III Tue-la-Mort - Bibliothèque numérique romande

More documents

Recommendations

Info

– Je n’en sais plus rien ! je n’en sais plus rien ! soupira l’autre… Le bon vent ne nous caresse pas en ce moment !… Mais Notre-Dame du Rospo en sait plus long que nous ! Il faudra l’écouter, Fosco, quoi qu’il arrive !… – J’ai toujours eu beaucoup de dévotion pour Notre-Dame du Rospo ! exprima Fosco en se signant, et j’ai confiance… Et maintenant le moment est peut-être venu de donner quelques détails sur certains événements dont nous avons eu précédemment un écho lorsque nous avons vu Canzonette traverser si rapidement la salle de l’auberge et crier son indignation contre Fosco et Rusa-la-Ruse et leur camelote !… Voici maintenant ce qui s’était passé. Au cours de l’enquête qu’elle ne cessait de mener inlassablement avec Filippi pour retrouver les traces de « l’homme au manteau », Canzonette avait été ramenée vers ces lieux sinistres où l’on avait assassiné le pauvre abbé Pasquale… et un jour que le Petit Chaperon rouge et le douanier rôdaient autour du pavillon du Tasso, ils avaient vu s’avancer dans la clairière, avec de grandes précautions, Fosco lui-même… Canzonette avait retenu Filippi et tous deux s’étaient mis à épier tous les gestes du lieutenant de Tibério. Après avoir regardé de tous côtés, celui-ci s’était avancé vers le gros hêtre qui borde la clairière et qui a donné son nom au pavillon de chasse (Tasso-le-hêtre)… et là, il avait frappé sur l’écorce de cet arbre comme on frappe à une porte… Le plus beau est que la porte s’était ouverte !… Quelle ne fut pas la stupéfaction de Filippi en découvrant que, sous son écorce, ce gros hêtre était machiné comme au théâtre et que dans le moment même il était habité par Rusa-la-Ruse !… En effet, on apercevait maintenant la figure de fouine du contrebandier qui se soulevait et sortait du tronc !… Sitôt que Rusa-la-Ruse fut descendu de son étrange refuge, il plongea les bras dans l’intérieur de l’arbre et en sortit quelques gros sacs et paquets qu’il passait en hâte à Fosco. L’étonnement de Canzonette était moindre que celui de Filippi, – 448 –
car elle n’ignorait point l’existence de cette cachette et l’importance du Tasso dans le jeu des contrebandiers, mais son courroux contre ces mauvaises gens qui transgressaient les justes lois qu’ils lui avaient juré de respecter désormais dépassait de beaucoup la colère de celui qui était chargé de les faire respecter… et Filippi atteignit bientôt le comble de l’ahurissement quand il vit Canzonette s’emparer, sans lui en demander la permission, de son revolver, sauter dans la clairière et crier à ceux qu’il croyait les amis de l’enfant… et ses complices : – Jetez la camelote ou je tire ! Fosco et Rusa-la-Ruse s’étaient empressés d’obéir. Et même, après avoir jeté leurs ballots de contrebande, ils levèrent les mains. C’est qu’en vérité, Canzonette n’avait pas l’air de plaisanter. Elle les visait assidûment, et son petit bras ne tremblait pas et ses yeux brûlaient… Quand elle vit les deux gars à sa disposition, elle leur dit sans ménagement tout ce qu’elle pensait de leur conduite, et cela sans cesser de les menacer du revolver de Filippi. Le douanier, lui, assistait à la séance, amusé plus que l’on ne saurait dire et tout à fait goguenard. Il avait même un petit ricanement qui agaçait Canzonette, laquelle, n’ayant aucunement envie de rire, ne comprenait point qu’un agent de la force publique, chargé de faire respecter les lois, prît du plaisir dans un pareil moment. Mais, dans l’instant, c’était aux deux contrebandiers qu’elle en avait ! Elle en étouffait… et qu’ils étaient des traîtres à leur parole, des mandrouns, de vrais marrias (truands) sans foi ni Dieu !… mais qu’ils pourraient faire toute la mascarate qu’ils voudraient dans lou buosc (le bois), qu’elle saurait toujours les démasquer et arriver à temps pour empêcher leur métier défendu ! qu’ils n’étaient après tout que des pataloucs (lourdauds) auprès d’elle et qu’elle saurait toujours courir plus vite qu’eux ! – 449 –
Page 1 and 2:
Gaston Leroux TUE-LA-MORT édité p
Page 3 and 4:
III Les mystères du Petit Chaperon
Page 5 and 6:
II Où il est prouvé que la vertu
Page 7 and 8:
I La diligence d’Ena Ce jour-là,
Page 9 and 10:
faisait généralement avec prudenc
Page 11 and 12:
Personne ne descendait. On allait r
Page 13 and 14:
II L’auberge Les ombres du soir c
Page 15 and 16:
Ces choses se rapportaient naturell
Page 17 and 18:
moi les sentiers de la montagne. On
Page 19 and 20:
- Et on l’entend aboyer ! s’exc
Page 21 and 22:
moins le prétendaient-ils et l’o
Page 23 and 24:
passer là la nuit. On n’allait p
Page 25 and 26:
qui sont en nous, différents et co
Page 27 and 28:
Quand la vieille Gaga, la cuisiniè
Page 29 and 30:
son enfant, rendue à la raison par
Page 31 and 32:
de le battre qu’elle le quitta br
Page 33 and 34:
« Ce mot n’était pas signé, ma
Page 35 and 36:
« - Mourir !… fit Angelo, pourqu
Page 37 and 38:
« - Tu sais ce que tu m’as promi
Page 39 and 40:
« Angelo regarda autour de lui d
Page 41 and 42:
preuve de la trahison de sa femme.
