Publicité - Le Temps

Aujourd’hui
2 cahiers,
28 pages
Démarrage
des examens
à l'Université
Les tentations
du diable
C'est la période des examens
universitaires et, comme d'habitude,
toutes les dispositions
ont été prises pour minimiser
les risques de fraudes en tous
genres.
Les enseignants, moralisateurs
par la force des choses se
retrouvent souvent dans une
situation peu confortable.
Notre collègue en a interviewé
quelques uns : ont-ils fraudé
quand ils étaient étudiants ?
Les aveux sont surprenants
P.3
Fin d'année scolaire
Cours
" en chaleur "
C'est comme cela et on n'y
peut rien : les cours de fin d'année
se déroulent en pleine canicule
et il ne serait pas inopportun
d'étudier la chose de près :
adapter la météo aux cours ; ou
adapter les cours à la météo...
Des cours fatalement " en chaleur
"
L’univers des blogs
Travail à éradiquer
Difficile langue
de Bollywood
Et la part du tiers-
monde ?
Présence discrète
de Polanski
Faits de société
Le grenier…
d’Ali Baba
Un parricide
mentalement
affecté
Délestée
de son salaire
et de son portable
La hâte
est mauvaise
conseillère
P.3
P.9
P.5
Le Chef de l'Etat s'intéresse
à l'état d'avancement
des projets dans le secteur
du transport
Cycle infernal
Comme une fatalité, la violence meurtrière est encore
une fois l'événement qui met l'Irak sur l'avant-scène
internationale et vient confirmer que le pays continue à
patauger désespérément dans le cycle infernal de la
guerre, de la terreur et de l'insécurité sans pouvoir s'en
sortir ni voir le bout du tunnel.
Et pourtant le pays est passé par des périodes d'accalmie
laissant miroiter un retour à la normale,
une pacification salutaire et une
réconciliation interconfessionnelle.
Ce n'était qu'une illusion. La réalité
est que le pays n'arrive pas à se débarrasser
de ses démons, ni à vaincre les forces occultes qui
transforment la vie des Irakiens en une tragédie quotidienne.
Il s'agit bien sûr des insurgés ou du réseau d'Al Qaïda
en Irak déclaré plusieurs fois décapité et hors d'état de
nuire.
Or, la dernière vague d'attentats, la plus meurtrière
depuis le début de l'année, avec au moins 110 morts et
L’édito
P.4
Ligue Tunisienne
de Défense des Droits
de l'Homme
M. Rouissi
intensifie
les médiations P.4
Le Temps
Quotidien indépendant
Robert Louis Behnken,
astronaute de la NASA,
invité de la Cité des sciences
Logements FOPROLOS pour salariés
Le handicap
de l'autofinancement
Investissements et employabilité
24 nouveaux projets à contenu numérique
à Ben Arous
2,1 millions de dinars
et 100 postes créés
L’Institut Supérieur des Etudes Technologiques (ISET) de Radès a
abrité, hier, une journée d’investissement dans le secteur numérique. M.
Mohamed Agrebi, ministre de la Formation Professionnelle et de l’Emploi
et Mme Lamia Chafei Sghaïer, Secrétaire d’Etat auprès du Ministre
des Technologies de Communication, chargée de l’Informatique, de l’Internet
et du Logiciel libre, ont assisté à cette journée, aux côtés des responsables
de la région et de 16 cadres de 11 institutions bancaires et de
250 participants. L’objectif de cette journée était de présenter 29 projets
nécessitant des financements de l’ordre de 2,9 millions de dinars afin de
créer 110 postes d’emploi. P.6
Nuages de cendres volcaniques
8 aéroports provisoirement
fermés au Maroc
plus de 500 blessés, prouve que la nébuleuse terroriste
est toujours présente avec une capacité de nuisance
intacte et inébranlable.
Mais on continue à dire à Washington qu'il s'agit d'une
" ultime tentative " des ennemis du progrès pour provoquer
le chaos dans le pays.
Les mêmes déclarations se répètent à chaque carnage
et les civils innocents continuent a en payer le prix fort
(entre 96000 et 120 000 morts depuis l'invasion américaine
en 2003.
Les Etats-Unis empressés à quitter le pays dans les
délais prévus cherchent à ne pas ébranler la confiance
des Irakiens, leur offrant la certitude qu'ils peuvent assurer
la sécurité après leur départ.
Mais au fait, la classe politique irakienne fait preuve
d'une inconscience maladive et démontre son incapacité
à oublier les séquelles du passé, à former un gouvernement
fort et à colmater les brèches sécuritaires par où
s'infiltrent les terroristes de tous bords.
Lotfi OUENNICHE
Tunis - Mercredi 12 Mai 2010-
27 Joumada I 1431 -
N°: 11.946/ 35 ème année -
Prix 600 millimes - e-mail:
redaction@letemps.com.tn
P.3 P.8 P.3
80 % des Tunisiens sont
pratiquement propriétaires
de leurs logements. Ce chiffre
est a priori rassurant.
Mais, c’est l’arbre qui cache
la forêt. Car acheter ou
construire une maison figure
parmi les tâches les plus difficiles
pour les ménages.
Cela est dû entre autres au
prix de l’immobilier qui
enregistre une hausse vertigineuse
d’une année à
l’autre ainsi que le coût
élevé des matériaux et du
terrain…Même les mesures
prises au profit des salariés
pour qu’ils aient plus de
chances d’acquérir un appartement
de type économique
ou social ne vont pas en
parallèle avec la réalité. Les
Fonds de Promotion du
Logement pour les Salariés
FOPROLOS I, II et III, instaurés
dans ce sens et qui
offrent des « avantages » à
cette catégorie sociale sont
toujours incapables de satisfaire
la demande en la
matière.
P.2
Football
Incidents du match contre l'EGSG
Défaite sur le tapis
(0-2) de l'ASK
et un match à huis clos
La finale de la Coupe,
le 22 mai
Le Stadiste
Zaïri dans
le collimateur
de l'Espérance
Perturbations des vols de
Tunisair avec l’Espagne,
le Portugal et l’Italie
Nos pages Sports 13 - 14 - 15 - 16
Clin d’œil
"Silence quand
tu parles" !
D'après des spécialistes de
renom confirmés, la langue
arabe va connaître un décès
prématuré.
En effet, faute de rayonnement
et négligée par ceux-là
mêmes qui l'utilisent habituellement,
elle va vers sa perdition.
C'est un terrible constat et les
arabes risquent de gros dégâts
en perdant leur langue de bois...
Fathi EL MOULDI

2
Mercredi 12 Mai 2010
Habitat - Logements FOPROLOS pour salariés
Le handicap
de l’autofinancement
• 3693 logements en phase d’étude par la SPROLS.
• Des projets en cours de construction à Essijoumi 2,
à El Agba, à Sidi Daoued, à Douar Hicher,
au Kef et à Jendouba.
80 % des Tunisiens sont pratiquement propriétaires
de leurs logements. Ce chiffre est à priori
rassurant. Mais, c’est l’arbre qui cache la forêt. Car
acheter ou construire une maison figure parmi les
tâches les plus difficiles pour les ménages. Cela est
dû entre autres au prix de l’immobilier qui enregistre
une hausse vertigineuse d’une année à l’autre
ainsi que le coût élevé des matériaux et du terrain…
Même les mesures prises au profit des salariés pour
qu’ils aient plus de chance à acquérir un appartement
de type économique ou social ne vont pas en
parallèle avec la réalité. Les Fonds de Promotion du
Logement pour les Salariés FOPROLOS I, II et III,
instaurés dans ce sens et qui offrent des « avantages
» à cette catégorie sociale sont toujours incapables
de satisfaire la demande en la matière.
En effet, ceux qui manifestent une volonté
d’acheter un logement réalisé dans le cadre des projets
du FOPROLOS se trouvent face à une réalité
handicapante et même contradictoire. Il s’agit bel et
bien de l’autofinancement qui représente un obstacle
pour cette frange sociale. Car la quota du financement
du logement est limitée par les banques à 80 %
de l’investissement et ce sur instructions de la BCT
Banque Centrale de Tunisie (voir encadré). En
revanche, le FOPROLOS I, II et III accordent un
avantage par rapport à ce point. Il limite
l’autofinancement entre 10 et 15 % dans les trois cas
Normes d’octroi
de crédit de l’habitat
La Banque Centrale de Tunisie détermine
dans l’article 35 ter de la Circulaire N° 87-47
du 23 décembre 1987, les normes d’octroi de
crédit pour le financement de l’habitat
comme suit. En fait, « ces crédits sont destinés
à financer la construction, l’extension
ou l’aménagement d’un logement à usage
d’habitation et l’acquisition auprès d’un promoteur
immobilier d’un logement. La quotité
du financement est limitée à 80 % de
l’investissement. »
(voir encadré). Cette contradiction entre les textes
de lois est un vrai handicap pour ceux qui désirent
bénéficier d’un crédit logement.
Et les projets ?
Par ailleurs, les projets réalisés dans ce cadre restent
limités aussi bien chez la Société Nationale
Immobilière de Tunisie (SNIT) que la Société de
Promotion des Logements Sociaux (SPROLS).
D’ailleurs, la part du marché des deux sociétés ne
dépasse pas les 3 % dans le domaine de
l’immobilier, alors qu’elles jouent le rôle de régulateur.
Notamment, la SPROLS qui a pour principal
objectif de contribuer à la concrétisation de la politique
de l'Etat en matière d'habitat social, ne répond
pas suffisamment à la demande en la matière. Ses
projets qui sont en fait supposés satisfaire une classe
bien déterminée, celle n’ayant pas assez de moyens
pour s’offrir un logement décent, ne sont pas nombreux.
Par exemple, les projets de type social ne
dépassent pas le nombre de quatre sur le total des
huit projets en cours de commercialisation. Edifiés
dans les régions de Sousse (Erriyadh5) et Bizerte
(Menzel Bourguiba), ces logements sont situés dans
des constructions collectives. Par contre le Fonds de
Promotion du Logement pour les Salariés I exige
que ces constructions soient individuelles. Quant au
prix affiché, il dépasse le seuil fixé par le Fonds. En
Suite au Décret du 2 décembre 2009, les plafonds
du FOPROLOS sont relevés comme suit :
* FOPROLOS 1 (Logement individuel surface
inférieure à 50 m2 collectif inferieur à 65 m2 ; Revenu
inferieur à 2 fois le SMIG
-Plafond prix : 39 000DT
-Plafond crédit : 35 000 DT, avec possibilité de
bénéficier d’une subvention accordée de le Fonds
National de Solidarité « 26-26 » représentant
l’autofinancement (10%) dans la limite de 4 000 DT
* FOPROLOS 2 (Logement collectif ou semi-col-
Les offres disponibles dans le cadre du FOPROLOS II ne sont pas nombreuses
effet, la société n’offre des logements à 33 et 38
mille dinars que dans deux résidences situées à Erriyadh
5. Cependant, les prix déterminés par le Fonds,
et ne doivent pas dépasser la fourchette des 39 mille
dinars.
Toujours dans le même ordre d’idées, les offres
disponibles dans le cadre du FOPROLOS II ne sont
pas nombreuses. C’est notamment à Menzel Bourguiba
que ce type de logements est en cours de commercialisation.
Idem pour les projets de type
FOPROLS III conçus à ceux ayant un revenu de 3 à
4,5 fois le SMIG. Il est clair alors que ces logements
n’ont pas connu un grand essor. Cela est dû notamment
au coût élevé des matériaux ainsi que de la
flambée des prix des terrains essentiellement dans le
grand Tunis. C’est ce qui explique d’ailleurs les
mesures prises depuis deux ans et qui consistent en
la révision du plafond des prix du FOPROLOS III.
En revanche, la SPROLS est en train de construire
d’autres projets de type économique dans les gouvernorats
de Tunis, la Manouba, Le Kef et Jendouba.
Les prix varient entre 41 et 100 mille dinars.
Ils seront fin prêts dans les quelques mois à venir.
La société compte aussi construire 3693 logements.
Ils sont en phase d’étude.
Sana FARHAT
Revalorisation des plafonds des crédits FOPROLOS
lectif d’une surface couverte de 75 m2 ; Revenu Brut
entre 2 et 3 fois le SMIG)
-Plafond prix : 50 000 DT ou 667 DT/m2
-Plafond crédit : 45 000 DT
* FOPROLOS 3 (Logement collectif de 80 à 100
m2, Revenu Brut entre 3 et 4,5 fois le SMIG)
-Plafond prix : entre 54 000 et 67 500 DT
-Plafond Crédit : 57 375 DT.
Le SMIG 48 heures par semaine est de 259 dinars
par mois actuellement.
Forum des lecteurs
Proximité
Réaction à l’article : «Charles Nicolle
exclu du musée de la médecine
tunisienne»
Est-ce un musée de la médecine ou un tribunal de
l'Histoire? De quel droit les gens quels que soient leur
savoir et la vérité qu'ils profèrent) s'arrogent-ils de juger.
Il aurait été plus honnête d'inclure Charles Nicolle mais
aussi Constantin l'Africain dans ce musée et d'indiquer ce
que ces détracteurs en pensent plutôt que de les exclure
pour contribuer ainsi à une société désinformée car mal
informée.
tunis@yahoo.fr
Réactions à l’article : «L’hystérie
de nos apprenties-starlettes
sur la Star Ac »
Comme l’auteur de l’article le suggère, je pense que
ces scènes ont bel et bien souillé l'image de la femme
tunisienne ! Hélas, ce genre de phénomène se généralise
de plus en plus dans notre société. Il se produit même
dans les lieux de travail et de grosses boites même.
Dommage, être bien éduqué ne semble plus être à la
mode. Même sur la route on croise ce genre de personnage,
le comble c'est qu'on ne fait rien pour soigner notre
société.
ddinform@yahoo.com
------
On doit réagir sévèrement contre celles qui osent
souiller l'image de notre patrie, la Tunisie, pays de
tolérance et du modernisme. Cela va à l'encontre de notre
politique d'évoluer et, surtout, cela remet en cause notre
image parmi les pays avancés et émancipés.
ahmedbarkaoui@yahoo.fr
------
Enfin notre presse réagit et parle de ces dites starlettes
qui représentent la Tunisie!!!
Il fallait réagir contre ceux qui ont causé la déception
de tout un peuple, contre le comportement de ces deux
'candidates' distinguées par leur insolence, leur maladresse
et leur impolitesse ... on s'attend à ce que les
autorités réagissent pour les faire revenir et "les punir" on
dit bien les punir pour avoir touché à l'image des tunisiens
et à la réputation de notre peuple, particulièrement les
femmes.
marnaoui.med@gmail.com
Réaction à l’article : «Sacrés numéros»
Une petite anecdote. En Suède, où je vis actuellement,
j'ai une fois posé la question au directeur commercial
d’une grande marque de téléphone portable, s'il avait un
téléphone dans sa voiture pour le joindre en cas de
besoin, il m'a répondu sans gène qu'il n'a pas de voiture.
Etonné, il m'a tout bonnement répondu : « pourquoi le
métro existe-t-il? ».
C’est dire que même dans une société de consommation
assez développée, les gens ne consomment que ce
dont ils ont réellement besoin. Sans commentaire.

25 Publicité
Mercredi 12 Mai 2010
Ministère de l'enseignement supérieur, de la recherche
scientifique et de la technologie
Université de Sousse
Faculté des lettres et des sciences humaines
Projet de développement de l'enseignement supérieur
et d'appui a la qualité
Formation en documentation et en bibliothéconomie
Avis de sollicitation de manifestation d'intérêt
PAQ 2010
Tunisie, projet de développement de l'enseignement
supérieur et d'appui à la qualité
Service de consultants : prêt BIRD n°7392- TUN
Cette sollicitation de manifestation d'intérêt fait suite à l'avis
général de passation des marchés du projet publié au portal électronique
Développement Gateway fondation " dgMarket " du
13/07/2006, site web : www.dgmarket.com
Le gouvernement tunisien a obtenu un prêt de la Banque Mondiale en
vue de financer le coût du projet de développement de l'enseignement
supérieur et d'appui à la qualité et se propose d'utiliser une partie des
fonds de ce prêt pour effectuer des paiements autorisés au titre du contrat
relatif à la mission objet du présent avis. La faculté des lettres et des
sciences humaines de Sousse agissant en tant qu'exécutant du projet,
sollicite par le présent avis des candidatures émanant de consultants
individuels, en vue de la formation du personnel de la bibliothèque de la
FLSHS.
Cette mission a pour objet de fournir les prestations suivantes :
Elaborer un programme de formation en documentation et en bibliothéconomie
:
- Mise en place d'un service de référence.
- Classement et classification.
- Bibliothèques électroniques.
- Réseaux.
- Méthodologie de recherche sur internet.
- Les sources et ressources de l'information.
- Les statistiques et le tableau de bord.
- Inventaire, classement.
- Equipement, préservation, aménagement matériel.
- Prêt et communication, accueil
- Catalogage descriptifs.
- Notions d'accès à l'infos.
La charge d'activité prévisionnelle pour les prestations demandées est
estimée à 15 jours homme (6h /jour) et la durée totale d'exécution de la
mission est évaluée à 3 mois (mars, avril, mai).
Les consultants sont invités à manifester leur intérêt, en faisant acte
de candidature et en fournissant les informations prouvant qu'ils sont
qualifiés pour exécuter les services décrits ci-dessus (références en
contrats analogues, expériences dans des conditions semblable...). Ces
informations doivent être fournies au moyen du dossier suivant :
1. Lettre de manifestation d'intérêt.
2. Fiche de présentation du candidat (domaine d'expertise, ressources,
brochures, plaquette, site web...)
3. Expérience générale du candidat durant les cinq dernières années.
4. Références pertinentes (durant les cinq dernières années) en formation
avec mention obligatoire des données suivantes ( libellé des missions,
pays, prix).
5. Curriculum Vitæ détaillé du candidat.
Un consultant sera sélectionné en accord avec les procédures définies
dans les directives " sélection & emploi de consultants par les emprunteurs
de la Banque Mondiale - mai 2004 ".
La sélection se fera suivant la méthode de " qualification des consultants
" sur la base des critères définis par les termes de référence.
Les consultants intéressés peuvent obtenir des informations supplémentaires
au sujet des documents de référence sur demande écrite à
l'adresse ci-dessous, par courrier postal ou par fax au n° 73.301.903, aux
heures suivantes : de 9h00 à 13h et de 15h00 à 17h30
Les dossiers de manifestations d'intérêts doivent parvenir par voie
postale (normale, recommandée ou rapide) ou par dépôt direct au bureau
d'ordre du l'ISITCom au plus tard, le 2 mars 2010, à l'adresse suivante :
La faculté des lettres et des sciences humaines de Sousse
Projet PAQ- Formation
B.P : 547- 4000- Sousse - Tunisie
BC
REPUBLIQUE TUNISIENNE
MINISTERE DE L'ENSEIGNEMENT
SUPERIEUR ET DE LA RECHERCHE
SCIENTIFIQUE
APPEL D'OFFRES NATIONAL
N°10/2010
Relatif à l'acquisition de papiers, fournitures de bureaux et
cartouches d'encre pour photocopieurs et fax
Le ministère de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique se
propose de lancer un appel d'offres pour l'acquisition de papiers, fournitures de
bureaux et cartouches d'encre pour photocopieurs et fax répartis en 12 lots :
- Lot n°1 : papiers
- Lot n°2 : chemises
- Lot n°3 : classeurs
- Lot n°4 : spirales
- Lot n°5 : cahiers et registres
- Lot n°6 : des adhésifs
- Lot n°7 : stylos
- Lot n°8 : accessoires de tampon
- Lot n°9 : boîtes d'archives
- Lot n°10 : agrafes, trombones et punaises
- Lot n°11 : fournitures de bureau diverses
- Lot n°12 : cartouches d'encre
Les soumissionnaires peuvent soumissionner pour un ou plusieurs lots sans
avoir la possibilité de fractionner le lot à l'exception des lots n°1 (papiers) et
n°12 (cartouches d'encre) pour lesquels les soumissionnaires peuvent soumissionner
pour un ou plus plusieurs articles.
Les fournisseurs intéressés par cet appel d'offres peuvent retirer le cahier des
charges à partir du .... pendant l'horaire de travail administratif auprès du ministère
de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique sis à : Boulevard
Ouled Haffouz - Tunis (direction de l'appui et des prestations - 2ème
étage).
La présentation des offres se fait en deux étapes :
A/ Etape 1 : envoi des offres techniques
Les offres techniques doivent parvenir durant l'horaire administratif par voie
postale, sous pli fermé et recommandé à l'adresse suivante : Ministère de l'Enseignement
Supérieur et de la Recherche Scientifique : Boulevard Ouled Haffouz
1030 Tunis, Tunisie, et ce, au plus tard, le ... (le cachet du bureau d'ordre
du ministère de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique faisant
foi).
L'enveloppe extérieure doit être anonyme sans en-tête, sigle ou cachet du
soumissionnaire, et doit porter, en plus de l'adresse du ministère de l'Enseignement
Supérieur et de la Recherche Scientifique uniquement l'indication suivante
: " Appel d'offres national n°10/2010 relatif à l'acquisition de papiers,
fournitures de bureaux et cartouches d'encre pour photocopieurs et fax - à ne
pas ouvrir ".
Cette enveloppe extérieure doit contenir obligatoirement ce qui suit :
1/ Le cautionnement provisoire d'un montant de :
- Sept cents (700) dinars tunisiens pour tout le lot n°1
- Quatre-vingts (80) dinars tunisiens pour le lot n°2
- Quarante (40) dinars tunisiens pour le lot n°3
- Sept (7) dinars tunisiens pour le lot n°4
- Cinquante (50) dinars tunisiens pour le lot n°5
- Vingt (20) dinars tunisiens pour le lot n°6
- Quatre vingt dix (90) dinars pour le lot n°7
- Dix (10) dinars tunisiens pour le lot n°8
- Deux cent soixante dix (270) dinars tunisiens pour le lot n°9
- Cinquante (50) dinars tunisiens pour le lot n°10
- Cent vingt (120) dinars tunisiens pour le lot n°11
- Quatre cents (400) dinars tunisiens pour le lot n°12
2/Le dossier administratif contenant toutes les pièces indiquées à l'article 3
des conditions d'appel d'offres.
3/ L'offre technique contenant toutes les pièces indiquées à l'article 3 des
conditions d'appel d'offres.
B/ Etape 2 : Remise des plis relatifs à l'offre financière :
La remise des offres financières ne concerne que les soumissionnaires dont
l'offre technique est retenue et qui seront invités à remettre directement à la
commission d'ouverture des plis leurs offres financières. Ils seront informés par
lettre recommandée, ou par tout autre moyen de preuve, fixant la date, l'heure
et le lieu de la séance d'ouverture de plis financiers.
L'offre financière doit être placée dans une enveloppe, fermée et scellée ne
portant que l'indication suivante : " Appel d'offres national n°10/2010 relatif à
l'acquisition de papiers, fournitures de bureaux et cartouches d'encre pour photocopieurs
et fax pour le ministère de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche
Scientifique - A ne pas ouvrir "
L'offre financière doit contenir toutes les pièces indiquées à l'article 8 des
conditions d'appel d'offres.
Les soumissionnaires resteront liés par leurs offres pendant cent vingt (120)
jours à compter du jour suivant la date limite de la réception des offres.
REPUBLIQUE TUNISIENNE
Ministère de l'Environnement
et du Développement Durable
AGENCE NATIONALE DE PROTECTION
DE L'ENVIRONNEMENT
Avis d'appel d'offres national
N°07/2010
ETUDE POUR LA MISE EN PLACE
D'UN RESEAU NATIONAL DE SUIVI
DES SITES POLLUES
L'Agence Nationale de Protection de l'Environnement (ANPE) se propose
de lancer un appel d'offres national pour l'étude de mise en place d'un
réseau national de suivi des sites pollués.
La participation est ouverte à égalité à tous les bureaux d'études ou
groupements de bureaux d'études intéressés par le présent appel d'offres
qui présentent les garanties, notamment techniques et financières, pour la
bonne exécution du marché tel que stipulé dans le cahier des charges.
Les bureaux d'études intéressés peuvent retirer le dossier d'appel d'offres
au siège de l'ANPE 15, Rue 7051 - Centre Urbain Nord - Cité Essalem
- 2080 Tunis (à côté de la cité des sciences) contre le paiement non remboursable
de cinquante dinars (50 DT) en espèces ou par chèque établi à
l'ordre de l'ANPE.
Les offres doivent parvenir sous pli cacheté et recommandé par voie
postale au nom de "Monsieur le directeur général de l'Agence Nationale
de Protection de l'Environnement", au siège de l'ANPE sis 15, Rue 7051,
centre Urbain Nord - Cité Essalem - 2080 Tunis (à côté de la Cité des
Sciences) au plus tard le 12/06/2010 à 13h30 (le cachet du bureau d'ordre
central de l'ANPE fait foi).
L'enveloppe extérieure ne doit porter aucune indication sauf l'objet de
l'appel d'offres avec la mention "Ne pas ouvrir - Appel d'offres national
n°07/2010 - Etude pour la mise en place d'un réseau national de suivi des
sites pollués".
Elles comportent :
01/Cautionnement provisoire et pièces administratives :
-Cautionnement provisoire d'une valeur de cinq cents dinars (500DT)
- Fiche de renseignements généraux
- Déclaration sur l'honneur de non faillite
- Déclaration sur l'honneur de non influence
- Procuration éventuellement nécessaire
- Attestation de signataire légal
- Déclaration sur l'honneur que le soumissionnaire n'a pas été un agent
de l'ANPE depuis 05 ans
- Une attestation fiscale valable au plus tard à la date limite de réception
des offres
- Cahier des charges pour l'exercice de l'activité
- Certificat d'affiliation à la Caisse Nationale de Sécurité sociale
- Conditions d'appel d'offres
- Le cahier des clauses administratives particulières (CCAP)
- Termes de références
- Acte de groupement.
02/Enveloppe technique :
Comportant les pièces citées dans le cahier des conditions d'appel d'offres
et procédures de passation du marché
La validité des offres est de 120 jours à compter du lendemain de la date
limite de réception des offres.
L'ouverture des plis se déroulera au siège de l'ANPE, Immeuble ICF -
Centre Urbain Nord - 15 Rue 7051 - Cité Essalem - 2080 Tunis à côté de
la Cité des sciences) en deux phases comme suit :
1-Ouverture des offres techniques et administratives :
La séance d'ouverture des plis n'est pas publique.
2-Ouverture des offres financières
L'enveloppe financière doit être remise directement à la commission
d'ouverture des plis pour les soumissionnaires retenus techniquement après
réception d'un courrier officiel de l'ANPE indiquant le lieu, la date et l'horaire
exact de la séance d'ouverture des plis financiers et tout soumissionnaire
qui ne se présente pas au lieu, à la date et à l'horaire précis, son offre
ne sera pas acceptée et son cautionnement provisoire lui sera saisi.
Toute offre ne respectant pas le mode de présentation mentionné aux
conditions d'appel d'offres et procédure de passation du marché ou reçue
après la date limite sus-mentionnée sera automatiquement rejetée.
BC
Office National du Tourisme Tunisien
Avis d'appel d'offres n°06/2010
Etude des voiries et réseaux divers de la zone touristique
de Tataouine
L'Office National du Tourisme Tunisien lance un avis d'appel
d'offres pour la réalisation de l'étude des Voiries et Réseaux divers
dans la zone touristique de Tataouine.
Les Ingénieurs Conseils et les Bureaux d'Etudes, agréés par le
Ministère de l'Equipement de l'Habitat et l'Aménagement du Territoire
et qui désirent participer, pourront se procurer le dossier d'appel
d'offres auprès de l'AFT, 3 rue Hooker Doolittle- 1002- Tunis-
Belvédère, contre le paiement de la somme de trente dinars
(30D000) en espèces.
Les offres techniques et administratives doivent parvenir à
l'ONTT, 1 Avenue Mohamed V- 1000- Tunis, au nom de Monsieur
le Directeur Général de l'ONTT, sous pli obligatoirement cacheté
et recommandé portant la mention " Ne pas ouvrir- Avis d'appel
d'offres n°06/2010 ONTT - étude des voiries et réseaux divers-
dans la zone touristique de Tatouine " au plus tard, le 15/06/2010
(cachet du bureau d'ordre central de l'ONTT faisant foi).
1. Offre technique et administrative :
Cette offre est à insérer dans une enveloppe et comportera les
pièces suivantes :
- Fiche de renseignement sur le bureau d'études
- Procuration éventuelle
- Une attestation fiscale prévue par la législation en vigueur ou
copie certifiée conforme
- Certificat d'affiliation à la CNSS ou copie certifiée conforme
- Une déclaration sur l'honneur attestant que le Bureau d'Etudes
n'est pas en état de faillite ou de redressement judiciaire.
- Une copie certifiée conforme du cahier de charge relatif à l'exécution
du métier du bureau d'études.
- Une déclaration d'engagement sur l'honneur du soumissionnaire
de ne pas influer sur les procédures de la conclusion du marché.
- Une caution bancaire provisoire d'un montant de 250 dinars
valable pendant 120 jours (chèque non accepté), ou une copie du
registre de commerce pour les bureaux d'études créés durant les 5
dernières années à la date de la parution de l'avis d'appel d'offres.
- Les conditions d'appel d'offres et procédures de passation du
marché, signées et paraphées.
- Cahier des clauses administratives particulières et termes de
références.
- Une liste du personnel d'encadrement à mobiliser pour cette
étude avec pièces justificatives (diplômes, attestations).
- Référence du bureau d'études pour des études similaires avec
pièces justificatives.
2. Offre financière :
Les bureaux d'études retenus techniquement seront invités par le
Maître d'Ouvrage par lettre recommandée ou " Rapid-poste " à
déposer leurs offres financières directement à la commission
d'ouverture des plis de l'ONTT et à assister à la séance d'ouverture
des plis à la date, à l'heure et au lieu fixé pour l'ouverture des plis
financiers.
L'offre financière comportera les pièces mentionnées dans le
cahier des conditions d'appel d'offres (article 10).
BC
MINISTERE DE L'AGRICULTURE DES RESSOURCES
HYDRAULIQUES ET PECHE
COMMISSARIAT REGIONAL
AU DEVELOPPEMENT AGRICOLE DE MAHDIA
APPEL D'OFFRES N°09/2010
CONSTRUCTION DE 15 OUVRAGES EN GABIONS
ET UNE DIGUE EN TERRE DANS LE GOUVERNO-
RAT DE MAHDIA
Dans le cadre du programme de financement cadre de gestion des bassins versants financé
par l'Agence française de développement, le commissariat régional au développement Agricole
de Mahdia se propose de lancer un appel d'offres pour la construction de 15 ouvrages
en gabions et une digue en terre dans le gouvernorat de Mahdia, en deux lots séparés répartis
comme suit :
Lot n°1 : Dans la zone d'Elababda, secteur et délégation de Chorbane
- 10 ouvrages de protection en gabions
- une digue de rétention en terre
- correction de deux digues de rétention en terre
Lot n°2 : Dans la zone d'Oued Mlames, secteur Bouhlel Ali Nord, Délégation de Boumerdes
- 5 ouvrages de recharge en gabions
Les entreprises ayant un agrément du type : G0, G1, VRD0, VRD3 ou B0 toutes catégories,
ou le cahier des charges fixant les conditions habilitant les entreprises de travaux de
conservation des eaux et du sol à participer à la réalisation des marchés publics (catégorie 2
ou plus) désirant y participer peuvent retirer le dossier de l'appel d'offres pendant les heures
et jours ouvrables auprès du commissariat régional de Mahdia. (Arrondissement CES) contre
le versement de la somme de 50,000 DT au nom de l'agent comptable du CRDA de Mahdia
par virement postal au compte CCP n°626-46.
Les offres techniques doivent parvenir dans une enveloppe extérieure par voie postale
sous pli recommandé ou par Rapid-poste au nom de Monsieur le Commissaire Régional au
développement agricole de Mahdia, Cité Sidi Messaoud - 5111 Hiboun - Mahdia au plus
tard le 16/6/2010 (le cachet du bureau d'ordre du CRDA faisant foi) et portant la mention "A
ne pas ouvrir- Appel d'offres n°09/2010 pour l'étude de "Construction de 15 ouvrages en
gabions et une digue en terre dans le gouvernorat de Mahdia".
L'offre technique doit obligatoirement contenir toutes les pièces demandées conformément
à l'article 28 (composition des offres) du cahier des clauses administratives particulières.
L'offre sera rejetée si elle n'est pas accompagnée du cautionnement provisoire ou si elle
comporte des indications sur les prix ou des données sur le montant de l'offre financière.
BC
MINISTERE DES TECHNOLOGIES DE LA COMMUNICATION
Centre d'Information, de Formation de Documentation et d'Etudes
en Technologies des Communications
Avis d'appel d'offres national N°2-2010
" Acquisition d'équipements pour la mise en place d'un laboratoire de réseaux d'accès
et des applications numériques ".
1) Objet :
Dans le cadre de la promotion de ses activités, le Centre d'Information, de Formation, de
Documentation et d'Etudes en Technologies des Communications, CIFODE'COM, se propose
d'acquérir auprès d'une société de service, des équipements et des applications informatiques
pour la mise en place d'un laboratoire de réseaux d'accès et des applications numériques.
Les équipements et les applications informatiques demandés sont regroupés en dix (10)
lots conformément au tableau suivant :
Les spécifications techniques ainsi que les prestations demandées sont décrites dans le
cahier des clauses techniques particulières CCTP du présent cahier des charges.
Les soumissionnaires peuvent soumissionner pour un ou plusieurs lots et même par article
pour tous les lots.
2) Retrait du cahier des charges :
Les entreprises spécialisées intéressées peuvent retirer le cahier des charges contre le
paiement de cinquante (50) dinars (non récupérables) au siège du Centre, sis à la Cité Technologique
des Communications - route de Raoued km 3.5 - 2038 Ariana.
3) Présentation et envoi des offres :
L'offre technique est placée dans une enveloppe sur laquelle est inscrit le nom ainsi que
l'adresse du soumissionnaire. Cette enveloppe, les documents administratifs et les justificatifs
accompagnant l'offre seront placés dans une deuxième enveloppe fermée et scellée indiquant
la référence de l'appel d'offres et son objet, sans pour autant comporter des indications
ou références au nom du soumissionnaire qui doit être porté sur l'enveloppe intérieure.
Les plis contenant les soumissions doivent être envoyés par la poste par voie recommandée
ou par Rapid poste, à l'adresse suivante :
Centre d'Information, de Formation de Documentation et d'Etudes en Technologies des
Communications, Cité Technologique des Communications - Route de Raoued km 3,5 -
2088 Ariana.
L'enveloppe extérieure doit être anonyme et ne porter, outre l'adresse du Centre que la
mention :
" Ne pas ouvrir - Appel d'offres national N°2-2010 " Acquisition d'Equipements pour la
mise en place d'un laboratoire de réseaux d'accès et des applications numériques ".
Elle doit obligatoirement contenir :
• Les pièces administratives, A1 à A8 mentionnées dans le cahier des charges.
• L'enveloppe A : sur laquelle est inscrit le nom ainsi que l'adresse du soumissionnaire
doit contenir les pièces techniques annexées au cahier des charges.
Toute offre dont l'enveloppe extérieure comporte une indication ou référence au nom du
soumissionnaire ou toute offre technique qui comporte une indication sur le prix ou des
données sur l'offre financière sera rejetée.
Seuls les soumissionnaires présélectionnés et retenus techniquement seront informés par
écrit et seront invités à se présenter à la réunion d'ouverture des plis financiers munis de
leurs offres financières.
4) Validité des offres :
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant un délai de quatre vingt
dix (90) jours à partir du jour suivant la date limite fixée pour la réception des offres (soumissions).
5) Date limite de réception des offres :
Seuls les plis reçus au plus tard le 15 juin 2010 à 17H15 min seront acceptés, le cachet du
bureau d'ordre central de CIFODE'COM faisant foi.
(BC)

