2 • <strong>Spirit</strong> le CaraCtère Urbain
#81 mai 2012 4 GIVE ME 5 6 Pssst ! 8 EN VILLE verre d’avant, verre d’après 10 FoRMEs & INDUstRIEs 12 oUVRE-toIt 16 tAbLEs & CoMPtoIRs Michel <strong>rolland</strong> Bar de la Marine restaurant Jardinier 20 EChAPPéE bELLE <strong>nantes</strong> 26 soNo <strong>allez</strong> <strong>les</strong> fil<strong>les</strong> 30 ans de <strong>longueur</strong> d’ondes 32 ENtRE ACtEs tnBa dance roads 36 ŒIL EN FAIM shangaï Marta Jonville 40 éCRANs aleManya Miss Bala 42 GUtENbERG FoREVER n° d’écrou Bul<strong>les</strong> hits 44 PLAît-IL norBert fradin 46 sMALA Couverture Extrait du film Le Voyage à Nantes vu par Gaëtan Chataigner, ex-Little Rabbits et vidéaste (dont le clip « la banane » de son ami Katherine) © LVAN. Un combat en attente du sparring-partner bordelais digne d’être présenté avec enthousiasme et curiosité au Lieu Unique ou au théâtre Graslin, à la Galerie des Machines, à la Fabrique... « Changement ! », « Changement ! », prient ceux qui n’ont pas le pouvoir et ceux qui en souffrent. Mais cette invocation, en un sens, est absurde, car <strong>les</strong> temps changent déjà, sans que l’on n’y puisse rien. Pour prendre de la valeur, cette supplique doit orienter ce changement vers un but précisé à l’avance et apporter sa force à son accomplissement. Car, même si le changement est demandé, ce n’est pas lui qui est désirable, mais ce que l’on obtient et ce que l’on évite. De plus, pour être « vrai changement », celui-ci ne doit pas se confondre avec une simple conversion, une transformation en une équivalence. Cela ne ferait que donner Édito - sommaire Au bout de la langue a pour objet la critique de l’usage d’un mot, choisi parmi ceux qui sont <strong>les</strong> plus saillants ou <strong>les</strong> plus significatifs de notre langue contemporaine. Une fois que ces mots seront apparus dans cette chronique, j’invite chacun d’entre nous à limiter ou tout au moins à surveiller attentivement leur utilisation dans la conversation, la presse et la communication. au bout de la langue Par laurent boyer Changement le change, du même en différent – une rectification de forme, au mieux une réforme. Un « vrai changement » serait l’émergence d’une réalité toute autre, contraire et contradictoire avec ce qui se vit actuellement. Par exemple, désir de « plus » changé en désir de « moins », « profit » changé en « partage », « peur » des autres changé en « amour » des autres, « déchéance » des consciences changé en « élévation » de l’intelligence. En ces cas, « changement » ne conviendrait plus, « révolution » s’imposerait. Mais « changement » est plus doux. Il rassure en évitant la peur qu’inspire la révolution et procure cet agréable frisson qui porte à croire que le mauvais n’est pas permanent. prochain numéro à découvrir le 28 mai Vos infos avant le 15 mai Directeur de publication : Vincent Filet | Co-fondateurs, associés et passionnés Cristian Tripard et José Darroquy , c.tripard@mediaculture.net , j.darroquy@mediaculture.net | Rédactrice en chef : Clémence Blochet, redac.chef@spiritonline.fr | Graphisme : Anthony Michel, a.<strong>michel</strong>@mediaculture.net | Community Manager : Benjamin Cordazzo, b.cordazzo@spiritonline.fr | Ont collaboré dans ce numéro : Lucie Babaud, Laurent Boyer, Cécile Broqua, Julia Chlasta, Benjamin Cordazzo, Arnaud d’Armagnac, José Darroquy, France Debès, Clémence de Blasi, Tiphaine Deraison, Estelle Gentilleau, Elsa Gribinski, Guillaume Gwardeath, Sébastien Jounel, Béatrice Lajous, Serge Latapy, Alex Masson, Joël Raffier, Gil<strong>les</strong>-Christian Réthoré, Nicolas Trespalle, Patrick Scarzello, Cyril Vergès.| Correcteurs : Xavier Evstigneeff | Publicité : Vincent Filet, v.filet@mediaculture.net, 05 24 07 80 42, 06 43 92 21 93 | Dépôt légal à parution | © <strong>Spirit</strong> Gironde 2011 | Impression : Roularta (Belgique). Papier issu des forêts gérées durablement (PEFC) Dépôt légal à parution - ISSN : 1954-1155, inscription OJD en cours. L’éditeur décline toute responsabilité quant aux visuels, photos, libellé des annonces, fournis par ses annonceurs, omissions ou erreurs figurant dans cette publication. Tout droits d’auteur réservés pour tous pays, toute reproduction, même partielle, par quelque procédé que ce soit, ainsi que l’enregistrement d’informations par système de traitement de données à des fins professionnel<strong>les</strong>, sont interdites et donnent lieu à des sanctions péna<strong>les</strong>. Ne pas jeter sur la voie publique. SPIRIT est membre du réseau A nous, Editions A nous. Régie nationale, 01 75 55 11 86, sandrine.geffroy@anous.fr , paule-valerie.bacchieri@anous.fr. le CaraCtère Urbain <strong>Spirit</strong> • 3
Change language