Scène VII - thtre-documentation-cvb0m.com

234
UN FIL À LA PATTE
VIVIANE, à Miss.
Yes, yes...
Présentant.
Mon institutrice : Miss Betting ! Mister Capoul !
BOIS-D’ENGHIEN, ahuri.
Hein ?
MISS BETTING,
saluant de la tête Bois-d’Enghien et minaudant.
Oh yes ! I know Mister Capoul... Paol and Vergéné !...
Tout ce qui suit doit être joué par Viviane, sans un geste, face au public,
pour donner le change à l’institutrice.
BOIS-D’ENGHIEN, toujours ahuri, à Viviane.
Qu’est-ce que vous dites... « Monsieur Capoul » ?
VIVIANE, à mi-voix, mais avec énergie.
Mais oui ! vous pensez bien que si j’avais dit à miss Betting
que je voulais aller chez vous, elle ne m’y aurait pas conduite ;
alors, j’ai dit que nous allions chez mon professeur de chant.
BOIS-D’ENGHIEN.
Non ?... Mais elle va bien voir...
VIVIANE.
Mais non. Elle ne comprend pas le français !
BOIS-D’ENGHIEN, au public.
Ah ! ces petites filles !...
VIVIANE, romanesque.
Ah ! dites ? Vous avez donc eu beaucoup de femmes qui vous
ont aimé ?
BOIS-D’ENGHIEN, protestant.
Mais...
VIVIANE.
Oh ! dites-moi que si... je ne vous en aimerai que mieux.