Page 43 and 44:
VI Le petit Pasquale À l’aurore,
Page 45 and 46:
faire le mal ?… Ce petit Pasquale
Page 47 and 48:
Dans ce moment-là, Tue-la-Mort dis
Page 49 and 50:
VII Canzonette - Bonjour, mon papa
Page 51 and 52:
lourdes larmes vint tomber sur cett
Page 53 and 54:
Tue-la-Mort y avait été pris comm
Page 55 and 56:
saient mesurer l’importance de so
Page 57 and 58:
DEUXIÈME ÉPISODE : LA FORGE DES Q
Page 59 and 60:
insignifiants de M lle Geneviève q
Page 61 and 62:
agaillardi à l’idée de vivre en
Page 63 and 64:
- Quand on a travaillé honnêtemen
Page 65 and 66:
Ils n’avaient plus rien à ajoute
Page 67 and 68:
Tue-la-Mort se laissa pousser chez
Page 69 and 70:
- Qu’est-ce que vous voulez ? lui
Page 71 and 72:
Tue-la-Mort descendit dans la salle
Page 73 and 74:
Et elle partit en chantant et en sa
Page 75 and 76:
ser, tout en se plaisant à lui inf
Page 77 and 78:
- Tout de même, si tu avais bien v
Page 79 and 80:
Elle était maintenant près de lui
Page 81 and 82:
- Eh bien ! tu t’es trompé, dit-
Page 83 and 84:
menaçante de dangers presque insur
Page 85 and 86:
tion… De toute évidence, ils ne
Page 87 and 88:
Le forgeron pâlit sous la suie qui
Page 89 and 90:
nuit-là, il faisait beau, malgré
Page 91 and 92:
V Canzonette s’amuse à la maison
Page 93 and 94:
Mais Tue-la-Mort gronda terriblemen
Page 95 and 96:
De fait, Canzonette avait déjà tr
Page 97 and 98:
TROISIÈME ÉPISODE LES CONTREBANDI
Page 99 and 100:
s’arrondissent, comme aussi la co
Page 101 and 102:
- Est-ce que tu crois m’embarrass
Page 103 and 104:
ne m’avait pas repoussé, j’est
Page 105 and 106:
ouclé hermétiquement, sans doute
Page 107 and 108:
II La bataille de la Tertuga Les au
Page 109 and 110:
Nicolaï avait entre les mains un f
Page 111 and 112:
- Tu aurais mieux fait ! répondit
Page 113 and 114:
- Ah ! non ! s’écria-t-il, pas c
Page 115 and 116:
puisque la pacotille était sauvée
Page 117 and 118:
jusque dans un refend obscur de l
Page 119 and 120:
aux bâtiments intérieurs par une
Page 121 and 122:
qui lui fait, sous son capuchon, ba
Page 123 and 124:
IV La grotte d’Ali-Baba Tout comp
Page 125 and 126:
- Et moi, Tue-la-Mort, je n’aurai
Page 127 and 128:
- Je savais bien, moi, que vous vie
Page 129 and 130:
- Oh ! du moment que je suis avec v
Page 131 and 132:
Il s’enfonça dans le défilé sa
Page 133 and 134:
- Vous croyiez peut-être entrer da
Page 135 and 136:
pourrai jamais prononcer si vous ne
Page 137 and 138:
- C’est vrai… Je vous demande p
Page 139 and 140:
I Un inconnu Une affiche collée su
Page 141 and 142:
- Monsieur Graissessac a raison ! U
Page 143 and 144:
- Tiens, fit-elle, une visite ! Ell
Page 145 and 146:
avec Diane… Le salon était en r
Page 147 and 148:
Toute la famille assista au départ
Page 149 and 150:
II Promenades d’amoureux M. Anton
Page 151 and 152:
droits et de ses « servitudes »,
Page 153 and 154:
Il n’y eut que Geneviève qui n
Page 155 and 156:
Elle rendit les rênes et ils ne pr
Page 157 and 158:
III Les mystères du Petit Chaperon
Page 159 and 160:
- Eh bien, Tue-la-Mort ! La belle D
Page 161 and 162:
d’apprécier ce qu’il pouvait y
Page 163 and 164:
Alors Tue-la-Mort, qui trouvait san
Page 165 and 166:
- Il ne tient qu’à vous de vous
