Finistère Penn-Ar-Bed n° 107 (pdf - 4,16 Mo) - Conseil Général du ...
Finistère Penn-Ar-Bed n° 107 (pdf - 4,16 Mo) - Conseil Général du ... Finistère Penn-Ar-Bed n° 107 (pdf - 4,16 Mo) - Conseil Général du ...
KIOSQUE Le canoë, la pirogue et le kayak, autant d’embarcations qui ont été, de tout temps et sur toutes les eaux, le véhicule de l’homme pour la chasse, la pêche ou simplement le déplacement… Aujourd’hui, le kayak est devenu une source de découverte, d’émotion et d’aventures pour les adeptes de la nature, mais aussi pour des exploits sportifs. Ce livre, véritable encyclopédie, riche de plus de 400 illustrations et photos, est indispensable à tous les amoureux de la mer, pour la découverte de l’espace maritime et la sécurité. ■ Le goût des autres Récit d’une Bretonne à Madagascar Véronique Lunven Editions Les portes du large, collection “Monde solidaire” Cette brestoise et petitefi lle de paysans bretons a, comme beaucoup d’autres jeunes bretons aujourd’hui, succombé à l’appel du large. Avec l’Afdi-Bretagne, une ONG créée et animée par des agriculteurs bretons, elle y a coordonné, pendant deux ans, un programme d’échanges et de formation dans une petite ville de l’intérieur de Madagascar, à Tsiroanomandidy. 44 FINISTÈRE PENN-AR-BED I N°107 Les enfants et la mer Françoise Foucher Le Chasse Marée « Des premiers émerveillements du bord de mer et des châteaux de sable à l’apprentissage de la pêche dans les sociétés traditionnelles, ou la découverte du milieu maritime grâce aux classes de mer pour les jeunes citadins, la mer offre aux enfants le plus beau des terrains de jeux ». Un magnifi que ouvrage illustré de nombreuses photos « qui racontent la plus belle des écoles de la vie ». Bernard Moulin - Michel Guégan Le kayak et la mer Le canotier éditions Dominator Pascal Rivet Zédélé éditions Dominator est une moissonneuse batteuse bien connue des agriculteurs. Pascal Rivet est un sculpteur brestois qui a fait sa réputation dans la reproduction à l’échelle réelle d’engins agricoles mais aussi une voiture Darty, les mobylettes Fox…. Ce livre est le journal de la construction de cette machine, semaine après semaine, par l’artiste dans son atelier… Le breton, une langue en questions Fanch Broudic Emgleo Breizh « Aujourd’hui, les Bretons sont largement favorables au breton. Mais seuls 2 % estiment indispensable de le savoir et 41 % que c’est utile. De fait le breton se parle beaucoup moins. » A travers onze études documentées, l’auteur dresse un état des lieux de la langue bretonne. Cet ouvrage plaira à tous ceux qui s’intéressent au breton et à la Bretagne. b Bernard Moulin a une parfaite connaissance de l’environnement maritime et du Kayak. Ce Douarneniste discret aime à partager sa passion. Quand il n’écrit pas, il organise des sorties à thème pour tous ceux qui veulent naviguer autrement et entraîne des équipes de haut niveau pour des raids aventures. Michel Guégan est professeur de sport, ce spécialiste des sports nautiques est un formateur de cadres techniques et un amoureux des grands espaces. Les bistrots merveilleux Marc Le Rest Cristian Esculier Editions Terres de Brume Marc Le Rest est un artiste atypique, après des études en arts appliqués, il fait du cinéma, est créateur de tissus… Ce brestois a également publié trois ouvrages dont les thèmes revisitent le patrimoine et les légendes bretonnes. Son dessin et son humour caustique en font une signature identifi able dans le monde de la BD.