3 Proximité
Mercredi 12 Mai 2010
Démarrage des examens de la session principale dans nos établissements universitaires
Les tentations du diable
Les examens de la session principale
ont commencé cette semaine
dans la plupart de nos établissements
universitaires. L’heure est presque
partout aux bilans annuels ou semestriels
et ce sont les épreuves écrites
qui ouvrent le bal. Or, qui dit examen
écrit dit surveillance des candidats,
une tâche contraignante pour beaucoup
d’enseignants qui mettent néanmoins
beaucoup, parfois même trop
de zèle à l’accomplir. Pour justifier
cette intransigeance, ils invoquent le
souci de garantir la crédibilité des
diplômes délivrés ou tout simplement
la nécessité de se conformer aux
consignes administratives peu tolérantes
face aux fraudes et aux tentatives
de fraude. D’ailleurs sur les murs des
salles et ceux des couloirs, les affichettes
se comptent par centaines qui
mettent en garde les étudiants contre
la tentation défendue et leur rappellent
les sanctions sévères encourues
par chaque contrevenant. Cependant
et pour faire tomber un peu les masques
en ce qui concerne l’interdiction
qui frappe les pratiques frauduleuses
des élèves et des étudiants, nous
avons sur un ton plutôt badin demandé
à une vingtaine de professeurs du
secondaire et du supérieur s’ils n’ont
jamais eu recours à la tricherie
lorsqu’ils étaient eux-mêmes élèves et
étudiants. Une seule enseignante a
juré n’avoir jamais été tentée par le
copiage. Les autres ont, tous, reconnu
avoir une fois au moins essayé de
déjouer la vigilance de leurs surveillants.
Souvenirs de tricheurs
L’un d’eux raconte que pour surmonter
ses trous de mémoire devant
les questions de cours, il préparait
toujours une fausse copie contenant
les bonnes réponses. « Les définitions
Fin d’année scolaire
Lundi dernier, une vague de
chaleur a déferlé sur le pays. Des
températures caniculaires ont été
atteintes surtout sur le Grand
Tunis allant jusqu’à 40° C, dépassant
de loin la moyenne annuelle
en cette période de l’année. Selon
les services météorologiques, le
mercure monterait encore dans
les prochains jours. Cette chaleur
prématurée comparable à celle de
la saison estivale n’a pas été sans
conséquences sur le comportement
des élèves et sur leur travail
scolaire.
Chaque fois qu’il y a une
hausse de température brusque et
inhabituelle, on remarque ses
effets immédiats sur le comportement
des élèves qui, du coup, se
débarrassent de leurs fringues de
demi-saison et ne gardent que des
vêtements légers, décolletés et
sans manches, au risque de tomber
malade au cas où le temps
redeviendrait plus frais en ces
derniers jours de printemps. C’est
que nos enfants sont très sensibles
aux changements climatiques
qui pourraient influer sur leur
conduite au sein même de l’établissement
scolaire. En effet, en
classe, ils se fatiguent vite et
éprouvent de gros problèmes de
concentration. L’ambiance
devient suffocante en classe, surtout
avec les odeurs puantes qui
se dégagent des chaussures de
sport portées par les élèves. Certains
passent l’heure à somnoler,
d’autres n’arrivent pas à tenir
jusqu’à la fin de la séance et
demandent l’autorisation de sortir
pour aller boire et s’asperger le
visage et la tête d’eau fraîche.
Les enseignants, eux, subissent
le même sort pendant les jours de
canicule et se trouvent obligés
parfois à adapter leurs cours en
fonction des circonstances. Le
trop de mouvement, dû à la sortie
à tout instant des élèves aux toilettes
en vue de se rafraîchir sous
l’eau de robinet, pourrait déranger
le déroulement du cours :
« J’ai dû faire sortir mes élèves
un par un, nous a déclaré un prof
de français, pour aller s’imbiber
d’eau fraîche, sans quoi, ils étouffent
en classe ! D’ailleurs, chaque
fois qu’il y a une température
forte et imprévue, les élèves ont
l’air fatigués et ne se concentrent
pas assez sur le cours. Regardezles,
certains arrivent avec une
bouteille d’eau pour en prendre
de temps en temps une gorgée
pour étancher leur soif ! La jour-
en sciences naturelles, en physique,
en chimie et même en éducation religieuse
ou civique, ce n’était pas vraiment
mon fort. Sans les gribouillis
préparés à la maison, je n’en serais
jamais sorti. » L’autre se rappelle qu’à
l’Université, il a par deux fois reluqué
la copie d’un camarade. Un troisième
avoue avoir prétexté d’un pressant
besoin naturel pour, une fois aux toilettes,
jeter un coup d’œil sur un petit
carnet de notes prévu pour de pareilles
situations de blocage. Quelqu’un nous
rapporta sa mésaventure avec un professeur
de mathématiques français qui
l’a surpris en train de lire sur sa calculette
quelques règles géométriques.
Une jeune doctorante s’est pour sa
part remémoré les soirées passées
avec son père à préparer d’irréprochables
développements en prévision des
devoirs d’expression écrite à passer le
lendemain en classe. Nos interlocuteurs
ne cachent pas non plus qu’ils
sont plus d’une fois venus au secours
d’un camarade « en détresse » :
celui-ci a soufflé la bonne réponse à
son voisin ; celui-là a passé sa copie à
la camarade de derrière ; tel autre a
laissé traîner son brouillon sous le
pupitre d’à côté. Il leur est arrivé à
tous d’être épinglés par leurs professeurs
: quelquefois, ils ont bénéficié
de la clémence de ces derniers ; mais
le plus souvent ils ont payé relativement
cher la fraude commise. « Une
fois, raconte B., j’ai refilé toutes mes
réponses à un camarade ; mon professeur
s’en est aperçu et au lieu de nous
en punir tous les deux, il m’attribua à
moi seul un zéro. Le jour de la remise
des copies, mon complice obtint 14
sur 20 ! ».
Plagiaires éhontés
Ces tricheurs « repentis » affirment
qu’une fois leurs diplômes finaux en
Cours «en chaleur»
née d’hier (lundi) était vraiment
insupportable pour tout le
monde ! »
Les élèves du primaire et ceux
du collège, dont l’âge varie entre
6 et 14 ans, sont trop fragiles pour
supporter ces premières chaleurs
qui annoncent l’été et ils ont du
mal à suivre en classe. Ces
enfants peuvent avoir un coup de
soleil en s’exposant pendant un
certain temps aux fortes températures,
surtout lors de leur retour à
midi à leur maison. A la récréation,
on voit ces petits enfants se
cacher sous un préau ou à l’ombre
des arbres de la cour de
l’école ou encore gardent leurs
salles de classe à la recherche
d’une température plus douce. On
déplore, cependant, l’attitude de
certains responsables d’établissements
scolaires qui font couper
l’eau courante pendant les heures
de cours sous prétexte d’éviter le
va-et-vient des élèves et les bousculades
qui surviennent devant
les robinets ! Ce genre de situation
se reproduit d’ailleurs dans
pas mal d’établissements chaque
fois qu’une vague de chaleur
anormale déferle sur notre pays,
notamment en mai et en juin.
Les élèves du secondaire, plus
âgés et peut-être moins vulnérables,
dont les lycées sont tout proches
de la mer ont profité lundi
dernier de la forte chaleur et se
sont permis une belle baignade à
la mer lors d’une heure creuse.
Quant aux études, ils peuvent tout
arranger avec leurs profs respec-
main, ils n’ont plus récidivé. Mais
nous avons appris de la bouche de
certains enseignants chargés de surveiller
les épreuves du CAPES que
les tentatives de fraude sont légion là
aussi. Les étudiants du 3ème cycle ne
s’interdisent rien non plus. Un jour,
on en a attrapé deux alors qu’ils
copiaient les réponses préalablement
écrites au crayon sur leur pupitre. A
l’oral d’un concours professionnel,
une professeure fut confondue pendant
qu’elle copiait son exposé sur un
livre qu’elle tenait entre ses jambes.
Certains inspecteurs du secondaire
rapportent par ailleurs plusieurs cas
de plagiat intégral ou partiel dans les
rapports (ou cahiers) de stage que les
enseignants leur remettent. Ils nous
apprennent aussi que bon nombre de
stagiaires s’en remettent à des
« nègres » pour rédiger leurs mémoires.
Les thèses de 3ème cycle ne sont
pas non plus exemptes d’extraits pla-
Chaque fois qu’il y a une hausse de température brusque
et inhabituelle, on remarque ses effets immédiats sur
le comportement des élèves
Sur une vingtaine de professeurs du secondaire et du supérieur, une seule
enseignante a juré n’avoir jamais été tentée par le copiage.
tifs qui, généralement, se montrent
compréhensifs dans les circonstances
particulières. Comme
ce groupe d’élèves de 3ème année
secondaire que nous avons rencontrés
: « Nous avons décidé de
demander au prof de reporter le
devoir prévu aujourd’hui à 14h
pour un autre jour, car il fait très
chaud à cette heure de la journée
et personne n’est en mesure de se
concentrer sur le devoir ! »
Voilà ce qui se passe dans nos
établissements en cas d’une
hausse subite de température :
c’est la fatigue, la nonchalance, le
manque de concentration et la
ruée vers les robinets, au risque
de créer un remue-ménage (passager,
heureusement !) dans le
déroulement des cours. A l’heure
où le monde entier risque un
réchauffement de la planète due à
la couche d’ozone, peut-être vaudrait-il
penser à une réhabilitation
de l’actuelle infrastructure de nos
établissements scolaires en vue
de mieux adapter les salles de
cours aux nouveaux changements
climatiques, de façon à permettre
une bonne ventilation des salles
en cas de chaleurs caniculaires
(inhabituelles) qui, selon les prévisions
des spécialistes en météo,
vont être de plus en plus fréquents
dans les années à venir. Et
qui sait qu’un jour, même le
calendrier scolaire subira des
changements en fonction des
aléas climatiques !
Hechmi KHALLADI
giés. Pire encore, les plagiaires sont
parfois des candidats au grade de maîtres
de conférences !
Charité bien ordonnée…
En fait, il en va de la triche comme
de bien d’autres pratiques moralement
déconseillées ou franchement répréhensibles
: le mensonge par exemple,
ou la grossièreté, le tabagisme, la
négligence vestimentaire, les imprudences
hygiéniques etc. Ceux qui
décrètent les sanctions contre de tels
« délits » ou inconvenances, les ont
eux-mêmes commis un jour. Faut-il
pour autant tout autoriser au nom de
cette faillibilité générale ? Bien sûr
que non. Mais parallèlement aux
leçons de bonne conduite que l’on
prodigue aux jeunes générations, il
importe de rappeler à leurs objecteurs
de conscience que « charité bien
ordonnée commence (toujours) par
soi-même » !
Badreddine BEN HENDA
Astronomie
A partir du 21 mai 2010 et pour trois jours, la
Cité des sciences de Tunis organise un événement
certainement très attendu par les passionnés d'aviation
et d'aérospatiale, la visite de l'ingénieur, lieutenant
colonel à l’«US Air Force» et astronaute de la
NASA, l’américain Robert Louis Behnken (28
juillet 1970).
Le programme spécial établi à l'occasion de cette
visite comprend une conférence, vendredi, dans
laquelle l'astronaute parlera de son expérience spatiale
sachant qu'il a participé à deux missions spatiales
dont la dernière a eu lieu en février 2010 et
qu'il a passé un total de 30 jours dans l'espace.
En effet, il a participé à la mission STS-123 qui
livre le Japanese Experiment Module à la Station
spatiale internationale ISS. Il a réalisé un second
vol en février 2010 à bord de la mission STS-130
en direction de la Station spatiale internationale.
Par ailleurs, Robert Louis Behnken se rendra,
samedi 22 mai 2010, dans des établissements scolaires
du grand Tunis et doit rencontrer, dimanche
23 mai 2010, dans les locaux de la Cité des sciences
des jeunes de toutes les régions du pays.
La visite doit s'achever lundi 24 mai 2010 par
une conférence à l'université de Sfax et la visite
d'une école de la région
A rappeler que l'Union astronomique internationale
(UAI) a rendu hommage à la Cité des sciences
à Tunis (CST) pour sa participation remarquable à
Consommation
Nabeul, Béni Khiar et Dar Chaabane. Des coins
qui ont bon cap dans le Cap Bon. Des noms où
prospère la culture du mûrier plus connue sous le
nom de « Toutt ». La saison des Mûres (fruits des
Mûriers) s'étend de fin Mai à fin Juin. Déjà, les
étals de nos marchés abondent de ces fruits mais à
des prix excessifs (2à 2,5 dinars le kg)
Le mûrier blanc est un arbre pouvant atteindre 10
à 20 mètres de haut, à feuilles caduques, alternes,
de forme ovale acuminée. C'est une espèce originaire
de Chine, introduite en Tunisie vers le XVe
siècle, et largement diffusée depuis dans toutes les
régions du pays. Ce mûrier est un arbre rustique qui
apprécie une situation ensoleillée, un sol riche, profond
et même calcaire. On appelait le mûrier "l'arbre
d'or" parce qu'il permettait de nourrir les vers à
soie, une source de richesse, mais aussi parce qu'à
l'automne, ses feuilles prennent une belle couleur
jaune vif, dorée dans les rayons du soleil.
Ce fruit a des vertus médicinales diurétiques,
expectorantes et régulatrices de la pression sanguine.
Il abaisserait même la glycémie. Le mûrier
est facile à cultiver car on peut le mettre un peu
partout : autour des champs, sur le bord des chemins,
dans les cours...
Le mûrier pousse bien car il n'a pas besoin de
terre très travaillée. On plante les mûriers couramment
pour faire de l'ombrage. Le mûrier blanc a
très longtemps été cultivé pour l'élevage des vers à
soie qui consomment ses feuilles ; l'invention des
textiles artificiels a fait disparaître cette pratique
Potins
Nomination à la CNRPS
Le ministère des Affaires sociales, de la Solidarité
et des Tunisiens à l'étranger annonce la nomination
de M. Sayed Bilel, en qualité de Directeur
général de la Caisse Nationale de retraite et de Prévoyance
Sociale.
Perturbations des vols de Tunisair
avec l'Espagne, le Portugal et l'Italie
Tunisair informe, ses passagers que quelques perturbations
seront enregistrées sur les vols au départ
et en provenance de l'Espagne, du Portugal et du
Nord de l'Italie, en raison du nuage de cendres provenant
de l'éruption volcanique en Islande.
Tunisair recommande à ses passagers de se renseigner
et de contacter le call center (24h/24) de
Tunisair (81 107 777-70 838 111-70 101 310) pour
s'assurer de l'horaire des vols ou de consulter le site
www.tunisair.com.
L’urologie tunisienne à l’honneur
L’équipe médicale du service d’urologie de l’hôpital
universitaire la Rabta, que dirige le Pr. Yassine
Nouira, vient de se distinguer au cours de deuxième
congrès de la Fédération des Associations et Sociétés
d’Urologie de Langue Française, tenu à Bruxelles
du 6 au 8 mai courant, en remportant les premier
et troisième prix des meilleurs travaux scientifiques
présentés au cours de ces assises francophones.
Abricots : récolte peu abondante
à Kairouan
Selon les premières estimations des services du
Commissariat régional au développement agricole
et des ressources hydrauliques la récolte d’abricots
de cette année ne dépassera pas, à Kairouan, les
10000 tonnes contre 15.300 tonnes au cours de
l’année écoulée. Le besoin en froid et l’aridité qui
s’ensuivit sont à l’origine de cette baisse estiment
les responsables de la production agricole du CRDA
de Kairouan.
Dans des régions comme Aïn Jelloula la production
est peu abondante et n’atteindra même pas la
moitié de celle enregistrée au cours de l’année écoulée
assurent des agriculteurs de cette localité.
L’astronaute de la NASA, Robert Louis
Behnken, invité de la Cité des Sciences
la célébration, en 2009, de l'année
mondiale de l'astronomie.
Dans son rapport final à l'issue
de cette manifestation internationale
d'envergure, l'UAI
met en valeur le programme
scientifique itinérant organisé
par la CST dans ce contexte.
En effet, grâce à son bus baptisé
''Al Katira'', la Cité des
sciences a pu accomplir un véritable
périple scientifique dans
60 localités, à travers toute la
Tunisie, parcourant une distance de 15 mille kilomètres,
et permettant à environ 100 mille citoyens,
de tous les âges, de découvrir la magie et la splendeur
du ciel.
L'année 2009 a été proclamée, par les Nations
Unies, année mondiale de l'astronomique (AMA)
en commémoration du 400è anniversaire de l'invention
du télescope par Galilée.
Placée sous le thème de ''l'univers, à vous de le
découvrir'', et pilotée par l'UNESCO et l'UAI, l'année
mondiale de l'astronomie a été l'occasion, non
seulement d'éveiller l'intérêt des citoyens du monde
pour l'astronomie, mais aussi de les réunir autour
de l'observation du ciel, bien commun à toute l'humanité.
Aymen BARKALLAH
Trop chers les « mûres » (Tout)
dans notre pays. Au Cap Bon, le mûrier est cultivé
dans plusieurs endroits. Il suffit de sillonner les vergers
de Nabeul, Beni Khiar, Dar Chaabane et Hammamet
pour voir ces arbres robustes pleins de
fruits.
C’est la saison des mûres. Comme des chevelures
bien épandues qui refusent l’injure des ciseaux.
Les mûriers sont pleins de fruits blancs et noirs
encore verts que les mains du producteur refusent
de cueillir. Le calibre et l’aspect permettent d’ores
et déjà d’affirmer que ces fruits arriveront à maturité.
Les dernières pluies d’automne ont été très
bénéfiques et assurent déjà les agriculteurs de la
région. Ces fruits sont cueillis par des familles une
à une chaque jour.
D’ailleurs, chaque matin, plusieurs ménagères
accompagnées de leurs enfants profitent des aprèsmidi
ensoleillés pour aller se ressourcer dans ces
vergers et cueillir ce fruit. Ils passent toute la journée
à se donner à cette activité rentable. Vers la
tombée du soir, la récolte de la journée est mise
dans des paniers et emportée vers le marché local.
C’est une activité qui procure à son propriétaire de
l’argent. Décidément, les agriculteurs essayent par
tous les moyens de compresser ces dépenses et surtout
la main d’œuvre jugée chère. Mais c'est un
fruit qui se vend cher. Le prix d'un kg oscille entre
2 et 2,5 dinars. Mais les consommateurs ne reculent
pas pour goûter aux délices de ce fruit asiatique
Kamel BOUAOUINA

4
Mercredi 12 Mai 2010
Le Chef de l'Etat s'intéresse à l'état d'avancement
des projets dans le secteur du transport
Carthage-TAP - L'activité du
secteur du transport et l'état d'avancement
de la réalisation de ses
projets, notamment ceux relatifs
au Programme présidentiel pour le
prochain quinquennat, ont été au
centre de l'intérêt du Président Zine
El Abidine Ben Ali, lors de sa réunion,
hier en fin de matinée, avec
M. Abderrahim Zouari, ministre du
Transport.
Le Chef de l'Etat s'est intéressé,
notamment, au Plan intégral dont il
avait ordonné l'élaboration pour le
développement des services logistiques,
à travers la création d'un réseau
de zones logistiques, particulièrement
à proximité des ports, des
chemins de fer et des aéroports, de
manière à renforcer le secteur des
services.
Le Président de la République
a ordonné la mise en œuvre de ce
plan, en entamant la réalisation de
la zone logistique de Radès et la
création d'un Observatoire natio-
nal de la logistique afin d'assurer
la coordination et le suivi dans ce
domaine important.
L'intérêt du Chef de l'Etat s'est
porté, d'autre part, sur les programmes
arrêtés en vue de concrétiser
les mesures qu'il avait prises dans
le but de renforcer la contribution
de la flotte nationale maritime au
transport des échanges commerciaux
à l'horizon 2014, mettant l'accent
sur l'utilisation des nouvelles
technologies de la communication
Le Président Ben Ali reçoit la directrice exécutive
de l'Organisation ENDA inter-arabe
Carthage-TAP - Le Président Zine
El Abidine Ben Ali s'est intéressé, en
recevant, hier, Mme Asma Ben Hamida,
directrice exécutive de l'Organisation
ENDA inter-arabe de financement
des micro-projets, à l'activité de cette
institution qui célèbre, cette année, le
20ème anniversaire de sa création.
Mme Ben Hamida a souligné que
l'Organisation ENDA inter-arabe est
parvenue, grâce au soutien et aux encouragements
constants du Président
Ben Ali, à réaliser un bond qualitatif
dans ses diverses activités, notamment
celles relatives à l'octroi de micro-crédits
dans toutes les régions de la République,
ce qui lui a permis de couvrir,
aujourd'hui, 57 zones du pays.
Au cours des 15 dernières années,
ENDA inter-arabe a octroyé environ
600 mille prêts à plus de 200 mille bénéficiaires,
dont 73 pc de femmes.
Le Chef de l'Etat a fait part de sa
considération à l'organisation ENDA
pour les efforts qu'elle déploie dans
l'encadrement de ses clients, se félicitant
de sa contribution à l'appui des efforts
de l'Etat en matière d'emploi.
Il l'a appelée à poursuivre l'utilisation
des nouvelles technologies dans le traitement
des crédits et des autres services
qu'elle assure.
Débat à la Chambre des députés avec le ministre du Tourisme
Nouvelle stratégie promotionnelle pour faire évoluer le secteur
• Intensification de la présence du produit tunisien sur Internet
"Pour faire évoluer le secteur du
tourisme nous allons adopter prochainement
une nouvelle stratégie promotionnelle.
De plus, à partir de la prochaine
année nous allons doubler le
budget alloué à la promotion et nous
allons consacrer des moyens financiers
pour promouvoir le tourisme interne ",
a souligné le ministre du Tourisme, M.
Slim Tlatli, lors d'une séance-débat tenue
hier à la Chambre des députés.
A cet effet, le ministre a indiqué que
cette politique promotionnelle va utiliser
les nouvelles techniques modernes
de l'information et de la communication,
notamment l'internet.
"Aujourd'hui, entre 30 et 70% des
touristes utilisent pour choisir leur destination,
le réseau internet et 50% choisissent
leur destination à la dernière
minute. Nous allons donc, intensifier
la présence du produit tunisien sur ce
réseau ", a-t-il précisé.
Voisinage
Répondant à une question sur la situation
du tourisme interne, M. Tlatli
a indiqué que " l'utilisation du chèque
vacances qui a donné des résultats intéressants
dans d'autres pays sera intensifié.
Le ministre a appelé tous les responsables
des hôtels classés qui sont au
nombre de 530 de créer des sites web.
Actuellement, il n'y a que 71 qui ont
leurs sites ".
Sur la situation actuelle du secteur, le
ministre a souligné que des efforts vont
être déployés pour attirer les touristes
toute l'année et non uniquement lors
de la saison estivale, et aussi pour promouvoir
le tourisme saharien.
En ce qui concerne les retombées
de l'éruption du volcan islandais sur le
tourisme tunisien, M. Tlatli a précisé
que ces retombées sont minimes étant
donné que 40 mille touristes européens
ont annulé leurs voyages en Tunisie,
mais 35 mille autres ont été obligés de
rallonger leurs séjours en Tunisie.
Pour ce qui est du tourisme archéologique,
le ministre a souligné qu'une
coordination avec le ministère de la
Culture et de la Sauvegarde du Patrimoine
est en cours pour mieux exploiter
les sites culturels et archéologiques.
Répondant à une question sur les
effets du mois de Ramadan qui tombe
en pleine saison touristique, M. Tlatli a
indiqué que des mesures vont être prises
pour l'ouverture des commerces la
nuit pendant cette période surtout dans
les zones touristiques pour l'encouragement
du tourisme de voisinage.
N.S
Ligue Tunisienne de Défense des droits de l'Homme (LTDH)
M.Rouissi multiplie les médiations
On croit savoir que M.Moncer Rouissi,
le président de la Haute commission
des droits de l'Homme aurait rencontré
la semaine dernière des présidents
des sections fusionnées de la Ligue
Tunisienne de Défense des droits de
l'Homme (LTDH) dans le cadre de la
médiation qu'il a entrepris avec Me Abdelwaheb
El Béhi, entre les deux parties
en conflit dans l'affaire de la Ligue.
Le comité directeur et les 7 présidents
des sections qui ont porté plainte contre
la fusion de leurs sections décidée par
Chambre des conseillers
Adoption de deux projets de loi à caractère économique
Le Bardo-TAP- La Chambre des
conseillers a adopté au cours d’une
séance plénière, tenue hier, sous la présidence
de M. Abdallah Kallel, président
de la Chambre, deux projets de loi
à caractère économique.
Le premier projet porte amendement
de la loi numéro 55 de l’année 2001 datée
du 3 mai 2001 et relative aux entreprises
des pôles technologiques.
L’article 2 de la loi stipule de remplacer
l’appellation “ministre chargé de la
Recherche scientifique et de la technologie”
parue dans les articles 13 et 15 de
la loi relative aux entreprises des pôles
technologiques par celle de “ministre
chargé de la Technologie”.
L’article 6 (nouveau) de la loi stipule
que le ministère chargé de la Technologie
et le ministère concerné par l’activité
de base du pole sont chargés des
entreprises des pôles technologiques, de
l’évaluation et du suivi de leur activité.
En vertu de cet amendement les entreprises
des pôles technologiques, sont
désormais, sous la tutelle du ministère
de l’Industrie et de la technologie au
lieu de celle du ministère de l’Enseignement
supérieur et de la Recherche
le comité directeur.
Examen
L'ordre du jour de la rencontre était
selon des sources proches de la ligue
axé sur l'examen de la proposition
avancée par les membres du comité
directeur qui consistait à tenir une assemblée
avec les adhérents des sections
et remplacer un ou deux membres des
bureaux issus des congrès tenus par les
sections fusionnées sans l'aval du comité
directeur, par deux autres adhérents
qui ne sont pas de la même tendance
scientifique, et ce, conformément au
dernier remaniement ministériel qui a
modifié l’appellation du ministère de
l’Industrie, de l’énergie et des petites et
moyennes entreprises à celle de ministère
de l’industrie et de la technologie.
Toutefois, le ministère de l’Enseignement
supérieur et de la recherche scientifique
continuera à superviser les dossiers
administratifs des établissements
universitaires et de recherche.
Le deuxième projet de loi concerne
l’amendement et le parachèvement de
la loi numéro 38 de 1991 relative à la
création de l’Agence de promotion de
l’industrie (API).
L’amendement stipule de remplacer
l’appellation ancienne de l’API par une
deuxième qui intègre le volet technologique,
soit «l’agence de promotion de
l’industrie et de l’innovation» et l’attribution
de nouvelles missions à l’agence
ayant trait, principalement à la recherche
et l’innovation technologique.
Ces nouvelles missions consistent à
encadrer et aider les entreprises à identifier
leurs besoins en TIC, à vulgariser
les programmes et mécanismes relatifs
à l’innovation, à valoriser les résultats
dominante des sections concernées.
Selon les mêmes sources, M. Rouissi
va rencontrer au courant de cette semaine,
Me Chedli Ben Younès, le président
de la section fusionnée de Montfleury
pour en discuter de la même proposition.
Il sera probablement accompagné
par Me El Behi qui se trouve maintenant
plus disponible après la tenue des
élections municipales dont il a assuré la
présidence de l'Observatoire national.
Néjib SASSI
de la recherche, outre le transfert des
technologies, l’amélioration de la compétitivité
des entreprises et la promotion
des activités porteuses.
Dans sa réponse, M. Afif Chelbi, ministre
de l’Industrie et de la technologie
a indiqué que la Tunisie a mis en
place une stratégie visant à augmenter
la part des exportations industrielles
à forte composante technologique de
25% en 2009 à 50% à l’horizon 2014. Il
a fait savoir que les parties concernées
œuvreront à cette fin, à promouvoir 20
filières industrielles porteuses relevant
de quatre secteurs d’activités.
Il s’agit des Industries mécaniques et
électroniques (IME), du textile-habillement,
des Technologies de l’information
et de la communication (TIC) et
des industries alimentaires.
Le ministre a souligné que pas moins
de 15 réseaux de coopération ont été
établis entre les entreprises industrielles
et les universités nationales au cours de
la dernière période en vue de favoriser
l’échange d’expertises et d’informations
entre l’université et l’entreprise.
pour renforcer la qualité des services.
Par ailleurs, les préparatifs engagés
en prévision du retour des
Tunisiens résidant à l'étranger et
de la saison touristique, ont retenu
l'attention du Chef de l'Etat qui a
souligné la nécessité de réunir toutes
les conditions favorables au bon
accueil des enfants de la Tunisie
à l'étranger et de leur assurer les
meilleurs services.
REPUBLIQUE TUNISIENNE
Ministère de l'Education
Centre National Pédagogique
AVIS DE CONSULTATION
NATIONALE N°84-2010/AC
ACQUISITION DES MATERIELS
DE PESAGE
Le Centre National Pédagogique se propose de lancer
une consultation nationale pour l'acquisition des
matériels de pesage des enveloppes et des palettes des
manuels scolaires, suivants :
* Lot n°1 : 01 transpalette peseur avec imprimant
* Lot n°2 : 01 Balances extra plats (pèses palettes)
* Lot n°3 : 02 Balance pour bureau d'ordre
Les sociétés spécialisées intéressées peuvent acquérir
gratuitement un exemplaire du cahier des charges au
bureau d'ordre du CNP 42, Boulevard Ali Trad - Montfleury
- 1089 Tunis, à partir du mardi 11 mai 2010.
Les offres doivent parvenir au centre national pédagogique
par voie postale ou par Rapid-poste au plus
tard le jeudi 27 mai 2010 passé ce délai, aucune offre
ne sera prise en considération (le cachet du bureau
d'ordre central du CNP faisant foi).
L'enveloppe extérieure doit être anonyme sans
en-tête ni sigle ou cachet du soumissionnaire. Outre
l'adresse du CNP, elle doit porter uniquement l'indication
suivante : "Consultation n°84-2010/AC - Acquisition
des matériels de pesage".
Les offres doivent être établies et présentées conformément
à l'article 03 du cahier des clauses administratives
particulières.
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs
offres durant 90 jours à compter du jour suivant de la
date limite de réception des offres
BC
La vie nationale
Le Président Ben Ali recevant M. Abderrahim Zouari, ministre du Transport
Hommage au Président Ben Ali pour l'intérêt particulier
qu'il accorde à la promotion de l'agriculture biologique
Carthage-TAP- Les participants à la Conférence
nationale sur l'agriculture biologique se
sont félicités de l'attention particulière accordée
à ce secteur dans le cadre de l'approche de
développement intégral initiée par le Président
Zine El Abidine Ben Ali.
Ils ont salué les mesures d'avant-garde et les
encouragements importants décidés en la ma-
Conseil supérieur du développement
tière par le Président de la République.
Dans un message adressé au Chef de l'Etat,
Les participants ont exprimé leur fierté pour le
pari fait sur ce secteur prometteur aux plans de
l'exportation et de la présence de la Tunisie sur
les marchés extérieurs, affirmant leur engagement
à redoubler d'efforts en vue de concrétiser
les objectifs fixés dans ce domaine.
Attachement à un modèle de développement fondé
sur la corrélation entre l’économique et le social
Tunis-TAP - Le Conseil supérieur du développement
s’est tenu, hier, à Gammarth, sous
la présidence de M. Mohamed Ghannouchi,
Premier ministre.
Etaient présents aux travaux du conseil,
consacrés à l’examen du projet quinquennal de
développement 2010/2014, plusieurs membres
de gouvernement, des représentants des partis
politiques, des organisations nationales et des
conseils régionaux.
Le Premier ministre a indiqué que le projet du
plan quinquennal, le premier du genre, établit
une transition entre les XIème et XIIème plans.
M. Ghannouchi a passé en revue le bilan
positif des trois premières années (2007/2009)
du XIème plan (2007/2011), avec un taux de
croissance d’environ 4,6 pc par an aux prix
constants, en dépit de la baisse de la croissance
au cours des années 2008 et 2009 en raison des
retombées de la crise financière et économique
mondiale, considérée comme étant la plus grave
crise depuis 1929.
Les créations d’emplois, a-t-il poursuivi, ont
atteint 195 000, ce qui a permis de maîtriser le
taux de chômage au taux de 13,3 pc en 2009.
M. Ghannouchi a affirmé que la Tunisie as-
ONU
Réélection de la Tunisie à la Commission de la Science
et de la Technologie au service du Développement
New York-TAP- La Tunisie a été réélue au
siège des Nations Unies à New York, par acclamation,
en qualité de membre de la Commission
de la Science et de la Technologie au
service du Développement (CSTD) pour un
nouveau mandat de quatre ans (2011-2014).
Les élections se sont tenues dans le cadre de
la session d'organisation du Conseil Economique
et Social des Nations Unies (ECOSOC).
Ce succès est un nouveau témoignage de la
considération dont jouit notre pays dans les
instances internationales et une marque de reconnaissance
à l'intérêt qu'il porte à la société
de l'information et aux nouvelles technologies
pire, au cours du prochain quinquennat, à réaliser
un taux de croissance du PIB de 5,5 pc
par an aux prix constants, en vue de relever la
moyenne du revenu par tête d’habitant à 8 300
dinars en 2014. L’objectif est de couvrir la totalité
des demandes additionnelles d’emplois,
de manière à réduire le taux du chômage de
plus de 2 points, soit à 11,6 pc.
Le Premier ministre a souligné que la réalisation
de ces objectifs nécessite un surcroît
d’efforts en vue d’améliorer la compétitivité
de l’économie nationale, par l’adoption d’une
nouvelle génération de réformes visant à améliorer
le rendement de l’administration, à garantir
l’efficience des services (logistiques, de
transport et bancaires).
Le Premier ministre a souligné l’attachement
indéfectible de la Tunisie au modèle de
développement fondé sur la corrélation entre
l’économique et le social, et ce, à travers, la
préservation des transferts sociaux dont la
part dans le PIB demeure importante (20 pc),
l’amélioration de la couverture sociale dont le
taux sera porté à 98 pc en 2014, outre le soutien
et l’encadrement des catégories à besoins
spécifiques et celles à faible revenu.
de communication.
La CSTD, organe qui relève de l'ECOSOC, a
été créée à l'issue des travaux de la 2ème phase
du SMSI, Tunis 2005. Elle est chargée de faciliter
le suivi et la mise en œuvre des résultats
du SMSI dans ses deux phases (Genève 2003
et Tunis 2005).
Ont été également élus comme nouveaux
membres de cette commission et pour le même
mandat : Lesotho, Maurice, Rwanda, Togo,
Tanzanie, Chine, Iran, Inde, Philippines, Lettonie,
Cuba, République Dominicaine, El Salvador,
Pérou et Etats-Unis d'Amérique.
Joyeux
anniversaire
Prince
Omar KAABACHI
Doux et merveilleux
souvenirs qui envahissent
ma mémoire, en ce
jour où j'ai entendu ton
premier cri, un son mélodieux
le 12 mai 2000.
Mon chéri, avec tout
l'amour du monde, ta
mère Habiba et ton père
Amor te souhaitent une
heureuse et longue vie.

5
Mercredi 12 Mai 2010 Faits
Le grenier… d’Ali Baba
La dame, veuve de son état s'est
présentée au poste de police en
pleurs pour déclarer aux auxiliaires
de la justice que son domicile a fait
l'objet de visite de la part d'intrus
qui l'ont cambriolé. Ils ont fait main
basse sur 9 tapis de valeur, des
vêtements et effets personnels et
surtout les vêtements de son mari
défunt et qu'elle garde comme
précieux souvenir. Des objets
estimés d'après la plaignante à 10
mille dinars.
A propos de domicile il faut peutêtre
préciser qu'il s'agit d'une chambre
à la terrasse tenant lieu de
débarras. En ce qui concerne la
plaignante elle a malheureusement
choisi d'y déposer des objets de
valeur.
Les recherches ont abouti après
de gros efforts à l'arrestation de A.
Il s'agit d'un récidiviste notoire en
matière de cambriolage. Il a été
condamné à plusieurs reprises pour
des faits similaires.
Dans la présente affaire, il a escaladé
le mur de clôture, et après
avoir pénétré à la maison par effraction,
il gagna la terrasse .
Au cours de l'enquête préliminaire
il a déclaré avoir volé uniquement
2 tapis qu'il a vendus pour la
somme de 200 Dinars et également
un service de table qu'il a vendu
pour la somme de 150 Dinars.
C'est ainsi que les agents de
police ont pu récupérer les objets
vendus ainsi qu'une partie du butin
saisie au domicile de l'inculpé. La
dame a pu récupérer une grande
partie de son bien.
Chronique juridique
Le certificat
de nationalité
Notre lecteur nous demande comment obtenir
le certificat de nationalité
Le certificat de nationalité est délivré à toute
personne d'origine tunisienne, ou née de père
tunisien.
De même toute personne née en Tunisie de
mère tunisienne et de père étranger est considérée
comme de nationalité tunisienne.
Le certificat de nationalité est délivré par le
ministère de la Justice et des Droits de l'Homme.
La demande, peut être faite auprès du juge cantonal
après obtention d'une attestation de nationalité
par le Omda du lieu du domicile de
l'impétrant.
Il est en effet stipulé à l'article 63 du code de la
nationalité :
" Le ministre de la Justice a, seul, qualité pour
délivrer un certificat de nationalité tunisienne à
toute personne justifiant qu'elle a cette nationalité
Toutefois, les agents diplomatiques et consulaires
représentant la Tunisie à l'Etranger et les
juges cantonaux du lieu de résidence du demandeur
sont, à l'exception du Juge cantonal de Tunis,
habilités à délivrer ledit certificat lorsque la
nationalité est établie "
Il est précisé également à l'article 64 du même
code que le certificat de nationalité indique la
disposition légale en vertu de laquelle l'intéressé
a la qualité de Tunisien , ainsi que les documents
sur la base desquels elle est établie.
Quid cependant si le juge ou les instances
habilitées à délivrer le certificat de nationalité,
refusent de le faire ?
Le demandeur peut intenter une action devant
le tribunal de première instance.
Le refus doit-il être explicite ?
En vertu de l'article 65 du code de la nationalité,
le silence pendant le délai d'un mois à
compter de la demande équivaut à un refus, et
ouvre donc le droit à l'intéressé de saisir le tribunal
de première instance, considéré comme
deuxième degré de juridiction par rapport au tribunal
d'instance.
Par ailleurs l'acquisition de la nationalité tunisienne
peut être accordée à :
La personne née à l'étranger de mère tunisienne
et de père étranger ayant l'âge en dessous de
vingt ans.
l'étrangère mariée à un tunisien si les époux
sont résidents en Tunisie depuis deux ans au
moins.
L'étranger interdit mineur adopté par un Tunisien
à condition de ne pas être marié.
De même qu'un étranger résident en Tunisie
depuis au moins cinq ans peut présenter une
demande pour l'obtention de la nationalité tunisienne
; à moins qu'il prouve que sa nationalité
d'origine était tunisienne, il est alors exonéré de
la condition de résidence.
L'étranger marié à une Tunisienne peut
demander la nationalité tunisienne, ainsi que
celui qui a rendu des nobles services à la Tunisie.
Les demandes sont adressées également au
ministère de la Justice et des Droits de l'Homme,
accompagnés des pièces justificatives.
Ahmed YOUNES
L'inculpé a été traduit devant la
chambre criminelle du tribunal de
première instance de Tunis pour
répondre de son forfait.
Il a réitéré ses déclarations données
lors de l'enquête préliminaire.
Son avocat a plaidé les circon-
stances atténuantes pour son client
qui a reconnu son forfait sans tergiverser.
Après délibérations, l'inculpé a
été condamné à une peine de cinq
ans de prison ferme.
CBD
Un parricide mentalement affecté
Il y a quelque temps , un père a été abattu par son
propre fils à coups de barre de fer sur la tête.
Le meurtrier, un adolescent âgé d'une quinzaine
d'années, serait traité pour des troubles nerveux ,
selon ce qu'a déclaré sa famille.
Le pauvre père avait tenté de convaincre son fils à
prendre ses médicaments.
Mais le fils a refusé de le faire et s'est emporté
devant l'insistance de son père. Pris d'une crise de
démence, il s'arma d'une barre de fer avec laquelle il
donna plusieurs coups sur la tête de son père.
Victime d'une hémorragie cérébrale, le père qui fut
transporté d'urgence à l'hôpital régional passa de vie à
trépas quelque temps plus tard.
Quant à l'auteur des faits qui fut arrêté par les agents
de la brigade criminelle, et présenté au procureur de la
République qui décida au vu de son dossier psychiatrique,
son internement dans un centre spécialisé à
l'hôpital Errazi.
A.Y.
Brèves
Délestée de son salaire
et de son portable
Une institutrice originaire de la localité de Raccada
de la délégation de Kairouan sud s’était rendue vendredi
en ville pour retirer son salaire d’une succursale
bancaire au centre ville. A sa sortie de la banque elle se
dirigea vers un gargotier pour acheter un sandwich
avant de se rendre chez un ophtalmologue pour se faire
examiner.
A peine a-t-elle quitté le gargotier pour se rendre au
cabinet médical qu’elle fut surprise par l’arrivée de
trois énergumènes en cours d’argent qui l’épiaient
depuis sa sortie de la succursale bancaire.
Elle fut vite ceinturée de tous les cotés. Un élément
de la bande violent et impulsif brandissant un couteau
lui demanda de lui remettre tout ce que son sac contenait
à savoir les 700 dinars qu’elle venait de toucher
et le portable. L’institutrice ébahie obtempéra à la
demande de ses agresseurs en leur dédiant un mauvais
regard. Puis elle s’est dirigée vers le poste de police se
trouvant à quelques dizaines de mètres des lieux pour
déposer une plainte contre ses braqueurs.
La hâte est mauvaise conseillère
Rien ne sert de courir, il faut partir à point disait le
fabuliste Jean de la Fontaine. Mais malgré toutes les
campagnes de sensibilisation, l’installation des plaques
de signalisation incitant à la limitation de vitesse ; les
usagers de la route continuent à rouler à grande
vitesse pour arriver le plus vite possible à leurs destinations,
comportement qui peut causer des accidents
souvent mortels.
La nuit de dimanche dernier un ressortissant Algérien
a pris le chemin de retour à son pays après quelques
jours de vacances passés dans l’un des hôtels de la ville
de Sousse. Il fut cette nuit là accompagné par un ami
Tunisien originaire de la ville de Kairouan.
Arrivé au niveau de la localité d’El Khazazia de la
délégation de Kairouan Sud une malencontreuse crevaison
mal maîtrisée a fait renverser la voiture. Ce qui
entraîna la mort sur le coup du jeune Algérien. Alors
que son compagnon est sorti sain et sauf de cet accident
tragique.
L’homme au turban
Cette affaire est survenu dimanche dernier quand un
retraité propriétaire d’une camionnette (moyen de location)
récemment achetée attendait à l’aube un client
pour le transporter.
Un homme d’une quarantaine d’années arriva sur les
lieux pour lui demander de l’emmener jusqu’à la ville
Gafsa pour régler une affaire urgente contre la somme
de 150 Dinars. L’homme portait une longue pièce
d’étoffe blanche enroulée autour de sa tête rappelant le
turban utilisé dans le sud du pays paya 30 Dinars
d’avance de quoi remplir le réservoir de la camionnette
de mazout avant de prendre le chemin de gafsa.
Arrivée au niveau du rond-point de la ville de Sidi
Aich l’accompagnateur au ruban lui indiqua que le
pneu arrière de la camionnette nécessite son remplacement.
Le propriétaire de la camionnette descendit alors
pour voir les choses ce dont profita l’homme au ruban
pour prendre le volant et s’enfuir à bord de la camionnette.
Le pauvre retraité devait déposer une plainte au poste
de la garde national contre le voleur avant de rentrer
bredouille à Kairouan.
Néji KHAMMARI
Ministère des Technologies de la Communication
de société
Centre d'Information, de Formation, de Documentation et d'Etudes
en Technologies des Communications
Avis d'Appel d'offres national n°01/2010
Conception et déploiement des contenus pédagogiques
Sur une plate-forme de type e-Learning
1. Objet :
Dans le but de développer des modules pour assurer la formation continue (à distance) pour le passage aux
grades Adjoint Technique, analyste et analyste central et grades équivalents, le Centre d'Information, de
Documentation et d'Etudes en Technologies des Communications (CIFODE'COM) lance le présent appel
d'offres qui a pour objet " la conception et le développement des contenus pédagogiques sur une plate-forme
de type e-Learning " répondant aux normes SCORM.
Il s'agit du développement de 28 modules (contenus pédagogiques) répartis en cinq lots indépendants
comme suit :
Les caractéristiques demandées pour la réalisation de ces vingt-huit (28) modules sont définies au niveau
du cahier des clauses techniques particulières CCTP.
Les soumissionnaires peuvent soumissionner pour un ou plusieurs lots.
L'attribution du marché se fait pour chaque lot individuellement.
2. Retrait du cahier des charges :
Les entreprises spécialisées intéressées peuvent retirer le cahier des charges contre le paiement de cinquante
(50) dinars (non récupérables) au siège du Centre, sis à la Cité Technologique des Communications-
route de Raoued- km 3.5- 2088- Ariana
3. Présentation et envoi des offres :
Les offres doivent être établies conformément aux modèles présentés en annexe A du cahier des charges et
signées par les soumissionnaires ou par leurs mandataires dûment habilités sans qu'un même mandataire
puisse représenter plus d'un soumissionnaire dans le cadre de cet appel d'offres.
Le dossier de la soumission doit nécessairement être constitué de :
L'offre technique :
L'offre technique comporte obligatoirement les pièces suivantes :
1. Un cautionnement provisoire
2. Les documents administratifs ci-après :
2.1 Une attestation de la situation fiscale (copie certifiée conforme) valable à la date limite de réception
des offres.
2.2 Un certificat d'affiliation à la Caisse Nationale de Sécurité Sociale (copie certifiée conforme).
2.3 Une déclaration sur l'honneur attestant que le soumissionnaire n'est pas en état de faillite ou de règlement
judiciaire.
2.4 Une déclaration sur l'honneur de non influence.
2.5 La décision, la procuration ou le pouvoir en vertu duquel le signataire des pièces du marché est habilité
à engager la responsabilité du soumissionnaire.
2.6 L'acte de groupement solidaire mandatant un vis-à-vis pour agir au nom et pour le compte des membres
du groupement et ce, en cas où l'offre est présentée dans le cadre d'un groupement.
2.7 L'original du cahier des charges paraphé à toutes les pages et portant le cachet et la signature du soumissionnaire
ou de son mandataire dûment habilité.
3. Les documents et les supports suivants :
3.1 Les formulaires de réponses FT0 à FT7 de l'annexe A, dûment remplis en trois exemplaires, datés paraphés
et signés par le soumissionnaire ou par son mandataire dûment habilité, à savoir :
FT0 : modèle de présentation générale de l'offre technique.
FT1 : fiche de présentation de la société et ses éventuels partenaires.
FT2 : Modèle des références du soumissionnaire et de ses éventuels partenaires.
FT3 : Modèle de liste de l'équipe proposée.
FT4 : Modèle de curriculum vitæ.
FT5 : Scénario de conduite du projet et planning de réalisation du projet.
FT6 : Modèle de description de la maquette de démonstration
FT7 : Modèle de description des aspects services
3.2 Un CD-Rom renfermant une maquette de démonstration pour un cursus de formation à distance sur un
quelconque contenu pédagogique. La maquette en question sera prise comme modèle pour le développement
des contenus objet du présent appel d'offres.
3.3 Une présentation détaillée d'une méthode d'apprentissage et d'évaluation.
3.4 Une documentation technique détaillée et complète de l'offre proposée. Elle doit être rédigée en langue
arabe et/ou française et doit comprendre notamment une description détaillée de l'offre proposée et de ses
caractéristiques techniques. Cette documentation doit être datée paraphée et signée par le soumissionnaire
ou par son mandataire dûment habilité.
Les plis contenant les soumissions doivent être envoyés par la poste par voie recommandée ou par Rapidposte,
à l'adresse suivante :
Centre d'Information, de Formation, de Documentation et d'Etudes en Technologies des Communications.
Cité Technologique de Communications- Route de Raoued- Km 3,5- 2088- Ariana
L'enveloppe extérieure doit être anonyme et ne porter, outre l'adresse du centre, que la mention :
" Ne pas ouvrir- Appel d'offres national n°01/2010- Conception et déploiement des contenus pédagogiques
sur une plate-forme de type e-Learning ".
Toute offre dont l'enveloppe extérieure comporte une indication ou référence au nom du soumissionnaire
ou toute offre technique qui comporte une indication sur le prix ou des données sur l'offre financière sera
rejetée.
Seuls les soumissionnaires présélectionnées et retenus techniquement seront informés par écrit et seront
invités à se présenter à la réunion d'ouverture des plis financiers munis de leurs offres financières.
4. Validité des offres :
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant un délai de quatre vingt dix (90) jours à
partir de la date limite fixée de réception des offres.
5. Date limite de réception des offres :
Seuls les plis reçus au plus tard, le 15 juin 2010, seront acceptés, le cachet du bureau d'ordre central de
CIFODE'COM faisant foi.

