Finistère Penn-Ar-Bed n° 107 (pdf - 4,16 Mo) - Conseil Général du ...

Finistère Penn-Ar-Bed n° 107 (pdf - 4,16 Mo) - Conseil Général du ... Finistère Penn-Ar-Bed n° 107 (pdf - 4,16 Mo) - Conseil Général du ...

07.07.2013 Views

© F. Betermin Contournement nord-ouest 2 FINISTÈRE PENN-AR-BED I N°107 Le Contournement nord-ouest de Quimper est ouvert à la circulation depuis le 28 avril 2008. Suivant les tronçons, entre 15 et 25 000 véhicules y sont attendus chaque jour. Des mesures de circulation seront effectuées dans toute l’agglomération (rocades et centre-ville), afi n de quantifi er l’équilibre et la répartition des fl ux. Dès que la circulation sera stabilisée, des contrôles acoustiques mesureront l’effi cacité des protections anti-bruit mises en place, afi n de veiller au respect de la réglementation vis-à-vis du bruit. Sur la photo, le viaduc de Kermabeuzen est l’ouvrage d’art le plus spectaculaire du CNO. Il a été construit pour rétablir les continuités biologiques du vallon de Kermabeuzen qu’il enjambe à une hauteur de 20 mètres. D’une longueur de 165 mètres, il est composé de deux ponts parallèles comprenant chacun quatre travées et trois piles et a nécessité la mise en œuvre de 6 800 m 3 de béton, et de 850 tonnes d’acier et de câbles. ■

sommaire 107 avril 2008 4 traveling Billetterie en ligne. Les 50 ans des CHU. Promotion du Finistère. Egalité femmes-hommes. Consultation sur l’eau. Le tourisme en débat ! 6 acteurs Claire Bouteloup. Solène Billon. Trek Télécom. Olivier Broudeur et Anthony Quéré. Loïc Le Corre. Stéphanie Chevance. 12 fi nistère durable Sabella, une hydrolienne dans l’Odet. Le tableau de bord. Un réseau fi nistérien durable et solidaire. 14 zoom Le label “Accueil pêche” en Finistère. 15 ENJEUX L’aide à domicile : des métiers au service des autres. Aujourd’hui des formations diplomantes existent et de nombreuses passerelles offrent des perspectives d’évolution pour ces métiers tournés vers les autres. 23 Le nouveau Conseil général Le trombinoscope. Interview de Pierre Maille 27 territoires Théâtrales 29. Les pays de Morlaix, de Brest, de Centre Ouest Bretagne, de Cornouaille. 32 breizh Bec’h d’an hañv ! 34 journal collégien Ados d’mots. 35 balades et rencontres Le canal de Nantes à Brest. Les mondes berbères. Championnat d’Europe RSX. Maison des minéraux. Rendez-vous contes à Quimper. 42 mémoire La réserve archéologique de Carhaix 44 kiosque Bernard Moulin. Hervé Bellec 46 tribune libre 47 jeux Les mots fl échés (+ concours). revue d’information éditée par le Conseil général du Finistère 32, Boulevard Dupleix 29196 Quimper cedex 02 98 76 20 20 - Courriel : fi nistere@cg29.fr Directeur de la publication Pierre Maille Responsable de la publication Jean-Emmanuel Bouley Coordination générale Jacques Léonus Rédaction Chloé Batissou, Jacques Léonus, Geneviève Vincent, Gilles Pennec. Animation rubrique Kiosque Rodolphe Rohart Crédits photos Franck Betermin, Patrig Sicard Conception, réalisation Dynamo+, Brest Direction artistique Denis Pichelin, coordination d’édition Thierry Lagadec, maquette Jean-Pierre Gourmelon Impression Imaye Graphic, Laval N° ISSN 1953 - 6968 © F. Betermin éditorial Le Finistère se transforme i Il y a 40 ans, la France était soulevée par un puissant mouvement social. En Finistère aussi, étudiants, salariés, monde agricole ont vécu avec sérieux et sans violences, un “mai 1968” de débats, de rencontres et de propositions. Nous mesurons combien, durant ces 40 dernières années, le Finistère s’est transformé : - l’université et l’enseignement supérieur se sont développés, à Brest, Quimper et Morlaix ; - le plan routier breton est presque réalisé ; - les liaisons aériennes se sont multipliées à partir de nos aéroports ; - de grands groupes industriels agroalimentaires, de grandes banques mutualistes sont montés en puissance ; - le mode de vie a changé, le paysage rural est marqué par le développement de l’habitat individuel comme par l’évolution des pratiques agricoles ; - les acteurs culturels, dont la créativité a renouvelé la tradition par l’ouverture sur le monde, recueillent un succès remarqué ; - la vie associative, dynamique dans de nombreux domaines, n’hésite pas à s’attaquer aux idées reçues et traduit une envie toujours aussi forte de participer à la vie sociale et politique. Certains accusent “l’esprit de mai 1968” d’avoir affaibli notre pays. Au contraire, ce souffl e d’émancipation et cette aspiration à plus de liberté ont bousculé les hiérarchies établies et les modes de pensée. Ils ont nourri une dynamique collective qui fait de notre région une des plus attractives aujourd’hui. N’ayons pas peur de notre histoire. ■ N’ayons pas peur de notre histoire” Pierre maille Président du Conseil général du Finistère107 I FINISTÈRE PENN-AR-BED 3

sommaire <strong>n°</strong><strong>107</strong> avril 2008<br />

4 traveling<br />

Billetterie en ligne. Les 50 ans des CHU.<br />

Promotion <strong>du</strong> <strong>Finistère</strong>. Egalité femmes-hommes.<br />