Deiz al lid / jour de fête Ensemble choral du bout du monde Sur une orchestration dirigée par Christian Desbordes, l’album mêle les sonorités et les couleurs de la musique bretonne avec celles d’autres cultures enracinées, elles aussi dans l’âme des peuples. L’alchimie fonctionne à merveille. w Diffusion Keltia Musique – 1 place au Beurre à Quimper – tél. 02 98 95 45 82 site : keltiamusique@wanadoo.fr Biniou en liberté Christian Anneix Dans cet opus, le biniou part à la rencontre d’autres instruments pour un répertoire éclectique : de la musique traditionnelle bretonne à la musique québécoise, de la musique espagnole du XIIIe siècle à la musique Renaissance, avec un clin d’œil en direction des technologies contemporaines. w Keltia Musique - Quimper Brises marines Civadière Civadière, un groupe fondé en 2000 lors des fêtes maritimes de Brest et de Douarnenez. Il interprète un vaste répertoire de chants maritimes traditionnels, ainsi que divers chants contemporains. L’équipage vous embarque pour un long voyage sur un navire poussé par des musiques et des voix qui racontent la vie à bord, la mer, l’amour, l’aventure… w Contact : 02 98 95 35 64 site : www.civadiere.fr - courriel : civadiere@free.fr entre guillemets Hervé Bellec D’une famille morbihannaise, Hervé Bellec est né dans la région parisienne en 1955. Il revient en Bretagne à l’âge de 15 ans. Installé à Brest depuis 1975, il exerce différents métiers, entre autres musicien et compositeur au sein du groupe satirique Mathieu Donnard Street, plus tard renommé Fernand l’Eclair qui connaît sa petite heure de gloire à la fi n des années 70. De 1980 à 1990, il travaille dans des bars à Plouguerneau et à Brest, tout en poursuivant épisodiquement des études d’histoires. Aujourd’hui professeur d’histoire-géographie à Brest, Hervé Bellec est aussi une plume unanimement reconnue, un ton toujours savamment distant et ironique, une écriture reconnaissable entre toutes qui lui assure un réel succès public. « Je roule seul sur les routes du centre Finistère pour me rendre chez un éditeur et boucler un bouquin. C’est un lundi matin et j’essaye de savourer pour la première fois le fait de ne pas travailler le lundi. Un petit zeste de culpabilité me chatouille un rien les doigts de pieds mais je sais que ça ne durera pas. Une brune ouatée enveloppe la campagne et nous promet une journée magnifi que. J’ai emprunté le chemin des écoliers. J’ai le temps. Je suis le roi. Le de je ne sais pas quoi mais le roi. Je traverse des bleds que l’on ne traverse jamais : Plonevez-du-Faou, Landeleau… et Jim Harrison sur France Inter parle avec sa grosse voix éraillée de l’Amérique, de George W. Bush, des Indiens et de l’hallucinante pauvreté aux Etats-Unis. Les pie-noir sont des bisons. Les chiens des coyotes. Les pommiers des sycomores. Je vais à Spézet en passant par le Michigan et le Montana. Je suis le roi de la prairie. » ■ Extrait de “Demain j’arrête d’écrire”, Hervé Bellec - Editions Coop Breizh N°107 I FINISTÈRE PENN-AR-BED 45
- Page 1 and 2: magazine d’information édité pa
- Page 3 and 4: sommaire n°107 avril 2008 4 travel
- Page 5 and 6: n! x 4 RCS Paris B 337 934 483 - Cr
- Page 7 and 8: Dans ce procès de 14 ans, la notio
- Page 9 and 10: « « Imaginez vous dans une capita
- Page 11 and 12: Quand je sors le fer de la forge, i
- Page 13 and 14: © J. Quéméré le tableau de bord
- Page 15 and 16: DES MÉTIERS AU SERVICE DES AUTRES
- Page 17 and 18: NALISE l’aide à domicile signée
- Page 19 and 20: 4 PAROLE D’EXPERT questions à BE
- Page 21 and 22: Grand-mère Thérèse chez Liliane
- Page 23 and 24: Les 9 et 16 mars derniers, à l’o
- Page 25 and 26: ÉÉPARTEMENTALE ALE LE FAOU Roger
- Page 27 and 28: TERRITOIRES w Dans le cadre des Th
- Page 29 and 30: « Le groupe électrogène, c’est
- Page 31 and 32: © F. Betermin La Cornouaille au pa
- Page 33 and 34: Hentoù ar mor / Les chemins mariti
- Page 35 and 36: © F. Betermin © C. Chardon Le can
