07.07.2013 Views

Le jugement de la Cour rendu par - Gouvernement du Nouveau ...

Le jugement de la Cour rendu par - Gouvernement du Nouveau ...

Le jugement de la Cour rendu par - Gouvernement du Nouveau ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

B E T W E E N:<br />

ANDRE MURRAY<br />

COURT OF APPEAL OF<br />

NEW BRUNSWICK<br />

(Applicant) INTENDED APPELLANT<br />

- and -<br />

ROYAL BANK OF CANADA, 501376 N.B.<br />

LTD., a body corporate, THE HONOURABLE<br />

MARIE-CLAUDE BLAIS, THE HONOURABLE<br />

ROBERT DOUGLAS NICHOLSON<br />

(Respon<strong>de</strong>nts) INTENDED RESPONDENTS<br />

Motion heard by:<br />

The Honourable Justice Robertson<br />

Date of hearing:<br />

January 29, 2013<br />

Date of <strong>de</strong>cision:<br />

January 29, 2013<br />

Counsel at hearing:<br />

No one appeared for the applicant Andre Murray<br />

For the respon<strong>de</strong>nt Royal Bank of Canada:<br />

Michael A. McWilliam<br />

For the respon<strong>de</strong>nt 501376 N.B. Ltd.:<br />

Hugh J. Cameron<br />

For the respon<strong>de</strong>nt The Honourable Marie-C<strong>la</strong>u<strong>de</strong><br />

B<strong>la</strong>is:<br />

Gaétan Migneault and Denis Thériault<br />

No one appeared for the respon<strong>de</strong>nt The<br />

Honourable Robert Doug<strong>la</strong>s Nicholson<br />

E N T R E :<br />

ANDRE MURRAY<br />

COUR D’APPEL DU<br />

NOUVEAU-BRUNSWICK<br />

164-12-CA<br />

(requérant) APPELANT ÉVENTUEL<br />

-et-<br />

BANQUE ROYALE DU CANADA, 501376<br />

N.B. LTD., corps constitué, L’HONORABLE<br />

MARIE-CLAUDE BLAIS, L’HONORABLE<br />

ROBERT DOUGLAS NICHOLSON<br />

(intimés) INTIMÉS ÉVENTUELS<br />

Motion enten<strong>du</strong>e <strong>par</strong> :<br />

L’honorable juge Robertson<br />

Date <strong>de</strong> l’audience :<br />

<strong>Le</strong> 29 janvier 2013<br />

Date <strong>de</strong> <strong>la</strong> décision :<br />

<strong>Le</strong> 29 janvier 2013<br />

Avocats à l’audience :<br />

Personne n’a com<strong>par</strong>u pour le requérant Andre<br />

Murray<br />

Pour l’intimée Banque Royale <strong>du</strong> Canada :<br />

Michael A. McWilliam<br />

Pour l’intimée 501376 N.B. Ltd.:<br />

Hugh J. Cameron<br />

Pour l’intimée l’honorable Marie-C<strong>la</strong>u<strong>de</strong> B<strong>la</strong>is :<br />

Gaétan Migneault et Denis Thériault<br />

Personne n’a com<strong>par</strong>u pour l’intimé l’honorable<br />

Robert Doug<strong>la</strong>s Nicholson


DECISION<br />

The application for leave to appeal is dismissed.<br />

Each corporate respon<strong>de</strong>nt is entitled to costs of<br />

$1,500.<br />

- 2 -<br />

DÉCISION<br />

La <strong>de</strong>man<strong>de</strong> en autorisation d’appel est rejetée.<br />

Chaque corporation intimée a droit à <strong>de</strong>s dépens <strong>de</strong><br />

1 500$.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!