6 Economie
Mercredi 12 Mai 2010
En hausse
L'inflation chinoise a atteint un plus haut de 18 mois en rythme
annuel en avril, tandis que les prix de l'immobilier flambaient,
signe des risques de surchauffe qui menacent la troisième économie
mondiale.
Toutefois, le ralentissement de la croissance de la masse monétaire
et la baisse de la production industrielle reflètent les premiers
effets des mesures de resserrement monétaire décidées et semblent
justifier la prudence montrée jusqu'ici par Pékin en matière de
mesures de frein à l'activité.
Les prix à la consommation ont augmenté de 2,8% sur un an en
avril, portant l'inflation à son plus haut niveau depuis octobre
2008, alors que le marché anticipait un chiffre de 2,7%.
Le détail des chiffres fait ressortir un bond de 5,9% des prix alimentaires
par rapport à avril 2009, mais hors alimentation l'inflation
est de seulement 1,3%. Par ailleurs, les ventes au détail ont
progressé de 18,5% le mois dernier par rapport à avril 2009.
24 nouveaux projets à contenu numérique voient le jour à Ben Arous
L'indice Ibex-35 de la Bourse de Madrid a creusé ses pertes et
cède plus de 5%... Après avoir clôturé lundi sur la plus forte
hausse de son histoire, de 14,43%.
Le PCF accuse l'Union européenne d'avoir «cédé aux exigences
des marchés financiers» avec le plan de sauvetage de l'euro.
Et organise un rassemblement «de lutte et de colère» le mercredi
19 mai à Paris où il présentera ses «solutions anti-crise».
«Le plan adopté par l'UE ce week-end envoie un signal catastrophique:
ce serait aux peuples européens de payer la crise, pas
aux marchés financiers», affirme dans un communiqué le PCF.
La situation «serait peut-être pire» si Dominique Strauss-Kahn
ne dirigeait pas le FMI, estime Martine Aubry, la première secrétaire
du PS. «Le FMI a réagi plus rapidement que l'Europe pour
aider la Grèce (...) C'est peut-être ça le vrai sujet: pourquoi l'Europe
n'a pas été là et a tergiversé, entraînant ainsi une grande difficulté
pour la Grèce et oubliant l'humiliation que signifiait pour
les Grecs l'intervention du FMI», a-t-elle poursuivi.
2,1 millions de dinars investis et 100 postes d’emploi créés
L’Institut Supérieur des Etudes
Technologiques (ISET) de Rades a
abrité, hier, une journée d’investissement
dans le secteur numérique. M.
Mohamed Agrebi, ministre de la Formation
Professionnelle et de l’Emploi
et Mme Lamia Chafei Sghaier, Secrétaire
d’Etat auprès du Ministre des
Technologies de Communication,
chargée de l’Informatique, de l’Internet
et du Logiciel libre, ont assisté à
cette journée. Des cadres de 11 institutions
bancaires et de 250 participants
en pris part à cette manifestation.
L’objectif de cette journée était
de présenter 29 projets nécessitant des
financements de l’ordre de 2,9 millions
de dinars afin de créer 110 postes
d’emploi.
En fin de journée, 24 projets dans
des activités à caractère numérique et
à forte valeur ajoutée proposés et présentés
par des étudiants de l’ISET et
de la région de Radés ont eu l’approbation
des banques et des bailleurs de
fonds. Le taux d’acceptation de 82,2%
signifie en d’autres termes des financements
de l’ordre de 2,1 millions de
dinars et permettraient la création de
100 nouveaux postes d’emploi. Par
ailleurs, cinq autres projets « vont être
soumis à encore plus d’études ». Ils
nécessitent 0,8 million de dinars d’investissements,
et devraient créer 10
postes d’emploi. Un salon a été organisé
dans la cour de l’Institut montrant
le développement des activités à
caractère numérique et technologique,
L’année 2010 marque un tournant
dans la réalisation des objectifs
du Sommet mondial sur la
société de l'information (SMSI) à
l’horizon 2015. Co-organisé par
l'UIT, l'UNESCO, la CNUCED et
le PNUD, le Forum 2010 du
SMSI, 2010 a débuté lundi 10 mai
au siège de l'UIT, à Genève,
Suisse.
A ce propos, l’ATIM assistera
au forum parmi la délégation tunisienne
participante à Genève à travers
son président Mr Moez Souabni.
Le Forum de cette année, sera
l'occasion de passer en revue les
progrès accomplis dans la mise en
œuvre du SMSI depuis 2005 et de
revoir les stratégies pour les cinq
prochaines années. C’est pour cela
que l’intervention de Mr Souabni
consistera à l'apport de l'ATIM
dans le suivi de la déclaration de
Tunis 2005 et l'engagement de
Tunis.
En fait, depuis la deuxième
phase de la SMSI en novembre
2005 en Tunisie, l'ATIM n’a pas
cessée de doubler ses efforts pour
divulguer la culture numérique
auprès des jeunes tunisiens, Instaurer
des clubs de production
multimédia du nord au sud du
pays, Numérisation et promotion
du patrimoine au niveau des divers
ville tunisienne, l’organisation des
plus de 12 manifestations numérique
étalé sur tout l’année, couvrant
des thèmes tels que la sécurité
informatique, la convergence
numérique des médias, le patrimoine
culturel et historique,
l’éducation sur internet, l’enseignement
à distance, le commerce
électronique.
L’ATIM a couronnée ses activités
par l’instauration de 5 villes
numériques débutante avec son
projet pilote de la « Ville Numérique
de Sidi Bousaid », réalisé en
novembre 2009 et qui a attesté une
reconnaissance internationale à
Agenda
Rencontre-débat à l’IACE
non seulement au sein de l’Institut luimême,
mais dans l’ensemble du gouvernorat
de Ben Arous. Ce salon a
aussi abrité les stands de certaines
entreprises publiques et privées, outre
ceux des institutions bancaires et des
représentants de la société civile à
caractère numérique.
La région de Ben Arous avait connu,
le 4 juillet 2009, une journée similaire,
mais dans le secteur de l’industrie.
Ladite journée s’était soldée par l’approbation
de 48 projets, moyennant
des investissements de l’ordre de 54,7
millions de dinars et qui ont permis la
création de 1113 projets. Le 25
novembre 2009, l’agriculture a été à
son tour à l’honneur dans cette région
à fort potentiel. Ainsi 60 projets ont eu
les accords des bailleurs de fonds,
travers l’intégration de Sidi Bousaid
dans le réseau des Villes Vertes
et Connectées. L’ATIM a opté
pour généraliser le concept de la «
ville numérique » dans plusieurs
autres villes tunisiennes tel que «
Bouarada », du gouvernorat de
Selyana, « Denden » du Gouvernorat
de Manouba, « El Bradaa »
du gouvernorat de Mahdia et Chenenni
du gouvernorat de Gabes.
Les participants au Forum 2010
du SMSI assisteront à une série de
débats et de sessions interactives
de haut niveau qui aborderont des
problèmes cruciaux pour la mise
en œuvre des résultats du SMSI
dans un cadre multi-parties prenantes.
Le Forum offrira également
des possibilités structurées
de nouer des contacts, de s'informer
et de participer aux discussions
et consultations entre de
multiples parties prenantes sur la
mise en œuvre des résultats du
SMSI.
Cet événement, qui s’inscrit
dans la tradition des réunions
annuelles du SMSI du mois de
mai, adopte cette année un nouveau
format défini à l’issue des
consultations ouvertes avec toutes
La rencontre-débat autour du thème « Faut-il délimiter les pouvoirs
des PDG des entreprises tunisiennes » organisée par le Centre Tunisien
de Gouvernance d'Entreprise qui est une émanation de l'IACE, aura lieu
le jeudi 12 Mai 2010 au siège de l'IACE à partir de 17H30.
Cette rencontre qui s'inscrit dans le cadre de l'effort continu du CTGE
à asseoir les bonnes pratique de gouvernance, sera animée par M. Mokhtar
Fakhfakh, ancien PDG de la BIAT.
pour des investissements de 32 millions
de dinars et la création de 211
postes d’emploi. Mais, et comme l’a
souligné le ministre de la Formation
Professionnelle et de l’Emploi « c’est
avec des investissements dans le
domaine à caractère numérique que la
région de Ben Arous pourra mieux se
positionner ». Le tissu industriel du
Gouvernorat demeure parmi les plus
riches de Tunisie, et l’encouragement
de jeunes à se lancer dans des projets
à caractère numérique et à contenu de
haute valeur ajoutée, est sans doute un
fer de lance sur la voie de la promotion
de toute la région et de ses unités
industrielles de différentes spécialités.
- 24 projets dans des activités à caractère numérique ont été
acceptés, moyennant des investissements de 2,1 millions de
dinars et créeront 100 postes d’emploi.
les parties prenantes du SMSI.
Rappelons que le Forum est
chargé du débat de haut niveau sur
le réseautage social et des sessions
interactives sur les grandes orientations
suivantes :
- l'accès à l'information et au
savoir
- les TIC et les personnes handicapées
- TIC et genre
- les TIC dans l'éducation
- le multilinguisme
- les peuples autochtones
- les médias communautaires au
service de la préparation aux
catastrophes naturelles
- les dimensions éthiques de la
société de l'information.
Rappelons qu’aux termes de sa
Résolution n° 56/183 (21 décembre
2001), l'Assemblée générale
de l'ONU a approuvé l’appel historique
du président Ben Ali à la
tenue du SMSI en deux phases,
dont la première a eu lieu à
Genève (Suisse), du 10 au 12
décembre 2003 et la seconde à
Tunis (Tunisie) du 16 au 18
novembre 2005.
H. TLILI
- Le secteur de l’industrie dans la région de Ben Arous a bénéficié,
au mois de juillet dernier de l’investissement de 54,7 millions
de dinars pour la création de 48 projets, employant 1113
jeunes.
- L’agriculture dans cette région s’est aussi distinguée par l’approbation
de 60 projets, pour des investissements de 32 millions
de dinars et employant 211 personnes, au mois de novembre
2009.
L’ATIM à Genève pour le Forum 2010 du SMSI
Brèves
Batimaghreb, le guide d’achat
des produits du bâtiment
Tunisie Place de Marché annonce la parution
de Batimaghreb : 1er guide d’achats du bâtiment
en support papier dédié aux professionnels à la
recherche de fournisseurs et de produits de la
construction et de l’habitation en Tunisie.
Promoteurs, architectes, bureaux d’études, maîtres
d’ouvrages, entrepreneurs, installateurs,
décorateurs, particuliers…trouveront dans cette
1ère édition une sélection de plus de 300 produits
fabriqués et distribués par les principaux fournisseurs
sur le marché Tunisien. Allant des produits
de gros œuvre, second œuvre de la finition et de
la décoration vers les équipements de chantier et
techniques, chacun peut consulter les produits
exposés suivant une nomenclature assez ergonomique.
Selon leurs besoins, les annonceurs figurent sur
le guide soit via une vignette qui met en valeur la
photo, le nom et la description en français et en
anglais du produit ou un espace publicitaire qui
met en valeur l’entreprise, ses produits et son
métier.
Les Editeurs, Mr Ali BABBOU et Skander
HADDAR affirment que les 20 000 tirages seront
distribués gratuitement grâce à leurs réseaux
d’implantations locales (Tunis, Hammamet,
Sousse et Sfax) et étrangères (Algérie, Maroc,
Libye, France, Oman…).
Réélection de la Tunisie
à la Commission de la Science
et de la Technologie au service
du Développement
La Tunisie a été réélue au siège des Nations
Unies à New York, par acclamation, en qualité de
membre de la Commission de la Science et de la
Technologie au service du Développement
(CSTD) pour un nouveau mandat de quatre ans
(2011-2014).
Les élections se sont tenues dans le cadre de la
session d'organisation du Conseil Economique et
Social des Nations Unies (ECOSOC).
Ce succès est un nouveau témoignage de la
considération dont jouit notre pays dans les instances
internationales et une marque de reconnaissance
à l'intérêt qu'il porte à la société de l'information
et aux nouvelles technologies de communication.
Séminaire de formation en assurance
L’Association Tunisienne de l’Analyse Financière, ATAF et l’Institut
de Formation de la Bourse de Tunis, IFBT organisent un séminaire de
trois journées autour du thème: « l’Analyse Financière et l’évaluation
des Sociétés d’Assurance ». Ce séminaire s’adresse aux cadres financiers
auprès des compagnies d’assurance et de réassurance, aux analystes
financiers opérant auprès des intermédiaires en bourse et du secteur
bancaire, aux experts-comptables, aux autorités intéressées (CGA, CMF,
Bourse…)…
En baisse
La CSTD, organe qui relève de l'ECOSOC, a
été créée à l'issue des travaux de la 2ème phase
du SMSI, Tunis 2005. Elle est chargée de faciliter
le suivi et la mise en œuvre des résultats du SMSI
dans ses deux phases (Genève 2003 et Tunis
2005).
Ont été également élus comme nouveaux membres
de cette commission et pour le même mandat
: Lesotho, Maurice, Rwanda, Togo, Tanzanie,
Chine, Iran, Inde, Philippines, Lettonie, Cuba,
République Dominicaine, El Salvador, Pérou et
Etats-Unis d'Amérique.
La Manouba: diversification
du produit agricole biologique
Le gouvernorat de Manouba porte un intérêt
grandissant au développement et à la diversification
du produit agricole biologique. Elle encourage
l'utilisation des techniques en mode biologique
pour mieux préserver les ressources naturelles
au même titre que la promotion de la qualité
de la production.
Les techniques de l'agriculture biologique ont
été utilisées pour la première fois durant la saison
2002/2003. Une saison marquée par plus d'un
exploit au niveau de la production et des périmètres
réservés à cette activité qui sont passés de
397 à 1374 ha de cultures maraîchères. Ces superficies
se répartissent entre oliveraies (780 ha),
pâturages (130 ha) arboriculture (11ha) et légumes
(28 ha).
Les cultures biologiques dans la région de La
Manouba se distinguent par la qualité de la production
et sa diversification.
En concrétisation des orientations de la stratégie
nationale de promotion de l'agriculture biologique,
le commissariat régional au développement
agricole s'emploie à renforcer les périmètres
consacrés à cette activité pour atteindre 14 mille
794 ha à l'orée 2014. Il est à relever qu'un réseau
d'appui vient d'être créé dans le but de diversifier
les cultures biologiques et faire connaître aux
agriculteurs les avantages de l'agriculture biologique
en termes de rentabilité et de perspectives.
Il convient de noter que la célébration par la
Tunisie de la journée nationale de l'agriculture
sera marquée, cette année, par l'organisation pour
la première fois de la semaine biologique du 10
au 16 mai 2010. Un rendez-vous pour faire
connaître les opportunités d'investissement qu'offre
ce secteur d'avenir.
Forum économique tuniso-finlandais, le 18 mai 2010
Le CEPEX et l’UTICA organisent en étroite collaboration avec l’Ambassade
de la Finlande à Tunis le forum économique tuniso-finlandais le
mardi 18 mai 2010 à partir de 13h30 à la Maison de l’Exportateur.
Des contacts d’affaires «B to B» ciblés sont prévus avec des entreprises
finlandaises opérant dans dans les domaines suivants : Environnement
et énergies renouvelables, équipements médicaux, éducation, TIC,
e-learning, infrastructure routière, voyages et croisières, tourisme de
santé…

7 Economie
Mercredi 12 Mai 2010
Cours des devises
Bourse …Finance…Sicav… Bourse …Finance…Sicav…Bourse …Finance…Sicav…
Analyse
Repli de 0,29%
Le fait saillant de la journée d’hier
à la Bourse de Tunis a été incontestablement
le démarrage des négociations
sur la nouvelle recrue « Tunis
Re ». Les deux lignes de ces valeurs
ont terminé en réservation à la hausse
: +18% pour les bouvelles souscrites
au seuil de 8,260 dinars et +17,09%
au seuil de 8,630 dinars pour les
anciennes.
Notons que le CTO (cours théorique
d’ouverture) des nouvelles souscrites
de Tunis Re a affiché 14
dinars soit le double du cours d’introduction
sachant que la demande au
prix de marché a avoisiné un million
de titres.
Pour ce qui est de la physionomie
globale, l’indice phare TUNINDEX
n’a pas pu poursuivre sa résistance
aux prises de bénéfices et a dû terminer
à 4910,93 points, soit un repli de
0,29% à l’image d’une balance des
variations qui s’est inscrite dans le
rouge avec 24 baisses contre seulement
17 hausses.
Cette baisse de la courbe générale
des cours s’est effectuée dans un
rythme assez élevé des échanges
comme en atteste le Marché Central
qui a totalisé un volume de transactions
de l’ordre de 9,6 MD. A noter
que ledit montant des capitaux traités
a été réalisé à hauteur de 34% grâce
Physionomie boursière du 11 Mai 2010
au Marché Obligataire (BTA 7%
Février 2015).
Au niveau du compartiment
Actions de la Cote, les meilleurs
échanges ont porté sur les lignes
SITS (187.016 titres pour 0,860 MD)
; MONOPRIX (14.056 titres pour
0,761 MD) ; UIB (27.218 titres pour
0,598 MD) ; ATTIJARI BANK
(16.503 titres pour 0,386 MD), SFBT
(25.076 titres pour 0,360 MD) ; SER-
VICOM (65.706 titres pour 0,349
MD) ; BNA (22.939 titres pour 0,332
MD) ; BIAT (4.073 titres pour 0,306
MD) et AMEN BANK (4.441 titres
pour 0,303 MD).
Du coté des cours, outre les deux
lignes de Tunis RE, SOTUMAG
(+5,81% à 1,820 dinars) ; STIP
(+4,46% à 7,960 dinars) ; ATTIJARI
LEASING (+3,64% à 43,260 dinars)
et SITS (+1,75% à 4,630 dinars) se
sont distinguées.
En revanche, les ventes bénéficiaires
ont affecté TUNINVEST (-3% à
12,610 dinars); SOTRAPIL (-2,82%
à 14,120 dinars) ;ATB (-2,61% à
8,950 dinars); PGH (-1,97% à
8,450 dinars); SIPHAT (-1,81% à
16,790 dinars); SIMPAR(-1,76% à
65,500 dinars) et UBCI (-1,28% à
74,500 dinars); ont subi les sanctions
les plus sensibles.
La valeur du jour
SITS : Plus forte rotation de la journée
La valeur immobilière SITS s’est hissée hier au commandement des
lignes les plus performantes en termes de capitaux traités et ce ; avec 187
milles titres ayant changé de mains pour un volume de transactions de
0,860 MD.
Ces échanges assez volumineux se sont accompagnés d’une bonne tenue
du cours de l’action qui a terminé en hausse de 1,75% à 4,630 dinars.
Cet intérêt porté sur la valeur SITS vient suite à la publication des états
financiers 2009 de la société qui on fait apparaitre une remarquable croissance
de 125% des produits d’exploitation à 14,837 MD contre 6,571 MD
en 2008.
Le résultat 2009 s’est inscrit également en forte hausse de 171,5% pour
atteindre 3,424 MD contre 1,426 MD en 2008.
Notons que la valeur SITS cumule à la date d’hier un rendement en
Bourse de près de 30% depuis le début de l’année en cours.

8 Monde
Mercredi 12 Mai 2010
Attentats en Irak
Al-Qaïda pointée du doigt,
la sécurité sur la sellette
• Nouveau bilan : 110 morts dans 60 attaques
Le Temps-Agences - Al-Qaïda en
Irak, accusé d'avoir commis lundi la
vague d'attentats la plus meurtrière
depuis le début de l'année pour venger
la mort de ses chefs, a prouvé qu'il était
capable de mener des attentats sophistiqués
et de déjouer une sécurité mise en
cause pour ses "négligences".
Selon un dernier bilan fourni hier par
les hôpitaux et les forces de sécurité, au
moins 110 personnes ont été tuées et
plus de 500 blessées dans les violences
de la veille.
Grâce à une organisation qui a révélé
un haut degré de sophistication, les insurgés
ont mené 60 attaques des premières
heures du matin jusque tard le soir sur
l'ensemble du territoire irakien, selon une
source au ministère de l'Intérieur.
L'Irak n'avait pas connu d'attaques de
cette ampleur depuis 2007 quand il était
plongé dans les pires violences confessionnelles.
Depuis le début de l'invasion menée
par les Etats-Unis en 2003, entre 96.000
et 112.000 civils ont été tués dans les
violences, selon les estimations des
organisations indépendantes Iraq Body
Count et la Brookings Institution basée
à Washington.
Un large arsenal a été utilisé pour
faire un maximum de victimes: à Bagdad,
où les importantes mesures de
sécurité rendent difficiles les gros attentats,
les insurgés se sont déguisés en
agents municipaux de la voirie, attaquant
à onze reprises des barrages militaires
avec des armes munies de silen-
Cendres volcaniques
Huit aéroports, provisoirement, fermés au Maroc
Le Temps-Agences- Trois aéroports
étaient toujours fermés hier à la mijournée
en Espagne, en raison du nuage
de cendres émises par le volcan islandais
Eyjafjöll, et quelque 180 vols
avaient été annulés jusqu'à 10H00 HT,
selon l'organisme de contrôle aérien
espagnol Aena.
De son côté, le Maroc a décidé de
fermer provisoirement hier huit aéroports,
dont ceux de Rabat, Casablanca
et Agadir, en raison du nuage de cendres
volcaniques en provenance d'Islande,
a-t-on annoncé de source officielle.
Cinq aéroports (Casablanca, Rabat,
Tanger, Tétouan et Essaouira) ont été
fermés au trafic dans la matinée. La
mesure, prévue dans un premier temps
Egypte
L'état d'urgence
prorogé
pour deux ans
Le Temps-Agences - L'Egypte devait proroger
pour deux ans l'état d'urgence en invoquant la lutte
contre le terrorisme et la drogue.
Le Premier ministre Ahmed Nazif a présenté
une demande de renouvellement en début d'aprèsmidi
au Parlement, largement dominé par le parti
national démocratique (PND) du président Hosni
Moubarak, qui devait l'entériner sans difficulté.
"Le gouvernement, dans sa demande d'extension
de l'état d'urgence pour deux ans, s'engage à
ne pas utiliser les mesures d'exception disponibles
pour autre chose que la lutte contre les menaces
du terrorisme et de la drogue", a déclaré Nazif.
L'état d'urgence a été décrété après l'assassinat
du président Anouar el-Sadate en octobre 1981
par des islamistes, et reconduit sans discontinuer
depuis.
La loi, prolongée pour deux ans en 2008, vient à
échéance le 31 mai.
Sa prorogation survient alors que le pays aborde
une période électorale chargée, avec un renouvellement
partiel de la chambre haute (Choura) en
juin, des législatives à l'automne et une présidentielle
en 2011.
Des manifestants se sont rassemblés devant le
Parlement à l'appel de mouvements d'opposition.
L'opposant le plus en vue, l'ancien chef de l'agence
internationale de l'énergie atomique (AIEA)
Mohamed ElBaradei, fait depuis des mois de cette
loi une de ses cibles privilégiées.
Le ministre chargé des Affaires juridiques, Moufid
Chéhab, a toutefois insisté lors d'une conférence
de presse sur le fait que cette prorogation
n'était pas liée au calendrier électoral, et n'avait
pas d'objectif politique. "La loi d'urgence ne s'applique
en aucun cas aux élections", a-t-il assuré.
Il a ajouté que le texte excluait désormais
l'usage des dispositions de l'état d'urgence à des
fins de surveillance des moyens de communication,
de censure et de fermeture des médias, ou
encore pour confisquer des biens ou ordonner des
évacuations.
Chéhab a renouvelé l'engagement du gouvernement
de mettre fin à l'état d'urgence dès qu'une loi
anti-terroriste spécifique serait adoptée, mais il a
reconnu qu'un tel texte n'était pas encore prêt.
Après les attentats, la douleur des survivants
cieux.
Dans d'autres villes, où le dispositif
de sécurité est moins important, ils ont
adopté la technique classique du double
voire du triple ou même quadruple
attentat à la voiture piégée et à la
bombe.
La ville de Hilla, à 95 km au sud de
Bagdad, a été le théâtre d'un véritable
carnage. Deux voitures piégées conduites
par des kamikazes ont explosé alors
que des ouvriers gagnaient les bus pour
rentrer chez eux. Une troisième voiture
a explosé cinq minutes plus tard puis
une quatrième à l'arrivée des policiers
jusqu'à 13H00 HT, a ensuite été prolongée
jusqu'à 19H00 HT, selon un communiqué
du ministère des Transports.
Les aéroports d'Agadir, Tan-Tan et
Guelmim (sud) ont été fermés dans
l'après-midi, également jusqu'à 19H00
HT, a indiqué le même communiqué.
En Espagne, l'aéroport de La Palma,
sur l'archipel touristique des Canaries,
et ceux de Séville et de Jerez en Andalousie
(sud) étaient fermés hier à la mijournée.
Quatre aéroports, qui avaient fermé
en même temps que ces derniers entre
04H00 HT et 05H00 HT, ont en revanche
pu rouvrir dans la matinée, a indiqué
Aena dans un communiqué.
Les aéroports qui ont rouvert sont les
deux de l'île de Tenerife, celui de l'île
Grande-Bretagne
Les Lib Dem au pied du mur
Le Temps-Agences- Troisième force incontournable
de l'échiquier britannique depuis les législatives
du 6 mai, les libéraux-démocrates étaient hier au pied
du mur: choisir de former une coalition avec les
Tories, arrivés en tête, ou avec le Labour, devenu
minoritaire, du Premier ministre sortant Gordon
Brown.
"Je suis aussi impatient que quiconque de progresser,
de résoudre les questions d'une façon ou d'une
autre", a déclaré le leader Lib Dem Nick Clegg, en
admettant que les pourparlers avec les deux principales
forces politiques étaient entrées dans une "phase
finale et critique".
Rien n'indique encore de quel côté le parti centriste
de Clegg fera pencher la balance. Le leader conservateur
David Cameron a déclaré "le moment de la décision
était venu" pour son homologue Lib Dem.
Un responsable du Labour a pour sa part estimé
que son parti était revenu dans le jeu, bien que, même
avec les Lib Dems, il lui faudrait encore l'appoint de
petits partis nationalistes pour disposer de la majorité
absolue, et il a reconnu que le verdict final de Clegg
serait extrêmement délicat.
Lundi, cinq jours après les élections remportées par
des conservateurs eux aussi en-deçà de la majorité,
Brown a compliqué l'équation politique en annonçant
qu'il était prêt à quitter cette année la direction du
Labour pour aider sa formation à négocier un accord
avec les libéraux-démocrates.
Des pourparlers officiels ont débuté aussitôt entre
le Labour et le parti de Nick Clegg, qui discutait
ouvertement depuis plusieurs jours avec les conservateurs.
Le libéral-démocrate Simon Hugues a souhaité hier
qu'un accord soit conclu dans la journée. "Nous sommes
décidés à faire en sorte que ce processus s'achève
En visite au Portugal
Le Pape fait son mea-culpa
Le Temps-Agences- Le pape Benoît
XVI a affirmé hier au début d'une visite
au Portugal que la plus grande souffrance
de l'Eglise ne venait pas d'"ennemis
extérieurs", mais de son propre
"péché", dans sa référence la plus forte
à ce jour à la crise des scandales de
pédophilie au sein du clergé
et des ambulanciers, selon la police.
Bilan: 53 morts et 157 blessés.
"Ces attentats portent la marque d'Al-
Qaïda et en visant plusieurs régions
comme Bassora, Wassit, ou Hilla, ils
ont voulu faire passer le message qu'ils
peuvent frapper au même moment dans
différents endroits", a affirmé à l'AFP
le porte-parole du ministère de la
Défense, Mohammed al-Askari.
Les attaques "sont le résultat des
coups portés à Al-Qaïda avec la mort et
l'arrestation de ses chefs", a-t-il souligné.
Le 18 avril, les deux principaux chefs
de La Gomera (Canaries) et de celui de
Badajoz en Estrémadure (sud-ouest)
Au total, quelque 161 vols avaient été
annulés hier jusqu'à 10H00 HT, au
départ ou à destination des aéroports
fermés, selon une porte-parole d'Aena.
A l'aéroport international de Tenerife
sud, où 50 vols ont été annulés, une
photographe de l'AFP a vu de longues
files d'attentes de touristes britanniques
ou allemands hier matin.
Par ailleurs, une vingtaine de vols en
provenance ou à destination de la
France, du Maroc et du Portugal ont été
annulés dans les aéroports de Madrid-
Barajas, Barcelone (nord-est) et Valence
(est) qui étaient ouverts.
L'évolution du nuage de cendres audessus
de l'espace aérien espagnol
très bientôt. Si c'est possible aujourd'hui, qu'il en soit
ainsi, en tout cas ce sera très bientôt. Nous aimerions
le faire aujourd'hui", a-t-il déclaré sur Sky News.
La veille, en milieu de journée, conservateurs et
libéraux-démocrates avaient fait état de progrès dans
leurs tractations. Mais aucune des deux formations
n'a fourni de précisions et des hésitations sont apparues
dans les rangs des Lib Dems, que Gordon Brown
n'a pas tardé à exploiter par sa déclaration solennelle.
Le retrait du Premier ministre "pourrait constituer
un élément important pour une transition en douceur
"Nous l'avons toujours su mais nous
voyons aujourd'hui de façon beaucoup
plus terrifiante que la plus grande persécution
de l'Eglise ne vient pas d'ennemis
extérieurs mais naît du péché de
l'Eglise", a déclaré le pape dans l'avion
qui le conduisait au Portugal.
"Les attaques contre l'Eglise et le
du réseau Abou Omar al-Bagdadi et
Abou Ayyoub al-Masri avaient été tués
lors d'une opération des forces irakiennes
et américaines. Les autorités irakiennes
et américaines avaient cependant
averti qu'il ne fallait pas baisser la
garde.
Comme c'est le cas après chaque
vague de violences sanglantes, les autorités
irakiennes ont mis en cause les
forces de sécurité.
"Ce qui s'est passé est la conséquence
de négligences en matière de sécurité
dues à la faiblesse des mesures de
contrôle aux barrages à Bagdad et dans
le reste de l'Irak", a affirmé le viceministre
de l'Intérieur en charge des
organes de renseignements, Hussein
Kamel, dans des déclarations publiées
hier.
"Les chefs des services de sécurité
devront rendre des comptes", a-t-il dit.
Les violences ont encore une fois
révélé les manquements dans le système
d'alerte et de renseignements
essentiels pour éviter de telles attaques.
Selon une source de sécurité, des
informations avaient ainsi été diffusées
il y a deux semaines pour prévenir de
l'imminence "d'actions terroristes" dans
les provinces chiites du sud. Mais
aucune précaution supplémentaire ne
semble avoir été prise.
Hier, huit personnes ont été blessées
à Fallouja, un ex-bastion d'Al-Qaïda à
l'ouest de Bagdad, dans l'explosion
d'une voiture piégée contre un barrage
de police.
oblige également à des restrictions de
survol entre 20.000 et 35.000 pieds sur
des secteurs de Séville, Madrid et Barcelone
(nord-est), selon Aena.
Lundi, l'évolution du nuage de cendres
au-dessus de l'espace aérien espagnol
avait déjà obligé à des restrictions
de survols mais aucun aéroport n'avait
fermé en Espagne.
Le volcan islandais Eyjafjöll a recommencé
depuis jeudi dernier à cracher
d'importantes quantités de cendres.
Son éruption avait paralysé le trafic
aérien en Europe pendant près d'une
semaine à la mi-avril. Les particules
émises peuvent endommager le bon
fonctionnement des avions en vol, ce
qui conduit les autorités à interdire les
vols par précaution.
Nick Clegg au centre des attentions des conservateurs
et des travaillistes
Ton sur temps
pape ne viennent pas seulement de l'extérieur,
les souffrances viennent de l'intérieur
de l'Eglise, du péché qui existe
dans l'Eglise", a-t-il insisté devant les
journalistes. L'Eglise a "un profond
besoin" d'"apprendre le pardon et aussi
la nécessité de la justice", a poursuivi
Benoît XVI, soulignant que "le pardon
Par Bourguiba Ben REJEB
Chez les Grecs
On nous dit que les Grecs ont longtemps vécu au
dessus de leurs moyens, et qu’ils doivent actuellement
en payer le prix, capital et intérêts y compris.
Il se peut que les « dilapideurs » ne soient pas
nécessairement les payeurs, mais tout le monde convient que
l’argent n’a pas d’odeur, et qu’on doit toujours payer quand
on a les mains dans le cambouis. Les Grecs étaient assis sur
un volcan financier, il est donc admis qu’on peut les clouer
au sol, et au boulot pour mériter la pluie d’Euros qui les
tirera d’affaire avant de les accabler. Pour l’éternité, ou pas
loin. Même les Dieux de l’Olympe, quelque peu recroquevillés
dans les parages d’Athènes, ne sont pas en mesure de
leur porter secours.
Les habitués des spéculations philosophiques ne font bien
sûr pas le poids face aux spéculateurs en bourse. Et puis il
faut bien payer les fastes qui avaient émerveillé l’univers
quand les Grecs avaient invité les Jeux Olympiques chez
eux. La fête fut magnifique, les lendemains de fête, c’est la
gueule de bois. Dans ce cas, chèques en bois et sueurs froides.
Du coup, les amis de la zone, la Zone Euro s’entend, ne
trouvent pas de mots assez durs pour qualifier les Grecs
irresponsables. Pour un peu, on les mettrait au coin, avec un
bonnet d’âne, ce qui serait un comble pour les pères de la
civilisation occidentale.
On sauvera peut-être la Grèce, mais promis juré, au prix
de sacrifices douloureux pour les citoyens de ce pays. Ceuxci
ont beau crier que leurs dirigeants ont assuré l’essentiel de
la banqueroute, ils n’en payeront pas moins, toute honte bue
après les leçons de morale allemandes et les coups tordus
des banques, celles-là même qui viennent d’engranger les
plus gros bénéfices après avoir pompé dans les deniers
publics pour se refaire une santé après avoir joué, et perdu,
l’argent commun.
On sauvera les Grecs pour éviter le déclenchement des
Jeux para-olympiques des dominos : D’autres pays européens
menacent en effet de faire faillite dans leur sillage. Le
Portugal, l’Espagne, et d’autres vivent aussi au dessus de
leurs moyens et empruntent pour continuer à honorer leur
signature. En fait, et à l’occasion de ce genre de crise, on se
rend compte que les Etats gèrent l’argent des contribuables
avec autant, sinon plus, de désinvolture que les citoyens les
moins prévoyants. Au final, on est bien obligé de se payer
sur la bête, en l’occurrence les laissés pour compte.
L’Europe s’en tirera, comme ce fut le cas pour la monstrueuse
crise bancaire. On trouvera l’argent qu’il faut par un
tour de passe-passe et en appuyant sur la détente des marchés
militaires et des marchés acquis tout court. Tout le
monde a appris qu’au beau milieu de la crise des banques,
les carnets de commande pour les armes ont été bien garnis.
Et il n’y a pas de raison qu’il en soit autrement : les tensions
locales augmentent dans la proportion inverse à l’aide au
développement.
Sauver les Grecs est aussi une manière de sauver l’Europe.
L’union fait la force, et c’est très bien ainsi. D’autres, en
Afrique et chez les Arabes devraient en prendre de la graine,
si toutefois la volonté de s’en sortir pouvait encore exister à
ce niveau là.
Le ciel européen est envahi par les nuages, et le volcan
islandais n’est pas seul responsable. Les séismes financiers
sont parfois encore plus meurtriers que les secousses des
Abruzzes italiennes. Maintenant, les tremblements de terre
peuvent avoir des répliques dévastatrices par leur onde de
choc. Et si l’Europe ne faisait que transférer les effets de ses
tremblements intempestifs sur les économies les plus fragiles,
celles du sud par exemple ? Comme si on avait besoin
de celle-là aussi !
B.B.R.
vers un gouvernement stable", a commenté Clegg.
Les Tories ont rapidement répliqué à la déclaration
de Brown en proposant la tenue d'un référendum sur
une réforme limitée du système électoral.
"C'est notre dernière offre en la matière. Mais je
suis tout à fait disposé à discuter avec les libérauxdémocrates
de la meilleure façon de créer un gouvernement
fort et stable et de nous attaquer à cet énorme
problème économique", a indiqué George Osborne,
coordonateur de la campagne des Tories, au micro de
la BBC.
Le mode de scrutin uninominal à un tour en vigueur
en Grande-Bretagne favorise le bipartisme et lamine
les petites formations. Avec 23% des suffrages exprimés
jeudi, les libéraux démocrates n'ont obtenu que
57 sièges à la chambre des Communes, soit moins de
10% de la représentation nationale.
Ils subordonnent tout accord de gouvernement à
l'introduction d'une dose de proportionnelle qui leur
assurerait à l'avenir une meilleure représentation à
Westminster.
"A mon sens, la proposition que nous mettons sur
la table fournit aux libéraux démocrates une occasion
de montrer qu'au sein d'un gouvernement ils pourront
nous aider à modeler un programme authentiquement
progressiste", commentait dans la soirée Michael
Gove, porte-parole des Tories pour les questions
d'éducation.
Les marchés espéraient un accord rapide entre
Tories et Lib Dems et la perspective de nouveaux
retards provoqués par l'ouverture de discussions entre
les centristes et les travaillistes ne devrait guère les
enchanter.
Le nouveau Parlement doit être inauguré le 18 mai
et le nouveau gouvernement présenter son programme
le 25 mai.
ne remplace pas la justice".
Benoît XVI répondait à une question
à propos de la cascade de révélations
sur des crimes de pédophilie commis
par des prêtres et religieux qui éclabousse
l'Eglise en Europe, mais aussi
en Amérique du nord et latine depuis
plusieurs mois.