- Page 37 and 38: © F. Betermin b Une splendide bala
- Page 39 and 40: © C. Chardon Planche à voile olym
- Page 41 and 42: Rendez-vous contes à Quimper Passe
- Page 43: maine des Osismes aussi de prestige
- Page 47 and 48: Les mots fl échés SEUL EN FRANCE,
Deiz al lid / jour de fête<br />
Ensemble choral <strong>du</strong> bout <strong>du</strong> monde<br />
Sur une orchestration dirigée par<br />
Christian Desbordes, l’album mêle<br />
les sonorités et les couleurs de<br />
la musique bretonne avec celles<br />
d’autres cultures enracinées, elles<br />
aussi dans l’âme des peuples.<br />
L’alchimie fonctionne à merveille.<br />
w Diffusion Keltia Musique – 1 place au Beurre<br />
à Quimper – tél. 02 98 95 45 82<br />
site : keltiamusique@wanadoo.fr<br />
Biniou en liberté<br />
Christian Anneix<br />
Dans cet opus, le biniou part à la<br />
rencontre d’autres instruments<br />
pour un répertoire éclectique : de<br />
la musique traditionnelle bretonne<br />
à la musique québécoise, de la<br />
musique espagnole <strong>du</strong> XIIIe siècle à<br />
la musique Renaissance, avec un clin<br />
d’œil en direction des technologies<br />
contemporaines.<br />
w Keltia Musique - Quimper<br />
Brises marines<br />
Civadière<br />
Civadière, un groupe fondé en 2000<br />
lors des fêtes maritimes de Brest<br />
et de Douarnenez. Il interprète un<br />
vaste répertoire de chants maritimes<br />
traditionnels, ainsi que divers chants<br />
contemporains. L’équipage vous<br />
embarque pour un long voyage sur<br />
un navire poussé par des musiques<br />
et des voix qui racontent la vie à bord,<br />
la mer, l’amour, l’aventure…<br />
w Contact : 02 98 95 35 64<br />
site : www.civadiere.fr -<br />
courriel : civadiere@free.fr<br />
entre guillemets<br />
Hervé Bellec<br />
D’une famille morbihannaise, Hervé Bellec est né<br />
dans la région parisienne en 1955.<br />
Il revient en Bretagne à l’âge de 15 ans. Installé<br />
à Brest depuis 1975, il exerce différents métiers,<br />
entre autres musicien et compositeur au sein <strong>du</strong><br />
groupe satirique Mathieu Donnard Street, plus tard<br />
renommé Fernand l’Eclair qui connaît sa petite heure<br />
de gloire à la fi n des années 70. De 1980 à 1990, il<br />
travaille dans des bars à Plouguerneau et à Brest, tout<br />
en poursuivant épisodiquement des études d’histoires.<br />
Aujourd’hui professeur d’histoire-géographie à<br />
Brest, Hervé Bellec est aussi une plume unanimement<br />
reconnue, un ton toujours savamment distant et<br />
ironique, une écriture reconnaissable entre toutes qui<br />
lui assure un réel succès public.<br />
« Je roule seul sur les routes <strong>du</strong> centre <strong>Finistère</strong> pour<br />
me rendre chez un éditeur et boucler un bouquin.<br />
C’est un lundi matin et j’essaye de savourer pour la<br />
première fois le fait de ne pas travailler le lundi. Un<br />
petit zeste de culpabilité me chatouille un rien les<br />
doigts de pieds mais je sais que ça ne <strong>du</strong>rera pas.<br />
Une brune ouatée enveloppe la campagne et nous<br />
promet une journée magnifi que. J’ai emprunté le<br />
chemin des écoliers. J’ai le temps. Je suis le roi. Le de<br />
je ne sais pas quoi mais le roi. Je traverse des bleds<br />
que l’on ne traverse jamais : Plonevez-<strong>du</strong>-Faou,<br />
Landeleau… et Jim Harrison sur France Inter parle<br />
avec sa grosse voix éraillée de l’Amérique, de George<br />
W. Bush, des Indiens et de l’hallucinante pauvreté<br />
aux Etats-Unis. Les pie-noir sont des bisons. Les<br />
chiens des coyotes. Les pommiers des sycomores.<br />
Je vais à Spézet en passant par le Michigan et le<br />
<strong>Mo</strong>ntana. Je suis le roi de la prairie. » ■<br />
Extrait de “Demain j’arrête d’écrire”, Hervé Bellec - Editions Coop Breizh<br />
N°<strong>107</strong> I FINISTÈRE PENN-AR-BED 45
Change language