Consultation sur l’eau. Le tourisme en débat !<br />

6 acteurs<br />

Claire Bouteloup. Solène Billon. Trek Télécom.<br />

Olivier Broudeur et Anthony Quéré. Loïc Le Corre.<br />

Stéphanie Chevance.<br />

12 fi nistère <strong>du</strong>rable<br />

Sabella, une hydrolienne dans l’Odet. Le tableau de<br />

bord. Un réseau fi nistérien <strong>du</strong>rable et solidaire.<br />

14 zoom<br />

Le label “Accueil pêche” en <strong>Finistère</strong>.<br />

15 ENJEUX<br />

L’aide à domicile : des métiers au service des<br />

autres. Aujourd’hui des formations diplomantes<br />

existent et de nombreuses passerelles offrent des<br />

perspectives d’évolution pour ces métiers tournés vers<br />

les autres.<br />

23 Le nouveau <strong>Conseil</strong> général<br />

Le trombinoscope.<br />

Interview de Pierre Maille<br />

27 territoires<br />

Théâtrales 29. Les pays de <strong>Mo</strong>rlaix, de Brest,<br />

de Centre Ouest Bretagne, de Cornouaille.<br />

32 breizh<br />

Bec’h d’an hañv !<br />

34 journal collégien<br />

Ados d’mots.<br />

35 balades et rencontres<br />

Le canal de Nantes à Brest. Les mondes berbères.<br />

Championnat d’Europe RSX. Maison des<br />

minéraux. Rendez-vous contes à Quimper.<br />

42 mémoire<br />

La réserve archéologique de Carhaix<br />

44 kiosque<br />

Bernard <strong>Mo</strong>ulin. Hervé Bellec<br />

46 tribune libre<br />

47 jeux<br />

Les mots fl échés (+ concours).<br />

revue d’information éditée par le <strong>Conseil</strong> général <strong>du</strong> <strong>Finistère</strong><br />

32, Boulevard Dupleix 29196 Quimper cedex<br />

02 98 76 20 20 - Courriel : fi nistere@cg29.fr<br />

Directeur de la publication Pierre Maille<br />

Responsable de la publication Jean-Emmanuel Bouley<br />

Coordination générale Jacques Léonus<br />

Rédaction Chloé Batissou, Jacques Léonus, Geneviève Vincent, Gilles <strong>Penn</strong>ec.<br />

Animation rubrique Kiosque Rodolphe Rohart<br />

Crédits photos Franck Betermin, Patrig Sicard<br />

Conception, réalisation Dynamo+, Brest<br />

Direction artistique Denis Pichelin, coordination d’édition Thierry Lagadec,<br />

maquette Jean-Pierre Gourmelon<br />

Impression Imaye Graphic, Laval<br />

N° ISSN 1953 - 6968<br />

© F. Betermin<br />

éditorial<br />

Le <strong>Finistère</strong><br />

se transforme<br />

i<br />

Il y a 40 ans, la France était soulevée par un<br />

puissant mouvement social. En <strong>Finistère</strong> aussi,<br />

étudiants, salariés, monde agricole ont vécu<br />

avec sérieux et sans violences, un “mai 1968” de débats,<br />

de rencontres et de propositions.<br />

Nous mesurons combien, <strong>du</strong>rant ces 40 dernières<br />

années, le <strong>Finistère</strong> s’est transformé :<br />

- l’université et l’enseignement supérieur se sont<br />

développés, à Brest, Quimper et <strong>Mo</strong>rlaix ;<br />

- le plan routier breton est presque réalisé ;<br />

- les liaisons aériennes se sont multipliées à partir de<br />

nos aéroports ;<br />

- de grands groupes in<strong>du</strong>striels<br />

agroalimentaires, de grandes<br />

banques mutualistes sont montés en<br />

puissance ;<br />

- le mode de vie a changé, le paysage<br />

rural est marqué par le développement<br />

de l’habitat indivi<strong>du</strong>el comme par<br />

l’évolution des pratiques agricoles ;<br />

- les acteurs culturels, dont la créativité a renouvelé la<br />

tradition par l’ouverture sur le monde, recueillent un<br />

succès remarqué ;<br />

- la vie associative, dynamique dans de nombreux<br />

domaines, n’hésite pas à s’attaquer aux idées reçues et<br />

tra<strong>du</strong>it une envie toujours aussi forte de participer à la<br />

vie sociale et politique.<br />

Certains accusent “l’esprit de mai 1968” d’avoir affaibli<br />

notre pays.<br />

Au contraire, ce souffl e d’émancipation et cette aspiration<br />

à plus de liberté ont bousculé les hiérarchies établies<br />

et les modes de pensée. Ils ont nourri une dynamique<br />

collective qui fait de notre région une des plus attractives<br />

aujourd’hui.<br />

N’ayons pas peur de notre histoire. ■<br />

N’ayons<br />

pas peur<br />

de notre histoire”<br />

Pierre maille<br />

Président<br />

<strong>du</strong> <strong>Conseil</strong><br />

général<br />

<strong>du</strong> <strong>Finistère</strong><br />

N°<strong>107</strong> I FINISTÈRE PENN-AR-BED 3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!