9
Mercredi 12 Mai 2010
Travail à éradiquer
A l'occasion de la Conférence internationale
sur le travail des enfants, qui
rassemble plus de 80 pays à La Haye, au
Pays Bas, les 10 et 11 mai, le Bureau international
du travail (BIT) a rendu public un
rapport quadriennal dans lequel il s'inquiète
du relâchement des efforts déployés pour
éradiquer les pires formes de travail des
enfants. De son côté, L'Organisation des
Nations Unies pour l'alimentation et
l'agriculture (FAO) s'inquiète du travail des
enfants dans la pêche, alors que ce secteur
est une des activités professionnelles les
plus dangereuses au monde. A l'échelle
mondiale, 132 millions de filles et de
garçons âgés de 5 à 14 ans travaillent dans
l'agriculture, la pêche et l'aquaculture. En
2006, pourtant, le deuxième rapport quadriennal
du BIT était encourageant. Partout
dans le monde, le travail des enfants était
en fort recul et une éradication complète de
ces pires formes pouvait être envisagée par
le BIT à l'horizon 2016. Quatre ans plus
tard, l'optimisme s'est dissout dans la réal-
Il y a quelques mois, Levi Strauss a
décidé de réorganiser le segment premium,
en rassemblant une équipe
dédiée à cette offre haut-de-gamme,
installée dans une nouvelle infrastructure
à Amsterdam. Avec à sa tête
Maurizio Donadi, ex-Ralph Lauren,
Diesel et Giorgio Armani, le Groupe
américain a alors créé Levi’s XX (XX
pour ‘extra extra strong’) dont la raison
d’être est la qualité et
l’authenticité.
Levi’s XX regroupe deux marques :
la première est Levi’s Vintage Clothing
(LVC) qui propose depuis
quelques années des rééditions de
jeans puisés dans la riche histoire de
la marque américaine. La seconde
marque vient d’être créée : il s’agit
donc de Made&Crafted.
Made & Crafted puise également
son inspiration des modèles emblématiques
de Levi’s qu’il revisite et projette
dans la modernité et l’avenir. Ce
label se veut intemporel, au delà des
modes, concentré sur la qualité des
ité, sans même que l'on tienne compte des
effets de la crise économique mondiale : le
nombre d'enfants travaillant dans le monde
est passé de 222 à 215 millions, soit une
baisse de 3% seulement entre 2004 et 2008,
souligne le BIT dans son troisième rapport
quadriennal intitulé «Accélérer l'action
contre le travail des enfants».
Le directeur général du BIT, Juan Somavia,
réclame de nouveaux efforts à grande
échelle pour lutter contre la mise au travail
des enfants: «Nous devons amplifier notre
action, passer à la vitesse supérieure»,
lancer une campagne globale pour redynamiser
la lutte contre le travail des enfants.
La Directrice du Programme international
pour l'abolition du travail des enfants
(IPEC), Constance Thomas, rappelle que
sur les 215 millions d'enfants qui travaillent
encore aujourd'hui dans le monde, 115 millions
sont exposés à des «travaux dangereux».
Si le nombre de filles mises au
travail a diminué de 15 %, on constate une
augmentation de 7% du nombre des
Difficile langue de Bollywood
Faisant partie de la «A list» des stars de Bollywood
aussi rapidement sans connaître un mot d'Hindi, Katrina
Kaif est au centre de toutes les attentions, on lui reproche
justement de pas connaître la langue, ce qui ne semble
pas en soi être un frein dans l'industrie de Bollywood.
Mais l'actrice a travaillé très dur son Hindi pour le film
Rajneeti ou elle interprète une politicienne indienne, elle
a même pris des cours particuliers. Ainsi tous les médias
s’attendaient à une énorme amélioration de sa prononciation
en Hindi. Cependant lorsque Katrina Kaif a commencé
à parler en Hindi à la conférence de presse du
film, tous les journalistes présents, se sont mis à rire !
En effet, l'actrice en manque de vocabulaire, utilisait
l'anglais lorsqu'elle ne savait pas certains mots.
Katrina Kaif a accepté ce rôle difficile dans Rajneeti
afin de montrer une autre image d'elle, et de prouver son
jeu d'actrice, dans un rôle sérieux et profond.
http://bollywood.over-blog.net
L’OTAN monétaire
En un week-end historique, les pays
européens, sous la contrainte des
marchés, ont décidé de revoir fondamentalement
la manière dont fonctionne
l’Europe à 27 d’une part et la
zone euro d’autre part.
L’Europe à 27 d’abord : jusqu’à
présent, lorsqu’un des pays rencontrait
un problème de balance des paiements,
l’Europe pouvait voler à son
secours -c’est arrivé à la Hongrie
dernièrement- mais cette aide était
doublement limitée : par son montant
(50 milliards d’euros) et surtout parce
qu’elle ne pouvait bénéficier qu’à des
pays européens non membres de la
zone euro. C’était une aide pour les
Européens de «deuxième classe», en
quelque sorte. Sauf qu’aujourd’hui, la
crise touche les Européens de
«première classe», l’élite, ceux qui
sont dans la zone euro. Donc ce
mécanisme d’assistance leur est
étendu et il va être décuplé.
La zone euro ensuite puisque ses
membres sont désormais d’accord
pour débloquer des prêts massifs de
440 milliards d’euros. On change
d’échelle par rapport au plan de soutien
à la Grèce et, surtout, les pays de
la zone euro se mobilisent collectivement.
On sort de la logique bilatérale,
soumise à l’égoïsme des nations, pour
entrer dans celle de la sécurité financière
collective.
Le message adressé aux marchés est
simple : c’est la transposition, dans le
champ de l’économie, du fameux article
5 de l’OTAN : «une attaque armée
contre une partie (...) est considérée
comme une attaque dirigée contre
toutes les parties». La zone euro crée
une alliance contre la spéculation.
C’était nécessaire car la zone euro,
créée il y a onze ans, est née doublement
désarmée : pas de solidarité
budgétaire entre ses membres (c’est la
différence avec un Etat fédéral comme
les Etats-Unis où les impôts fédéraux
alimentent indistinctement la Floride
ou l’Illinois) et surtout pas d’arme
nucléaire, autrement dit pas de possibilité
pour la banque centrale
d’acheter des dettes d’Etats en cas de
Présence discrète de Polanski
Emmanuelle Seigner pourrait la
jouer glamour, star inaccessible, chanteuse
crâneuse. Lundi soir, elle s'est
présentée en toute humilité, consciente
de ses limites, utilisant ses
défauts à son avantage, transformant
ses maladresses en charme fou. Bien
sur, sa voix déraillait parfois sur "Le
Fantôme" ou "Autant s'aimer autant".
L'interprète se montrait plus à l'aise
en français - son deuxième album -
qu'en anglais - son premier - et surtout
se lâchait au fil des minutes, des
morceaux pour finir en vraie rockeuse
cheveux ébouriffés, reprenant la
"Femme Fatale" du Velvet Underground
après sa propre "Femme
Fatale" qui pourrait bien être enfin le
tube qu'elle mérite.
Pendant un peu plus d'une heure,
sous les yeux de quelques people
prestigieux - Raphaël, Danièle
Thompson, Anne Parillaud -
Marque légendaire
Katrina Kaif
Emmanuelle Seigner était avant tout
artiste, chanteuse et pas femme de
Roman Polanski.
Et pourtant le cinéaste assigné
actuellement en résidence en Suisse,
était un peu là, discret mais présent, à
travers quelques chansons pas anodines:
la reprise de "On nous cache
tout" de Dutronc adressée indirectement
aux médias déchaînés sur cette
affaire, ce "Dingue" précédé de remerciements
touchants: "merci d'être là,
cela me fait du bien surtout en ce
moment dans ma vie de...Dingue".
Sans oublier le morceau d'ouverture
du concert, en anglais, qui disait
quelque chose. "Pour ceux qui ne l'ont
pas reconnu, précisait Emmanuelle
après l'avoir interprété, c'était le thème
de "Rosemary's Baby"". Un film que
Polanski avait réalisé...aux Etats-Unis
http://blog.leparisien.fr/zik_zag
Levi’s, la marque de la qualité
et de l’authenticité
garçons âgés de 5 à 14 ans mis au travail, et
même de 20 % de ceux âgés de 15 à 17 ans.
Si en Asie, dans le Pacifique, en Amérique
latine et dans les Caraïbes, le travail des
enfants continue de diminuer, en Afrique
subsaharienne, il continue d'augmenter, faisant
même de cette région du monde la
zone géographique où la proportion
d'enfants qui travaillent est la plus élevée,
avec un enfant sur quatre. Nul n'ignore que
le travail des enfants est une conséquence
directe de la pauvreté. Nul n'ignore non
plus que cette conséquence de la pauvreté
est aussi un facteur de sa pérennité : les
enfants mis au travail sont privés d'accès à
l'éducation, et donc d'une formation de base
et d'une formation professionnelle, et ils
sont également privés de toute protection
sociale, puisque même là où il est
endémique, le travail des enfants est généralement
illégal, et donc non couvert par les
systèmes sociaux - quand encore il en existent.
Eradiquer le travail des enfants, c'est
Et la part du tiers monde ?
Le monde de l’économie va mieux. Ils
respirent toutes et tous. Ils ont sauvé la
planète. L’économie est sauvée. Oui mais
pour combien de temps ?
Il y a quelques mois se sont les Etats qui
sauvaient les banques et les institutions
financières, aujourd’hui c’est une communauté
en mal budgétaire qui va éteindre le feu
ardant de pays en détresse budgétaire. Et
après qui va venir en aide….. C’est angoissant
qu’en dessus des Etats et de l’Etat, il n’y
a plus personne.
Au fait que contient cet accord
économique, de pompier, européen. On ne
sait pas trop. Où est-ce qu’ils ont mis les
lances ?
Bref l’euphorie mondiale du lundi n’était
qu’éphémère. La bouée va vite se dégonfler,
vous verrez.
force majeure. Aucun pays au monde
n’avait été aussi loin dans le désarmement
face aux marchés.
En un week-end, la zone euro a
donc réarmé. Elle a créé «l’OTAN»
-la solidarité économique- et la BCE
vient d’annoncer qu’elle était prête à
utiliser l’arme nucléaire en rachetant
des dettes d’Etats sur le marché secondaire,
ce qui constitue un tournant
majeur. La zone euro est ainsi en train
de devenir, enfin, une zone monétaire
-presque- comme les autres. Ce n’est
pas encore parfait (on est très loin
d’une vraie solidarité budgétaire avec
un budget communautaire inchangé
qui représente tout juste 1% du PIB
de la zone) mais c’est un progrès.
Alors que les autres grandes zones
économiques (Etats-Unis, Chine…)
utilisent sans vergogne toutes les
armes économiques à leur disposition,
l’Europe y vient doucement, abandonnant
une certaine naïveté. Il était
temps !
http://blogs.lesechos.fr
Emmanuelle Seigner, chanteuse
et épouse de Roman Polanski
matières et du design. La plupart des
matériaux utilisés sont l’expression
concrète de l’authenticité et de la
modernité, comme ces tissus issus de
cotons de grande qualité (Sea-Island
cotton) alliés à des fibres synthétiques
élaborées (Micro Modal).
Made & Crafted désire clairement
convaincre les amateurs avertis, férus
d’un vestimentaire sophistiqué, ceux
qui discerneront la subtilité de la
gamme proposée. Un poil élitiste,
donc.
Cette subtilité, on la reconnaît par
exemple dans le traitement du célèbre
arcuate levi’s, ce motif des poches
arrières de jeans. Sur la ligne
Made&Crafted, ce motif est cousu à
l’intérieur des poches, ne laissant
apparaître à l’extérieur qu’une suggestion
d’arcuate…
En partie commercialisée aux Etats-
Unis, la ligne sera officiellement
lancée en Europe au prochain
Bread&Butter, en juillet.
http://blog.jeansdenim.fr
132 millions de filles et de garçons âgés de 5 à 14 ans travaillent dans l'agriculture
affaire de volonté politique -et si on y consacrait
le quart du dixième de la volonté
politique qu'on a manifesté pour garantir la
solvabilité de la Grèce auprès de ses usur-
Et les pays du tiers monde le sont-ils ?
Il aura fallu des heures de discussions en
Europe et l’intervention d’Obama pour sauver
la face. Ils ont créé un fonds d’entraide
de 750 milliards d’Euros, en Frs suisses 1200
milliards. Oups, de quoi en perdre son latin !
On est médusé par tous ces milliards trouvés
en si peu de temps et mis en jeux pour sauver
l’économie. Tant mieux pour Nous tous.
Au fait depuis des années ils injectent des
milliards, ils les trouvent où et à quel coût ?
On ne peux s’empêcher comme à chaque
fois que l’on injecte des milliards dans
l’économie, de penser aux pauvres, aux plus
démunis, aux sans abri.Celles et ceux qui
pensent économiquement que c’est pour nos
sauver, ils ont raison, mais….Quelle tristesse
dans ce monde, ces deux mondes : Eux et
nous. Eux sont à plaindre, nous, nous som-
«Guerre» de taxis
Ce qu'on voit de plus en plus dans les rues de
Paris, ce sont les motos taxis. L'an dernier, le Parlement
avait voté une loi réglementant cette activité,
encadrant ses relations avec les taxis traditionnels.
En effet, la tension n'est pas rare entre ces
deux secteurs du métier de transport des personnes.
Au point qu'à l'aéroport de Roissy, ces concurrents
en sont, à l'occasion, venus aux mains Or,
lors du récent débat parlementaire, il est apparu
que, plusieurs mois après le vote de cette loi, ses
arrêtés d'application n'avaient toujours pas été
publiés. En France visiblement, il n'y a pas que la
Haute assemblée qui opère à un train de sénateur.
On compte une centaine d'entreprises de motos
taxis en France, dont plus de la moitié opèrent à
Paris et dans sa région. La nouvelle loi leur avait
concédé un régime bien particulier. Les motos
taxis sont exemptées de détenir une licence – très
onéreuse: elle peut coûter jusqu'à 200.000 euros.
Mais, en contrepartie, elles ont l'interdiction
formelle de «racoler» des clients à la sauvette: en
rue comme à l'aéroport ou devant les gares. Elles
ne peuvent donc travailler que sur réservation
préalable, soit par téléphone, soit par Internet Les
infractions à cette règle sont punies de peines d'un
an de prison et de 15.000 euros d'amende.
Théoriquement tout au moins, tant l'effarante lenteur
de l'application du nouveau dispositif a, sur le
terrain, fait perdurer les cas de concurrence déloyale.
Le secteur des motos-taxis, cela dit, reste clairement
un service plutôt haut de gamme. En effet,
contrairement aux taxis traditionnels, cette activité
n'est pas tenue de respecter des tarifs réglementés.
Résultat des courses, c'est le cas de le
dire, il faut mettre la main au portefeuille. Ainsi, il
faut compter 25 euros pour un trajet dans Paris
intra-muros, aux environs de 60 euros pour un
Paris-Orly, et en moyenne 80 euros pour un
Energie instantanée...
Génial, une petite golée de boisson énergétique
et c’est reparti.
Monsieur Gant, de l’université d’Auckland en
Nouvelle Zélande, vient d’en faire la démonstration.
Il faut au minimum 10 minutes pour que
vous puissiez digérer les hydrates de carbone,
contenus dans ces boissons, et que les muscles
puissent en profiter.
Selon l’étude de monsieur Gant, si on observe
la réaction du cerveau et surtout la réaction des
muscles, quelques secondes après la prise
Pari perdu
Ci-après un aperçu sur le jeu vidéo « Lost
Planet 2 » de l’éditeur : Capcom. L’histoire : nous
sommes « en l’an 12 de l’ère post expérimentale
». C’est en tout cas ce que nous affirme le
narrateur. Qu’importe à dire vrai : le joueur est
totalement perdu dans cette histoire de rebellespirates,
de monstres gigantesques et de thermoénergie
qui se déroule sur la planète E.D.N. III.
En matière de narration, Lost Planet 2 place la
barre très bas.
L’intérêt : Lost Planet premier du nom avait
divisé les joueurs. Les uns avaient presque crié au
chef d’œuvre, s’émerveillant devant la taille des
créatures à abattre et la puissance dégagée par un
titre conçu comme un gigantesque défouloir. Les
autres avaient trouvé l’ensemble un peu creux,
regrettant que ce jeu d’action ne soit rien d’autre
qu’un grand défouloir. Lost Planet 2 ne fera pas
davantage l’unanimité. Il est même fort à parier
qu’il irritera une partie de ceux qui s’étaient
laissés séduire par le premier. Globalement, on
retrouve les mêmes sensations, la même manière
de jouer et la même ambiance que dans le premier
Lost Planet, même si les décors sont ici un peu
L’univers des blogs
iers publics et privés, ce fléau ne serait plus
qu'une survivance pathologique, au lieu que
d'être une réalité massive.
http://causetoujours.blog.tdg.ch
mes une société de consommation, individualiste,
meneur du temps qui passe, mais pas
du temps qu’il fait, heureusement se serait la
guerre.
Sommes-nous vraiment ouverts à l’autre,
à celui qui souffre, à celui qui ne peut vivre à
sa faim, avoir un gîte. Sommes-nous des
égoïstes, en manque de dynamisme humain,
d’ouverture vers l’autre. Qu’en est-il du
partage….des valeurs de l’autre. Le matin
osons-nous nous regarder dans le miroir sans
avoir une petite pensée pour l’autre….. Se
mettre à la place de celui qui se trouve en
face de soi….Sur tous ces milliards, si 0,5 %
étaient prélevés et affectés aux affaiblis, ne
pensez-vous pas que le monde serait plus
égal.
http://fvelen.blog.tdg.ch
Le Taxi parisien face
à la concurrence des motos-taxis
Roissy-Paris : soit des tarifs en gros un tiers plus
chers que ceux des taxis traditionnels.
En région parisienne, ne pas perdre de temps
dans les embouteillages, c'est un luxe. Et cela se
paie cash.
http://parislibre.blogs.lalibre.be
d’hydrates de carbone, la force musculaire augmente
de 30 %. Il semble que le cerveau envoie
immédiatement un message aux muscles fatigués,
leur signalant l’arrivée de «la cavalerie».
Etonnant non. Ou alors effet placebo ?
Nous savions que notre bon cerveau est capable
de faire disparaître une douleur, il semble donc
logique qu’il puisse suggérer d’augmenter l’effort
physique sachant que le corps ne va pas manquer
de combustible.
http://bertrandbuchs.blog.tdg.ch
plus variés : la neige cède souvent la place à une
jungle luxuriante tout aussi inhospitalière. Cela
donne un gros sentiment de déjà-vu. Non pas que
vaincre un monstre grand comme un immeuble de
vingt étapes ne procure aucune satisfaction, mais
il s’agit là d’un grand classique des jeux vidéo.
Une extrapolation du combat entre David et Goliath,
déjà décliné sur tous les tons, de « God of
War » (dans un style 100% action) à « Shadow of
the Colossus » (avec davantage de poésie), pour
reprendre les exemples les plus réussis. Pire : en
optant pour une succession de missions très
décousues et –plus grave encore- en faisant réapparaître
votre personnage en cas de décès
impromptu (un système inspiré du jeu Online),
Capcom a encore enlevé de la profondeur et de
l’intérêt à la partie solo de Lost Planet 2. Seuls les
vrais adeptes du genre, à la condition qu’ils soient
totalement indifférents à l’absence totale de
scénario, pourront apprécier ce jeu pourtant très
attendu et qui laisse au final un goût amer. Le
goût de la déception…
http://blogs.lesechos.fr

10
TUNIS
ALJENE 47, Avenue El
Morkadh 71.572.512
BEL CAID 12 bis Bd Bab
Benat 71.561.360
DARGHOUTH Hassouna 54
Rue Al Djazira 71.328.516
DARGOUTH Nadia 3 Rue
de Rome 71.331.179
FAKHFAKH KARRAY S.
147, Avenue de Londres
71.343.637
KARRAY Nada 6 Avenue du
Sahel Montfleury 71.493.563
LAKHOUA 22, avenue
Alain Savary 71.280.161
LIMAM 88 Rue de Yougoslavie
71.254.668
KESSENTINI 10, Avenue
Kheireddine Pacha
71.283.049
MILED S 44 Avenue Hédi
Chaker 71.288.287
EL MANAR-MENZAH
M'RABET-MILADI
71.884.015
OUESLATI 71.767.852
BEN GHACHEM
70.861.034
CHEHATA 71.880.035
AIN ZAGHOUAN
BOUSNINA 70.727.260
BERGES DU LAC
AZZOUZ 71.964.634
CARTHAGE
HALIOUI 71.720.663
CITE EL KHADRA
KAMOUN NARJES
71.948.145
JERADI 71.771.691
CITE ETTAHRIR
LAZRAK 71.506.782
Mercredi 12 Mai 2010
CHEMLI 71.223.123
PHARMACIES DE NUIT
TUNIS
BEN DJEBARA 56, rue Sidi El Béchir……………….71.347.224
GOUIA 21, Bd Hédi Saïdi (Bab Saâdoun-El Omrane)..71.897.768
JENANE 44, avenue Bab Djedid……………………...71.240.994
KARRAY 20, avenue de la Liberté…………………....71.243.520
KHABTHANI “Le Colisée” 43, av. Habib Bourguiba..71.252.507
OUAHCHI 47, av. Belhaouane (Bab Souika)…………71.262.600
Cité Ezzouhour
Ben Yahia.....................................................71.52 92 25
Cité El Khadhra
Kolsi, Av. Louis Braille...............................71.79 92 04
Cité Ibn Khaldoun
Debbiche, Av. El Faouz ..............................71.50 99 42
Le Bardo
Bel Haj Hassen, Av. H. Bourguiba .............71.22 22 84
Manar / Menzah
Hamrouni, Centre Dorra .............................71.88 76 35
Kram-Goulette
Debbiche, Av.H. Bourguiba .......................71.72 04 44
Saddem, Av. H. Bourguiba .........................71.72 02 22
Carthage
Bouhajeb, rue Scipion................................. 71.73 12 28
Sidi Bou Saïd
Houissa, Av. H. Bourguiba .........................71.74 09 58
La Marsa
Ben Salah, rue Tahar Ben Achour ..............71.77 57 70
Ariana
Aouij, rue Mustapha Mohsen ......................71.70 80 08
Borj Louzir
Oueslati, Av. A. Belhaouane .......................71.71 06 76
Raouad
Kotrane, rue Fethi Zouhir ...........................71.86 66 72
Denden
TELEPHONES UTILES
1210/Renseignements ……….......1200
1291/Horloge parlante…………...1299
1198/Dérangement………………1110
Météo……………………..71 77 34 00
Contrôle des prix…………71 89 00 00
Chambre de commerce …..71 35 03 00
Défense Consommateur….71 79 07 90
Guichet unique jeunes…....71 83 00 77
C.N.S.S.…………………..71 28 62 16
S.O.S. Remorquage ……...71 89 10 00
Afrique Assistance……….71 79 99 99
Allo Taxi ………………...71 84 08 40
Allo Rapide Taxi 25 837 00 - 25 83 70 83
Gouvernorat de Tunis …....71 35 02 22
Municipalité de Tunis …....71 57 11 98
Garde Nationale ………….71 76 01 77
Aéroport Tunis-Carthage.....71 75 50 00
URGENCES
SAMU ………………………………..190
Police Secours ………………………..197
Protection civile ……………………...198
CAMU Réanimation ………...71 34 18 07
Standard des hôpitaux ……… 71 57 07 77
Tunis
Habib Thameur ……………...71 39 70 00
Aziza Othmana …………….. 71 57 07 77
Charles Nicolle ………………71 57 80 00
La Rabta ……………………..71 57 85 05
d’Enfants …………………….71 57 77 00
Militaire ……………………. 71 39 11 33
Centre anti-poison…………... 71 33 55 00
Croissant Rouge ……………..71 56 07 44
Centre Transfusion Sanguine...71 57 41 06
Centre Maternité …………….71 57 08 54
Centre neurologie …………...71 57 85 95
Santé base Radès……………. 71 44 32 22
S.O.S. Sida …………………..71 57 14 21
Institut de nutrition …………..71 57 74 00
Institut Kassab ……………….71 52 00 22
Institut d’Ophtalmologie……..71 57 79 41
Institut Pasteur ………………71 78 30 22
Institut Salah Azaïez ………...71 57 77 00
Ariana
Abderrahman Mami………… 71 82 11 88
PHARMACIES DE GARDE
Du lundi 10 au vendredi 14 mai 2010 de 13h00 à 15h00
CITE EZZOUHOUR
CHICHTI 71.221.945
YOUSSEFI 71.529.614
HRAIRIA
LANDA 71.526.960
LANDOLSI 71.599.465
CHAABOUNI 71.225.805
LA GOULETTE
HAMDI-SMAOUI
71.735.684
LE KRAM
BEL AJOUZA 71.275.139
KHEDER 71.720.766
BEN ABDALLAH
71.277.904
LA MARSA
ZOUARI 71.774.754
DJAIT-BARAKET
71.775.963
ENNAJI 71.775.094
LE BARDO
BOUATTOUR 71.585.406
AZZOUZ 71.517.207
BASTI 71.582.581
LAOUITI 71.513.648
SIDI BOU SAID
MILED 71.741.214
ARIANA
BOUAZIZ 71.717.913
EL MENZAH
SKANDER 71.755.137
NOUVELLE MEDINA
BOULAHIA 71.311.077
BOUMHEL
MOUSSA 79.484.085
DEN DEN
HADDAD 71.609.983
EL MOUROUJ
SHABOU 71.365.129
SLITI 71.472.950
EZZAHRA
BOUHEJBA FOURATI
71.450.766
HAMMAMET
SRIDI 72.264.277
BEN ROMDHANE
72.279.428
DJEDIDI S. 72.280.684
NAAS 72.248.127
RAIS 72.265.715
HAMMAM-LIF
SHABOU 71.291.206
M'HIRSI 71.290.026
HAMMAM-CHOTT
GHARIANI BD 7 novembre
- résidence Imen
LA MANOUBA
BEN HARIZ 71.602.229
MEGRINE
BEN DEBBA 71.296.152
MORNAG
MANNOUBI 71.360.457
OUED ELLIL
BEN TEMIME 71.535.434
RADES
BEN YAHIA 71.443.647
SOLIMAN
HAMDANI 72.290.381
Maâlej, av. de l’indépendance .....................71.61 08 84
Mornaguia
Saïhi Ghazi, Av. H. Bourguiba ....................71.54 17 88
Cité Intilak
Atallah, Rte de Bizerte ................................71.55 52 87
Hammam-Lif
Abdennadher, Av. de Salambo ...................71.29 27 03
Hammam-Chott
Guellim, N.1., .............................................71.43 12 72
Manouba
El Oued, Av. H. Bourguiba .........................71.52 01 41
Cité Ettadhamen
Zouaidi, av. de l’Indépendance ...................71.22 79 08
Guiga, av. de l’Indépendance ......................71.54 62 73
Ben Arous
Riahi, Av. H. Bourguiba .............................71.38 13 57
Boumhel
Annabi, Cité Es salem ..................................71.2
9 05 33
Fouchana
Marmech, av. H. Bourguiba ........................71.39 42 73
Mornag
Doughari, rue 10 janvier 1952, ..................71.36 04 67
Radès
Zbiss, rue de la République ........................71.48 15 87
Ezzahra
Halioui, Av. H. Bourguiba ..........................71.48 05 39
El Mourouj
Ben Zina C. Commercial Boukhris......…….. 71 36 44 27
Oued Ellil
Djaibi 22, Av. du 7 novembre
Gare Ferroviaire Tunis…...71 33 44 44
Gare Routière Tunis ….….71 56 22 99
Port de Tunis ……….…....71 34 02 35
Port de la Goulette ..……...71 73 53 00
Port de Radès ……..……...71 44 93 00
Port de Sidi Bou Said .…...71 74 16 45
Bac Goulette-Radès ..…….71 73 52 08
Planning Familial….……..70 72 90 90
STEG……………….….. ..71 79 25 00
SONEDE ………….…….71 51 20 00
ONAS …………….……...80 10 01 93
Tunisie Télécom ………....71 80 17 17
La Poste ……….………....71 83 90 33
S.N.T.…….........………....71 25 94 21
S.N.C.F.T...……………....71 25 44 40
C.T.N.…….……………....71 34 17 77
La Marsa
Mongi Slim…………………..71 76 40 33
Intérieur ……………………...71 74 56 44
Manouba
Razi ………………………….71 60 03 39
Khereddine
Urgences …………………….71 73 01 00
Sfax
Hédi Chaker …………………74 24 44 22
Habib Bourguiba …………….74 45 13 01
Sousse
Sahloul ………………………73 36 94 11
Farhat Hached ……………….73 22 14 11
Bizerte
Habib Bougatfa ……………...72 43 14 70
Nabeul
Tahar Maâmouri …………….72 28 50 22
Hammamet
Urgences …………………….72 28 01 36
Monastir
Fattouma Bourguiba ………...73 46 08 13
Mahdia
Tahar Sfar …………………...73 67 17 44
Kef
Mohamed Bourguiba ………..78 22 89 00
Djerba
Sadok Mokaddem …………...75 65 00 63
DEPARTS
02.40 DLH FRANCFORT
05.25 AZA ROME
07.00 SEA DJERBA
07.00 TAR BRUXELLES
07.10 TAR LISBONNE
07.30 TAR PARIS ORLY
07.35 TAR ORAN
07.40 TAR ISTANBUL
07.55 TAR GENEVE
07.55 TAR MUNICH
07.55 TAR TOULOUSE
07.55 TAR BARCELONE
08.00 TAR NICE
08.05 TAR ROME
08.05 KLM PARIS DG
08.05 AFR PARIS CDG
08.05 DAL PARIS CDG
08.10 TAR MARSEILLE
08.30 TAR DUSSELDORF
08.45 LAA TRIPOLI INTL
09.30 LAA BENGHAZI
10.30 AZA ROME
10.30 TAR PALERME
10.35 TAR PARIS ORLY
11.30 KLM PARIS CDG
11.30 AFR PARIS CDG
11.30 DAL PARIS CDG
12.00 SEA TABARKA
12.05 KLM MARSEILLE
12.05 AFR MARSEILLE
12.15 DLH FRANCFORT
12.15 RAM CASABLANCA
12.20 TAR ALGER
12.30 TAR TRIPOLI INTL
12.40 QAT DOHA
12.40 TAR BILBAO
13.10 TAR CASABLANCA
13.20 KLM LYON
13.20 AFR LYON
13.30 KLM PARIS CDG
13.30 AFR PARIS CDG
13.45 TAR FRANCFORT
14.00 SEA GAFSA
14.15 RJA AMMAN
14.20 TAR MILAN
14.30 TAR STRASBOURG
14.40 UAE DUBAI
14.45 SEA DJERBA
14.55 TAR PARIS ORLY
15.00 TAR LYON
15.05 KLM PARIS CDG
15.05 AFR PARIS CDG
15.20 TAR MADRID
15.45 TAR NANTES
16.35 TAR LE CAIRE
16.50 TAR SEBHA
17.05 BAW LONDRES-GATWICK
17.25 TAR TRIPOLI INTL
18.00 SEA SFAX-THYNA
18.40 KLM PARIS CDG
18.40 AFR PARIS CDG
18.50 TAR PARIS ORLY
19.15 LAA TRIPOLI INTL
20.40 AZA MILAN
20.50 TAR JEDDAH
21.30 SEA DJERBA
AMBULANCES
Allô ambulance ……..71 78 10 00
Ambulance Delta …...71 96 07 77
Apollo Ambulance ….71 84 34 34
CLINIQUES
El Manar ………………....71 88 50 00
El Menzah ……………......71 84 15 22
El Farabi ………………....71 75 05 00
El Amen ……………….....71 79 15 33
Erridha …………………...71 84 71 55
Avicennes ……………......71 88 80 00
Les Jasmins ……………....71 28 87 30
Les Jardins………………..71 78 44 40
Notre Dame ……………...71 84 47 59
St Augustin ……………....71 78 30 33
Du Parc …………………..71 79 77 00
De la Liberté ……………..71 80 02 88
Ophtalmo Cité Kadhra …...71 79 69 00
Ophtalmo El Manar ……...71 88 85 50
Cardio-vasculaire ………...71 90 80 00
Clinique de la Soukra .................... 71 75 88 88
Service I.R.M……71 75 86 66 - 24/Urgences 24
Mourali …………………..71 28 70 98
Le Secours …………….....71 35 15 00
Du Nouveau-Né ……….....71 79 06 70
Mohamed V ……………...71 79 20 00
La Médina ……………......71 34 57 54
TRAFIC AERIEN
ARRIVEES
00.25 NAT PARIS CDG
00.55 AB COLOGNE
00.55 TAR NOUAKCHOTT
04.50 TAR DAKAR
05.15 TAR DAMAS
07.45 LAA TRIPOLI INTL
09.15 KLM PARIS CDG
09.15 AFR PARIS CDG
09.25 TAR PARIS ORLY
09.40 AZA ROME
09.45 SEA DJERBA
10.10 KLM MARSEILLE
10.10 AFR MARSEILLE
11.05 QAT DOHA
11.25 DLH FRANCFORT
11.25 RAM CASABLANCA
11.30 TAR ROME
12.00 TAR NICE
12.20 TAR MARSEILLE
12.25 KLM LYON
12.25 AFR LYON
12.30 KLM PARIS CDG
12.30 AFR PARIS CDG
12.30 DAL PARIS CDG
12.40 TAR GENEVE
12.55 UAE DUBAI
13.10 SEA BORMA
13.10 SEA GABES
13.15 SEA SFAX-THYNA
13.20 TAR PARIS ORLY
13.40 SEA MALTA-LUQA
14.05 KLM PARIS CDG
14.05 AFR PARIS CDG
14.50 DAH ALGER
14.50 TAR FRANCFORT
15.30 SEA TABARKA
15.50 TAR TRIPOLI INTL
16.15 BA BENGHAZI
16.20 TAR PARIS ORLY
16.20 BAW LONDRES-GATWICK
17.30 SEA DJERBA
17.35 KLM PARIS CDG
17.35 AFR PARIS CDG
17.35 DAL PARIS CDG
17.50 TAR ALGER
17.55 RAM CASABLANCA
18.15 LAA TRIPOLI INTL
18.40 TAR MILAN
19.15 TAR CASABLANCA
19.20 TAR VIENNE
19.45 TAR LYON
19.50 TAR NOUAKCHOTT
20.00 TAR ROME
20.00 AZA MILAN
20.40 TAR PARIS ORLY
20.50 TAR TRIPOLI INTL
21.10 TAR MONASTIR
21.35 MSR LE CAIRE
21.45 SEA DJERBA
21.55 TAR ISTANBUL
22.00 AZA ROME
22.35 KLM PARIS CDG
22.35 AFR PARIS CDG
23.50 DLH FRANCFORT
Pour plus d’informations, consultez les horaires de vol en temps réel
sur le Site Web de l’OACA: www.oaca.nat.tn
Renseignement 71.75.50.00
Tunisie Ambulance ....71 72 55 55
S.O.S. ambulance …...71 59 99 00
Afrique Ambulance.......71 22 11 92
Les Berges du Lac …….....71 96 00 00
Du Lac …………………...71 86 02 66
Sidi Salah ………………...71 74 02 68
La Marsa ………………....71 74 90 00
Carthage ……………….....71 27 57 20
El Walid ……………….....71 45 02 00
Aboulkacem Ezzahraoui.....71 45 28 00
Sfax
El Bostène ……………......74 25 74 02
Ibn Nefis …………….........74 21 50 00
Sousse
Les Oliviers ………….......73 24 27 11
Nabeul
Les Violettes …..…………72 22 40 00
Ibn Rochd ………..………72 28 51 99
Djerba
Yasmine …………..……...75 65 22 22
Monastir
Moufida ……………..…...73 46 08 29
Horaires
des Prières
HORAIRES DES LIGNES
A GRAND PARCOURS
AU DEPART DE TUNIS
Renseignements et réservations :
Agenda
AL FAJR 3.32
ADHOUHR 12.23
ALASR 16.04
AL MAGHREB 19.20
AL ICHA 21.00
DECES
DECES ET FARK
Son épouse Fatiha Elfeni, sa fille Kawthar, ses frères et sœurs,
Mounira, la famille de feu Amor, Zohra, Najwa, Faouzi, Raouf,
Mohamed Lamine, les familles parentes et alliées, Essid,
Souaed, El Feni Hamrouni, Mlika, Haj Klifa, Haj Fra, Patrolte,
Echabi font part du décès de leur cher et regretté
Moncer Kamel ESSID
Directeur d'école primaire retraité
Décédé le 11 mai 2010
La cérémonie du fark aura lieu, demain, jeudi 13 mai 2010,
après la prière d'El Asr à son domicile sis rue de Tokyo, cité
Erriadh V- Sousse.
Puisse Dieu le Tout-Puissant lui accorder son Infinie Miséricorde
et l'accueillir en son Eternel Paradis.
DONNER
UN PEU DE SANG C’EST SI
FACILE !
ESSAYEZ VOUS-MEME
- Gare Routière Bab Alioua : 71 / 399440 / 490358
- Gare Routière Bab Saâdoun : 71 / 562299 / 560736

