Finistère Penn-Ar-Bed n° 107 (pdf - 4,16 Mo) - Conseil Général du ...

A l’abbaye de Daoulas, à partir du 16 mai
Les mondes berbères
Les Berbères, un ensemble
de peuples autochtones
d’Afrique du Nord réparties
en différents groupes
liés par une culture et
une langue communes,
le berbère, ou tamazight.
Aujourd’hui dispersés aux
quatre coins du monde, ils
peinent à faire exister leur
identité.
Il n’y a pas un, mais des peuples
berbères. Ils sont aujourd’hui
dispersés dans le monde entier,
jusqu’en Europe occidentale. L’exode
rural qui a touché les villages d’Afrique
du Nord depuis les dernières années
du XIX e siècle a éparpillé ces “hommes
libres” qui se désignent d’abord
par leurs ethnies régionales : Chaouis,
Kabyles, Mozabites, Rifains, Touaregs…
Ils sont tous sédentaires, à l’exception
des Touaregs. L’abbaye de Daoulas vous
propose de découvrir cette culture
berbère, en adaptation permanente
et à la recherche de moyens nouveaux
pour survivre, se perpétuer et exister.
La langue berbère, partout minoritaire,
n’est la langue offi cielle d’aucun Etat.
Seuls, des îlots linguistiques sont identifi
és en Afrique du Nord. Les régions
restées berbérophones, disséminées,
se réduisent aujourd’hui à certains espaces
montagneux ou oasis : territoires
Chleuh et Chaouia, Zaîan, Beni M’Guild,
Ait Segrouchen… mais aussi Kabylie, Rif
marocain, région de Matmata ou Djerba
en Tunisie. L’exposition rend compte
de l’originalité de cette culture berbère,
et des identités transnationales qu’elle
suscite, afi n de mieux comprendre les
modalités de son affi rmation dans le
monde d’aujourd’hui. “Se sentir berbère
38 FINISTÈRE PENN-AR-BED I N°107
aujourd’hui”
sera le thème
d’un parcours
scénographiquescandé
par des
rencontres
avec de grands
témoins de notre
temps, historiens, créateurs,
plasticiens, ou écrivains…
Le public découvrira
également les traditions musicales
originales, ainsi qu’un rapport particulier
à la matière : laine, bois, poterie,
argent et émail, terres, pierre et pisé…
une culture matérielle qui témoigne
d’une grande inventivité plastique et
esthétique. Les croyances, la tradition
des contes, mais aussi la complexité religieuse
de l’Afrique du Nord : l’exposition
insiste notamment sur l’originalité
du monde juif sépharade en territoire
berbère, mais aussi celui de l’islâm maghrébin
marqué par le culte populaire
des saints et qui émerge tardivement
dans l’histoire, à partir du XVe siècle.
L’exposition défi nit donc ce territoire
culturel et linguistique qui trouve ses
origines dans le bassin occidental de
la Méditerranée, aujourd’hui territoire
de référence d’une culture sans état, et
qui pose véritablement la question du
devenir de l’entité berbère. ■
w Abbaye de Daoulas – EPCC Chemins du
patrimoine en Finistère – 21 rue de l’Eglise
BP 34 – 29460 Daoulas – tél. 02 98 25 84 39
site : www.abbaye-daoulas.com
courriel : abbaye@abbaye-daoulas.com
c
Collier. Anti-Atlas
occidental. Nylon,
argent, émail,
corail, cornaline,
perles de verre.
Tervuren,
Africa-Museum.
tous azimuts
Passeport Finistère
Un bon plan pour visiter
17 sites et musées
Vous avez
aimé un site
patrimonial,
un musée, une
exposition !
Devenez son
ambassadeur
et retournez-y
gratuitement
en organisant
une visite conviviale avec des amis,
de la famille. Le passeport Finistère
vous permet d’entrer gratuitement
dans un site que vous avez déjà
visité (sauf Musée de la Marine) si
vous accompagnez deux personnes
s’acquittant d’une entrée payante
(tarif normal).
w www.cg29.fr
A l’abbaye du Relec
Jetez-vous à l’eau…
L’exposition 2008 retrace le
parcours de l’eau, des Monts
d’Arrée avec ses tourbières,
ses sources, jusqu’à la mer, en
passant par l’abbaye du Relec et
les installations monastiques
hydrauliques et la vallée du
Queffl euth, avec ses moulins et ses
pêcheries. Les visiteurs pourront
découvrir la faune et la fl ore
locales qui vivent directement
ou indirectement au contact de
l’eau, et appréhender l’intérêt de
préserver la qualité de l’eau pour
l’homme et son environnement.
En parallèle, un parcours sonore
leur sera proposé dans la salle
d’exposition, ainsi qu’une machine
à eau restituant le système
hydraulique monastique. Pour
les enfants et leurs parents, un
atelier de confection d’un moulin
à eau sera mis à leur disposition.
Des balades sur le thème de l’eau
seront proposées tout l’été.
Ouverture au public :
vendredi 23 mai 2008.
w Plus d’infos : Abbaye du Relec, EPCC
“Chemins du patrimoine en Finistère” -
tél. 02 98 78 05 97
courriel : contact@abbayedurelec.com