III Tue-la-Mort - Bibliothèque numérique romande

À la vérité, il y a des hommes qui se croient tout permis
parce qu’une femme les trompe et qu’elle ment. Ils attachent
une importance considérable à ces choses, ce qui prouve que
nous sommes encore à l’aurore du monde. Et nous nous disons
justiciers. La loi même nous pardonne de frapper à sa place. Elle
nous reprend son glaive avec un sourire et des compliments.
Dans quelques milliers d’années, nous rirons bien de ces choses.
En attendait, c’est Tue-la-Mort qui tient le pied de la
pauvre femme sur l’enclume la Chiffa, la jambe tordue, n’ose
plus faire un mouvement de peur d’être broyée, mais elle peut
encore crier… Et encore elle jette à Tibério, qui déjà lève sa
masse, les mots qui confirment sa honte conjugale et attestent
la traîtrise de Tue-la-Mort : « Mon premier amant ! »
Et la masse s’abaisse sans frapper dans la main tremblante
de l’époux outragé, mais qui doute peut-être encore de son ami !
Alors celui-ci se lève et tout à coup les rôles sont renversés.
Tue-la-Mort ne tremble pas, lui !… Pendant que, sur son
commandement, Tibério maintient le pied de la Chiffa dans le
brodequin de fer, il a saisi le marteau, l’a élevé au-dessus de sa
tête dans un geste qui semble prêt à tout réduire. Enfin de
toutes ses forces il frappe !
Un hurlement de la Chiffa, c’est fini !
Maintenant elle peut aller se promener !…
– Va à la mairie, Chiffa, on t’y attend !
– Et reviens pour la soupe ! termine Tibério qui, la Chiffa
partie, s’effondre et se met à sangloter comme un enfant dans
les bras de Tue-la-Mort.
Ce fut un spectacle dont on parlera longtemps dans les veillées
au pays d’Ena que celui de la femme adultère se traînant et
sautillant dans les rues, un pied dans une botte de fer…
– 476 –