11
Mercredi 12 Mai 2010
Publicité

12 Turf
Mercredi 12 Mai 2010
Courses à Lyon-Parilly
Tiercé PMU: 1 ère
Doublé PMU: 1 ère / 7 ème
Sélection du Temps
106 - 112 - 115
206 - 204 - 216
305 - 303 - 304
403 - 401 - 406
505 - 504 - 501
602 - 609 - 601
705 - 712 - 701
805 - 811 - 801
Jeux des paris directs
LE PRONOSTIC DU TEMPS LE CHEVAL DU JOUR L’OUTSIDER
6 - 12 - 15 - 7 - 16 - 4 - 2 - 11 106 - SHANY DE LORIOL 112 - BEAU MARCHAND
Quarté, jeudi, à Lyon-Parilly
Tiercé - Départ
K.Saïd, Monastir, K.Hellal, Sousse, Zahrouni, Bizerte, M.Bourguiba, Nabeul
Réunion 1: Lyon-Parilly
Trio : 2 ème et 7 ème
Triplet : 2 ème, 3 ème 4 ème, 5 ème, 6 ème 7 ème, et 8 ème
Réunion 2: Bordeaux-Le Bouscat
Trio : 4 ème
Triplet : 5 ème, 6 ème et 8 ème
Quartet :4 ème
1ère course GRAND PRIX DU DEPARTEMENT DU RHONE - 48.000 Euros - 16 partants - Départ vers 12H35 (H.T)
7ème course - PRIX DE MARLIOZ - 13.000 Euros - Plat - 2200 mètres - Corde à gauche - A Réclamer - Course G - 4 ans et plus - 17 partants
Départ vers 15H40 (H.T)
N° Chevaux S.A Jockeys Poids Entraîneurs Corde C.P Performances
1 ALMAGUER H8 A. CARAMANOLIS 60,5 J. HELOURY 6 6/1 5P 9P 7P 6P 8P 4P 1P 2P 5P 1P
2 SLEDMERE H8 M. GUYON 59,5 P. MONFORT 7 9/1 3P 0P 1P 2P 6P 8P (09) 0P 1P
3 AKTION POWER M7 A. TEISSIEUX 56,5 M. PIMBONNET 5 - (09) 4P 1P 1P (08) 3P 1P 2P
4 DIVIN CHOIX H8 T. NORMAND 56,5 J.-P. ROMAN 11 - 0P 6P 8P (09) 2P 6P 0P 6P 2P
5 LENNON H7 S. RUIS 59 R. ROHNE 8 8,5/1 3P 7P 5P 5P (09) 3P 1P 2P 3P
6 LIZZERO H4 I. MENDIZABAL 59 R. ROHNE 3 - 7P (09) 6P 4P 8P 2P 4P 1P 3P
7 LOUP MYSTERIEUX E1 H7 M. TAVARES DA SILVA 55,5 A. LYON 16 8/1 7P 0P 7P (09) 8P 1P 7P 0P 8P
8 HRYSOS PRINGIPAS GR H4 A. SANGLARD 59 N. BERTRAN DE BALANDA 9 - 5P 0P (09) 3P 4P 8P 1P 2P 4P
9 INCENTIVE H8 F. CHAMPAGNE 58 J.-P. SABATINO 12 - 6P 8P 9P 7P 0P 1P (09) 0P 7P
10 ESPRIT D'ETOILE H4 C.-P. LEMAIRE 57,5 A. TRYBUHL 17 10/1 0P
11 YAMANE E1 F4 R. MARCHELLI 57,5 A. LYON 2 - 8P TP 5P 0P (09) 0P 7P 7P 7P
12 QUEEN DU VIVIEN F5 D. BONILLA 56,5 D. ALLARD 15 - 5P 4P 1P (09) 7P 3P 1P 5P 2P
13 OCEAN BAIDY H6 F. FORÉSI 56 F. FORÉSI 10 - (09) 6P 6P 0P 2P 0P 8P 7P 5P
14 KAYSADOUN H7 F. BLONDEL 56 J.-P. SABATINO 4 - 9P 9P 5P 0P 1P 2P 2P 3P 0P 2P
DOUBLÉ
15 L'HOMME D'ESTEREL H9 S. MARQUETTI 56 X. BETRON 13 - 5P 9P (08) 3P 2P 7P 7P 1P 8P
16 FINJA F4 F. PRAT 56 T. CLOUT 1 7/1 7P 6P (09) 0P 1P 1P 5P 0P 7P
17 TURFLIEBE F4 D. PORCU 54,5 M. RULEC 14 - 1P 5P (09) 3P 3P 8P (08) 1P Arrivée
1ère course - GRAND PRIX ONET SECURITE - 48.000 Euros - Plat - Femelles - Handicap - Course D - 4 ans et plus - 2200 mètres - Corde à gauche - 18 partants - Départ vers 12H35 (H.T)
N° Chevaux S.A Jockeys Poids Entraîneurs Corde C.P Performances
1 RYMI F5 A. CRASTUS 60,5 M. MAILLARD 17 0P (2009) 1P 2P 2P 0P 0P 1P 4P
2 AKARLINA F4 T. THULLIEZ 60,5 N. CLÉMENT 3 1P 2P (2009) 2P 1P 7P 1P 0P
3 HAPPY WEDDING F4 M. GUYON 59 H.-A. PANTALL 1 1P 9P (2009) 3P 9P 5P 1P 2P 2P
4 MA PREFERENCE F4 F.-X. BERTRAS 57,5 F. ROHAUT 18 (2009) 0P 2P 2P 1P 0P 1P 2P 5P
5 QUANITA PIERJI F6 G. MOSSÉ 57 E. LEENDERS 8 3P 1P 8P (2009) 4P 4P 7P 1P 2P
6 SINA F5 E. WEHREL 57 S. SMRCZEK 11 3P 2P 1P 4P 3P 5P (2009) 4P 4P
7 VOXNA F6 C.-P. LEMAIRE 57 ROB. COLLET 4 2P 6P 5P 8P 5P 0P 3P (2009) 3P
8 IDLE CHATTER F5 D. BONILLA 56,5 J.-E. HAMMOND 15 5P 4P 1P 0P 1P (2008) 2P 5P 5P
9 EARTHA SLICK F5 S. PASQUIER 56,5 F.-X. DE CHEVIGNY 16 4P 1P (2009) 0P 3P 4P 9P 7P 1P
10 SILVER LADY F4 J. VICTOIRE 56,5 J.-P. CARVALHO 6 7P (2009) 3P 8P 3P 4P
11 SAPFO F4 O. PESLIER 56 C. LAFFON-PARIAS 12 4P 0P (2009) 9P 5P 1P 4P (2008) 1P
12 AIRWOMAN F4 I. MENDIZABAL 55,5 J. BOISNARD 5 5P 5P 2P 7P (2009) 3P 5P 4P 2P
13 ANABASIS F4 G. BENOIST 55,5 Mlle V. DISSAUX 14 0P 5P 1P (2009) 1P 2P 7P 4P 5P
14 PRIMA PORTA F4 D. BOEUF 55 J.-E. HAMMOND 2 0P (2009) 2P 3P 5P 2P 0P 8P
15 NARANJA F7 Y. FOURNAND 54 J.-PI. GAUVIN 9 0P 4P 7P 6P (2009) 5P 4P 8P 1P
16 PURPLE SENSATION F4 F. BLONDEL 54 F. ROHAUT 10 4P 5P 3P (2009) 7P 1P 3P 1P 1P
17 MONTAGNE LOINTAINE F5 T. JARNET 54 F. LEMERCIER 13 1P 1P 0P (2009) 5P 0P 4P 8P 6P
18 GARMERITA F6 M. BARZALONA 53,5 D. SEPULCHRE 7 2P 4P (2009) 3P 5P 5P 2P 0P 3P
6.12.15
------------
5.12.1
Rapports du Quarté
13 - 08 - 11 - 06 T.P
Mises brutes après remboursement
: 57281DT000
Net à partager après prélèvement:
34278DT800
Tickets gagnants
Ordre : 558
Désordre : 3386
Rapports
Ordre : 40DT800
Désordre : 3DT400
Page
réalisée par
Résultats
du 11/05/2010
113 Q.DU MIREL 1.9 1.2
108 PUNCHY 1.4
111 M.J. DU VIVIER 2.3
205 R.DE L'AULNE 2.8 1.8
212 R.DU PADOUENG 6.7
207 R.DU BOSCAIL 9.7
315 SCREAM 6.7 1.9
316 S.DES PLANS 1.5
305 SIRTAKI 4
Lotfi
OUENNICHE
N° Chevaux S.A Jockeys Poids Entraîneurs Corde C.P Performances
1 MONT JOUX H8 F. SPANU 62,5 H. BILLOT 5 9/1 1P 2P 8P (2009) 0P 5P 0P 3P 2P
2 WINTER DREAM H6 I. MENDIZABAL 61,5 ROB. COLLET 6 19/1 6P 9P 1P 7P (2009) 8P (2008) 7P 5P
3 ROCKAWANGO M4 A. TEISSIEUX 60 M. PIMBONNET 1 34/1 8P 4P 5P 8P 5P 1P (2009) 1P 1P
4 A COEUR OUVERT M4 M. GUYON 60 H.-A. PANTALL 9 14/1 0P 1P 2P (2009) 5P 2P 3P 6P 2P
5 ZADOUNEVEES M7 O. PESLIER 60 P. OLSANIK 10 12/1 8P 3P (2009) 5P 2P 5P 1P (2008) 5P
6 SHANY DE LORIOL F4 P.-C. BOUDOT 59,5 C. PROVOT 14 24/1 1P (2009) 3P 0P 1P 1P 2P
7 BABARAZZI H4 T. NORMAND 56,5 T. LEMER 7 15/1 2P 0P 4P 0P 3P 0P 2P 0P 5P 1P
8 DELTA BRAVO M5 B. FLANDRIN 56,5 B. GOUDOT 15 17/1 1P 4P 0P (2009) 8P 8P (2008) 2P
9 SCYLAX H10 M. SAUTJEAU 55,5 P. LEFèVRE 8 31/1 9P 8P (2009) 9P (2008) 1P 9P 7P 1P
10 UNTIL SUNRISE H5 S. MAILLOT 55,5 A. SPANU 11 49/1 0P 9P (2009) 0P (2008) 4P 3P 6P
11 RIBAT EL FATH H5 F. BLONDEL 54,5 J. ANTONIELLO 3 22/1 0P 0P 1P 5P 8P 2P 2P 4P (2008)
12 BEAU MARCHAND H6 D. BONILLA 54,5 Mlle Y. VOLLMER 54,5 16/1 1P 0P (2009) 9P 2P 1P 5P 8P 9P
13 FREE MINDED H5 S. RUIS 54,5 C. BOUTIN 54,5 7/1 1P 4P 5P 0P (2009) 0P 7P 6P 0P
14 TIGER ROCK H5 D. BOEUF 54 J. BERTRAN DE BALANDA 54 10/1 6P 3P 6P (2009) 0P 6P 1P 0P 4P
15 SLIPSHOD H6 S. PASQUIER 53,5 P. MONFORT 53,5 4/1 2P 6P 2P 1P (2009) 5P 2P 3P 0P
16 TONINHO M6 J. VICTOIRE 52,5 H. BILLOT 52,5 9/1 1P 2P 0P (2009) 0P 8P 7P 3P 1P
2ème course - PRIX MAITRE JEAN MALLEN - 14.000 Euros - Femelles - Plat - 2400 mètres - Corde à gauche - Course G - 3 ans - 16 partants
Départ vers 13H05 (H.T)
N° Chevaux S.A Jockeys Poids Entraîneurs Corde C.P Performances
1 BELLONA F3 F. BLONDEL 58 D. Allard 4 - 2P 8P 0P (09) 3P 2P 2P 5P 7P
2 SANTAFLORE F3 Y. FOURNAND 58 J-PIER. GAUVIN 8 - 4P
3 AZZURRA SI F3 O. PESLIER 58 B. GOUDOT 3 - 5P
4 ORLUNA F3 I. MENDIZABAL 58 R. ROHNE 16 - 3P 3P 7P (09) 4P 7P
5 LOUXOR CREEK F3 S. RUIS 58 J.-P. ROMAN 1 10/1 4P 7P
6 LANDENSTOWN LADY E1 F3 T. THULLIEZ 58 J. BERTRAN DE BALANDA 14 4/1 4P 3P
7 ORION ROSE F3 D. BOEUF 58 H.-A. PANTALL 9 - 4P (09) 0P
8 REJOUISSANCE F3 E. WEHREL 58 PAS. BAUDRY 12 - 0P 4P (09) 8P 0P 0P
9 ANA DUHAJ F3 P.-C. BOUDOT 56,5 T. CLOUT 5 - 0P
10 ZAIDIYNA F3 C.-P. LEMAIRE 56 A. DE ROYER DUPRÉ 10 3,25/1 DEB
11 KARIBUSANA E1 F3 G. MASURE 56 J. BERTRAN DE BALANDA 11 - DEB
12 ESTRELA PALMS F3 F. PRAT 56 P. BARY 6 9/1 DEB
13 OKTAVIA DES MOTTES F3 A. CRASTUS 56 E. LELLOUCHE 15 - DEB
14 NEVER LET YOU DOWN F3 M. GUYON 56 M. DELZANGLES 7 6/1 DEB
15 RIPLY F3 T. DACHIS 56 M. CESANDRI 13 - DEB
16 BELLGREY F3 D. BONILLA 56 R. PRITCHARD-GORDON 2 8/1 DEB
408 R.DU PADOUENG 21.4 4.5
403 R.DRIVE 2.1
402 R.DU PATURAL 2.5
NP 12
504 P.DU MESNIL 3.2 1.5
502 P.ROYAL 2.4
508 PASSE TEMPS 2.1
602 TA ZIROUETTE 8.7 2.3
608 T.DU MEDOC 1.8
604 TCHERKESS 3.1
703 QUINA DU DUDY 3.6 2
707 Q.DE LORGE 3.9
711 ELTON SILVIO 2.2
805 Q.DE BALESTA 9.6 2.1
804 P.D'ERONVILLE 2.8
807 POWER GUN 2.6
NP09
Rapports
du Doublé
205/315= 11DT500

13 Sports
Mercredi 12 Mai 2010
Officiel
Finale de la Coupe de Tunisie,
le 22 mai
La finale de la Coupe de Tunisie qui opposera le CS Sfaxien (tenant du titre) à
l'Olympique de Béja, a été fixée au samedi 22 Mai courant au stade 7 novembre
de Radès. Le bureau fédéral a décidé de confier la direction de la finale à un trio
arbitral tunisien qui sera désigné lors de sa prochaine réunion.
Il a été également convenu de mettre en place une commission chargée de
l'organisation matérielle de cet événement footballistique composée de MM.
Anouar Haddad, vice-président, Tahar Khantèche, président de la commission
d'organisation, Jalel Ben Takaya, trésorier Hédi Lahouar, président de la
commission marketing, publicité et communication et Chiheb Belkhiria,
président de la commission des compétitions.
CHAN 2011 - Tunis - Maroc
Le bureau fédéral fraichement élu
s’est réuni lundi pour le dispatching
des fonctions des uns et des autres.
Ali Hafsi -et les membres de sa liste-
élu à l’unanimité écrasante (257 voix
pour lui contre 66 pour Ridha Ayed),
démentait toutes les suppositions et
anéantissait toutes les certitudes des
10 millions et demi de la population
tunisienne qui croyaient, dur comme
fer, en la nécessité d’un changement
radical.
L’homme (Ali Hafsi) qui a fait de
sa liste un amalgame de têtes neuves
mais ayant, déjà, fait leurs preuves
au niveau des clubs à l’instar de
Mohamed Attalah (ex président
de la JSK), Tahar Khantech (ex
vice président du CA) ou encore
Chiheb Belkhiria (ex responsable
de l’organisation au sein de la FTF)
et Chafik Jaraya (ex responsable du
comité des supporters au CSS) ainsi
que Mohamed Anouar Haddad ayant
roulé sa bosse au ST et dans la ligue
de football au côté du même Ali
HAfsi, et de vieilles connaissances
du football tunisien comme Hédi
Lahouar, ancien membre, Jalel
Takaya, démissionnaire de l’ancien
bureau et récupéré par Hafsi (il fut
un temps où ceux qui démissionnent
d’une tâche en rapport avec une
instance nationale s’en trouvent
définitivement bannis, manifestement
ce n’est plus le cas ), l’incontournable
Omar Farouk El Gharbi, Ouadîi
El Jari et la, désormais, madame
football féminin, puisque c’est avec
elle qu’a démarré le football féminin,
Mounira Elloumi Fadhloun.
Nous ne pouvons décemment pas
parler de renouveau ni de nouvelles
idées révolutionnaires.
Du neuf avec du vieux, une recette
qui pourrait s’avérer gagnante si
chacun y met un peu du sien.
Pourtant, le nouveau patron
du football tunisien ne peut être
considéré comme un homme qui a
réussi sa mission au sein de la ligue
du foot professionnel. Recrudescence
de la violence, aggravation du
chao, insubordination des clubs,
augmentation des grossièretés et la
gabegie confortablement installée.
Bilan pas des plus réjouissants
d’un responsable qui était presque
tout le temps absent des réunions et
conseils de disciplines de la ligue.
Pour l’heure, il affirme avoir élu
domicile à Tunis et compte bien y
passer la plus grosse partie de son
temps.
Serait-ce suffisant pour bien gérer
les affaires du football tunisien.
Le temps des réjouissances s’étant
achevé, l’heure est à la distribution des
tâches et aux besognes malaisées.
Les clubs qui ont élu ce bureau
à l’unanimité s’attendent à des
mutations notoires dans le paysage
footballistique, bien qu’ils ne soient
pas toujours les mieux informés des
règlements et autres activités des
instances dirigeantes du football.
A chaque assemblée, ils remâchent
la même rengaine et présentent
Sous la conduite du duo Trabelsi - Boumnijel
Nous sommes tous concernés !
C’ETAIT le... 12 mai 1974
Le nouveau bureau fédéral
Enormes souhaits et une mission pas aisée!
Un capital confiance
à ne pas dilapider
Dès son entrée en fonction, la nouvelle équipe fédérale a
vite fait de prendre le "taureau par les cornes" pour apporter
les solutions appropriées aux problèmes qui se présentent
dans l'immédiat à savoir la finale de la coupe de Tunisie et
l'organisation du match Tunisie - France programmé pour
le 30 mai à Radès. Ça, c'est le court terme ; le moyen terme
c'est beaucoup plus important dans la mesure où il y a un
calendrier de la saison 2010-2011 à établir et surtout les
prochaines échéances officielles de notre équipe nationale
avec en premier lieu la désignation d'un sélectionneur
national.
Dire que c'est là un vaste programme serait une lapalissade.
Il s'agit plutôt de gérer les problèmes avec pondération,
sagesse et perspicacité car à force d'avoir placé beaucoup
d'espoir dans la nouvelle équipe fédérale, le risque de
décevoir lui porterait un coup dur au volet confiance placée
en elle non seulement par les clubs qui ont voté pour elle
mais par toute la Tunisie sportive.
Aussi exhortons-nous Ali Hafsi et son équipe à continuer
à agir aussi vite, à amender les règlements par les faits et
non pas la "parlotte". Surtout ne pas profiter de l'occasion
pour demander des comptes à qui que ce soit au niveau de
l'administration de la fédération. Il y a des personnes qui
méritent d'être consolidées dans leurs postes, d'autres qui
méritent peut-être moins. Le problème est de désigner la
personne qu'il faut à sa véritable place.
Ce qui est certain, c'est que les signes de la bonne
gouvernance se profilent à l'horizon. Que ça continue.
Car n'oublions pas qu'après chaque élection du bureau
fédéral, l'espoir de voir notre football rebondir à travers ses
différentes structures rejaillit pour ensuite retomber dans les
travers relevés par ceux qui ont précédé. Rafik BEN ARFA
L’équipe nationale
tunisienne de football
reprendra du service le
dimanche 23 mai 2010. Elle
donnera la réplique au Maroc
dans le cadre du championnat
d’Afrique des Nations pour les
joueurs locaux (CHAN2011).
La sélection tunisienne sera
coachée par Sami Trabelsi
qui sera secondé par Ali
Boumnijel entraîneur des
juniors. Il s’agit d’une double
confrontation pour les deux
formations, la première aura
lieu le dimanche 23 mai à
Sousse alors que le match
retour est programmé pour le
Où sont donc passés les temps où le football était
synonyme de fête, harmonie, où il offrait à travers
sa compétition, un modèle de morale et d’équité, où
il était un espace sanctuarisé, raffermi et soudé par
des valeurs partagées, tels que l’amitié, le respect, la
solidarité, le fair-play, l’éducation, la convivialité, la
courtoisie, l’antiviolence, le bénévolat… Cette vision
angélique d’un sport pur, vertueux est mise à mal, car à
l’approche de chaque fin de saison, certains tropismes,
contraires à nos principes, s’évadent de cette maudite
‘boite de Pandore’, pour foutre beaucoup de désordre
dans nos arènes sportives. On voit de plus en plus
dans les enceintes sportives, des gosses (et cette
saison, pas que des gosses), jeter et projeter des objets
divers, allumer des engins pyrotechniques, casser des
sièges et en faire des projectiles, casser des murs,
pour en faire des ‘obus’, on voit de plus en plus des
responsables, des encadreurs censés être éducateurs,
envahir de plus en plus, les pelouses, allumer la mèche
de l’anarchie…
Où donc a-t-elle été enterrée cette fameuse phrase
du grand De Coubertin qu’on enseignait dans les
cours d’instruction civique des écoles primaires, selon
laquelle « l’esprit sportif, avant de lutter contre l’autre,
il faut, d’abord, qu’il se connaisse, se gouverne, et, se
vainc ! »
Toute une chaîne…
6 juin à Rabat.
Pour cette double
confrontation, les deux
entraîneurs ont fait appel aux
joueurs suivants:
Aymen Mathlouthi, Ahmed
Akaïchi, Ammar Jmal (ESS),
Aymen Ben Amor, Siam Ben
Youssef, Wajdi Bouazzi,
Khalil Chammam, Oussama
Darragi, Khaled Korbi,
Youssef Msakni (EST),
Wissem Ben Yahia, Khaled
Souissi, Youssef Mouihbi,
Mehdi Meriah, Zouhaïr
Dhaouadi (CA), Farouk
Ben Mustapha, Lamjed
Chnoudi (CAB), Rami Jridi
Voilà, aujourd’hui plus que jamais, le sport est
en danger, après ce qui s’est passé dans certaines
arènes qui ne sont plus (hélas) sportives, les bonnes
paroles doivent laisser la place aux actes. En 1998, en
Argentine, un juge fédéral avait ordonné la suspension
des championnats professionnels de football, jusqu’à ce
que la sécurité dans les stades ait été assurée et que les
actes de brutalité, de vandalisme éradiqués. Une idée à
prospecter sérieusement. En Italie, pendant les années
80, certains grands clubs du nord, ont été localisés
(500 km loin de leurs bases) à cause des mauvais
comportements de leurs tifosi. La liste d’exemples est
longue… Depuis une quinzaine d’années, devant le
déferlement de la violence auquel nous nous sommes
Trabelsi
(ST), Marouène Belghoul
(ESZ)Cahadi Hammami
(CSS),Khélifa Sabeur, Mehdi
Marzouki (CSHL).
confrontés, l’attitude la plus fréquente était le repli
frileux, presque dans l’indifférence et la réclamation
aux pouvoirs publics de plus de moyens pour la
réprimer. Sûrement pas la meilleure solution. Qu’a-ton
fait au niveau des clubs, en matière de prévention ?
Que font ces présumés comités des supporters, sinon,
l’organisation des matches, des déplacements, et du
‘business’ de la billetterie? Un jeune supporter imite
le bien et le mauvais, le bon geste, et celui qui est
blâmable. Que voulez vous qu’il fasse, quand il voit
‘son’ champion tricher, contester, simuler, asséner un
coup de pied, un coup de tête, ou un coup de poing
à un rival? Qu’est qu’on doit attendre de lui, quand
il voit le coach de son club préféré enflammer par sa
conduite saugrenue toutes les enceintes? Que voulez
vous qu’il fasse quand il entend qu’un responsable
éminent de ‘son’ club chéri, provoquer une scène
pugilat ?... Quel langage voulez vous qu’un gosse
adopte quand il écoute ses aînés banaliser tout ce qui
est coloré, ordurier, indécent?...
Faux exemples
On parle trop souvent ces derniers temps de la
violence dans les stades, et on ne sait pas pourquoi
on a peur de critiquer les entourages des terrains,
à l’origine de pas mal de désordres. Lorsqu’un
technicien ou un responsable administratif, sensé être
éducateur, conteste en permanence l’arbitrage, cela
ne peut qu’instaurer un climat qui peut virer à tout
instant. Cette agressivité gratuite doit être désactivée.
L’Angleterre est un bon exemple dont il faut peut être
s’inspirer. Dans tous les matches, qu’il nous a été
donné de suivre sur nos écrans, lorsqu’il y a une faute,
l’arbitre réagit avec calme, explique d’abord, ensuite
il sanctionne. Face à ce système, le joueur coupable
n’a rien à dire. Accepter la décision de l’arbitre,
quelle qu’elle soit, devrait devenir un geste normal.
La pression que le ‘banc’ exerce, sans relâche, ou que
les parents cultivent (dans les catégories des jeunes),
ne fait que compliquer davantage le rôle d’un arbitre.
Il est important, pour les hommes de loi en short, de
ne pas se sentir abandonnés. On ne peut pas imaginer
ASK
Match perdu (2-0) contre
EGSGafsa, plus un match
à huis clos
Suite aux incidents ayant eu lieu à Kasserine
lors du match ASK-EGSG et qui ont amené
l'arbitre Slim Jedidi à arrêter la rencontre,
avant terme, la Ligue a décidé un match perdu
par les Kasserinois par le score de (2-0) plus
un match à huis clos.
R.C
Boumnijel
Sept joueurs de l’Espérance,
cinq du Club Africain et trois
de l’Etoile Sportive du Sahel,
quoi de plus logique quand on
sait que ces trois formations
sont les trois premières au
classemet général. A noter
que Chadi Hammami du Club
Sportif Sfaxien rejoindra le
groupe après la finale de la
Coupe de Tunisie.
Cinq séances au
programme.
La sélection tunisienne
élira domicile à Sousse pour
se préparer à cette double
confrontation et effectuera
cinq séances d’entraînement.
En fait, c’est un stage qui se
tiendra du 16 au 23 mai et
les séances auront toujours
Algérie - Tunisie (1 - 2)
En amical à Alger, la sélection tunisienne bat son homologue
algérienne (2-1): le Constantinois Rabeh Gamouh ouvrit le score
pour les Algériens dès la 4ème minute puis Ameur Melki a égalisé
sur penalty (71') avant de voir Temime Lahzami donner le succès aux
nôtres à la 82'.
Ce match, dirigé par le Marocain El Azhari, entrait dans le cadre
de la préparation des Tunisiens pour les éliminatoires de la CAN.
Notre formation était ainsi composée: Attouga, Melki, Gouchi,
Rtima, Hasni, Bezdah, Ben Mrad, Habita, Khouini, Temime et Akid.
A.BELLAKHDAR
des doléances identiques mais ne
réagissent aucunement dans les
changements des lois qui leur sont
présentées au préalable avant leur
approbation par les assemblées
extraordinaires.
La répartition des fonctions ne
laisse pas transparaître une ligne
directrice précise ou des orientations
claires sur les pouvoirs des une et des
autres ou leurs prérogatives.
Les médias, dont le nouveau bureau
se vante d’avoir fait un partenaire à
part entière, étaient présents dans la
dite réunion.
Mais Ali Hafsi se leurre en
affirmant compter sur les organes de
dans l’absolu, qu’un arbitre puisse officier à sens
unique, avec la ferme intention de faire gagner une
équipe. On voit souvent, chez nous, que lorsqu’une
équipe gagne, elle trouve l’arbitre bon, et si quelques
semaines après, elle perd avec ce même arbitre, elle
le trouve mauvais. Pour faire bref, les arbitres ne
sont en définitive que des êtres humains, ils font des
erreurs comme tout le monde. Il est impératif, donc,
de leur offrir plus de soutien pour leur donner plus de
possibilités d’arbitrer juste, et ainsi limiter, justement,
les fautes. Tant que les bancs ne dédramatisent pas, les
scènes de gabegie, ne seront jamais éradiquées. Tant
que le respect fait défaut, tant que les paroles (venant
des bancs) ne sont pas correctes, les fins de matches
seront éternellement en queue de poisson. On a, à
maintes reprises entendu certains ergoteurs citer en
exemple le football anglais qui a su, selon eux, mater
le hooliganisme. Il est vrai que le phénomène est sous
contrôle, mais il n’a pas complètement disparu, qu’on
le sache bien! Actuellement, il sévit dans les divisions
inférieures et, plus dans la ‘Premier league’. Il nous a
été de suivre les finales de la coupe d’Angleterre, au
tout début des années 70, et les souvenirs que nous
gardons de ces fêtes sont extraordinaires. L’animation
à Wembley était mirifique. Aujourd’hui ce n’est plus
le cas : les stades anglais de l’élite, ont gagné, il est
vrai, en sécurité ce qu’ils ont perdu en ambiance. Tout
simplement, messieurs, parce que les clubs anglais
pratiquent une sélection par l’argent en rendant
très onéreux le prix des billets d’accès (le plus cher
d’Europe), écartant, en conséquence de quoi, les
milieux populaires. Nous ne pensons pas que c’est
une voie à suivre chez nous. Il faut préciser, que
pour préoccupante que soit la situation, elle n’est
toujours pas aussi intenable quand on la compare à
d’autres championnats, mais on doit beaucoup faire
pour le retour à la normale, quitte à imposer à cette
minorité, une réponse spécifique à ses dérives, qui
sont des infractions de droit commun, et, qui doivent
être jugées au même titre que celles qui n’ont aucun
lien avec le sport. Au point où en est arrivé l’état des
Beaucoup de dessiers à étudier dont notamment celui de l’EN
à 16h00 sur la pelouse du
terrain El- Mouradi.
La France, le 30 mai
Après le match aller face au
Maroc, la sélection tunisienne
croisera le fer avec la France.
Ça sera le 30 mai à Radés.
Un match amical qui nous
permettra de voir à l’œuvre
les bleus de Raymond
Domenech, vivement critiqué
depuis qu’il est la tête de la
France. Cette dernière sera à
Tunis le 27 mai et séjournera
à Sousse. Elle sera de la fête
en Afrique du Sud pour la
coupe du monde 2010 et fera
partie du groupe A avec le
presse pour participer aux décisions.
C’est une manière de se désister
de ses propres responsabilités. Les
décisions doivent être l’exclusivité
de ceux qui ont été élus pour en
prendre les meilleurs!
Les médias ne doivent aucunement
se substituer aux décideurs et ces
derniers n’ont pas le droit de se
cacher derrière des tierces personnes
ou institutions pour camoufler leurs
erreurs et dépassements.
A chacun ses devoirs et ses
obligations mais l’objectif demeure
un et unique; redorer le blason du
ballon rond! Aida ARAB ACHAB
choses, il serait dangereux de ne pas frapper un grand
coup afin de dissuader certains spectateurs de passer
à l’acte.
Education et prévention
pays organisateur, à savoir
l’Afrique du Sud, le Mexique
et l’Uruguay.
En ce qui concerne la
sélection tunisienne, elle sera
certainement différente de
celle qui donnera la réplique
au Maroc. Trabelsi ne devrait
pas avoir de problèmes pour
compter sur les services des
joueurs tunisiens évoluant
à l’étranger d’autant plus
que les compétitions sont
terminées et puis, ils ne se
feront pas briller pour venir
à Tunis disputer un match
amical face à la France.
Mourad AYARI
On a souvent entendu ce discours, mais il est
regrettable de ne jamais traiter de la prévention.
On ne parle quasiment jamais d’éducation, et c’est
dommage. Les banderoles, les spots télévisés sont
utiles, mais à l’heure actuelle, ils sont insuffisants.
Il faut d’abord revenir à la base. Dans les cours
d’instruction civique, et les premiers cours de sport,
nos maîtres nous enseignaient tout, entre autres,
comment traverser la rue, comment manger, le respect
du voisin, de la personne âgée, d’un rival sportif,
l’obéissance aux décisions de l’arbitre, l’antiviolence
sous toutes ses formes… «Le sport a des vertus, mais
des vertus qui s’enseignent», disait Maurice Baquet.
L’éducation sportive va bien au-delà de l’éducation
technique, et cela, malheureusement, la quasi-totalité
des responsables de club, s’en soucient comme d’une
guigne… Au niveau des grands principes, il faut
absolument qu’on rétablisse cette chaine éducative,
qui part des parents, et, qui arrive aux dits responsables
sportifs (éducateurs), en passant par l’école. Il faut
retrouver l’esprit de compétition tourné, bien entendu,
vers la victoire, mais pas à n’importe quel prix. Il faut
que toutes les fédérations sportives se liguent pour
l’organisation de séminaires de formation dont l’objet
est, le perfectionnement du rôle de l’éducateur. On est
presque tous inconscient de l’importance du rôle que
cette fraction de personnes peut jouer dans le sport.
Bref, il ne faut plus que ce dernier, serve de support à
l’expression de comportements agressifs, ou, violents,
que ce soit dans les enceintes, ou, sur le terrain de
la compétition. Nous sommes tous concernés par
ce devoir audacieux, dont le dessein premier, est de
repousser le plus loin possible les violences, et, aussi,
toutes les incivilités.
MAE

14
Mercredi 12 Mai 2010 Sports
Ligue africaine
DNC 2010
EST La phase des poules, c'est demain
Mot d'ordre, recruter
Zaïri, en renfort?
Le rêve d’atteindre
la finale s’approche
La 10ème édition de la Danone Nations
Cup réservée aux écoles primaires et organisée
par « Délice Danone » a déjà clôturé sa
phase de tours de qualifications.
Ces compétitions ont révélé les 20 écoles
qui vont disputer les deux tournois sectoriels
prévus à Tozeur le 16 et Tunis le 23 Mai.
Avant ceci, on pourra dresser un premier
bilan. En effet et après plus de trois mois de
compétitions, le bilan dressé est plus que
positif.
Le nombre de participants qui ne cesse
d’augmenter d’une année à une autre traduit
l’engouement que connait le tournoi auprès
de la cible.
En effet, plus de sept milliers d’enfants
âgés de10 à 12 ans ont pris part dans les 20
tournois joués jusqu’ici.
Dans le même ordre d’idée, la DNC, forte
de ses 10 ans d’expérience, jouit d’un suivi
médiatique varié : presse écrite, web et radio.
Les tournois sectoriels sont chaque année
assimilés à un véritable festival footballistique
qui représente une occasion renouvelés
pour découvrir de futurs talents et permettre
aux enfants de croire en leur rêve, c’est
d’ailleurs l’esprit même du tournoi.
Cette année, les deux tournois sectoriels
revêtent d’avantage d’importance dans la
mesure où ils coïncident avec les festivités du
10ème anniversaire du tournoi.
A l’occasion, un programme à la fois riche
et varié sera concocté aux présents.
Les élèves vont tenter de décrocher un
billet pour la finale nationale où ils rencontreront
leurs homologues des équipes civiles. Le
rêve de représenter la Tunisie aux finales
mondiales qui se tiendront en Afrique du Sud
est permis à tous.
Quant aux délégués, ça sera une occasion
de se revoir et les plus anciens seront même
honorés. Certains ont accompagné le tournoi
dès son lancement. Il n’y a pas de meilleure
occasion pour témoigner la reconnaissance
qu’ils méritent.
L’ambiance festive ne s’arrêtera pas aux
participants et organisateurs, les présents
seront aussi de la fête.
Un vaste espace de jeu sera installé pour le
public enfantin qui pourra profiter d’une multitude
de jeux et avoir une occasion inédite de
loisir.
Des cadeaux seront aussi attribués au
public suite à un jeu interactif de questions
réponses relatives au sport et à la marque.
De même, une animation musicale accompagnera
l’évènement pour donner plus d’ampleur
à cette journée.
Il y a lieu de signaler que la fédération tunisienne
des sports scolaires demeure un partenaire
primordial à la réussite de ce tournoi
qui prend chaque année plus de maturité et
gagne d’avantage de popularité.
Pour l'Espérance la saison 2009-2010
prendra fin samedi prochain avec le déroulement
de l'ultime journée en Ligue 1 et
son match contre l'E.S.Hammam- Sousse à
huis clos. Le bilan des "Sang et Or" est
positif même s'il aurait pu être meilleur
sans ces deux "accidents" de parcours. Le
premier dans le championnat de l'UNAF
avec une défaite aux tirs aux buts face au
Wifak Sétif en finale. Le second en Coupe
de Tunisie quand l'Espérance fut piégée à
l'ultime seconde du match contre le
C.S.Sfaxien en quarts de finale.
Le meilleur match de la saison
à Oum Dorman
Il n'empêche. Etre sacrés champions de
Tunisie pour la seconde fois d'affilée dans
les conditions que l'on connaît est déjà une
belle performance. Et quand nous écrivons
conditions, c'est pour faire allusion aux
contretemps rencontrés par l'équipe suite
aux blessures d'un certain nombre de ses
joueurs cadres et notamment à la vacation
de deux mois de Faouzi Benzarti en
Equipe Nationale. Le mérite des "Sang et
Or" et de leur entourage a été de bien gérer
cette situation même dans les moments les
plus délicats allant jusqu'à voir leur président
Hamdi Meddeb faire part à deux
reprises de son intention de rendre le
tablier.
Au titre de champion est venue s'ajouter
deux semaines plus tard une qualification
à la phase des poules de la Champion's
League africaine. Dans cette compétition
nous avons dû attendre le troisième tour
pour redécouvrir le véritable visage de
l'Espérance. Ce fut, dans un premier temps,
à Tunis devant Al Merrikh venu en
conquérant pour finalement rentrer avec
un sec 3 à 0. Puis dans un second temps en
match retour dans la fournaise d'Oum Dormane
et ses 40.000 supporters. Un match
héroïque le meilleur de la saison sur tous
les plans : physique, technique, tactique et
surtout mental.
Khaled Zaïri dans le collimateur
A présent, l'heure est à l'évaluation de la
situation qui a prévalu jusque-là sachant
que, pour bien négocier la phase décisive
José Mourinho devrait selon toute vraisemblance
prendre la place de Manuel Pellegrini la saison prochaine.
La décision d'embaucher le Portugais fait désormais
l'unanimité au sein des instances dirigeantes du
Real Madrid après l'élimination du rival barcelonais par
l'Inter Milan, actuellement coaché par "The Special
One".
Même si son arrivée du côté de Santiago Bernabeu
ne semble plus être qu'une question de temps, Mourinho
serait pressé que les négociations se fassent rapidement.
En effet, selon AS, l'ancien coach de Chelsea
aurait expliqué à son entourage ne pas comprendre
pourquoi le Real ne lui a toujours pas proposé de
contrat. Une façon de mettre la pression sur Florentino
Perez, le patron du club merengue, qui ne devrait pas
prolonger Pellegrini même en cas de titre en championnat.
José Mourinho a multiplié les déclarations ces dernières
semaines à propos de son avenir. Arrivé l'été dernier
à Milan, le technicien a plusieurs fois avoué ne pas
se sentir bien en Italie. Vainqueur de la coupe d'Italie la
semaine dernière après une victoire face à l'AS Roma
(1-0), ce dernier a une nouvelle fois évoqué son futur
avec ironie après le match: "Si je continue (avec l'Inter,
ndlr) ? L'Inter n'a pas besoin de moi. Ce club peut
changer d'entraîneur ou de joueurs, il continuera à
gagner des titres".
Guardiola et Benitez pistés pour remplacer
Mourinho
L'Inter Milan veut anticiper. Si les dirigeants du club
milanais ont toujours clamé que José Mourinho serait
l'entraîneur des Nerazzurri la saison prochaine, le technicien
portugais est toujours annoncé avec insistance
du côté du Real Madrid. Si "The Special One" devait
partir, l'Inter aurait déjà coché le nom de plusieurs
entraîneurs pour pallier son départ. Selon le Corriere
dello Sport, Pep Guardiola (Barcelone), Fabio Capello
(Angleterre) et Rafael Benitez (Liverpool) seraient les
pistes privilégiées par les champions d'Italie en titre
pour remplacer Mourinho, que Massimo Moratti, le
président du club, a toutefois bien l'intention de conserver.
de la Champion's league africaine, il faudra
étoffer encore plus l'effectif. Hamdi
Meddeb tout comme le staff technique en
sont totalement conscients. Raison pour
laquelle, on va mettre les bouchées doubles
pour concrétiser les contacts qui sont
en cours avec certaines parties africaines
où deux joueurs étrangers sont dans le collimateur
de l'Espérance.
Ce qui manque actuellement à l'Espérance,
c'est un défenseur axial et un attaquant
dans la mesure où l'équipe de Bab
Souika ne peut se permettre d'aborder la
compétition africaine avec un axe défensif
réduit à sa plus simple expression et que
faire en cas de blessure ou de suspension
toujours d'actualité comme elle ne peut
continuer à compter sur deux attaquants de
métier, encore faut-il que Michael se
décide une fois pour toutes à rester.
Si nos informations se confirment et
nous les tenons d'une source sûre, Khaled
Zaïri passerait au complexe Hassen Belkhodja
dans les toutes prochaines semaines.
Le Stade Tunisien qui connaît des difficultés
financières est prêt à le libérer pour un
montant à déterminer en plus de deux
joueurs à titre de prêt.
Oséni, Khémisi et Hamza
L'Espérance et son président sont disposés
à faire des sacrifices financiers certes,
mais pas à dilapider leur argent. Nous
l'avons entendu à plusieurs reprises surtout
qu'il est dans l'intention de l'équipe dirigeante
avec l'accord du staff technique de
donner leurs chances à quelques jeunes
issus de la catégorie Espoir à l'instar de
Khémissi, Hadda, Taboubi, Tlili, Banana
et Oséni. A propos de ce dernier, nous
l'avons découvert vendredi dernier en
demi-finale de la Coupe de Tunisie. Un
véritable poison pour la défense adverse.
Et si on lui donnait sa chance, mais pour
de bon cette fois-ci.
Clôturons pour rappeler que les équipes
qualifiées pour la suite du parcours dans
les compétitions africaines peuvent ajouter
cinq nouveaux noms de joueurs à la liste
adressée précédemment à la CAF.
Rafik BEN ARFA
Everton ne lâche pas Ben Arfa
A peine titré, déjà parti ? Selon les informations de
RMC, Hatem Ben Arfa pourrait quitter la Canebière.
Le club d'Everton aimerait beaucoup faire venir l'ex-
Lyonnais cet été. Déjà intéressés pour se faire prêter le
joueur cet hiver, les Toffees devraient revenir à la
charge durant l'été. L'OM, qui dispose déjà d'une masse
salariale importante, ne devrait pas s'opposer à son
départ en cas de grosse offre. Le club phocéen espère
tirer 8 à 10 millions d'euros de la transaction. L'OM en
avait déboursé 12.
Arrivé à Marseille en juillet 2008, l’international
français d’origine tunisienne ne s'est jamais réellement
imposé comme un titulaire indiscutable, que ce soit
avec Eric Gerets ou Didier Deschamps. Entre son refus
d'entrer en jeu lors d'un OM-PSG en 2008, et ses étourderies
cette année, comme lorsqu'il enfila le maillot de
Mamadou Niang avant de rentrer en jeu, Hatem Ben
Arfa traîne une réputation de joueur peu concerné.
«Seul le silence est roi !»
La réussite de l'Espérance
tant sur le plan local qu'au
niveau africain, n'a pas
manqué, parait-il de susciter
la jalousie, dans la mesure
où quelques anciens joueurs
évoluant aujourd'hui, dans
d'autres clubs, sont tombés
dans le piège pour critiquer
ouvertement les responsables
de l'Espérance.
En effet, c'est au tour de
Kamel Zaïem qui, deux
jours de suite et sur les
colonnes d'un même journal
de la place, de se laisser
porter par la colère et par le
sentiment de frustration
d'être écarté de l'Espérance
avant de poursuivre son parcours
au Club Sfaxien.
Après une aventure ratée
au Partizan Belgrade suivie
d'un passage dans l'anonymat
dans un club qatari de
second plan, Zaïem a tout
fait pour retourner au bercail
et réendosser de nouveau
la tenue " rouge et jaune ". Bien qu'il fut bien accueilli par
Hamdi Meddeb, à son retour du Qatar, le président de l'Espérance
n'a pas manqué cependant de souhaiter bonne chance à
Zaïem, en vue d'entretenir sa carrière, hors du parc " B ". Finalement,
l'ex-joueur arianais débarqua à Sfax, répondant à la
sollicitation des responsables clubistes sfaxiens.
Toutefois, le joueur en question n'a pas pu digérer l'attitude
de Hamdi Meddeb à son égard. C'est ce qu'il a démontré à travers
ses déclarations manquant de respect et d'égard vis-à-vis
de son ex-président. Comme ça, il a été bel et bien piégé en
commettant une bévue monumentale. D'abord on ne doit pas
cracher dans la soupe, ensuite, on ne doit guère insulter l'avenir.
Qui dit que ce joueur ne retournera pas un jour à l'Espérance
? Zaïem aurait dû, dès son retour à Tunis, présenter ses
excuses à l'Espérance pour l'avoir abandonné à un moment crucial,
à la veille d'une finale de la Coupe. Zaïem a peut-être
oublié qu'au moment où ses coéquipiers étaient en pleine
concentration sur la finale, lui faisait ses valises et avait l'esprit
déjà à Belgrade, en pensant qu' à la cagnotte pour s'emparer de
l'offre, tout seul, sans même penser au club qui a largement
contribué à son éclosion et lui a permis de se faire un " nom "
dans le giron du football.
Pour avoir manqué de gratitude vis-à-vis de l'Espérance,
Zaïem pensait qu'on allait lui dérouler le tapis rouge au Parc "
B ", dès son retour du Qatar. On comprend sa déception, mais,
dans de telle situation, il faut bien faire preuve de sagesse et
d'intelligence, comme quoi, parfois, seul le silence est roi ! Et
Zaïem aurait dû se taire et passer carrément l'éponge depuis son
entretien avec Hamdi Meddeb.
Raouf CHAOUACHI
Transferts Mourinho attend l'offre du Real Madrid
Italie La Juve veut annuler le Scudetto 2006
Réunis en conseil d'administration lundi
à Turin, les dirigeants de la Juventus ont
demandé aux institutions sportives de laisser
vacant le titre de champion d'Italie
2006, qui avait été finalement attribué à
l'Inter de Milan après le scandale des matches
truqués. Dans un communiqué, le club
turinois explique que cette demande est
motivée par les révélations faites au cours
des dernières semaines au procès pénal du
«Calciopoli» à Naples et qui font état de
conversations téléphoniques entre des dirigeants
de l'Inter et des représentants des
arbitres.
D'abord privé du Scudetto en 2005 (non
attribué) et en 2006 (qui est revenu sur tapis
vert à l'Inter), puis reléguée en série B lors
de la saison 2006-2007, la Juventus aimerait
que le club milanais soit également
sanctionné. Quatre autres clubs de série A (la Fiorentina,
la Reggina, l'AC Milan et la Lazio) avaient aussi été
mêlés au scandale sans toutefois descendre de division.
Totti suspendu quatre matches
Le capitaine et attaquant de la Roma, Francesco Totti
, a été suspendu pour quatre matches de Coupe d'Italie
lundi par le juge sportif. Une sanction qui fait suite à
son exclusion lors de la finale de l'épreuve, mercredi,
Marco Van Basten
lors de la défaite concédée face à l'Inter Milan (0-1).
Totti, qui ne pourra donc pas disputer les quatre premières
rencontres de la compétition la saison prochaine,
avait récolté un carton rouge direct en fin de deuxième
période (88e). Le buteur italien avait donné un violent
coup de pied, intentionnel, sur une cheville de l'attaquant
nerazzurro Mario Balotelli.
Le numéro 10 romain, tout en s'excusant, avait ensuite
expliqué qu'il avait commis ce geste après avoir été
David Moyes, l'entraîneur d'Everton, semble convaincu
de pouvoir changer cela.
Higuain se voit indiquer la sortie
Gonzalo Higuain ne sera certainement pas le buteur
du Real Madrid la saison prochaine. Selon AS, le club
merengue aurait décidé de vendre son international
argentin, et ce, malgré ses très bonnes performances
cette saison. Avec 27 buts en 31 matches de Liga, l'ancien
joueur de River Plate est le meilleur buteur du
club.
Par ailleurs, "El Pepita" a exprimé, toujours dans le
quotidien ibérique, son envie de poursuivre à la Casa
Blanca: "Les gens savent que j'ai tout donné pour ce
club. Espérons que je continuerai, mais ce n'est pas certain."
Malheureusement pour lui, Florentino Perez préférerait
le vendre dès cet été pour réaliser un maximum
de bénéfice, sa valeur étant actuellement estimé à 34
millions d'euros. Chelsea, Manchester United et City
seraient notamment intéressés par le profil de Gonzalo
Higuain.
insulté et provoqué. Balotelli, Italien
d'origine ghanéenne, avait de son
côté assuré que Totti avait proféré
des insultes racistes. Une accusation
que Totti, qui n'a jamais fait mystère
de ses sympathies pour les idées de
gauche, a catégoriquement démenti.
Van Basten n'ira pas au
Milan AC
L'ancien attaquant du Milan AC,
Marco Van Basten, a déclaré lundi
qu'il ne serait pas entraîneur du club
lombard la saison prochaine à la
place du Brésilien Leonardo, selon le
site allemand kicker.de.
«J'ai un problème de cheville. Pour
être entraîneur, on doit avoir la tête
totalement libre. Tant que je ne me
serai pas débarrassé de ce problème,
je ne pourrais pas assurer un travail aussi difficile» a
expliqué l'ancien Ballon d'Or France Football.
Il semblerait par ailleurs que l'homme tenant pour
l'heure la corde pour prendre place sur le banc du Milan
la saison prochaine soit l'ancien défenseur milanais
Mauro Tassotti, adjoint de Leonardo et qui a porté le
maillot rossonero plus de 400 fois entre 1980 et 1997.

