Consolidatiekring bij consolidatie
- Page 145 and 146:
40-JARIG BESTAAN I.B.R. 4 0 wanneer
- Page 147 and 148:
1.2.1.1. Rechtstreekse deelneming.
- Page 149 and 150:
1.2.1.4. Circulaire deelneming. 10%
- Page 151:
(a) it actually exercices a dominan
- Page 154 and 155:
40' ANNIVERSAIRE I.R.E. Dan zullen
- Page 156 and 157:
40· ANNIVERSAIRE LR.E. Vermits de
- Page 158 and 159:
40' ANNIVERSAIRE I.R.E. Het getrouw
- Page 160 and 161:
40· ANNIVERSAIRE I.R.E. Introducti
- Page 163:
40-JARIG BESTAAN I.B.R. nees financ
- Page 172 and 173:
40· ANNIVERSAIRE I.R.E. L'hypothes
- Page 175:
40-JARIG BESTAAN I.B.R. publication
- Page 178 and 179:
40· ANN/VERSA/RE I.R.E. (1) Paire
- Page 181 and 182:
BIBLlOGRAPHIE SELECTIVE 40-JARIG BE
- Page 183 and 184:
40' ANNIVERSAIRE I.R.E. 1. Introduc
- Page 185 and 186:
40· ANNIVERSAIRE I.R.E. 3.1. La fa
- Page 188 and 189:
40-JARIG BESTAAN I.B.R. Le plus sou
- Page 190:
40-JARIG BESTAAN I.B.R. La mise en
- Page 193:
40· ANNIVERSAIRE I.R.E. Toutefois,
- Page 196 and 197:
40-JARIG BESTAAN I.B.R. - une clari
- Page 198 and 199:
Le role social du reviseur Alfred P
- Page 200 and 201:
40-JARIG BESTAAN I.B.R. - les inves
- Page 203 and 204:
40' ANN/VERSA/RE I.R.E. de la socie
- Page 205:
40' ANNIVERSAIRE I.R.E. Le Conseil
- Page 208 and 209:
40-JARIG BESTAAN I.B.R. REUNION PRE
- Page 210 and 211:
40-JARIG BESTAAN I.B.R. INTERVENTIO
- Page 212 and 213:
40-JARIG BESTAAN I.B.R. conseil d'
- Page 214 and 215:
40-JARIG BESTAAN I.B.R. Ces trois d
- Page 218 and 219:
40-JARIG BESTAAN I.B.R. Que fait-on
- Page 220 and 221:
40' ANNIVERSAIRE I.R.E. Nous fetons
- Page 222 and 223:
40' ANNIVERSAIRE I.R.E. Cette ouver
- Page 224 and 225:
40' ANNIVERSAIRE I.R.E. L'approche
- Page 226 and 227:
40· ANNIVERSAIRE I.R.E. Une techni
- Page 229 and 230:
40-JARIG BESTAAN I.B.R. La conclusi
- Page 232 and 233:
40· ANN/VERSA/RE I.R.E. (2) I'inve
- Page 234 and 235:
40' ANNIVERSAIRE I.R.E. Periode Obj
- Page 236 and 237:
40· ANN/VERSA/RE I.R.E. McKee, Tho
- Page 238 and 239:
40' ANNIVERSAIRE I.R.E. 1. Introduc
- Page 240: 40· ANNIVERSAIRE I.R.E. 2.2.2. Imp
- Page 243 and 244: 4.3. Revision Structure des applica
- Page 245 and 246: 40-JARIG BESTAAN I.B.R. - L' extrac
- Page 247 and 248: Systeemontwikkelingscontroles en de
- Page 250 and 251: 40· ANNIVERSAIRE I.R.E. Controleer
- Page 252 and 253: 40· ANNIVERSAIRE I.R.E. 2.4. Audit
- Page 254 and 255: 40· ANN/VERSA/RE I.R.E. e) Bouw Ge
- Page 256 and 257: 40· ANNIVERSAIRE I.R.E. «Particip
- Page 259 and 260: 40-JARIG BESTAAN I.B.R. het geschik
- Page 261 and 262: 5. De relatie tU5sen IT-audit en ex
- Page 263 and 264: 40-JARIG BESTAAN I.B.R. Paans, R. (
- Page 265 and 266: 40· ANNIVERSAIRE I.R.E. Is het kof
- Page 268: 40-JARIG BESTAAN I.B.R. uit overweg
- Page 272 and 273: 40-JARIG BESTAAN I.B.R. de p/anmati
- Page 275 and 276: 40· ANNIVERSAIRE I.R.E. module te
- Page 277 and 278: 40· ANNIVERSAIRE I.R.E. Avant-prop
- Page 279 and 280: 40· ANNIVERSAIRE I.R.E. I' entrepr
- Page 282 and 283: 40-JARIG BESTAAN I.B.R. Les normes
- Page 284 and 285: 2.5. Methodes d' evaluation 40-JARI
- Page 286 and 287: 40-JARIG BESTAAN I.B.R. b) la valeu
- Page 289: 40' ANNIVERSAIRE I.R.E. 3.5. Le sur
- Page 293 and 294: 40· ANNIVERSAIRE I.R.E. 41 G. KLEY
- Page 295: De vrije-kasstroomanalyse als waard
- Page 298 and 299: 40' ANNIVERSAIRE I.R.E. van een ond
- Page 300 and 301: 40· ANNIVERSAIRE I.R.E. in het bed
- Page 302 and 303: 40· ANNIVERSAIRE I.R.E. bepalen. D
- Page 305 and 306: 40-JARIG BESTAAN I,B.R. 19,5 percen
- Page 307: 40-JARIG BESTAAN I.B.R. De evolutie
- Page 310 and 311: 40· ANNIVERSAIRE I.R.E. In dit ver
- Page 312 and 313: De externe controle bij de autonome
- Page 314 and 315: De externe controles 11. op de auto
- Page 316 and 317: 40·JARIG BESTAAN I.B.R. sein du co
- Page 319 and 320: 40' ANNIVERSAIRE I.R.E. De bedrijfs
- Page 323 and 324: 40· ANN/VERSA/RE I.R.E. hoedanighe
- Page 325 and 326: 40· ANN/VERSA/RE I.R.E. IV, Taken
- Page 327 and 328: 40' ANN/V6RSA/RE I.R.E. controle va
- Page 329 and 330: 40' ANNIVERSAIRE I.R.E. (5) In een
- Page 331 and 332: 40· ANNIVERSAIRE LR.E. In het comm
- Page 335 and 336: 40' ANNIVERSAIRE I.R.E. (18) KB dd.
- Page 337 and 338: Le reviseur une valeur ajoutee pour
- Page 339 and 340: 40-JARIG BESTAAN I.B.R. Une fois ce
- Page 342 and 343:
40' ANNIVERSAIRE I.R.E. formation d
- Page 344 and 345:
40' ANNIVERSAIRE LR.E. 2. Missions
- Page 346 and 347:
40· ANNIVERSAIRE LR.E. - la verifi
- Page 348 and 349:
40' ANNIVERSAIRE i.R.E. Les reviseu
- Page 350:
40' ANNIVERSAIRE I.R.E. 368 D/1993/