michel rolland nantes allez les filles longueur d'ondes marta ... - Spirit

gutenberg forever
En GirondE,
l’AquitAinE
se livre et
la noUvelle
s’aFFiChe
Imaginé par Écla, Cour(t)s toujours invite à
la découverte d’une vingtaine de titres de
fictions courtes publiés par les éditeurs de
la région : manifeste graphique, l’affiche
– destinée aux professionnels – n’est pas
interdite au public. Ainsi la retrouverezvous
tout au long de la 8 e édition d’Aquitaine
se livre : près de chez vous, en librairies,
en médiathèques et en plein air,
plus de dix jours de rencontres, débats,
concerts et lectures en présence des éditeurs
et des auteurs. Cartes blanches à
Cataplum éditions le 31 mai (librairie Olympique),
et aux éditions La Cheminante le
7 juin (librairie Georges).
Du 29 mai au 10 juin, programme complet :
www.librairiesatlantiques.com
BrEF
Philosophie à Saint-Émilion pour la 6 e édition d’un
festival qui réunira, entre caves et jardins, plus d’une
trentaine d’intervenants, philosophes, scientifiques,
architectes, artistes, parmi lesquels André Comte-
Sponville, Marcel Conche, Jean-Paul Kauffmann,
Jean-Didier Vincent ou Michelangelo Pistoletto. Cette
année, la nature est au programme, le vin d’autant
plus présent : Épicure n’est pas loin.
Les 11, 12 et 13 mai : www.festival-philosophia.com
42 • Spirit le CaraCtère Urbain
N° d’écrou 1926,
éditions Le Festin.
(1) James Agee,
Louons maintenant
les grands hommes,
photographies de
Walker Evans, Plon.
(2) Comme le loup
blanc, photographies
de José Mari Zabala,
éditions Le Bleu du ciel.
À lire également…
Jean-Christophe
Garcia : Faits divers,
textes de Dominique
Dussol, Évelyne Toussaint,
Xavier Rosan,
éditions Le Festin.
Le Partage des eaux,
texte de Marie Borel,
éditions Le Bleu du ciel.
Fred Léal :
Le Peigne-Jaune,
éditions de l’Attente.
Délaissé, éditions
P.O.L.
Prison :
Prise de vUes,
Prise de voix
avec N° d’écrou 1926, le photographe Jean-Christophe
Garcia et l’écrivain Fred léal font d’un lieu de privation
un lieu de projection. Propos recueillis par Elsa Gribinski
Pour gérer la surpopulation carcérale induite
par les lois sur la récidive et les peines plancher,
le ministère de la Justice entreprenait
dans les années 2000 la construction de
22 nouveaux établissements pénitentiaires.
À Mont-de-Marsan, la maison d’arrêt, vétuste,
du moins humaine, fut remplacée par de nouveaux
locaux d’une capacité d’accueil dix fois
plus importante. Jean-Christophe Garcia publie
un choix d’images prises peu avant la fermeture
de l’ancienne prison. Des intérieurs en
séries qu’animent les traces d’une présence, à
laquelle Fred Léal donne voix.
Comment ce travail sur la prison, saisie
apparemment objective d’une réalité, s’inscrit-il
dans votre œuvre ?
JCG : Avec cette réalisation, je poursuis mon
projet de « documents potentiels ». Cette potentialité,
c’est à chaque spectateur de la nourrir.
C’est un geste comme neutre qui préside à la
réalisation de chaque image, sans affect, sans
composition signifiante ni hiérarchie entre les
éléments en présence. C’est avec cette distanciation
– le dispositif tout entier qui en résulte et
en même temps la rend possible et opérationnelle
– que chaque image se propose à la subjectivité
de son spectateur.
Ces photographies ne révèlent pas la vérité
de la prison, elles ne renvoient tout au plus
qu’à quelques aspects saillants du monde
carcéral, elles ne peuvent rivaliser avec l’existence
même de la prison et sa signification.
« Sa signification est bien plus grande, gigantesque.
Elle est d’exister ici et maintenant,
comme vous et moi (1).»
FL : La commande était initialement destinée à
Jean-Christophe, qui m’a proposé de la partager.
Les photos m’ont servi de garde-fou : leur
« platitude remarquable » m’a préservé du risque
d’interprétation ou de pathos. Dénuées de profondeur
de champ, elles livrent néanmoins beaucoup
d’indices. Leur littéralité (le contraire de
« littérature » !) m’a servi pour sélectionner les
textes autour d’un sujet, d’une… « fiction », plutôt
que d’un « documentaire ».
En résidence croisée dans le cadre de l’anniversaire
du jumelage Bordeaux-Fukuoka, Jean-Michel
Espitallier et la vidéaste japonaise Yumi Sonoda
présentent leurs créations. Haïkus contemporains
et classiques, en lecture bilingue et musicale, sont
également au programme d’une soirée entière au
Jardin botanique.
Le 10 mai à 18 h 30 : Permanences de la littérature,
www.litteratureenjardin.fr
Quelle fut pour vous la nécessité de vous
associer ?
FL : D’ordinaire, je travaille en solitaire…
La première commande que j’ai acceptée date
de l’année dernière, quand Didier Arnaudet m’a
proposé de couvrir la Biennale d’art d’Anglet (2).
La collaboration avec le photographe était alors
fortuite. Ici, la présence de Jean-Christophe
était au contraire un préalable indispensable à
ma collaboration. Passé un fugace sentiment
d’impuissance, j’ai accepté, surtout en raison de
l’intérêt que je porte à son travail.
JCG : J’espérais secrètement que les voix
plurielles des textes de Fred Léal peuplent
mes images, comme désertées de présences
physiques, et construisent une narration qui
n’appartienne qu’au livre avec sa temporalité
et son montage propres. Un nouveau pas vers
le cinématographe.
En mai et juin, Folie de livres à la médiathèque de
Mérignac, avec pour invités d’honneur de la Biennale
du livre d’artiste le poète André Velter et l’artiste Youl,
dont il faut (re)découvrir les œuvres : parmi d’autres,
plus d’une centaine de livres manuscrits signés avec
Michel Butor.
www.mediatheque.merignac.com ;
http://youl.livres.artiste.free.fr