15
Mercredi 12 Mai 2010
Championnat arabe des clubs champions
ESS-Nadi El Koweït (86/87)
Il s’en est fallu de peu!
L’ESS a raté de peu une victoire qui
était à sa portée dans les dix dernières
secondes d’un match véritablement
intense où les protagonistes étaient au
coude à coude. Contre le qualifié surprise
de ce tour « El Koweït » du
Koweït qui a accédé aux quarts de
finale en battant le favori du tournoi «
Erriyadhi » du Liban, les Etoilés se
sont défoncés sans compter, livrant un
match plein. Pourtant Jusqu’à la veille
du match, ils se préparaient à affronter
« Al Gharafa » du Qatar.
Défensivement, les protégés
de Ridha Laâbidi entamaient
merveilleusement
bien la rencontre. Très mobiles
sur leurs jambes, ils
empêchaient les attaquants
koweitiens d’aller vers le
panier. Ils interceptaient plusieurs
ballons qu’ils purent
transformer en contres attaques
réussies.
Leur capital points à la fin
du premier quart-temps (23)
témoigne d’une grande efficacité
offensive et d’un réalisme
extraordinaire.Jammar
sut exploiter ses points forts
et ses qualités techniques et
les mettre au profit de l’équipe.
Ils continuaient sur leur lancée durant
le second quart-temps et restaient tout
le temps devant leurs vis-à-vis. Mais
les deux Américains de l’équipe
koweitienne, Clark et Pits remettaient
de l’ordre dans la maison et actionnaient
leur « mitraillette» pour bombarder
les Etoilés de tirs magistraux
des trois points et prendre le premier
avantage de la rencontre (30/32).
Les Etoilés, comme ils nous ont habitués
depuis le début de ce tournoi, ne
s’affolaient pas et ne se laissaient aucunement
impressionner. Ils variaient les
défenses entre zone, individuelle et
avancée pour déstabiliser les choix des
perles américaine et celle Serbe en leur
joueur intérieur Yougo Stanoyovitch.
Ils restaient à hauteur de leur adversaire
malgré la somptueuse réussite de ce
dernier dans les tirs de loin.
Le retard d’un petit point à la mitemps
(39/40) était rattrapable.
ESS-El Mottahed du Liban
Pour son second match des quarts de finale du championnat
arabe des clubs champions, l’ESS sera opposée
aujourd’hui à l’autre équipe libanaise de ce tournoi « El
Mottahed».
Les Etoilés doivent gagner s’ils veulent conserver
leurs chances de se qualifier pour les demi-finales, qualification
qu’ils méritent amplement eu égard à leurs prestations
fournies à ce jour.
La confrontation aura lieu à 14h00 (HT)
A.A.A
Il le fut effectivement avec l’entame
du 3ème quart-temps et aux Etoilés de
reprendre la course en tête et 10 points
d’avantage à deux minutes de sa fin
(63/53).
Il y’avait en face des joueurs de très
haut niveau qui ne rataient que très
rarement le cercle.
Ils s’avéraient décisifs dans le jeu en
première intention des Koweitiens et
forçaient la décision par leur très
NBA
Le Magic écrase tout ;
Los Angeles rejoint Phoenix
Kobe Bryant (32 points)
Orlando s'est qualifié pour la finale de
Conférence Est après son quatrième succès,
en quatre matches, sur Atlanta (98-
84). Avec une quatrième victoire consécutive
sur le parquet du Jazz (96-111), les
Lakers affronteront en finale de Conférence
Ouest les Phoenix Suns.
D'accord, Charlotte et Altanta ne sont
pas les meilleures équipes de NBA. Mais
face aux Bobcats, et devant les Hawks,
l'Orlando Magic a fait forte impression
avec à chaque fois le même résultat : victoire
4 à 0. "Je tiens là ma chance de remporter
le titre", estime Vince Carter,
meilleur marqueur du match avec 22
points.
Sur le parquet d'Atlanta, la franchise
floridienne s'est détachée dès le premier
quart-temps (+11) pour atteindre la mitemps
avec une avance de huit points.
Jamais titré en NBA, finaliste malheureux
la saison dernière face aux LA Lakers, le
Magic a surclassé Atlanta tout au long de
• Conférence Est
Cleveland Cavaliers 2-2 Boston Celtics
Cleveland - Boston 101-93
Cleveland - Boston 86-104
Boston - Cleveland 95-124
Boston - Cleveland 97-87
ORLANDO MAGIC 4-0 Atlanta Hawks
Orlando - Atlanta 114-71
Orlando - Atlanta 112-98
Atlanta - Orlando 75-105
Atlanta - Orlando 84-98
cette demi-finale de conférence, avec un
écart moyen de 25 points par match ! Un
record dans une série de play-offs. Lors du
dernier match, trois joueurs du cinq
majeur ont marqué plus de 16 points
contre aucun à Atlanta. Le Français Mickael
Pietrus, sur le banc en début de
match, en a inscrit 12.
Les hommes de Stan Van Gundy, qui
restent sur 28 victoires en 31 matches,
n'ont pas perdu un seul match depuis le
début des phases finales. Ils s'offrent une
nouvelle semaine de repos avant d’affronter
le vainqueur de Cleveland–Boston, qui
en sont à deux victoires partout.
A l'Ouest, les Los Angeles Lakers se
sont également imposés par quatre victoires
à rien face au Utah Jazz (111-96) grâce
à 33 points (et 14 rebonds) de Pau Gasol
et 32 points de Kobe Bryant. Ils atteignent
ainsi la finale de conférence pour la 3e
fois consécutive. Ils rencontreront les
Phoenix Suns en finale.
• Conférence Ouest
LA LAKERS 4-0 Utah Jazz
LA Lakers - Utah 104-99
LA Lakers - Utah 111-103
Utah - LA Lakers 110-111
Utah - LA Lakers 111-96
PHOENIX SUNS 4-0 San Antonio Spurs
Phoenix - San Antonio 111-102
Phoenix - San Antonio 110-102
San Antonio - Phoenix 96-110
San Antonio - Phoenix 101-107
grande réussite. En une minute, ils
réduisaient la différence et passaient à
moins 2 (63/61). Il n’en restait pas
moins que l’ESS sortait victorieux de
cette période, (66/63).
Les coéquipiers de Mouhli, très en
verve hier, contrairement à Hamdi
Braâ, effacé par rapport aux matches
précédents, maintenaient la pression
sur les stars du Koweït et faisaient jeu
égal. Leur fraîcheur physique était évidente.
Ils pouvaient, ainsi, remonter
l’avantage de 6 points pris par les
Koweitiens (70/76) au milieu
de la dernière période et
reprendre les devants de la
scène par 4 longueurs (86/82).
Le money time que ce sport
de fou inventait faisait la différence.
Une seconde de distraction
des joueurs étoilés qui
croyaient la boucle bouclée et
le match empoché, leur faisait
encaisser un tir des 3 points.
Derrière, ils perdaient une balle
sur remise en jeu et prenaient
le panier qui transformait rapidement
la joie et le triomphe
du camp tunisien à celui
koweitien!
Dommage pour les Etoilés
qui ont livré un match héroïque contre
une équipe koweitienne de très haut
calibre pouvant compter sur des étrangers
confirmés, recrutés à coups de
millions de dollars
Bravo aux Etoilés, impressionnants
de solidité et de solidarité.
Ils ont encore deux rencontres pour
pouvoir se qualifier aux demi-finales.
Aida ARAB ACHAB
Une vue de l’édition 2009
" Les Foulées du Lac" auront lieu le
dimanche 16 mai 2010 sur les Berges du
Lac de Tunis, dans le cadre de l'Année
Internationale de la Jeunesse.
Cette épreuve pédestre lancée en 2005
par le Rotary Club Tunis-Belvédère, à l'occasion
du centenaire du Rotary, rappelle
d'abord des vertus cardinales du sport :
Pouvoir faire, vouloir faire et se donner le
temps de le faire.
Placées sous le haut patronage de M. le
Ministre de la jeunesse, du sport et de
l'éducation physique Les "Foulées du Lac"
se présentent sous 3 formes :
- évènement sportif dont le but est d'attirer
de plus en plus de coureurs à chaque
nouvelle édition (objectif : 1800 participants
cette année).
- évènement culturel sur un des sites
urbains en pleine expansion de la capitale.
- évènement populaire qui a pour but de
rassembler un grand nombre de visiteurs et
d'adeptes de cette discipline... autour d'une
« fête sportive ».
Deux courses
Deux courses auront lieu : le semi marathon
de 21,1 km conforme aux normes de
compétition, agréées par la Fédération
internationale d’athlétisme, et une course
intitulée « sport et santé » sur un parcours
de 5 Km, distance à laquelle participeront
beaucoup de jeunes et de moins jeunes, et
qui permettra de goûter au bonheur que
procure la course à pied pour tous. Cette
année, les organisateurs comptent sur la
Le Club Sportif Sfaxien n’aura guère le choix
cet après-midi face à l’Etoile Sportive du Sahel.
Les « Noir et Blanc » se doivent de l’emporter
s’ils entendent disputer un ma match d’appui
pour l’obtention de la 3ème place au classement
derrière la Saydia et l’Espérance de Tunis, respectivement
champion et vice-champion de
Tunisie. Les protégés de Hichem Ben Romdhane
se sont imposés au tie-break à Sousse
après avoir été menés au score lors du dernier
set et accusé un retard de trois points (11-14).
Ils ont pu refaire leur retard et l’emporter malgré
l’absence de trois joueurs assez importants
dans le dispositif étoilé. Il s’agit de Hmissi,
Belajouza et Garci. Pour le match d’aujourd’hui,
Belajouza est certain de jouer, Garci est dans le
doute alors que Hmissi est sur de ne pas figurer
sur le feuille du match. Quoi qu’il en soit, c’est
un duel qui risque de se terminer encore une
fois au tie-break entre deux formations qui
auraient aimé se trouver ailleurs…
Mourad AYARI
Sfax
18h30: CSS/ESS
Arb: Ben Youssef-Ridene.Z
Sports
3ème-4ème places (retour)
Le CSS, dos au mur
"Foulées du Lac" de Tunis, dimanche prochain
Plaisir et challenge
présence de plus de 1.800 participants. Le
circuit entièrement balisé comprend des
stations de ravitaillement tous les 5 Km.
Le tout sous la bienveillance des 200 officiels
et bénévoles chargés d'orienter les
coureurs.
L'objectif est de devenir à moyen terme,
un évènement national en termes de développement
et d'attraction.
La course c'est bon pour la santé
La sédentarité est une menace réelle pour
la santé. Elle est responsable de l'obésité,
mais la parade se trouve dans l'activité
physique. Faire du sport est le seul moyen
d'éviter les dangers de l'obésité.
Comme vous le savez peut-être, un
adulte sur deux est en surcharge pondérale.
Plus d'un enfant sur quatre sont actuellement
en surcharge pondérale.
Plusieurs solutions à ce problème : manger
correctement et pratiquer un sport
comme la course à pied qui est l'activité
physique la plus facile à pratiquer avec la
marche. Une paire de chaussures de sport
suffit et c'est parti pour un moment de
détente.
Longue vie donc à ceux qui pratiquent
une activité physique! Mais n'oublions pas
aussi les bienfaits de l'eau sur la santé. Elle
est essentielle lors de l’exercice physique.
Une hydratation correcte permet de maintenir
un débit cardiaque correct, une bonne
oxygénation des tissus et une élimination
des éléments toxiques produits.
Pour cette 6ème édition, une soirée spé-
Mondial 2010
Maradona veut que Messi le surpasse!
Alors que le Mondial 2010 approche à grands pas, Diego Maradona, sélectionneur
argentin et meilleur footballeur de tous les temps, espère bien que Messi
jouera un rôle de génie sorti de sa boite avec les Albicelestes.
"J'aimerais qu'aujourd'hui, ce soit Messi le plus reconnu. Je sais qu'il fera un
grand Mondial et j'espère qu'il surpassera ce que j'ai pu faire." Il a ensuite indiqué,
toujours sur Telefe, une émission télévisée argentine: "J'ai hâte que les choses
sérieuses commencent. Depuis qu'on a battu l'Allemagne, les choses ont changé.
Les gens ont compris qu'on ne peut jamais sous-estimer les Argentins." Maradona
a enfin indiqué qu'il révèlerait très bientôt une liste de 30 joueurs, dont 23 seront
les heureux élus.
ciale réunira le samedi 15 mai à 19h00
tous les participants sportifs et bénévoles
autour de la "Pasta Party" de l'amitié lors
d’un authentique spectacle. Ce sera le premier
rendez-vous de tous les participants
avant la course.
Il faut être très nombreux le 16 mai prochain
en famille ou entre amis pour vivre
cette magnifique manifestation qui trouvera
son apogée dans le plaisir de tous.
Pour retirer le dossard et éviter l'attente
le jour de la course, les participants sont
conviés à
s' inscrire en ligne dès maintenant sur le
site de l'événement : www.lesfouleesdulac.
org
"Servir d'abord"
C'est une passionnante aventure que ce
Rotary Club Tunis Belvédère : encourager
et cultiver le développement des relations
d'amitié et de solidarité parmi un groupe
de personnes de différentes professions,
réunies par un esprit de bonne volonté et
l'idéal de servir.
Le Rotary Club Tunis Belvédère est une
association d’hommes et de femmes qui
acceptent de donner un peu de leurs
moyens, de leur bonne volonté et de leur
temps pour améliorer la condition de la vie
humaine partout où cela semble nécessaire,
par des actions culturelles, civiques et
environnementales, auprès des familles et
des handicapés de toutes catégories. CB

16 Publicité
Mercredi 12 Mai 2010

17 Arts et culture
Mercredi 12 Mai 2010
Livre
«Bulla Regia, Bulla la Royale»
Passionnante randonnée
Pour le Tunisien féru de lectures
archéologiques, rien de tel à lui
conseiller en ce moment que le beaulivre
publié récemment sur la cité de
Bulla Regia par Moheddine Chaouali,
historien et archéologue, chargé de
recherches à l’Institut National du
Patrimoine de Tunis. Le séduisant
ouvrage revisite un des sites
archéologiques les moins connus de
notre pays et fait la lumière sur ses
origines, son évolution à travers les
âges, sur les peuples qu’il a accueillis
et les civilisations qui s’y sont succédé.
L’auteur y effectue une passionnante
remontée dans le temps à la découverte
d’une résidence royale datant de
l’époque numide.
Une cité de princes
et de chevaliers
Située dans la moyenne vallée de la
Medjerda (au nord de la ville de
Jendouba), Bulla Regia était riche en
sources de très bonne qualité et donnait
lieu à de nombreux établissements
balnéaires. Pour satisfaire la forte
demande d’eau de ses habitants, la ville
s’est par ailleurs dotée d’innombrables
citernes, de puits et d’aqueducs. La
zone où fut construite cette cité étant
très fertile, on ne manqua pas dès
l’antiquité de mettre en valeur le sol
généreux de ce terroir. Moheddine
Chaouali raconte aussi la vie politique,
économique, sociale, juridique,
culturelle de Bulla la Royale du temps
des Numides, des Romains, des
Vandales et des Byzantins et énumère
ses multiples monuments dont on
conserve en plus ou moins bon état
quelques vestiges aujourd’hui. Tel un
guide parfaitement renseigné, voire
comme l’un de ses premiers occupants,
l’auteur nous promène dans les rues de
Bulla la Royale, entre ses maisons pour
nous expliquer les secrets de leur
conception et de leur organisation. La
Agenda culturel
Tunis et Banlieues
* Arts plastiques
Espace Caliga – El Menzah VII
Exposition des enseignants de l’éducation
plastique, (du 3 au 14 mai)
Galerie Kanvas- la Soukra
Exposition « contre- temps » de Mohamed Ben
Slama, (jusqu’au 17 mai 2010)
Galerie d’art et d’essai Le Damier
Exposition « Corps… accords » de Nebiha Felah,
(jusqu’au 19 mai)
Espace La Marquise El Menzah 6
Exposition : « Le regard du Rotaract », réalisée par
deux architectes peintres : Hichem M’rad et
Radhouene Bader
Galerie El Marsa
Exposition de Khaled Ben Slimane ( du 1er au 23
mai 2010)
Galerie Médina
Exposition de Sondes Blah
Centre Culturel International Dar Chérif Djerba
Exposition : « Ecole de Paris, Ecole de Tunis »,
(jusqu’au 20 juin 2010)
Galerie Mille feuilles, La Marsa
Exposition de Amel Ben Attia
MC Ibn Rachiq
Exposition « Le lexique des lettres » de Amel Ben
Salah Zaiem (du 05 au 16 mai).
Librairie- galerie Fahrenheit 451-Carthage
La Librairie-galerie Fahrenheit 451 organise en
collaboration avec le Centre National de la céramique
d'Art, Sidi Kacem Jalizi, une exposition : "JNEH
KHOTTIFA » des céramistes Marie José Armando
et Mohamed Hachicha .
ART-LIBRIS Le Kram
Exposition de Nébil Ben Rejeb
Maison des Arts du Belvédère
Exposition organisée par l’Institut culturel italien
sur le thème « Terre mémoire » par Mariano Brusca,
(du 6 au 22mai)
Galerie Blel- El Menzah V
Exposition de l’atelier Khaled Turki (adultes)
(jusqu’au 20 mai)
Palais Kheireddine
« La part du corps « : tel est le titre d'une
exposition photographique dont Rachida Triki,
Professeure à l'Université de Tunis,
est la conceptrice ; exposition d’art contemporain qui
se tiendra au Musée Kheireddine ,du 15 mai au 6
juin 2010.
Espace Sophonisbe Carthage
Exposition de peinture indienne (jusqu’au 22 mai
2010)
*Cinéma
Salle Al Hambra, La Marsa,
-Semaine du cinéma allemand, organisée par
l’Ambassade d’Allemagne à Tunis et le Goethe
Institut, en coopération avec le cinéma AL Hambra
(du 7 au 14 mai)
19H00 : film « De l’autre côté» de Fatih Akin
21H00: “Soulkitchen” de Fatih Akin
-Cycle du cinéma argentin, du 17 au 23 mai ,
organisé par l’Ambassade argentine à Tunis.
population de cette cité romanoafricaine,
estimée à quelques milliers
d’habitants, était constituée de riches
familles dont la fortune colossale fut
amassée grâce à l’exploitation des
richesses de la plaine. Sous l’empire
romain, ces grandes maisons
comptaient bien des chevaliers et des
sénateurs parmi leurs membres.
Mise en valeur
et restaurations récentes
La sauvegarde et la mise en valeur
du site archéologique de Bulla Regia
commença véritablement au XIXème
siècle, selon l’auteur du livre, et ce
grâce à plusieurs voyageurs et
chercheurs dont en particulier le
Docteur L. Caron, médecin militaire de
formation. Longtemps après lui, et plus
précisément entre 1958 et 1962, un
certain Boulouednine dirigea de gros
travaux de dégagement sur le site et
déterra de nombreux bâtiments et une
grande partie des rues de la ville
antique. En 1972, une équipe
d’archéologues tunisiens et européens,
notamment français, y mena de
nouvelles fouilles en vue d’étudier, de
sauvegarder et de mettre en relief la
cité. Très récemment, ajoute
Moheddine Chaouali, on a engagé la
restauration prudente de quelques uns
de ses monuments. Et c’est tout un
chapitre que l’auteur consacre
justement aux meilleurs témoins de la
grandeur de Bulla la Royale : de
magnifiques images défilent alors dans
cette partie centrale du livre pour nous
faire admirer les thermes Memmiens,
le fortin byzantin, les temples géminés,
l’édifice de Diane, la maison du Trésor,
celle du Paon, celle de la Pêche, la villa
des mosaïques, les basiliques
chrétiennes, l’Insula de la chasse, les
thermes des Venanti, la source de la
Nymphée, le forum, le capitole, le
Temple d’Apollon, celui d’Isis, le
Colloque
En marge de la 28ème session de la
Foire Internationale du livre de Tunis,
le Conseil Général à la Culture de la
Jamahiriya a organisé le 28 avril
dernier, un colloque qui a fait l’objet
de présentation de plusieurs études
critiques sur le mouvement de la
création littéraire en Libye. Intitulé
« Vers une vision culturelle unifiée », le
colloque vise à mettre en valeur les
dernières expériences innovatrices dans
la littérature libyenne contemporaine et
à fournir l’occasion aux lecteurs
tunisiens, de découvrir des écrivains
libyens à travers les interventions des
participants et leurs études critiques .
Les travaux de ce colloque ont été
présidés conjointement par les
professeurs Slaheddine Boujeh
(Tunisie) et Hleil Bijou (Libye).
Au programme, il y avait
l’intervention du professeur Mohamed
El Khabou qui a porté sur les œuvres
du grand poète, libyen Mohamed Farhat
Chaltami , auteur de plusieurs recueils
de poésie dont notamment, « Afrah
Sirriya » (fêtes secrètes) et « Allayl fi
Al mada’in Al kobra », (La nuit dans
les grandes villes). Une deuxième étude
critique a été présentée par le professeur
Hatem Fatnassi sur le poète libyen,
Meftah Laâmari qui est également
critique littéraire et dramaturge. La
troisième intervention fut celle du
professeur Mohamed El Bardi sur les
œuvres du nouvelliste Khélifa El Fakhri
dont essentiellement : « Mawsem Al
Hikayet », (Saison des contes).
L’expérience littéraire du romancier
Salah Snoussi a été présentée par le
professeur Mahmoud Tarchouna. De
même, le romancier Ali Mustapha
Mosrati et ses œuvres ont fait l’objet
d’une étude critique présentée par
Ahmed Selmi. L’intervention de Faouzi
Zmerli a été consacrée à l’écrivain
Zied Ali Khalifa, auteur de plusieurs
recueils de nouvelles dont la plupart
ont été traduites dans plusieurs langues.
Mohamed El Ghozzi a, quant à lui,
marché, le Théâtre et d’autres endroits
de la ville qui introduisent le lecteurvisiteur
dans l’histoire et la vie intime
de l’ensemble du site. L’impression
d’être au centre d’un décor vivant, au
cœur d’une cité non seulement
familière mais comme contemporaine,
c’est ce qu’on retient de mieux en se
laissant entraîner dans cette traversée
magique en compagnie d’un passionné
d’histoire doublé d’un gardien dévoué
de notre mémoire archéologique.
« Bulla Regia, Bulla la Royale », de
Moheddine Chaouali (actuel
conservateur des sites archéologiques
de Bulla Regia et de Chemtou) est écrit
en français et en anglais. La traduction
anglaise du texte de l’auteur est
l’œuvre de Dalel Bourayou
(universitaire).Quant aux photos qui
illustrent cet ouvrage édité en mars
2010 chez Simpact, on les doit à Salah
Jabeur.
Badreddine BEN HENDA
Le Centre culturel international de
Hammamet organise dans le cadre de ses
rencontres littéraires, une table ronde
consacrée à la vie et l’œuvre de l’écrivain
polonais, Adam Asnyk. Animée par
Hatem Bourial, cette rencontre aura lieu
le dimanche 16 mai à 11 h à la Villa
Sebastien.
Adam Asnyk est un poète et
dramaturge polonais du dix-neuvième
siècle. Né à Kalisz en 1838, il s’éteindra
à Cracovie en 1897 après une vie placée
sou le signe du militantisme et de la
littérature. C’est en 1888 qu’ Adam
Asnyk a visité la Tunisie au cours d’un
voyage qui l’a également mené à Malte
présenté une étude critique sur le
nouvelliste Salem Oujli, auteur de
séries de contes pour enfants.
Salaheddine Boujeh s’est intéressé pour
sa part, aux œuvres de l’écrivain
Ahmed Ibrahim dont les livres traitent
de questions intellectuelles, politiques
et littéraires. Enfin, Hamadi
Messaoudi a évoqué le parcours de
Mohamed Zidane, nouvelliste et poète
libyen.
Il est à rappeler que le Conseil
Général à la Culture de la Jamahiriya a
participé à cette 28ème session de la
Foire du livre de Tunis, avec 400 titres
traitant de tous les domaines : (culture
générale, littérature, livres de jeunesse,
Polémique
«Hors la loi» de Rachid Bouchareb
Une vérité
qui dérange…
Il paraît que ça la fout mal. Que ça pose
problème. Que déjà bien avant son passage à
Cannes, le film de Bouchareb pose problème. Il
serait hors la loi en somme. Comme son titre :
prédestiné. Tout comme « Soleil trompeur 2 » de
Nikita Mikhalkov également, qui aurait eu le tort de
fouiller dans un passé, lequel est tapissé de zones
d’ombre. Et les zones d’ombre, ça dérange
forcément. Surtout quand on passe au soleil.
Bien de l’eau est passée sous les ponts, certes,
mais en la matière, quand il s’agit de convoquer
l’Histoire dans ses plis et replis, et de « fouiller » là
où il ne faut pas, il y aura toujours des « voix »
menaçantes, qui s’élèveront pour rouspéter,
menacer, sous cape, en suggérant que l’arnaque, ne
serait pas autant historique qu’esthétique.
Voire…
traductions, histoire, philosophie,
sciences …). Le conseil contribue par
ailleurs depuis sa fondation en 2001, à
la promotion du livre en Libye et
encourage les créateurs arabes à la
production littéraire et artistique tout en
renforçant des liens culturels entre les
pays arabes. Parmi ses activités, on
peut citer le colloque « L’enfant arabe
au seuil du 21ème siècle » qu’il a
organisé en collaboration avec l’Union
des Ecrivains Arabes.
Le Conseil a également organisé une
rencontre littéraire tuniso-libyenne sur
le thème « le récit narratif en Tunisie et
en Libye » qui a réuni des critiques
Anciens combattants par-ci, « harkis » par-là, il
faudra sûrement y aller mollo dans cette relecture
–cinématographique- de l’Histoire. Mais pas au
point d’empêcher un film, quel qu’il soit, d’être
projeté, et donc vu, à Cannes, sous le prétexte qu’il
se serait fourvoyé, à tort ou à raison, dans un « guetapens
» de faits, qui seraient à vérifier de toute
façon.
Parce qu’il y eût, nul ne peut le contester, une
« amnésie » collective, qui aurait couvert, pendant
des années, d’une chape de plomb, tous les secrets
inavoués d’un pan de la colonisation française en
Algérie. Sauf que la plaie est encore vive, jusqu’au
jour d’aujourd’hui, d’une rive à l’autre. La mémoire
n’étant pas, soluble dans l’eau, il était évident que
viendrait un jour où le voile serait obligatoirement
levé, fut-ce d’une manière fragmentée, parcellaire,
sur l’Histoire d’un pays, qui s’est reconstruit sur
une illusion d’oubli. Socle qui repose par delà
–même, sur des vérités, par endroits édulcorées, ce
qui ne peut que faire vaciller l’édifice. En ce sens
qu’interroger un passé douloureux, et lourd de tant
de silences, via un film, ou autres, ce n’est jamais
de trop, si c’est pour interpeller une, « des ? »
réponses officielles, qui tardent à venir.
Les massacres du 8 mai 1945 à Sétif, sur fond de
guerre d’Algérie, ça dérange forcément une extrême
-droite, qui s’arrange des silences, comme des
crimes accomplis. Presque soixante -ans après,
qu’est-ce qui a changé ?
Samia HARRAR
Regards tunisiens sur la littérature libyenne contemporaine
Entretiens
Nous avons rencontré trois écrivains libyens à qui
nous avons posé la question suivante : « Quelle est la
place de la littérature libyenne sur la scène littéraire
arabe ? »
*Mohamed Msallati : « La littérature libyenne existe bel
et bien et elle fait partie de la littérature arabe, voire
universelle. Mais le problème est qu’elle est très peu
connue de la part des lecteurs arabes et occidentaux pour
la simple raison qu’elle n’est pas suffisamment diffusée de
par le monde. En revanche, certains écrivains sont célèbres
au niveau du monde arabe pour la valeur et la fécondité de
leurs œuvres, comme Ali Mustapha Mosrati, l’un des
doyens de la littérature libyenne . L’opportunité ne s’est
pas encore présentée à la littérature libyenne pour se
propager. Et pourtant, ce n’est pas la production qui
manque. Au contraire, la scène littéraire en Libye recèle
d’écrivains, de romanciers, de nouvellistes et de critiques
littéraires et tous les genres littéraires existent. La création
de la Maison arabe du livre, cette institution tunisolibyenne
d’édition a joué à un certain moment, un grand
rôle dans la diffusion du livre libyen en Tunisie et
inversement. La littérature libyenne a atteint son âge d’or
grâce à la Maison Arabe du Livre qui a contribué au
foisonnement de la production littéraire et à la diffusion
des œuvres dans tous les genres. Malheureusement,
l’activité de cette Maison a cessé !
Centre culturel international de Hammamet
Adam Asnyk : Un Polonais en Tunisie
et en Sicile. De ce périple méditerranéen,
demeurent plusieurs poèmes dont une
superbe composition dédiée à Carthage.
La rencontre abritée par le Centre
culturel international de Hammamet a
pour objectif de présenter cet écrivain
polonais au public tunisien tout en
signalant l’existence d’un courant
d’artistes-voyageurs polonais en
direction de la Tunisie. Parmi les plus
illustres visiteurs polonais dans notre
pays, il convient de citer le musicien
Karol Szymanozski ou encore, Jan
Potocki, auteur d’une relation de voyage
en 1799 dans laquelle il évoque son
passage dans l’île de Djerba.
Cette rencontre autour de Adam Asnyk
s’inscrit dans la thématique choisie pour
ses rencontres littéraires par le Centre
culturel international de Hammamet.
Ce sont en effet les relations de voyage
d’écrivains ayant visité la Tunisie qui
structurent ces rencontres en 2010.
Ainsi, depuis le début de l’année, le
public a pu suivre des séances consacrées
à Flaubert, Marinetti ou Chateaubriand
selon un rythme mensuel.
Une belle opportunité de découvrir le
rayonnement de la Tunisie dans la
littérature internationale….
libyens et des intellectuels et chercheurs
tunisiens comme Mohamed Bédoui,
Mahmoud Tarchouna, Slaheddine
Boujeh, Hatem Fatnassi et d’autres
encore… le Conseil a aussi organisé
une soirée poétique en hommage au
poète tunisien feu Midani Ben Salah et
une rencontre poétique avec des poètes
tunisiens dont Mohamed Hédi Jaziri,
Chamseddine El Ouni, Samir Abdelli et
Hafedh Mahfoudh.
La participation du Conseil à la Foire
du livre est une consécration des liens
culturels qui unissent les deux pays , la
Tunisie et la Libye.
Hechmi KHALLADI
*Hleil Bijou : « La littérature arabe libyenne a été
longtemps négligée, voire, écartée. Cela est essentiellement
dû à une ignorance flagrante manifestée à l’égard de cette
littérature pourtant riche et féconde. Cette négligence
revient essentiellement aussi, au manque d’initiatives
prises par les écrivains et les éditeurs libyens pour la
diffusion de leurs œuvres en dehors de leur pays. Avec la
création du Conseil Général à la Culture de la Jamahiriya,
la littérature libyenne a connu un second souffle . Le
colloque organisé dans le cadre de la 28ème session de la
Foire du livre de Tunis n’est qu’un exemple des activités de
ce Conseil qui visent à redonner à la culture libyenne la
place qu’elle mérite parmi les instances internationales.
*Saâd El Amri : «Ce colloque vise à mon avis, à asseoir
des traditions de rencontres et de communication,
susceptibles de servir la culture entre les différents pays
arabes. La littérature libyenne marche à pas sûrs malgré le
fait qu’elle est encore peu ou mal connue à travers le
monde arabe. Or une telle rencontre est de nature à
inciter les lecteurs tunisiens à découvrir la littérature
libyenne. Et en tant qu’écrivain libyen, je me réjouis de
voir un certain engouement de la part des lecteurs tunisiens
sur le stand du Conseil Général à la Culture de la
Jamahiriya où certains titres ont été épuisés dès les
premiers jours ! L’objectif du Conseil est de faire connaître,
rappelons le, la création littéraire libyenne auprès du
lectorat arabe à travers la participation aux différentes
foires et rencontres avec l’autre où qu’il soit. »
Propos recueillis par H.K

