LES QUATRES NOBLES VERITES - Le Dhamma de la Forêt

traduit parfois par « Pensée Juste » – l’action de penser correctement. Mais
ce terme possède en fait une qualité plus dynamique qui peut être rendu par
« Intention », « Attitude » ou « Aspiration ». Je préfère utiliser le mot «
Aspiration » qui, d’une certaine manière, s’adapte particulièrement à ce
Chemin Octuple car, lorsque nous suivons une voie spirituelle, nous
aspirons à la réalisation d’un état situé au-delà de notre condition humaine.
Il importe de reconnaître que l’aspiration diffère fondamentalement du désir.
Le terme pâli tanha désigne le « désir conditionné par l’ignorance », alors
que sankappa signifie « aspiration non conditionnée par l’ignorance ».
L’aspiration à quelque chose peut nous apparaître comme étant une sorte de
désir car, en français, nous avons tendance à utiliser le mot « désir » pour
toute forme d'intention – que ce soit aspirer à quelque chose ou vouloir. On
peut croire que cette aspiration représente une forme de tanha qui serait le
désir de devenir illuminé – mais Samma sankappa a pour source la
Compréhension Juste, distinguant clairement. Il ne s’agit pas de vouloir
devenir quoi que ce soit, ce n’est absolument pas le désir de devenir une
personne illuminée. Avec la compréhension juste, cette façon de penser n’a
plus de sens.
L’aspiration est un sentiment, une intention, une attitude, un mouvement à
l’intérieur de nous-mêmes. Notre esprit s’élève, il ne sombre pas : il s’agit,
en quelque sorte, de l’inverse du désespoir. Quand la Compréhension Juste
est présente, nous aspirons à la vérité, à la pureté et à la compassion. La
Compréhension Juste et l’Aspiration Juste – Samma ditthi et Samma
sankappa – sont regroupées sous le terme Pañña – la sagesse – et constituent
la première de trois sections du Chemin Octuple.
Nous pouvons observer les raisons pour lesquelles nous sommes insatisfaits,
même lorsque nous ne manquons de rien. Nous ne sommes pas vraiment
heureux, bien que nous ayons une belle maison, une voiture, un mariage
idéal, des enfants intelligents et charmants ou encore bien d’autres choses…
et nous ne le sommes sûrement pas lorsque nous ne les possédons pas !… Si
nous en sommes dépourvus, nous pouvons penser : « Si seulement j’avais
tout ça, alors je serais heureux ! » Mais nous ne le serions pas. La Terre
n’est pas un endroit où l’on peut trouver le bonheur parfait ; croire que ça
puisse être le cas est une illusion. Quand nous réalisons cela, nous
n’attendons plus de la planète Terre qu’elle nous offre entière satisfaction,
nous abandonnons cette exigence.
Jusqu’au moment où nous réalisons que ce monde, cette planète ne sont pas
aptes à satisfaire tous nos désirs, nous continuons à lui demander : «
Pourquoi ne contentes-tu pas toutes mes exigences ? ». Nous sommes
comme de jeunes enfants qui tètent leur mère essayant constamment
d’obtenir d’elle le maximum, exigeant qu’elle ne cesse jamais de les nourrir,
de les soigner et de les rendre heureux.
Si nous étions comblés, nous ne nous poserions pas tant de questions.
Cependant, nous avons, pour la plupart d’entre nous, le sentiment qu’il y a
quelque chose d’autre que la terre sous nos pieds ; il y a quelque chose, audelà
de nous, que nous ne pouvons pas véritablement comprendre. Nous
avons la capacité de nous interroger et de méditer sur l’existence, de