Page 167 and 168:
C’est alors que la femme se réve
Page 169 and 170:
Cinq minutes ne s’étaient pas é
Page 171 and 172:
questions d’étiquette à propos
Page 173 and 174:
- Attendez donc pour vous tuer jusq
Page 175 and 176:
monde pour voir entrer la mariée a
Page 177 and 178:
I Noce au château, fête au villag
Page 179 and 180:
l’encadrement de laquelle apparai
Page 181 and 182:
Au fait, il était évident pour to
Page 183 and 184:
Cependant la fête au village batta
Page 185 and 186:
tirent bientôt de cette salle pour
Page 187 and 188:
frère et d’une sœur !… Je le
Page 189 and 190:
II Giuseppe et Canzonette Giuseppe
Page 191 and 192:
- Bien sûr, qu’elle est belle !
Page 193 and 194:
lequel ses petits pieds s’empêtr
Page 195 and 196:
III Et maintenant voici la nuit Dan
Page 197 and 198:
été de son moindre devoir de cach
Page 199 and 200:
Nous ne disons pas cela pour M. Ovi
Page 201 and 202:
Si bien que la jeune femme finit pa
Page 203 and 204:
- Vous n’êtes qu’un sauvage !
Page 205 and 206:
V L’honneur et l’argent Pendant
Page 207 and 208:
Il ne fut pas étonné de le trouve
Page 209 and 210:
Le front en feu et les tempes batta
Page 211 and 212:
Immédiatement, les choses autour d
Page 213 and 214:
n’imagine point que ce soit le mo
Page 215 and 216:
Elle lui ouvrait ses petits bras ;
Page 217 and 218:
- Pardonnez-moi, madame, mais ce n
Page 219 and 220:
SIXIÈME ÉPISODE : UNE ÉTRANGE HY
Page 221 and 222:
Il avait cru d’abord à de la pru
Page 223 and 224:
Pauvre M. Ovilla ! Non ! non ! dans
Page 225 and 226:
- Madame a raison, bougonna le jard
Page 227 and 228:
core sauvé en lui trouvant la somm
Page 229 and 230:
Il alluma une cigarette. Il était
Page 231 and 232:
- Tu as vendu les Beaux ?… la mai
Page 233 and 234:
III Celui qui était derrière la p
Page 235 and 236:
Diane joua le tout pour le tout : -
Page 237 and 238:
- Eh bien ?… Mais, tout de même,
Page 239 and 240:
Il devait lui en vouloir terribleme
Page 241 and 242:
- Ce que tu es heureuse ! murmurait
Page 243 and 244:
Un quart d’heure plus tard, elle
Page 245 and 246:
humble, prêt à tout lui accorder
Page 247 and 248:
V Tue-la-Mort contre Ovilla La prop
Page 249 and 250:
- Laisse donc ces gens-là, père L
Page 251 and 252:
- Oui !… Oui !… gronda Tue-la-M
Page 253 and 254:
VI Coup double Quand Tue-la-Mort re
Page 255 and 256:
les mains « en arrière-garde » e
Page 257 and 258:
- Ils ont apporté les pièces à c
Page 259 and 260:
- Et je ne serais pas loin de croir
Page 261 and 262:
Tout de même, le moment était ven
Page 263 and 264:
toute sa bande lui faisaient un tri
Page 265 and 266:
les interrogeait, elles affirmaient
Page 267 and 268:
SEPTIÈME ÉPISODE : L’INCENDIE -
Page 269 and 270:
Forte de la confidence qu’elle av
Page 271 and 272:
venir le comte sur sa décision…
Page 273 and 274:
Or, maintenant, le jeune homme ne s
Page 275 and 276:
- Ah ! je le sais bien, monsieur Ov
Page 277 and 278:
- M. Ovilla, déclarait le secréta
Page 279 and 280:
- C’est l’eau !… M. Graissess
Page 281 and 282:
Lacloche, et, bousculant Graissessa
Page 283 and 284:
suivantes le plus naturellement du
Page 285 and 286:
Ils n’allèrent pas loin de ce tr
Page 287 and 288:
La nuit était venue, éclairée pa