18
PETITES ANNONCES PETITES ANNONCES PETITES ANNONCES PETITES ANNONCES
VENTES IMMOBILIERES… VENTES IMMOBILIERES… VENTES IMMOBILIERES…
El Mourouj 5
A.V belle villa : 2
ch - grand salon -
séchoir - sdb - gaz de
ville - climatiseur - abri
de voiture, possi. De
bâtir. Prix : 85 MD).
Tél : 98 269.320 /
25 269 320
-----------------------
A vendre en plein
centre ville (Hafsia)
près de la BIAT -
Appt (maison SNIT)
au 1er étage. 80 2
entrée indépendante
S+2 (salon + deux
chambres à coucher)
salle de bain (avec
baignoire) grande
cuisine (avec placard)
terrasse.
Tél : 94 588 956
-----------------------
A Montfleury
A vendre clinique d'1
sup de 1000 m2 -
couv. Sur 6 niv. Avec
ascenseur avec toutes
les commodités et
matériels.
Tél : 71 341.686 /
71 351.047
-----------------------
A vendre deux
appartements et un
studio au centre ville
d'El Mahdia
Tel:98 538 427
-----------------------
A vendre fonds de
commerce magasin,
sup. 120 m², sis, rue
des orangers Khezma
Sousse.
Tel: 26 575 726
-----------------------
A vendre fonds de
commerce magasin,
sup. 120 m², sis, rue
des orangers Khezma
Sousse.
Tel: 26 575 726
-----------------------
A vendre une villa à
El Ouardia1avec titre
foncier.
Tel:98 585 516
-----------------------
A vendre deux
appartements et un
studio au centre ville
d'El Mahdia
Tel:98 538 427
VENTES TERRAINS… VENTES TERRAINS… VENTES TERRAINS…
A vendre terrain à
Ksar Hellal, 372 m2.
Tél : 25 910 318
-----------------------
A vendre lot de terrain
de 500 m2 à " El
Khelidia " dans un
lieu calme à 15 min
de Tunis à côté de
toutes les commodités
(station bus, épicerie,
lycée...)
Tél : 97 478 609
-----------------------
A 38 km de Tunis 1,5
hectares nu à Tella
route de Zaghouan
juste après Jbel Oust
avec titre foncier
Tél : 96 115 961
-----------------------
A 38 km de Tunis 2,17
hectares nu à Tella
route de Zaghouan
juste après Jbel Oust
Mercredi 12 Mai 2010
A vendre une maison 400m2 (Cité Essaada)
Ariana 3 ch, salon, s à manger, cuisine, salle
de bain et garage.
A contacter : 21268394
-------------------
A vendre fonds de
commerce magasin,
sup. 120 m², sis, rue
des orangers Khezma
Sousse.
Tel: 26 575 726
-----------------------
A vendre deux
appartements et un
studio au centre ville
d'El Mahdia
Tel:98 538 427
-----------------------
A vendre à El
Ouardia1, une villa
avec titre foncier.
Tel:98 585 516
-----------------------
A vendre à Bab
Jedid Tunis - 2
maisons arabes et 8
boutiques - surface
totale 276 m2 titre
foncier et donnant
sur 2 façades, 46 rue
Elmorkad à côté de
l'ATB-Bank et 9 rue
Ettooma.
Tél : 98 381 757
-----------------------
A vendre à la Médina
de Tunis fonds et murs
d'une grande boutique
commerciale surface
: 31 m2 titre foncier,
construction récente,
sis à l'angle de la rue
Elbeji et la rue souk
Errebaa n°2. Tél : 98
381.757
-----------------------
A vendre à la rue
Bab Saâdoun - Local
104 m2 inachevé
R+1 - eau-électricité +
permis de bâtir.
Tél : 40 183.456
-----------------------
A vendre à Sfax
Local à usage
commercial 1100 m2,
route de Tunis km2.
Tél : 21 125.455 /
25 461.818
-----------------------
A Vendre en plein
avec titre foncier.
Tél : 96 115 961
-----------------------
A vendre à 15 km de
Mornag, une ferme
de 90 ha dont 20 ha
plantés (5 raisin en
pergolat; 3,5 pêchers
et 12 amendiers) , prix
très intéressant.
Tel: 22 327 712
-----------------------
A vendre à côté d''El
Khlidia,une trés belle
ferme, sup.10 ha
entièrement plantée et
en pleine production ,
bien équipée.
Tel: 22 533 227
-----------------------
A vendre à la
Chotrana 2, près de
Hannibal TV, deux
lots de terrain de 450
m² chacun, ayant titre
centre-ville (Hafsia)
près de la BIAT - Appt
(maison SNIT) au
1er étage. 80 m2
entrée indépendante.
S+2 (salon + deux
chambres à coucher),
salle de bain (avec
baignoire) grande
cuisine (avec placard)
terrasse.
Tél : 94 588.956
-----------------------
A vendre villa à la
Nouvelle Ariana sur
une grande avenue
sur un terrain de 835
m2. Tél : 98 271.566
-----------------------
A Vendre Appt à la
Cité Ghazela I - 1ère
étage N°7 Résidence
El Amel I - 3 chambres
à coucher - ss (5/7) -
cuisine (3/5) s.de bain
- chauffage centrale
- 2 balcons -
Tél : 71 757.039 /
98 957.003
-----------------------
Près clinique
Soukra - Résidence
Le Printemps
- Propriétaire vend
apprt. : S+4, neuf,
haut-stand. 200 m2, 2
sdb, vue dégagée.
Tél. : 26.485.664.
-----------------------
A vendre à Ariana
centre une maison
S+3 au Rez-dechaussée
et un étage,
prix convenable.
Tel:21 284 261
-----------------------
A vendre à Hammam
Ghezez, une usine de
170m² et une maison
de 130m² ayant une
vue sur mer, prix très
intéressant.
Tel: 26 210 026
-----------------------
A vendre à 5 km
d'Ain Draham, belle
villa de 3 niveaux,
foncier individuel, prix
intéressant.
Tel : 22 327 712
-------------------
A vendre à Sousse,
un terrain agricole
de 2600m², près
du terrain du golf El
kantaoui.
Tel: 26 575 726
-----------------------
A.Vendre terrain au
Lac I de 1451 m2 à
usage R+3, façade
28m80 vue sur lac.
Tél : 97 419 234
-----------------------
A vendre terrain à la
Soukra de 9490 m2
à usage R/2 façade:
175 m.
Tél : 97 419 234
-----------------------
Terrain aux Berges du
Lac 2.
Villa haut standing 372 m2 couvert : Rez-dechaussée
- 2 grands salon - 2 salle de bain - 2
cuisines - 10 chambres + cour + terrasse).
Tél: 95 542.792 Rue de Palestine - Jean-d'Arc
derrière Hôtel la
forêt, nouvellement
construite sur un
terrain de 2607 m²
dont 300 m² couverts,
titre foncier.
Tel:97 885 356
-----------------------
A vendre au Lac, un
appartement S+2,
sàm, sdb, cuisine,
balcon, ch.c,clim,
résidence gardée, 2
ème étage, ascenseur,
parking sous-sol, titre
foncier en règle.
Tel: 97 885 356
-----------------------
A vendre à Sousse
Ezzouhour, un
appartement S+2.
Tel: 98 274 273/
26 271 043
-----------------------
A vendre à La Marsa,
une maison de 200m²,
composée d'un
RDC, un étage et un
garage, prix: 200MD.
Tel: 98 374 593
-----------------------
A vendre à menzah 7
un appartement S+3,
cuisine, sdb en très
bon état et dans une
cité calme.
Tel:23 120 250
-----------------------
A vendre à Rades
plage, une villa
luxurieuse et de
standing, construite en
2009, prix 230MD à
débattre.
Tel: 22 148 120
-----------------------
A vendre fonds de
commerce d'un
magasin, sup. 120 m²,
sis, rue des Orangers
Khezma Sousse.
Tel:26 575 726
-----------------------
A vendre à 5 km
d'Ain Draham, belle
villa de 3 niveaux,
derrière Hôtel la
Situé sur une grande
route avec titre foncier.
Superficie : 3440 m2.
COS : 0,6
CUF : 3,8 - R+8
Prix du m2 : 1900D
TTC
Contacter :
92.645.969 /
92.479.235
-----------------------
A.V à Sfax, lot de
terrain à Sakiet Ezzit,
derrière maison des
jeunes, 1324 m2,
titre bleu, propriété
individuelle.
Tél. : 22.201.508
-----------------------
Terrain à vendre
Vend entre Akouda
et Kalaâ Kebira,
luxueuse villa,
spacieuse, style
américain, en pierres
forêt, nouvellement
construite sur un
terrain de 2607 m²
dont 300 m² couverts,
titre foncier.
Tel:97 885 356
-----------------------
A vendre au centre
ville d'El Mahdia, deux
appartements au 1er
et au 2ème étage,
à 200m de la mer,
sup.200m² .
Tel: 23 795 422
-----------------------
A.V à Ezzahra, cité El
Habib - Apprt. 2cc - 55
m2 - sdb - cuisine
équipée de placards -
balcon - gaz de ville.
3ème étage.
Tél. :98.613.574.
-----------------------
A vendre à Borj Louzir
- Résidence Béhi
Ladgham - Ariana
Appartement,
superficie : 65 m2.
salon - deux chambres
- cuisine - salle de
bain -hall. Contacter
tél. : 22.408.168.
-----------------------
A vendre en plein
centre-ville (El
Hafsia), près de la
BIAT - Appt. (maison
SNIT), au 1er étage.
Entrée indépendante.
S+2 - salon + deux
chambres à coucher +
s.d.b (avec baignoire),
grande cuisine (avec
placards), terrasse.
Tél. : 94.588.956.
-----------------------
Fonds de commerce à
vendre
Pizzaria et fast-food à
Hammam-Chatt, bon
emplacement - côté
plage - en activité -
matériel complet de
marque, superficie
intérieure : 85 m2 et à
l'extérieur 100 m2.
Tél. : 22.856.854.
sur terrain agricole
1 ha environ, T.F +
maisonette + grand
garage + autres
constructions + puits,
bassin + électricité.
Prix intéressant
pour plus de
renseignements et
visite contacter :
98.480.620
(de 8h à 19h)
-----------------------
A vendre
Un lot de terrain de
498 m2, zone, fait
l'angle de deux rues,
situé à Borj Touil -
Cité Chaker, près de
Géant, clôturé avec
deux studios non
finis. Superficie de 28
m2 chacun.
Contacter :
21.128.908
VENTES DIVERSES… VENTES DIVERSES… VENTES DIVERSES… VENTES DIVERSES…
A vendre machine à
laver semi automatique
Haïer - 6,5 kg dans
l'emballage.
•Micro onde Haïer
dans l'emballage
•Chargeur Apple dans
l'emballage.
Tél : 25 910 318 /
26 044 718 /
95 510 317
------------------------
Stock de mercerie
(boutons, accessoires,
garnitures) à brader - à
la Rue Zarkoun.
Tél : 99 282.618
------------------------
A vendre Trax
A.V Trac chargeuse (3
m3) en très bon état
type Frukwa, moteur
type Cummuns, boîte
à vitesse ZF.
Tél : 97 478 609
------------------------
Tracteur à vendre
Tracteur routier de
marque Renault CLM
385 avec benne
29 tonnes marque
Tunicom.
Tél : 97 478 609
------------------------
A vendre service Tefal
(28 pièces) neuf et non
utilisé. Prix : 350DT
(prix à débattre)
Tél : 22 862.495
------------------------
Vend Playstation
2 neuf, récepteur
analogique
(tf1+fr2+m6+fr3+fr5
en clair, des portables
Nokia 5310+5610, des
chemises pour homme
made in France.
Tel: 95 820 058
------------------------
A vendre paire de
lunettes Ray Ban à100
d. Tel : 22 958 903
------------------------
A vendre imprimante
couleur, marque
Canon , en très bon
état. Tel: 22 260 111
------------------------
A vendre PLAY 2
avec manettes, très
bon état., Prix 140 D.
Tel :21 178 414 /
20 501 620
-----------------------
Promotion rames de
papier A4:
rames de papier extra
blanc A4 copyprint : de
1 à 100 rames : 5,300
dinars plus que 100
ram 4,800 d. Extra
Stong de 1 à 100 ram
es 6,800 d , plus que
100 ram es 6,500 d .
Extra blanc Fabriano
A3 de 1 à 100 rames
10,900d plus que 100
rames 10,740d.
Tel:26 230 209
------------------------
A vendre lecteur DVD/
VCD/DVIX marque
Philips. Prix: 30
dinars.
Tel : 25 460 709
----------------------------
A vendre récepteur
ECHOSTAR 2400
analogique numérique
avec télécommande.
Prix: 30 d.
Tel:25 460709
------------------------
A vendre en gros
ou en détail, huile d'
olive extra vierge et
biologique, première
pression fruitée venue
directement des
oliviers de Chaàl. Prix
: 5 d/litre, possibilité
d'une réduction pour
achat de grandes
quantités.
Tel : 98 266 099 /
huilebiologique.
chaal@live.fr
----------------------
A vendre -machine
à laver semiautomatique
Sotacer
presque neuve
/ Lecteur DVD
Samnsung neuf/ Haut
parleur + enceinte
subwoofer Intex 1400
W. Prix fixe: 220 d.
Tel :71 234 276
----------------------
A vendre montre
Festina pour Homme ,
ceinture métallique (+
une en cuir).Prix: 110
d.. Prix à débattre.
Tel:21 101 311
----------------------
A vendre appareil
de chirurgie dentaire
Laser année 2002,
fibre optique tout neuf.
Prix 15000d.
Tel:22 363 150
----------------------
Vend lunettes de soleil
à 50d. Tel:22 698 482
----------------------
A vendre lunettes
Police s8179s, importé
d' Italie, collection
2009, Prix : 170d .
Tel: 22 207 050
----------------------
Cause départ: location
gérance libre d’un
fond de commerce
en plein centre à
Hammam lif, activité:
patisserie crêperie,
très rentable.
GSM: 20 292 818
----------------------
Peinture sur soie,
broderie (robes,
coussins, ,nappes). Si
vous êtes intéressés
contactez-moi par
e-mail manou_7sjs@
hotmail.fr
----------------------
Des lunettes de soleil
SO luxe modèle 2009,
couleur noire. Prix:
250d. Tel: 20 200 920
----------------------
A vendre tente,
en très bon état,
3métre/3, 2 chambres
+ toilette + douche.
Prix : 400d.
Tel : 22 322 600
----------------------
A vendre, une
magnifique paire de
lunettes de soleil
silhouette pour
femme, neuves,
acheté récemment
en Italie à 137 euros.
Prix: 80d.
Tel : 40 141 994
----------------------
A vendre lunettes Ray
Ban d'origine, Prix:
120d. Tel: 24 913 481
----------------------
Vente de matériel
ancien, objets de
ferrailles, objets de
collections, matériels
de photocopieuses
et tirage de plan,
à des prix très
intéressants . Pour plus
de renseignements,
contacter le 98 536 871
----------------------
A vendre matériel de
musculation à usage
personnel ou en salle(
3 machines, un banc
et plusieurs poids de
250g à 5kg (à peu
prés 40 pièces). Le
prix est intéressant.
Tel: 96 155 484
----------------------
A vendre: table
de dessin pour
architectes,
dessinateurs
et étudiants en
architecture.
Dimensions: 150cm
x90 cm, valable aussi
pour travail à deux, et
une table lumineuse
pour grattage. Prix:
120d les deux!
Contact: 20 051 013
----------------------
A vendre matériel de
Mixage : 2 Baffles
marque Proel 500watt
pour l’unité + table
de mixage DB
Technologie 8 micros
avec un petit écran
numérique, 2 jeux de
lumière + 1 strobo ,
avec le câblage.
Tel : 22 793 065
----------------------
A vendre 2 beaux
tapis chinois. neufs.
3m/4m. Prix à
débattre.
Tel :23 760 433
----------------------
Particulier vend deux
journaux "La dépêche
tunisienne" datées de
1936 et 1953, en très
bon état et trés bien
conservés.
Tel: 21 851 853
----------------------
A vendre des statues
en bronze+des
pièces romaines+des
plateaux en cuivre+
des masques+des
tableaux.
Te l: 22 523 763
----------------------
A vendre collection de
disques 33 Tours, en
bon état. Prix: 7dinars/
disque. Svp contacter
moi par téléphone
pour spécifier votre
choix.
Tel : 26 425 442
----------------------
A vendre matériel
pour fabrication de
parfums et gel de
cheveux, presque
neuf. : Batteur pour
gel à 500d. Agitateur
de parfums à 650d.
Capsuleuse marque
PAMASOL diamètre
20mm à 950d.
Armoire électrique
avec disjoncteur + des
interrupteurs et prises.
Tel: 23 566 014
----------------------
Appareil vision de nuit
Xoptic Nghit Comet à
100 dinars.
Tel: 23 932 716
----------------------
A vendre une machine
chawarrma, en très
bon état, 1 broche,
4 feux (utilisée
seulement 4mois)
modèle ARCHWAY.
Tel : 98 321 278
----------------------
A vendre matériel
médical pour infirmerie
(tables, ciseaux,....).
Tel: 97.327.901
-------------------
Vend playstation 2
neuf+portable i900
samsung omnia neuf,
des Nokia 5610 et
6120 neufs, récepteur
analogique (tf1+m6)
en claire, moteur
machine à laver.
Tel: 95 820 058
-----------------------
Cherche rayonnage
de superette, 2.1 m
d'hauteur et 30 cm de
profondeur.
Tel:25 978 894
-----------------------
A vendre un moteur
Mercedes CDI 220
avec garantie.
Tel: 23 700 902
MOTOS
A vendre une moto
CAO en bon état, prix
600Dt.
Tel: 25 281 735
-----------------------
A vendre Vespa AN
125 jaune Ferrari juin
2009 avec carte grise
compteur à 3000 km
Tel: 20 261 684
LOCATIONS IMMOBILIERES… LOCATIONS IMMOBILIERES…
A louer à Nabeul
Mrezga - Etage de
villa (S+2, entrée
indépendante,
interphone, chauffage
central) à proximité du
Campus universitaire
et hôpital régional
(lotissement AFH)
Tél : 98 439.344
-----------------------
A Lafayette
A.L Immeuble de haut
standing d'1 sup de
1065 m2 couv. (RDC +
5 étages) avec toutes
les commodités + asc
- Prix 90D/m2/AN
Tél : 71 341.686
(71) 256 983
-----------------------
Loue un studio à
proximité du Campus
Universitaire El
Manar, disponible à
partir du 1er juin.
Tel:22 739 708
-----------------------
Loue à Hammamet,
résidence côte d'Azur,
un appartement
meublé au 1er étage,
pieds dans l'eau,
disponible à partir du
10 Août.
Tel: 22 739 708
-----------------------
A louer à Ben Arous,
une boutique de 32m²
ayant deux portes
donnant sur une
grande avenue.
Tel: 22 402 468
-----------------------
A louer à Nabeul,
pour la période
estivale, un studio
meublé terrasse vue
sur mer et ayant un
bon emplacement .
Tel:23 788 604
-----------------------
A louer à Korbous,des
appartements
meublés, vue sur mer
et hammam aux eaux
minérales chaudes.
Tel:23 255 305
Particulier cherche
échange voiture break
ou C4 HDI Gazoil,
contre un terrain à
Kalaa Seghira avec
T.Foncier.
Tél : 25 910 318
-------------------
A.V Audi 80 essence -
5 cv - année 86 - TBE
grise - prix : 4500
DT vitre teintées - 4
reposes tête -
Tél : 98 264.762 -
visite France-ville
-----------------------
Sfax bonne occasion
Dame vend voiture
Fiat Sienna II - 1ère
main décembre
2006 - 5 cv - toutes
options (direction
assistée - fermeture
centrale - commande
à distance - R.K7 luxe
- airbag. Prix : 15.000
DT -Prix à discuter.
Tél : 99 999 688
-----------------------
A.V Laguna - Ess.
GPL model 2003/
8 ch / BVA - Xenon
- cuir - G.Alu 17 -
T.ouvrant etc...
Tél : 20 525.317
-----------------------
A vendre voiture Polo
5 - gris métallisé
année octobre 2005
- TBE - Prix 12.500
DT -
Tél : 25.588.250
-----------------------
A louer un étage de
maison S+2, cuisine
avec placard, salle de
bain, couloire.
Tel: 71 342 423/
95 539 209 de 15H
à 20H
-------------------
A louer au centre
ville de Hergla, fonds
de commerce d''un
magasin sup. 150 m²,
L.200Dt.
Tel: 21 408 921
-----------------------
A louer un étage de
maison S+2, cuisine
avec placard, salle de
bain, couloire.
Tel: 71 342 423/
95 539 209
de 15H à 20H
-----------------------
EL MORNAGUIA
A.L dépôt de 500 m2,
zone industrielle - El
Fejja Mornaguia.
Tél. :22.519.709 /
22.230.701
-----------------------
A louer fonds de
commerce magasin
près de la faculté de
droit Sousse.
Tel: 26 575 726/
21 408 921
-----------------------
Loue en plein centre
ville de Tunis (avenue
de Carthage), 2ème,
3ème et 4ème étage,
un local de terrasse
dans un immeuble
à usage de bureaux
haut standing pour
société ou groupe de
sociétés.
Tel: 25 907 810
-----------------------
A louer à Nabeul,
un studio équipé,
gaz de ville, bon
emplacement.
Tel: 23 788 604
-----------------------
Famille cherche à
louer un appartement
-----------------------
A vendre
C3, année 2005, 4
chevaux, 1000 kms,
toutes options + CD
MP3.
Prix : 14.200 DT
Contactez :
25.906.384
-----------------------
A vendre R21
Synpehonie diesel,
série: Tu 108, toutes
options sauf clim,
année: 94.
Tel: 98 978 894
-----------------------
Cherche à acheter
une Fiat 500.
Tel: 25 281 735
-----------------------
A vendre à Sfax
un camion OM 40
plateau année: 82 ,
en bon état.
Tel: 24 508 640
-----------------------
A vendre une Clio
CLASSIC, série: Tu
119, année: Août
2005, très bon état,
1ère main, toutes
options, 135000 Kms.
Tel: 92 177 659
-----------------------
A vendre une Polo 6,
toutes options.
Tel: 20 556 308
-----------------------
A vendre une belle
Mercedes C 180,
toutes options, jantes
ou une villa située
près de la gare
d'Ezzahra.
Tel:97 058 533/
25 058 533 /
74 873 743
-----------------------
Loue un local de 47
m² convenable à une
pharmacie de jour ou
de nuit, sis, Avenue
de l'Indépendance
Manouba Centre.
Tel: 26 392 129
-----------------------
A louer à cité
El Gazella, un
appartement S+3,
sdb, salle d'eau,
cuisine, dressing,
balcon plus séchoir.
Tel:20 318 921/
94 228 308
-----------------------
A louer à Bouhsina -
Sousse
Apprt. neuf : S+2
au 1er étage - 110
m2 : salle de bain,
cuisine, garage au
RDC. Loyer: 350 DT
(avec garage) / 300 D
(sans garage). Tél. :
94.588.956.
-----------------------
A louer grande villa
à El Menzah VII,
derrière El Nasr.
Deux étages + cave +
grand jardin aménagé
+ grand garage.
Tél. : 98337089 /
98578533.
-----------------------
A louer à Hammamet
(Sidi Mahersi), à
500 m de la plage.
Joli S+1 spacieux,
vue sur mer,
meublé, ch.central,
climatisé, cuisine et
sdb équipés, pour
la saison estivale
ou toute l'année.
Disponible tout de
suite.
Tél. : 21.24.15.83
-----------------------
17 pouces, année:
94, prix:13.500Dt à
débattre.
Tel: 23 700 902
-----------------------
A vendre voiture
Peugeot 406 - en
très bon état - série
108 - année 2003
- toutes options -
vitres électriques
- fermeture centrale
- climatisation -
Couleur gris charbon.
Prix intéressant.
Tél. : 98.422.209.
-----------------------
A vendre Laguna -
ess. GPL - Model
2003 - 8 ch - BVA -
Xenon - cuir - g.alu 17
- T. ouvrant, etc.
Tél. : 20.525..317.
-----------------------
A vendre à Sidi
Bouzid, une C 15
gasoil, année: 2000,
excellent état, 2
places, prix ferme:
8500Dt.
Tel: 97 265 569
-----------------------
A vendre une Clio
CLASSIC, série: Tu
119, année: Août
2005, très bon état,
1ère main, toutes
options, 135000 Kms.
Tel: 92 177 659
-----------------------
Société vend
fourgon camionnette
A louer ou à vendre
à Sfax La Médina,un
appartement à usage
commercial,sis, rue
des Marabouts.
Tel: 71 339 991
-----------------------
A louer à Denden El
Aakba, un duplexe S+4,
sdb, salle d'eau, cuisine,
une terrasse, une
véranda et un garage.
Tel:98 602 519"
-----------------------
Loue un appartement
à Hammamet côte
d'Azur au 1er étage
pour la période
de Juillet, Août et
Septembre.
Tel: 22 739 708
-----------------------
Loue un local de 47
m² convenable à une
pharmacie de jour ou
de nuit, sis, Avenue
de l'Indépendance
Manouba Centre.
Tel: 26 392 129
-----------------------
Famille cherche à
louer un appartement
ou une villa située
près de la gare
d'Ezzahra.
Tel:97 058 533/25
058 533 / 74 873 743
-----------------------
A louer à Sousse
centre ville, un
En partenariat avec
Ballouchi.com
A louer à un étranger
Appartement meublé, tout neuf, bien équipé,
cheminée, chauffage central , climatiseurs,
salon + salle à manger + chambre à coucher +
cuisine équipée raffinée + salle de bain, situé
55 rue de Kairouan près de Bardo 1.
Tél : 22 479.849
Soliman
A louer, Batiment à usage industriel
RDC+2, superficie totale :1500 m2.
Contacter : 98 345 423
VENTES DE VOITURES… VENTES DE VOITURES… VENTES DE VOITURES…
OFFRES D'EMPLOIS
Cherche à Ezzahra,
un jardinier une fois/
semaine.Tel: 24 706 520
-----------------------
Famille cherche une
femme expérimentée
pour garder une personne
agée.Tel: 23 939 384 /
25 820 208
-----------------------
ANIMAUX
A .vendre des tortues
de mer pour bassin
ou aquarium. prix: 10
dinars le couple.
Tel: 21.618.648
----------------------
A vendre un très beau
couple chiots caniches
de race Prix : 180 d le
chiot. Tel: 24 510 225
----------------------
A vendre couple
de staff américain
importé de France,
Prix: 1.200 d.
Tel: 24 510 225
----------------------
Vends un couple
Siamois aux yeux
bleus agés de 2 mois.
Tel : 95 238 435
----------------------
A vendre un aquarium
82cm/42, equipé de
2 pompes filtres +une
pompe à oxygène+un
thermostat + un
support en fer forgé.
Tel : 98 214 847
----------------------
A vendre couple
berger du Caucase,
âgés de 1 mois et
demi. vaccinés et
vermifugés. Prix :
850dinars le chiot.
Tel: 23 23 31 83
----------------------
A vendre des chiots
labrador âgés de 6
semaines, couleur
Famille cherche une
femme de ménage
couchante sur Tunis. Tel:
92 660 476
-----------------------
Société de transit, sise
au kram, recrute 2
secrétaires niveau bac+,
possédant un diplôme en
informatique.
sable et noir. Prix :
450d. Tel:23 23 31 83
----------------------
A vendre un Pitt-
Bull âgé d'un an et
demi. Prix 500 dinars
(négociable ).
Tel: 20 759 293
----------------------
A. vendre un serpent
apprivoisé mais
dangereux. Prix 100
dinars négociable.
Tel : 21.618.648
----------------------
A vendre superbe
chiot mâle, agé 6
semaines, excellent
gabarit, couleur
intense.
Tel : 22 421 257
----------------------
A vendre belle
chienne berger
allemand de race
pure, âgée de 5 mois.
Prix : 350 dinars.
Tel :23 582 877
----------------------
Eleveur vend une
femelle Poney,
importée de France,
âgée de 2ans et
demi, pure race,
couleur rouge..Prix:
6000d.
Tel: 94 786 678
----------------------
A vendre des chatons
Siamois de race, âge:
2 mois et demi. Prix :
Tel: 21 878 476
-----------------------
Cherche à recruter un
veilleur de nuit ou gardien
de société, âgé de 35 ans
et plus, logement garanti,
salaire mensuel 220Dt
de préférence qu'il soit
marié.Tel: 25 516 613/
24 290 704
90 dinars.
Tel : 24 510 225
----------------------
A vendre un très joli
chiot Pékinois, mâle,
pure race, couleur
gris-beige, très actif.
Tel : 98 488 741
----------------------
A vendre un caniche
pure race couleur
beige clair, âge: 2
mois. Prix 150 d.
Tel: 22 933 353
----------------------
A vendre Rodweiler
exceptionnel, mâle ,
âge: 2 ans, taille et
poids hors normes.
Tel: 25 140 862
----------------------
Urgent : cause départ,
a vendre Labrador
noir, importé de
France, âge 1 an 2
mois, pure race. Prix :
700 DT.
Tél. : 24.656.060 /
23.330.240.
---------------
Perdu: chienne noire,
York croisé bichon,
6 ans. 9 rue Virgile
Salammbô, bonne
récompense.
Tel: 22304287
---------------
A.V chiots carlin - pure
race (6 mois) vaccinés.
Tél : 20 319 020
/22 304 287
Mercedes Vito 3
places assises 7cv
diesel 21/7/2005
365000km, toutes
options, prix:
18.000Dt, visible sur
RDV à La Charguia.
Tel: 71 941 770/
23 555 417
-----------------------
A vendre une Mégane
DCI, année: 2004,
5 chevaux, toutes
options, en très bon
état.
Tel: 23 300 783
-----------------------
A vendre une Fiat
PALIO, année: fin
2001, direction
assistée,vitres
électriques, fermeture
centrale, climatiseur,
série: 96.
Tel: 22 586 963.
-----------------------
A vendre une Polo 6,
toutes options.
Tel: 20 556 308
-----------------------
A vendre: une ISUZU
NHR à 11.000Dt,
un camion LT
prix:5.000Dt.
Tel: 98 620 872 /
23 420 872
-----------------------
A vendre une belle
Mercedes C 180,
toutes options, jantes
DEMANDES D’EMPLOIS…
J.H Polyglotte de
Tunis ayant visa
USA UK, Schengen,
maîtrise excellente
de l'arabe, français,
anglais, allemand
et italien pour tous
les domaines,
RH, Traduction,
enseignement,
management,
conseiller commerce
Intern.
Tél : 21 070 592
-----------------------
Je suis fabricant
de yaourt en vrac/5
kg - 10kg nature et
aromatisé cherche
distributeur pour Hôtel
et collectivité. Ecrire
cité olympique de
Radès. Publiposte B.
N° 83 ou
Fax : 71 463.780
-------------------
J.H,sérieux,motivé
et de confiance,
niveau 5ème année
secondaire, cherche
tous genres emplois
sur le grand Tunis. Tel:
20 687 326
COURS …
Prof de maths, donne
cours particuliers à
domicile pour tous les
niveaux.
Tel: 98 287 237
---------------
Cours d’art plastique
donnée par un professeur
(peinture à
l’huile, sur verre,
soie, desin…). Prix
encourageants
Tel : 23.415.948
---------------
Faire parler Piano
Professeur Russe
donne cours de piano.
Prière
contactez 21 55 86 43
-----------------------
Professeur de
appartement S+3,
près de la mer et de
la faculté des beaux
arts vide ou meublé .
Tel: 24 750 623
-----------------------
Cherche à louer à
Hammam Lif ou Borj
Cedria, un restaurant
en gérance libre.
Tel: 95 615 425
-----------------------
A louer à El Mourouj1,
une villa jamais
habitée pour jeune
couple fonctionnaire
et marié, comprenant
2 spacieuses càc,
un ssàm,sdb,une
grande cuisine,gaz de
ville, véranda, jardin,
entrée de voiture.
Tel:26 421 165
-----------------------
A louer à DEN DEN,
4 locaux à usage
commercial plus un
local de 120 m² .
Tel: 98 264 737
-----------------------
A louer à cité
El Gazella, un
appartement S+3,
sdb, salle d'eau,
cuisine, dressing,
balcon plus séchoir.
Tel:20 318 921/
94 228 308
A vendre Opel Tigra
année 1999 TU série
87
TBE toutes options
Tél : 94 268 530
17 pouces, année:
94, prix:13.500Dt à
débattre.
Tel: 23 700 902
-----------------------
A vendre une Golf5
tdi tours, âgée:
2ans, importée de
l'Allemagne.
Tel: 98 213 770
-----------------------
Société Vend
Camion IVECO, 3.7
tonnes, année 1997.
Tel : 71.434.456
---------------
A.V Laguna, Essence
GPL, modèle 2003/ 8
ch/ BVA, xénon, cuir,
G. Alu 17.
T. ouvrant, etc...
Tel : 20.525.317
---------------
A vendre une Golf
5,âgée: 2ans, tdi,
toutes options.
Tel: 98 213 770
---------------
A vendre une C3, 4
chevaux, couleur:
bordeau, année: Août
2006. Tel: 33.000Dt.
Tel: 98 354 484
-----------------------
Jeune homme de
28 ans, possédant
un permis de
conduire,cherche un
travail stable.
Tel:95 530 222
-------------------
Jeune homme de
28 ans, possédant
un permis de
conduire,cherche un
travail stable.
Tel:95 530 222
-----------------------
J.H, sérieux, motivé
et de confiance,
niveau 5ème annèe
secondaire, cherche
tous genres emplois
sur le grand Tunis.Tel:
20 687 326
-----------------------
Jeune fille cherche un
travail comme vendeuse
ou secrétaire.
Tel: 25 712 806
-----------------------
Jeune homme de 28
ans, possédant un
permis de conduire,
cherche un travail.
Tel: 95 530 222
physique donne des
séances de révision
(cours + exercices)
pour tous les
niveaux secondaires.
Contactez le numéro
96.388.794
-----------------------
Maths à domicile
Professeur des
séances d'études
et d'amélioration en
maths.
Tél : 22 303 750
-----------------------
Prof de français,
longue expérience,
donne cours tous
niveaux. Bons résultats
promis 30D/2h
Tel : 71 441 887

19
Mercredi 12 Mai 2010 Publicité
Société au Port
de la Goulette
Recrute pour ses magasins des :
Conseillères auprès de la clientèle
étrangère
Profil exigé :
- Bonne présentation
- Méthodique
- Très bonne maîtrise du français
- Connaissance basique en anglais
- Italien ou espagnol souhaité
Description du poste :
- Accueil
- Vente
- Conseil clientèle
Envoyer CV avec photo au :
wifak.g@gmail.com
Recrutons d'urgence
Une personne expérimentée (homme)
pour s'occuper d'un vieillard atteint de
la maladie d'Alzheimer, à domicile et
ce à plein temps.
Remarque : il sera embauché immédiatement.
Tel : 22 353 712 / 96 466 544 /
70 683 671
Avis aux promoteurs
immobiliers
A vendre terrain à la Charguia II
- Superficie : 3000 m2
- Cos : 0,5
- Cuf : 1,5
- Prix : à débattre
Tél. : 98.35.78.78
Avis
de recrutement
ME
SOCIETE RECRUTE POUR SON
SERVICE
TECHNIQUE :
* Un chef technicien spécialisé
dans la maintenance et l'installation
du matériel chaud et froid
dans le domaine de la restauration,
cafétéria, hôtellerie.
* Un chef technicien pour le
montage et la réparation des
fours et des équipements de boulangerie,
pâtisserie
Pour le dépôt du dossier
s'adressé au
"Rue 8603 n066 zone industrielle
la Charguia I - 2035 - Tunis"
Tel : 71 206 666
Avis
Madame Lamia Jendoubi informe le public
de l'affaire concernant la prescription d'acquisition
et l'occupation de l'immeuble sis au 42
rue Souki Bil Khir Halfaouin Tunis se
déroule devant le tribunal de 1ère instance de
Tunis 1 sous le numéro 7543/24 en date du
14/05/2010.
RA
Société du Pôle
de Compétitivité de Gafsa
AVIS D'APPEL D'OFFRES
NATIONAL N°34/2010
"Etude d'aménagement et étude d'impact
sur l'environnement de la zone
industrielle de Redeyef"
La Société du Pôle de Compétitivité
de Gafsa, lance le présent appel d'offres
pour l'étude d'aménagement et étude
d'impact sur l'environnement de la zone
industrielle de Redeyef.
Les bureaux agrées, intéressées par le
présent appel d'offres peuvent retirer le
cahier des charges y afférent contre le
paiement de la somme de trente (30)
dinars, auprès des services de la société
du Pôle de compétitivité de Gafsa, sise
au Boulevard de l'Environnement, Route
de Tozeur - Gafsa 2100.
L'offre établie en trois exemplaires,
conformément aux stipulations du cahier
des charges doit parvenir, exclusivement
par courrier rapide ou recommandée,
sous pli fermé, anonyme ne portant
aucune mention autre que :
"AO n°34/2010 - Etude d'aménagement
et étude d'impact sur l'environnement
de la zone industrielle de Redeyef".
A l'adresse suivante :
SOCIETE DU POLE
DE COMPETITIVITE DE GAFSA
Boulevard de l'Environnement, Route
de Tozeur - Gafsa 2100
La date limite de réception des offres
est fixée au 27/05/2010 le cachet du
bureau d'ordre de la société du Pôle de
Compétitivité de Gafsa fait foi.
Toute offre reçue en retard, ou par tout
autre moyen que le courrier rapide ou
recommandé, ne sera pas prise en considération.
BC

