III Tue-la-Mort - Bibliothèque numérique romande

– J’ai dû être « reniflé », dit l’italien. En passant le Ruscello,
je crois bien que j’ai dérangé un pêcheur à la ligne…
Tue-la-Mort et Nicolaï disparurent par les derrières de la
forge… Sur un signe de Tibério, Fosco avait rouvert toute
grande la porte sur la route ; quant à lui, il s’était remis à son
enclume, aidé de Rusa-la-Ruse.
– Je n’aime pas beaucoup travailler avec Nicolaï, fit entendre
l’aide. Avec lui, il y a toujours du sang !…
– Oui, dit Tibério, c’est un brutal… Sûrement il ne finira
pas dans son lit, mais c’est son affaire !…
C’était bien connu que Nicolaï commandait à une véritable
troupe de brigands qui, de l’autre côté de la frontière, ne reculaient
devant rien… Tandis que la consigne chez Tue-la-Mort
était de mettre toute son adresse et tout son courage à passer
sous le nez de l’ennemi sans que celui-ci s’en aperçût, Nicolaï et
ses hommes ne reculaient pas toujours devant le plaisir de faire
parler un peu la poudre.
– Moi, dit Fosco, dans les moments difficiles mes poings
m’ont toujours suffi !
Et il montra deux massues.
– Et moi mes jambes ! déclara Rusa-la-Ruse.
– Et moi, dit Tibério en se redressant et en écartant sa
chemise sur son torse velu et doré, barré d’une cicatrice, j’ai toujours
préféré recevoir des coups de fusil que d’en donner !
La Chiffa éclata de rire.
– À les entendre, ne dirait-on pas des petites fras (brebis) ?
Et tournée du côté de son époux :
– Je connais pourtant un mouscadin de gendarme auquel
tu as brûlé de bien près la moustache, Tibério.
– 86 –