Page 289 and 290:
Tue-la-Mort. Il marcha à grands pa
Page 291 and 292:
- Passe-moi les couverts ! fit Mahu
Page 293 and 294:
V Une idée de Graissessac Quand l
Page 295 and 296:
Ce fut une indignation générale
Page 297 and 298:
AVIS. - Toutes les personnes qui au
Page 299 and 300:
Les uns grognaient, les autres réf
Page 301 and 302:
Dans leur chambre, les époux Grais
Page 303 and 304:
- Eh là ! fit l’homme, bien sûr
Page 305 and 306:
- Eh quoi ! s’écria-t-il, vous n
Page 307 and 308:
Tue-la-Mort ne resta, en tout, pas
Page 309 and 310:
Filippi s’écria, avec un grand g
Page 311 and 312:
HUITIÈME ÉPISODE : CANZONETTE - 3
Page 313 and 314:
eux que faisait bouillonner une jus
Page 315 and 316:
- Mais de quoi s’agit-il ? questi
Page 317 and 318:
Les amis de M. Ovilla répondirent
Page 319 and 320:
- M. Ovilla est un honnête homme !
Page 321 and 322:
n’avait dit ni oui ni non, bien q
Page 323 and 324:
- On ne se bat pas avec un Tue-la-M
Page 325 and 326:
- Surtout de celle-là ! Il n’eut
Page 327 and 328:
- Mais oui, papa ! Et elle revint d
Page 329 and 330:
Et elle lui échappa. Le prêtre co
Page 331 and 332:
- Messieurs ! dit-il, Tue-la-Mort n
Page 333 and 334:
l’appelaient. Diane ne l’avait
Page 335 and 336:
anches et parvint à voir jusqu’a
Page 337 and 338:
- Maugrabeu, c’est dur pour un do
Page 339 and 340:
IV Amour ! amour ! Le lendemain, au
Page 341 and 342:
ses sombres, sournoises et violente
Page 343 and 344:
Ils ne se le faisaient pas répéte
Page 345 and 346:
Elle se leva. - Laissez-moi y aller
Page 347 and 348:
tous ses anciens amis du pays d’E
Page 349 and 350:
- Eh bien ! continua Canzonette, il
Page 351 and 352:
vêpres où, l’ayant embrassée,
Page 353 and 354:
I « Ce qui est juré est juré !
Page 355 and 356:
Aussitôt qu’elle fut dans sa cha
Page 357 and 358:
ses sentiments à l’égard du min
Page 359 and 360:
Mort, vivait des heures atroces, à
Page 361 and 362:
du miracle. Dieu avait parlé ! Die
Page 363 and 364:
Quant à M e Boulat, il ne répondi
Page 365 and 366:
Hélas ! les deux syllabes « papa
Page 367 and 368:
IV Où Canzonette regrette de ne pa
Page 369 and 370:
Et il se sauva. M me Graissessac re
Page 371 and 372:
souillure de l’horrible drame qui
Page 373 and 374:
À ce moment, le commissaire, qui
Page 375 and 376:
sagea sans peur, mais avec une expr
Page 377 and 378:
Le juge d’instruction montra la p
Page 379 and 380:
Et il n’y eut là personne qui ne
Page 381 and 382:
- Maugrabeu ! M. Graissessac a eu l
Page 383 and 384:
V Carnaval On aurait pu croire que
Page 385 and 386:
Un soir, Tibério et la Chiffa arri
Page 387 and 388:
ner l’aubergiste qui avait fini p
Page 389 and 390:
- Tu attendras bien jusqu’à ce s
Page 391 and 392:
conde en poussant un petit cri, se
Page 393 and 394:
grand-chose, c’étaient Diane et
Page 395 and 396:
I Ce qu’il eût fallu à la Chiff
Page 397 and 398: - Il y avait longtemps que Tue-la-M
Page 399 and 400: À six heures du matin, il la réve
Page 401 and 402: Oui, celui-là était son ami ! Tue
Page 403 and 404: quait point de venir bavarder avec
Page 405 and 406: io qui commandait à tout cela avec
Page 407 and 408: - C’est Tue-la-Mort, hein ? Elle
Page 409 and 410: Tibério jeta sur le bureau le port
Page 411 and 412: grand-chose à cette fantasmagorie,
Page 413 and 414: IV Où il est prouvé qu’il n’y
Page 415 and 416: - Lis ! Tibério lut. Il s’agissa
Page 417 and 418: - Passe devant ! fit Tue-la-Mort. Q
Page 419 and 420: V Où Tue-la-Mort offre à la Chiff
Page 421 and 422: - Pourquoi ne m’en demandes-tu pa
Page 423 and 424: Tibério eut un horrible soupir. -
Page 425 and 426: Soudain, il serra les poings, devin
Page 427 and 428: avons parlé plus haut, manœuvre q
Page 429 and 430: vouloir m’écouter, tu m’avais
Page 431 and 432: celle-ci s’enveloppant à la hât
Page 433 and 434: aisers ; ce n’était plus lui qui
Page 435 and 436: Et son bras, tragiquement tendu, lu
Page 437 and 438: - Comprenez donc, chère amie, fit
Page 439 and 440: I Rentrée sensationnelle de la Chi
Page 441 and 442: Ainsi arrivèrent-ils le surlendema
Page 443 and 444: La forge n’était plus loin maint
Page 445 and 446: jeter un coup d’œil dans l’ate
Page 447: ce qui regardait la Chiffa. Aussi,
Page 451 and 452: - Il n’y a pas de « mais » ! En
Page 453 and 454: - Parle-nous des grandes expéditio
Page 455 and 456: ci une véritable petite chambre, n
Page 457 and 458: Elle savait que c’était un tabat
Page 459 and 460: ne sont point rares dans les pays d
Page 461 and 462: portance aux propos des mauvais gar
Page 463 and 464: dès les premiers mots qu’il pla
Page 465 and 466: Il y avait un coin du parc où Gene
Page 467 and 468: IV Ce que forgeait le forgeron… M
Page 469 and 470: M. Graissessac rougit, toussa et fi
Page 471 and 472: Cela se voyait du reste. Graissessa
Page 473 and 474: - Dites-lui donc, à votre ami, que
Page 475 and 476: - Car enfin tu penses bien que je n
Page 477 and 478: Cette honte que la Chiffa avait bie
Page 479 and 480: DOUZIÈME ÉPISODE : LA VENGEANCE D
Page 481 and 482: coup, elle se souvint dans quels ye
Page 483 and 484: Et elle se rapprocha de lui, mit sa
Page 485 and 486: avait marqué un si terrible mais s
Page 487 and 488: assassiner le mari ! En vertu pure,
Page 489 and 490: - Votre aveu, monsieur, est bien gr
Page 491 and 492: - Il a pardonné ! fit-il. Et comme
Page 493 and 494: sur une civière… Mais en le voya
Page 495 and 496: doutait plus qu’il fût tout char
Page 497 and 498: Dans un coin du salon, Geneviève,
Page 499 and 500:
son voyage à Paris, où il avait
Page 501 and 502:
nuit s’était refermée sur l’a
Page 503 and 504:
pide, furtive, inquiétante, redout
Page 505 and 506:
Dans le même temps que la porte s
Page 507 and 508:
vant, Tibério. Son sang paraissait
Page 509 and 510:
pour lui ?… Mais qu’importe…
Page 511 and 512:
Elle bondit de son lit et courut au
Page 513 and 514:
elle ne se plaignait pas. Elle arri
Page 515 and 516:
VII La piste du sang Canzonette ne
Page 517 and 518:
ouc de montagne pour avoir laissé
Page 519 and 520:
Le douanier avait ouvert le volet.
Page 521 and 522:
- Fais bien attention ! Ils descend
Page 523 and 524:
deux crampons de fer qui étaient
Page 525 and 526:
- Voilà l’homme qui a frappé mo
Page 527 and 528:
- En attendant que ton papa revienn
Page 529:
fessionnelles. Merci d’en indique
show all

III Tue-la-Mort - Bibliothèque numérique romande

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?