20 Mercredi
12 Mai 2010
Dans les sociétés… Dans les sociétés… Dans les sociétés… Dans les sociétés… Dans les sociétés… Dans les sociétés
Constitution d'une SARL
Suivant acte SSP en date du 18 janvier 2010 enregistré à la
recette de l'enregistrement des actes de sociétés 1er bureau-
Tunis, le 7 mai 2010, sous le numéro : 10505447, quittance
n° 7036, dont deux exemplaires ont été déposés au greffe du
tribunal de première instance de Tunis, sous le n°D2412632010
en date du 10 mai 2010.
Il a été constitué une société à responsabilité limitée totalement
exportatrice :
Raison sociale : " SOCIETE PISSAR & SAMIR "
Siège social : RDC N°2 résidence El Morjen - avenue Tahar
Sfar - El Menzah 9A - 1013 Tunis
Capital social : 10.000 DT
Objet social : Etudes et conseils dans le domaine de
management et marketing.
Durée : 99 ans
Gérance : Monsieur Hafedh Chérif est nommé gérant de la
société pour un mandat de trois ans avec tous les pouvoirs
énoncés aux statuts.
Le Gérant
(MA)
SOCIETE PAJEX
SARL au capital de 19.000,000 dt
Siège social : Route de Sousse GP1 km 5,5 Ben Arous
MF : 433068 C/A/M/000 & RCB 138241996
Convocation à l'assemblée générale annuelle
Les associés de la Société PAJEX sont convoqués à l'assemblée
générale annuelle qui se tiendra au siège social de la société, le
jeudi 10 juin 2010 à 11h et ce pour délibérer sur l'ordre du jour
suivant :
- Lecture et approbation des états financiers de l'exercice 2009
- Lecture et approbation du rapport général et spécial du
commissaire aux comptes
- Affectation du résultat
- Quitus au gérant
- Renouvellement du mandat du commissaire aux comptes
- Questions diverses
Tous les documents relatifs à cette assemblée sont à la disposition
des associés au siège de la société.
« MAGECO INTERNATIONAL SARL »
Le Gérant
(PM)
Société à responsabilité limitée. Non résidente
Capital social : 170.000 Euros
Siège social : Route de Menzel Bourguiba -7030 - Mateur
MF : 892796 /J
Suivant un P.V de l'assemblée générale extraordinaire en date
du 15/05/2009, enregistré à la recette des finances de Mateur,
le 17/04/2010, sous le QN°M015503, EN°10700839, et suivant
un acte de cession de parts en date du 15/05/2009, enregistré
à la recette des finances de Mateur, le 17/04/2010, sous le
QN°M015503, EN°10100838
- Mme Marie Béatrice Wingerter de Santeuil a décidé de céder
une (1) part sociale au profit de M. Jacques Gindre
- Madame Marie Béatrice Wingerter de Santeuil démissionne de
ses fonctions de gérante
- M. Jacques Gindre est nommé en qualité de gérant avec les
pleins pouvoirs
Dont deux exemplaires de P.V et de l'acte ont été déposés au
greffe du tribunal de première instance de Bizerte, le 27/04/2010,
sous le numéro D04482008
AS
« SERMA INTERNATIONAL SARL »
Société à responsabilité limitée - non résidente
Capital social : 100.000 dinars
Siège social : Cité Technologique Ghazala -
Route de Raoued km 3,5 - 2088 - Ariana
MF : 1070503/K
Suivant un P.V de l'assemblée générale ordinaire des associés en
date du 19/03/2010, enregistré à la recette de l'enregistrement
des actes de sociétés - 1er bureau Tunis, le 06/04/2010, sous le
EN°10803859, QN°5134
- Les associés ont décidé de nommer Madame Dorra Ben Hamida
en qualité du commissaire aux comptes
Dont deux exemplaires de P.V ont été déposés au greffe du
tribunal de première instance d'Ariana, le 8/05/2010, sous le
numéro D2419722008
AS
Société Galion SA au capital de 6.000.000 D
Siège social : Chebedda route de Fouchana - Naâssen
RC : B1152001 - MF : 306826H/A/M/000
Suivant un premier acte sous seing privé en date du 31 mars 2010, enregistré à la
recette de l'enregistrement des actes de sociétés 1er bureau Tunis, le 19 avril 2010,
enregistrement n°10804416, quittance n°5823, la société Tuninvest International Limited
a démissionné de sa fonction d'administrateur et le conseil d'administration a accepté
la démission de cet administrateur et a coopté monsieur Ziad Oueslati administrateur
de la société - suivant un deuxième acte sous-seing privé en date du 16 avril 2010,
enregistré à la recette de l'enregistrement des actes de sociétés, 1er bureau Tunis, le
19 avril 2010, enregistrement n°10804417, quittance n°5824, l'assemblée générale
ordinaire de la société Galion - a ratifié la cooptation les mandats des administrateurs
- Monsieur Radouan Chérif - Monsieur Tarak Chérif - Compagnie Méditerranéenne
d'expansion représenté par monsieur Tarak Chérif - Monsieur Ziad Oueslati - La
société superfos représentée par Monsieur Jean Marc Vuillot - Société générale
d'investissements touristiques représentée par Monsieur Tarak Chérif - Monsieur Hans
Pettersson - Monsieur René Valentin - Pour une durée de trois ans ( 2010 - 2011 et
2012) - suivant un troisième acte sous seing privé en date du 16 avril 2010, enregistré
à la recette de l'enregistrement des actes de sociétés, 1er bureau Tunis, le 19 avril 2010,
enregistrement n°10804421, quittance n°5828, le conseil d'administration de la société
Galion a décidé de renouveler le mandat du président directeur général Monsieur
Radouan Chérif pour toute la durée de son mandat d'administrateur et avec les mêmes
pouvoirs qui lui ont été attribués précédemment - Suivant un quatrième acte sousseing
privé en date du 16 avril 2010, enregistré à la recette de l'enregistrement des actes
de sociétés, 1er bureau Tunis, le 19 avril 2010, enregistrement n°10804419, quittance
n°5826, l'assemblée générale extraordinaire de la société Galion a décidé de mettre à
jour les statuts de la société conformément aux lois 2007-69 du 27 décembre 2007-
2009-1 du 5 janvier 2009 et 2009 - 16 du 16 mars 2009, modifiant et complétant le code
des sociétés commerciales - d'augmenter le capital social de la société de la somme
de 600.000 dinars pour le porter de 6.000.000 d à 6.600.000 dinars par la création de
60.000 actions nouvelles de 10 dinars chacune réparties entre les actionnaires chacun
proportionnellement à son apport et ce par incorporation au compte capital d'une
somme de 600.000d prélevée sur le compte spécial d'investissement pour un montant
de 514.375.096d et sur le compte report à nouveau pour un montant de 85.624.904d
- Suivant un cinquième acte sous seing privé en date du 31 mars 2010, enregistré à la
recette de l'enregistrement des actes de sociétés, 1er bureau Tunis, le 20 avril 2010,
quittance n°5935, enregistrement n°10804515, les statuts de la société Galion ont
été mis à jour deux exemplaires de chacun de ces actes ont été déposés au greffe du
tribunal de première instance de Ben Arous, le 5 mai 2010, sous le n°201048594 ( date
du dépôt du dossier 5/5/2010- numéro de dépôt principal : D21501)
B A
Augmentation du capital
Société LAER TUNISIA SARL
MF : 1095302 Q/A/M/000
RC : B2728932009
Suivant P.V de l'AGE des associés en date du 05 mai
2010, enregistré le 06 mai 2010, dont deux originaux
ont été déposés à la recette des finances de la Cité
Erriadh sous le n°10501159, quittance n°M017467,
dont deux copies ont été déposées au greffe du tribunal
de 1ère instance de Sousse (API), le 10 mai 2010,
sous le n°D271722009, il a été décidé d'augmenter le
capital social de mille ( 1000) dinars pour le porter à
quarante mille ( 40.000) dinars.
SS
Société UPS SA au capital de 150.000 dinars
1-Mise en conformité avec la loi n°59 en date du 04 août 2008 :
-La société prend la dénomination sociale Faculté Privée
d'Ingénierie, Sciences et Technologies de Sousse et dénomination
publicitaire université privée de Sousse
-Projet de l'augmentation du capital social de la société pour le
porter à deux millions de dinars.
2-Nomination du commissaire aux comptes et président du
conseil d'administration pour les exercices 2010, 2011 et 2012.
Changement de dénomination sociale :
En vertu du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire
en date du 27 avril 2010 et enregistré à la recette des finances
du 1er bureau - Tunis sous le n°10804982 le 28/04/2010, il a été
décidé de changer la dénomination sociale de la société "Général
Recouvrement" par "Global recouvrement"
Deux exemplaires ont été déposés au greffe du tribunal de
première instance de Tunis (Guichet Unique API) en date du
05/05/2010 sous le n°D248332010.
SOCIETE "DIPROCHIM"
SARL au capital de 150.000 dinars
Siège social : Route de Sidi Salem km 6 - Thyna - Sfax
Matricule fiscal : 869344 X/A/M/000
NOMINATION D'UN NOUVEAU GERANT
Suivant procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire en date
du 26 avril 2010 enregistré à la recette de l'enregistrement des
actes de sociétés à Sfax le 04 mai 2010 sous le numéro 10802474,
quittance numéro MO02609, et dont deux exemplaires ont été
déposés au greffe du tribunal de première instance de Sfax le 08
mai 2010 sous le numéro D08852004, il a été décidé l'acceptation
de la démission de M. Wassim Fendri et la nomination de M.
Mohamed Fendri comme étant gérant de la société pour une
année renouvelable.
Le gérant
SX
SOCIETE "TUNISIE COLLE"
SARL au capital de 490.000 dinars
Siège social : Route de Sidi Salem km 6 - Thyna - Sfax
Matricule fiscal : 537195H/A/M/000
RENOUVELLEMENT DU MANDAT DU
COMMISSAIRE AUX COMPTES
Suivant procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire en date
du 26 avril 2010 enregistré à la recette de l'enregistrement des
actes de sociétés à Sfax le 04 mai 2010 sous le numéro 10802473,
quittance numéro MO02608, et dont deux exemplaires ont été
déposés au greffe du tribunal de première instance de Sfax
le 10 mai 2010 sous le numéro D8106596, il a été décidé le
renouvellement du mandat de Monsieur M'hamed Walha, expert
comptable, membre de l'ordre des experts comptables de Tunisie,
en qualité de commissaire aux comptes de la société, et ce, pour
les années 2010, 2011 et 2012.
Le gérant
Constitution d'une SARL
Suivant acte SSP, en date du 20 avril 2010, enregistré à la
recette des finances le même jour, sous le n°10502528, quittance
n°30813, dont deux exemplaires ont été déposés au greffe du
tribunal de première instance de Tunis, en date du 29/04/2010,
sous le n°D015602010, il a été constitué une SARL :
Dénomination : Ferme Delice Danone
Siège social : Immeuble le Dôme- rue Lac Léman- les Berges du
Lac- Tunis
Capital social : 2.000.000 dinars
Objet social : l'agriculture, l'élevage, développement des produits
animaux.
Durée : 99 ans.
Gérance : Monsieur Mohamed Meddeb
Commissaires aux comptes : Monsieur Mohamed Daly
SX
SX
TU
Société Régionale Immobilière et Touristique de Sfax
" SORITS "
Société anonyme au capital de 300.000,000 dinars
Siège social : Rue Habib Maâzoun- Immeuble El Manar- 2ème étage-
Entrée "D"- 3000- Sfax
MF : 4165 P/P/M/000
RC : B158671997
Désignation du commissaire aux comptes et réduction du capital social
Du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire, du 24/04/2010, enregistré à
la recette de l'enregistrement des actes de sociétés de Sfax, le 28/04/2010, sous le
n°10802346, quittance n°M2472, il résulte l'application des états financiers arrêtés au
31 décembre 2009, et l'affectation des résultats ainsi que la désignation de Monsieur
Mustapha Fakhfakh commissaire aux comptes pour une durée de trois ans expirant à la
date de l'assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes de l'exercice 2012.
Du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire, du 24/04/2010, enregistré
à la recette de l'enregistrement des actes de sociétés de Sfax, le 28/04/2010, sous le
n°10502360, quittance n°M2488, il résulte la réduction du capital social en numéraire
de la somme de 900.000,000 dinars pour le ramener à la somme de 300.000,000 dinars
et ce par la réduction de la valeur nominale de l'action de la somme de 7.500 dinars.
La valeur nominale de l'action devient fixée à la somme de 2.500 dinars.
Deux copies des procès-verbaux ont été déposées à la chambre commerciale du
tribunal de première instance de Sfax, le 7 mai 2010, sous le n°D8596797.
Galion Internationale S.A
Au capital de 150.000D
Siège social : Chebedda route de Fouchana- Naâssen
RC : B2482542007
MF : 1028928 W/A/M/000
Suivant un premier acte sous-seing privé, en date du 16 avril 2010, enregistré à la recette
des finances de Fouchana, le 19 avril 2010, quittance n°MO 23366, enregistrement
n°10801643, l'assemblée générale ordinaire de la société Galion Internationale a décidé
de renouveler le mandat des administrateurs suivants : Monsieur Radhouan Chérif-
Monsieur Tarak Chérif- Compagnie Méditerranéenne d'expansion représentée par
Monsieur Radhouan Chérif- Société Alliance Immobilière représentée par Monsieur
Tarak Chérif- Société Galion distribution représentée par Monsieur Radhouan Chérif-
société Galion représentée par Monsieur Radhouan Chérif pour une période de 3 ans
(exercices 2010-2011- 2012), suivant un deuxième acte sous-seing privé, en date du 16
avril 2010, enregistré à la recette des finances de Fouchana, le 19 avril 2010, quittance
n°MO23368, enregistrement n°10801644, le conseil d'administration de la société
Galion Internationale a décidé de renouveler le mandat du président directeur général
Monsieur Radhouan Chérif pour la durée de son mandat d'administrateur et avec les
mêmes pouvoirs qui lui ont été attribués précédemment- deux exemplaires de chacun
de ces actes ont été déposés au greffe du tribunal de première instance de Ben Arous, le
5 mai 2010, sous le n°201048604 (date du dépôt du dossier 5/5/2010- numéro de dépôt
principal : D2424472007).
SX

21 Publicité
Mercredi 12 Mai 2010

22 Détente
Mercredi 12 Mai 2010
Sans blagues Mots croisés Mots fléchés
* Au travail, chaque semaine, il
faut toujours se donner à 100% :
Lundi 10%
Mardi 38%
Mercredi 25%
Jeudi 22%
Vendredi 5%
TOTAL 100%
Voilà une semaine de dur labeur
bien remplie !
*****
* Un homme voit un de ses copains
avec deux bouteilles de channel n°5,
interloqué, il lui demande :
- Pour qui ces bouteilles qui coûtent
si cher ?
- C'est pour ma belle-mère !
- Ben tu l'aimes bien ta belle-mère!
- Ben non, elle m'a dit qu'elle donnerait
la moitié de sa vie pour une de
ces bouteilles, alors je lui en ramène
deux !
*****
* Une jeune mariée dit à sa mère :
- Tu sais, mon mari est très gentil.
Il m'accorde tout ce que je lui
demande.
La mère ricane et ajoute :
- Cela prouve, ma fille, que tu ne
lui demandes pas assez. !
*****
* Que fait une baleine lorsqu'on la
chatouille ?
Elle dit: "C'est assez ! J'ai le dos
fin !"
Et elle se cache à l'eau...
*****
* C'est un mec qui travaille sur son
PC, quand tout à coup de la fumée
sort de l'unité centrale. Affolé, notre
gars file chez son vendeur.
- De la fumée s'est mise à sortir du
PC que vous m'avez vendu.
- Il faut changer la carte mère,
monsieur.
- Non, non, je ne veux pas changer
la carte mère. Je veux un logiciel
anti-Fumée !
- Mais monsieur, ça n'existe pas.
- Si, si, je veux un logiciel anti-
Fumée.
- Mais, ça n'existe pas !
- Je vous dis que si ! Notre gars
repart de chez son vendeur, mécontent.
Une semaine après, il y
retourne.
- Bonjour, je voudrais acheter une
carte mère.
- Ah, vous voyez bien que ça
n'existe pas un logiciel anti-Fumée.
- Si ça existe. J'ai écrit à Microsoft
et ils me l'ont envoyé. Mais il n'est
pas compatible avec ma carte
mère!!!!
Horoscope
Bélier
du 21 mars au 20 avril
Certaines personnes de
votre entourage pourraient
faire preuve d'exigence,
aujourd'hui. Et tous vos
efforts seront vains.
Taureau
du 21 avril au 21 mai
Il sera vital de saisir les
opportunités lorsqu'elles se
présenteront, aujourd'hui.
Sinon, une autre personne de
votre entourage saura sauter
sur cette occasion en or.
Gémeaux
du 22 mai au 21 juin
Aujourd'hui, vous refuserez
de vous laisser influencer, et
vous prétexterez un besoin de
temps supplémentaire.
Cancer
du 22 juin au 22 Juillet
Ce qui a fonctionné jusqu'à
présent, ne devrait plus vous
conforter pour votre avenir.
Vous devriez revoir vos
méthodes et vos techniques.
Lion
du 23 juillet au 23 août
Gare aux risques de malentendus
avec votre entourage
dans votre vie active. Le courant
pourrait avoir du mal à
passer.
Vierge
du 24 août au 23 septembre
Aujourd'hui, vous pourriez
récupérer une somme d'argent,
qui vous est due. Ce
sera une bonne nouvelle et
une agréable surprise, qui
améliorera votre budget.
Horizontalement
1. Se dédire (Se).
2. Arme d'escrimeur. Pour acclamer.
3. Expressions. Pour la troisième fois.
4. Il rend la partie nulle. A bonne distance.
5. Il soigne son amour-propre.
6. Réduit. Marque du passé.
7. Loin de là. Réaction de dépit. Gars.
8. Son prix varie à la pompe.
9. Bout de bois. Liqueur.
10. Trop braves.
11. Cité antique de Mésopotamie. Tout pour elle. A lui.
12. Insupportables.
13. Dégoutta. Trou.
Verticalement
1. Relaie. Rameau bénit.
2. Guetta. Extravagant.
3. Essayer. Nourriture de l'âne. Quatrième degré.
4. Crié au bois. Complète.
5. Phrase publicitaire. Sport marin.
6. Une carrière en deux lettres. Gros palmipède. Il a sa roulette.
7. Gamins de Paris. Bien dirigé. Ressens.
8. Altérée par l'air. Venus.
9. Métro régional. Surplus. Centre.
Balance
du 24 septembre au 23 octobre
Vous ne vous ennuierez
pas, aujourd'hui, vous aurez
tant à faire. Du coup, vous
devriez vous attendre à une
surdose de tension ou de
nerfs.
Scorpion
du 24 octobre au 22 novembre
Aujourd'hui, vous serez en
mesure de vous pencher sur
une situation complexe à distance.
Et cela vous permettra
de voir les choses plus clairement.
Sagittaire
du 23 novembre au 21 décembre
Super ! Les planètes sont
vraiment de votre côté
aujourd'hui, et vous vous sentirez
pousser des ailes. Tout
vous semblera possible et
accessible.
Capricorne
du 22 décembre au 20 janvier
Aujourd'hui, la romance
sera la priorité. Les planètes
vous apporteront tous les
bons éléments : la séduction,
et le charme.
Verseau
du 21 janvier au 18 février
Aujourd'hui, il vous faudra
mettre le paquet, dans le
domaine professionnel. Vous
devriez anticiper, et poser dès
à présent des jalons pour la
nouvelle saison.
Poissons
du 19 février au 20 mars
Aujourd'hui, vous ne
devriez pas chercher à précipiter
les choses. Vous aurez
besoin de retrouver un équilibre,
dans votre vie personnelle.
Proverbes et sagesse
" Ce qui étonne, étonne une fois, mais ce qui est admirable
est de plus en plus admiré. "
J. Joubert
" L'admiration est la fille de l'ignorance. "
Chevalier de Méré
Mots mêlés
" Nous aimons toujours ceux qui nous admirent, et
nous n'aimons pas toujours ceux que nous admirons. "
La Rochefoucauld
" La jeunesse a cela de beau qu'elle peut admirer sans
comprendre. "
Anatole France
Solutions d’hier
Mots croisés
Mots fléchés

23 Détente
Mercredi 12 Mai 2010
Trucs & astuces Mots placés
*Antirouille pour vos outils
Pour éviter que la rouille s’installe sur
vos outils, placez quelques boules de naphtaline
dans votre caisse à outils ou dans
votre établi.
Simple, économique et efficace !
*****
*Vieux pinceaux
Vos pinceaux sont vieux et les poils sont
devenus durs… Pour leur redonner un petit
coup d’éclat, il suffit de les faire bouillir
quelques instants dans du vinaigre blanc.
Les poils redeviendront souples et vous
pourrez à nouveau utiliser vos pinceaux.
*****
*Moquette écrasée
Les pieds des meubles marquent souvent
sur une moquette ce qui est fort disgracieux
lorsque vous changez la disposition d'une
table ou autre...
Pour y remédier, et effacer les marques de
pieds, utilisez la vapeur d’un fer à repasser
en le maintenant pendant quelques instants
au-dessus de la marque.
La vapeur ainsi diffusée va permettre aux
poils de la moquette de se relever.
Un petit coup de brosse et rien n’y paraîtra
plus !
*****
*Traces d’eau sur un meuble
en bois ciré
Pour ôter facilement des traces d'eau laissées
sur un meuble en bois ciré, utilisez un
simple bouchon en liège.
A l’aide de ce bouchon, frottez la partie
tâchée avec insistance et vous verrez la
trace disparaître.
*****
*Tiroir qui coince
Si les tiroirs de votre commode coince et
s'ouvre difficilement, utilisez de la paraffine
avec laquelle vous enduirez les côtés coulissants
du tiroir.
Vous pouvez utiliser une simple bougie
que vous frotterez sur les parties latérales
du tiroir.
SUDOKU
Règle
du jeu
La règle est simple,
En partant des chiffres déjà inscrits,
vous devez remplir la grille
de manière à ce que :
- chaque ligne
- chaque colonne
- chaque carré de 3*3
contiennent une seule fois les
chiffres de 1 à 9.
Pas besoin d’être fort en maths,
il sagit juste d’un jeu de logique et
de patience !
Conseils
Pour débuter, recherchez les
chiffres manquants dans une
région (ligne , colonne ou carré).
En procédant par élimination et en
faisant preuve de logique, vous
parviendrez à compléter le jeu et à
remplir les 2 grilles proposées
Ephéméride
Naissances
470 avJC. : Naissance de Socrate
1820 : Naissance de Florence Nightingale. Elle est
considérée comme une pionnière du métier d'infirmière
1928 : Naissance de Marco Ferrreri, cinéaste, poète et
philosophe italien
Décès
1970 : Décès de Nelly Sachs, prix Nobel de littérature
en 1966
1994 : Décès de Roy J. Plunkett, le chimiste qui a
découvert par accident le téflon en 1938.
2003 : Décès de Sadruddin Aga Khan, chef spirituel
des musulmans ismaéliens.
Evènements
1588 : Journée des barricades à Paris, le peuple se
révolte contre le roi Henri III.
1809 : Napoléon prend Vienne.
1885 : Invention de la linotype par l'horloger américain
d'origine allemande, Ottmar Mergenthaler
1937 : Couronnement du roi Georges VI en Grande-
Bretagne
2002 : Visite de Jimmy Carter à Cuba
2003 : En Arabie Saoudite à Ryad, 3 attentats suicides
contre des complexes occidentaux tuent 35 personnes
2004 : Sonia Gandhi, la veuve du petit-fils du père de
l'indépendance, élue en Inde
2008 : Séisme du Sichuan en Chine. Le bilan de cette
catastrophe est de 70 000 tués, 18 000 disparus
Recette du jour
Potage Aux champignons
Ingrédients
Pour 6 personnes
-300 g de Champignons
-1 oignon,
-30 g de beurre,
-1 c à soupe de farine,
-1 litre de bouillon,
-2 jaunes d'œufs,
-2 c à soupe de crème fraîche,
-sel,
-poivre.
Préparation
Nettoyer et émincez les Champignons, pelez et hachez
l'oignon.
Faites-le revenir au beurre, ajoutez les Champignons, saupoudrez
de farine, mouillez de bouillon, laissez cuire 45 mn.
Passez ou mixez la soupe, liez avec les jaunes d'œufs battus
avec la crème fraîche et rectifiez l'assaisonnement.
Vous pouvez saupoudrer de pluches de cerfeuil à volonté.
Solutions d’hier

Mercredi 12 Mai 2010
24 Publicité
Etude Maître
Boumiza Salem
Huissier de justice
13, rue 3 août Trocadéro - Sousse
Vente aux enchères publiques d'un fonds
de commerce
En application du jugement du tribunal de première instance de Sousse, n°3778, du
21/4/2009, Maître Salem Boumiza, annonce la vente du fonds de commerce dénommé «
Dar El Médina II », sis rue de Sicile - Médina Sousse :
* Demandeur : M. Mohamed Ben Salem El Amine industrie artisanale RC
n°A1134072000
* Propriétaire : M. Abdessalem Ettoumia industrie artisanale RC n°A1375641997
* Mise à prix : 25 497d500 majoré des frais de la vente
* Date et lieu de la vente : Le 24/06/2010 à 11h rue de Sicile Médina Sousse
* Observation : Tout participant aux enchères doit consigner obligatoirement et préalable-
ment un montant de 10% de la mise à prix moyennant un chèque certifié ou en espèces
Tout intéressé par la vente peut consulter le cahier des charges déposé au bureau du huis-
sier de justice chargé de la vente à l'adresse sus indiquée ( Tél : 73.228.858)
SS
Société du Pôle de Compétitivité de Gafsa
AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL N°31/2010
«Mission de direction, de coordination des travaux de construction d'un Cyber parc à
Moulares »
La Société du Pôle de Compétitivité de Gafsa, lance le présent appel d'offres pour la mis-
sion de direction, de coordination et de surveillance pour les travaux de construction d'un
Cyber Parc à Moulares
Les bureaux agrées, intéressés par le présent appel d'offres peuvent retirer le cahier des
charges y afférent le paiement de la somme de trente (30) dinars, auprès des services de la
société du Pôle de compétitivité de Gafsa, sise au Boulevard de l'Environnement, route de
Tozeur - Gafsa - 2100
L'offre établie en trois exemplaires, conformément aux stipulations du cahier des charges
doit parvenir, exclusivement par courrier rapide ou recommandé, sous pli fermé, anonyme
ne portant aucune mention autre que :
« AO N°31/2010 - Mission de direction, de coordination des travaux de construction d'un
cyber parc à Moulares »
A l'adresse suivante :
Société du Pôle de Compétitivité de Gafsa
Boulervard de l'environnement, route de Tozeur - Gafsa - 2100
La date limite de réception des offres est fixée au 27/05/2010, le cachet du bureau d'ordre
de la société du Pôle de Compétitivité de Gafsa fait foi.
Toute offre reçue en retard, ou par tout autre moyen que le courrier rapide ou recom-
mandé, ne sera pas prise en considération
BC
REPUBLIQUE TUNISIENNE
MINISTERE DE L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR
ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE
APPEL D'OFFRES NATIONAL N°11/2010
Relatif à l'acquisition de meubles de bureaux
Le ministère de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique se propose de lan-
cer un appel d'offres pour l'acquisition de meubles de bureaux selon les lots suivants :
Lot n°1 : Ensemble de bureau assorti « type A » pour directeur
Lot n°2 : Ensemble de bureau assorti « type B » pour sous directeur
Lot n°3 : Ensemble de bureau assorti « type C » pour chef de service
Lot n°4 : Ensemble de bureau assorti « type D » pour agent
Lot n°5 : Portes manteaux
Lot n°6 : Eléments de rangement
Lot n°7 : Chaises tournantes pour secrétaire
Les soumissionnaires peuvent soumissionner pour un ou plusieurs lots sans avoir la possi-
bilité de fractionner le lot.
Les fournisseurs intéressés par cet appel d'offres peuvent retirer le cahier des charges, pen-
dant l'horaire administratif auprès du ministère de l'enseignement supérieur et de la recher-
che scientifique sis à : Boulevard Ouled Haffouz - Tunis ( direction de l'appui et des presta-
tions 2ème étage)
La présentation des offres se fait en deux étapes :
A/ Etape 1 : Envoi des offres techniques
Les offres techniques doivent parvenir durant l'horaire administratif par voie postale, sous
pli fermé et recommandé à l'adresse suivante : Ministère de l'enseignement supérieur et de la
recherche scientifique : Boulevard Oueld Haffouz - 1030 - Tunis, Tunisie, ( le cachet du
bureau d'ordre du ministère de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique fai-
sant foi)
L'enveloppe extérieure doit être anonyme sans en-tête, sigle ou cachet du soumissionnaire,
et doit porter, en plus de l'adresse du ministère de l'enseignement supérieur et de la recherche
scientifique uniquement l'indication suivante : « Appel d'offres national n°11/2010, relatif à
l'acquisition de mobilier - à ne pas ouvrir »
Cette enveloppe extérieure doit contenir obligatoirement ce qui suit :
1/ Le cautionnement provisoire d'un montant de :
- Cent trente (130) dinars tunisiens pour le lot n°1
- Cent trente ( 130) dinars tunisiens pour le lot n°2
- Deux cents ( 200) dinars tunisiens pour le lot n°3
- Trois cent cinquante ( 350) dinars tunisiens pour le lot n°4
- Quarante ( 40) dinars tunisiens pour le lot n°5
- Deux cents ( 200) dinars tunisiens pour le lot n°6
- Trente ( 30) dinars tunisiens pour le lot n°7
2/ Le dossier administratif contenant toutes les pièces indiquées à l'article 3 des conditions
d'appel d'offres.
- 3/ L'offre technique contenant toutes les pièces indiquées à l'article 3 des conditions d'ap-
pel d'offres.
B/ Etape 2 : Remise des plis relatifs à l'offre financière :
La remise des offres financières ne concerne que les soumissionnaires dont l'offre techni-
que est retenue et qui seront invités à remettre directement à la commission d'ouverture des
plis leurs offres financières. Ils seront informés par lettre recommandée, ou par tout autre
moyen de preuve, fixant la date, l'heure et le lieu de la séance d'ouverture des plis finan-
ciers.
L'offre financière doit être placées dans une enveloppe, fermée et scellée ne portant que
l'indication suivante : « Appel d'offres national N°11/2010, relatif à l'acquisition de mobilier
pour le ministère de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique - A ne pas
ouvrir »
L'offre financière doit contenir toutes les pièces indiquées à l'article 8 des conditions d'ap-
pel d'offres.
Les soumissionnaires resteront liés par leurs offres pendant cent vingt ( 120) jours à comp-
ter du jour suivant la date limite de la réception des offres.
BC
لﻮﻘﻌﻣ ﻊﻴﺑ نﻼﻋا
f?? u c??HM*« ‰b??F « s??KF
Âe F t « w UB « w U –U ô«
X ?? « ÂuO WO U « ôuIM*« lO
ÍU dN s dA f U K o «u*«
©2010.5.15® …dA Ë 5H « WM
U??NOK U?? Ë U?? U …d?? UF «
SARL STE GHAZIò d??I0
AUTOMOBILES PIECES
w?? åDIVISION DETAIL
—d??J 29 œb??F U?? dI ‚ Â ‘
f u 1006 d U ÍœUN « Ÿ—U
œb wzU '« UN dF WI u?? »U
‚Ëb??MB «ò …b??zUH Y0425917
åw?? UL ô« ÊU??LCK w??M u «
Ád b f??Oz— s l?? Ë wF??
VOD « Ÿ—U??A ÁdI szUJ « ÂU??F «
p?? –Ë f?? u 49 œb?? Íd??ON*«
w?? V?? «— d?? ô w??MKF « œ«e??*U
œb ∫d?? Ëô« s??L « ‰c?? ¡«d??A «
Ÿu …—UO U ’U —u œ«— 16
l d*« q??L% OPEL ASTRA
WO U « »«u « 5 œb ? 93171424
œb ? OPEL ASTRA …—UO?? K
w U « wJO ö U b w «Ë 3
œb ? OPEL ASTRA …—UO?? K
’U ¡«e ô« q U Êu0U??A « 5
ÆOPEL ASTRA …—UO U
…œU “ l?? ôU l?? d «Ë l?? b «
Æn —UB*«
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ﻲﺑﺮﻌﻟا ﺔﻠﻴﻠﺟ ةذﺎﺘﺳﻻا ﺐﺘﻜﻣ
ﺔﻧﺎﻴﻠﺴﺑ ﺬﻔﻨﳌا لﺪﻌﻟا
ﺔﻧﺎﻴﻠﺳ رﺮﻜﻣ 28 ﻊﻓﺎﻧ ﻦﺑا ﺔﺒﻘﻋ ﺞﻬﻧ
78.874.449 :ﻒﺗﺎﻬﻟا
78.871.985 :ﺲﻛﺎﻔﻟا
P/935499 :ﻲﺋﺎﺒﺠﻟا فﺮﻌﳌا
ﻲﻨﻠﻌﻟا داﺰﳌﺎﺑ ﻊﻴﺑ رﺎﻬﺷا نﻼﻋا
WKOK …–U ?? ô« V?? J s??KF
t « W UOK?? cHM*« ‰bF « w?? dF «
d ôË wMKF « œ«e??*U lO lIO??
U Ë« À«d ∫¡«dA « w V «—
d??L « À«d?? ¨WJ?? 18 œb?? «–
Ÿu œUB W « ¨WM?? 13 «– ÊuK «
INTERNATIONAL
w öH « wM u « p??M « ∫…bzUH
rOI*« w u UI « tK 2 h ?? w
…d u ÍœUN « Z??NM szUJ « ÁdI0
Í—U « q ?? « V U ¨f u
B142431996 œb
—u?? « W?? —Ë ∫…œU?? « b??{Ë
wN u bL s ÍœUL s bO —
w U dG « …b??O “ t Ë“ ©1 r?? Ë
d?? ©3 ? VM “ ©2 ? U??NM ÁœôË«Ë
szUJ « w??N u*« f??O « b??L ©4 ?
W??IDM0 U??O U U??FOL r?? dI
W?? bL F œU??O ÍbO?? Âd?? u
—cF ® W UOK?? W ôË WO?? ËdF «
Æ©rN U u W dF
r O dF « ∫w U ô« dF «
W U?? q??OBH U t??M Êö?? ô«
ÆlO «
o?? «u*« X ?? « Âu?? p?? –Ë
W U?? « v??K 2010.5.22???
dO??AMN ‰«Ëe?? « b??M …b?? «u «
W ôË —u??HF W?? bL F Âd?? u
ÆW UOK
n —UB*«Ë ôU l d «Ë l?? b «
ÆÍd A*« vK
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ﻲﻨﻠﻌﻟا داﺰﳌﺎﺑ ﻊﻴﺑ
ÊU?? b –U ?? ô« V?? J r??KF
¡UC …dz«b cHM*« ‰bF « Í—UJ «
dO ?? M*U W??Oz«b ô« W??LJ;«
œb ÂdJ « »U?? W U U UN r??OI*«Ë
œ«e*U lO r O t « dO M*« 38
ôu??IM*« W??O U « …d??LK w??MKF «
…bzUH W?? cOHM W??KI d « W??O U «
Ÿ—U??A s U ¨…d?? s?? Íe?? —
b??{ 5K U?? U œU??A U?? d
ÍË«d?? B « w??K X??M ¡U?? Ë
W??OM Ë n?? dF W?? UD W?? U
Ÿ—UA WM UI « ¨06818364 œb
¨5K U?? U Íd??ON*« V??OD «
XO ∫W uIF*« ¡UO?? ô« hO ??A
W ËU Ë ¡UJ « bzU Ë 11 œb W U
…d b W ËU 2 œb W U XO
‰U ?? dJ « ”ËR?? s W?? uL
W??CH « ‚U?? « s?? W?? uL
W?? uL Êôu?? —u W?? ËU Ë
w??zU dN Ë —u?? Ë dzU ?? « s??
s?? W?? uL f?? «ËuO Ÿu??
W U?? Ë W «d 1 œb Ë w?? «—e «
n « s W?? uL Ë U U Ÿu??
2 œb Ë r?? «uD « s?? W?? uL Ë
œb Ë s “dD ÊU U?? Ÿu ‘d??
r (« WD?? u Õu?? W?? ËU 1
œb Ë —U?? G « nD??A W « 1 œb Ë
WA —e ÊuK « ¡«dC W d e 1
Âu p –Ë Ær (« …d??O W c Ë
s d??A l U?? K o «u*« 5??M ô«
…d??A Ë 5??H « WM?? ÍU?? dN??
W U?? « v??K ©2010.5.17®
UNOK U Ë U?? U …d??A W œU(«
s q vKF »u??KD*« dI0 p?? –Ë
10% WI ?? …b «e*« w?? V?? d
—bI*« w?? U ô« s??L « s?? «b??I
ÊuF?? Ë ÊU zU Ë ·ô« WF ??
WD «u Ë« ©œ7290.000® «—UM œ
Ë« Áb??O— dO u œuN??A p??
l b « l d «Ë w??JM ÊUL{ .b??I
«œU?? —ô« b e* l??O « bF ôU??
73.425.519 r d « vK ‰UB ô«
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ﻲﻨﻠﻌﻟا داﺰﳌﺎﺑ ﻊﻴﺑ
ÊU?? b –U ?? ô« V?? J r??KF
¡UC …dz«b cHM*« ‰bF « Í—UJ «
dO ?? M*U W??Oz«b ô« W??LJ;«
œb ÂdJ « »U?? W U U UN r??OI*«Ë
œ«e*U lO r O t « dO M*« 38
…d??LK W??O U « ôu??IM*« w??MKF «
…bzUH W?? cOHM W??KI d « W?? U «
W??KLJ «Ë W?? U D « ” « W d??
WL?? d ‚ Â ‘ w?? q U?? U
œb?? X??% Í—U?? « q ?? U
U dI0 s??zUJ « A1105941996
b{ d u W??O UMB « WIDM*U
Société W??AL ô« ¡U??C W d??
‚ Â ‘ w?? espace tissus
» V?? U W??FL s?? b??L
a?? —U 05270956 œb?? Ë
U?? dI0 s?? UI « 2000.10.19
5K U U MC82 W u o d
¡UO?? ô« hO ??A BP36
‘U??L W??H 440 œb?? ∫W?? uIF*«
WB 10 œb?? ? ÂU?? ô« W??HK
œb?? ? ©W uJ?? ® Ê«e??O ? ‘U??L
r (« …d??OG ◊uM s?? «d 6
264 œb?? ? V??A)« s?? W?? ËU ?
…d??OG REBON W?? u d
÷«d « ? ‰u d?? 21 œb ? r («
U UH VK «Ë «c ? WHK Èd?? «
ÆWK U dO ‘ULI «
o?? «u*« 5??M ô« Âu?? p?? –Ë
WM ÍU dN?? s d??A l U K
vK ©2010.5.17® …dA Ë 5H «
U Ë ‰«Ëe?? « bF W?? U « W U?? «
q vKF »uKD*« dI0 p –Ë UNOK
10% WI …b «e*« w V d s
—bI*« w?? U ô« s??L « s?? «b??I
WF ?? Ë WzUL ?? Ë ·ô« W??F —U
r??OK 500Ë «—U??M œ Êu?? L Ë
p?? WD?? «u Ë« ©œ4657.500®
.bI Ë« Áb??O— dO u œuN??A
ôU l b «Ë l?? d «Ë wJM ÊU??L{
‰UB ô« b?? —ô« b e* l??O « b??F
73.425.519 r d « vK
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ﻲﻗورﺰﻟا دﻮﻤﺤﻣ ذﺎﺘﺳﻻا
ﺬﻔﻨﳌا لﺪﻌﻟا
ﺔﻧﺎﻳرا رﺎﺒﻣا يرﺪﻧا ﺞﻬﻧ ،11
71.700.340 :ﻒﺗﺎﻬﻟا
ةﻮﻘﻟا رﻮﻀﺤﺑ لﻮﻘﻌﻣ ﻊﻴﺑ نﻼﻋا
ﺔﻣﺎﻌﻟا
“d?? bO?? « ∫q?? UF « s??z«b «
t?? d U q?? 5??F*« v?? u
WLOK …–U ?? ô« t O U V J0
Õd?? …—U??LF s??zUJ « w?? U O «
V??O (« Ÿ—U?? l?? «d « o?? UD «
ÆW U —« W O —u
bO?? « ∫t??M ‰u??IF*« s?? b*«
w UL b « s?? V??OD « s ÍœU??L
n?? dF W?? UD V?? U Íb?? u
s UI «Ë 00485034 œb WOM Ë
o?? UD « 8 œb?? W?? bK « Z??NM
ÆW U —« wKH «
WA —e ”uK W U ∫‰uIF*«
8? WJ —«® Êu??K « ¡«d??HË W??OM
W ËU l?? ÍU u 2 œb?? ? b?? UI
W U ? WO —“ ? —u??K «Ë b b(« s
W ËUCO W?? ËU s W?? uJ q «
W??1b …e??HK ? w?? «d 6 œb?? Ë
«uM j ô “U??N ? s?? u Ÿu
ECHOSTAR —U ?? uJ « Ÿu??
? »«u?? « 4» W?? «e ? „U?? uOK O ?
œb ? dH«Ë wM ÊU ? WK ??
W ËU Ë ÍU?? u 2 œb Ë „U??M « 2
w??z«u ? s?? u Ÿu?? …e??HK ?
FORTEC —U ?? „U?? u Ÿu??
wz«u s „d?? l STAR
5 U W?? ö ? SUPER JACK
5? ÊdH U “U ARCELIK Ÿu
“U «u l dO d d ? .b b «u
TABLE DE NUIT 2 œb?? Ë
ÆWJJH W1b W «e
vK 2010.5.17 ∫lO « a —U
U Ë U U dA W œU(« W U?? «
o UD « 8 œb W?? bK « ZNM UNOK
ÆW U —« wKH «
800.000 ∫w?? U ô« s??L «
cOHM « n —UB W U{« l —UM œ
5 Q ¡«d??A « w 5 «d « v??K Ë
«bI U « w U ô« dF « s 10%
ÆbL F p o d s Ë«
…œU “ l?? ôU l?? d «Ë l?? b «
s?? b?? e* W??O u UI « n?? —UB*«
cHM*« ‰bF U ‰UB ô« «œU?? —ô«
Æl U rzUI «
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
لﺪﻌﻟا مﺎﻤﺷ ﺎﺿر ذﺎﺘﺳﻻا ﺐﺘﻜﻣ
ﺬﻔﻨﳌا
ﺔﺷﻮﺸﻟا قﺪﻨﻓ روﺮﺴﻟا ﺞﻬﻧ 14
سدار
71.297.038 :ﻒﺗﺎﻬﻟا
W?? UF « …u??I U ‰u??IF l??O
ÂuO p –Ë wI d « —U?? …bzUH
s d??A l U?? K o «u*« 5??M ô«
…d??A Ë 5??H « WM?? ÍU?? dN??
W U?? « v??K Ë 2010.5.17
5 vK UNOK U Ë —UNM « nB M
nBM bO?? « tM ‰uIF*« ÊUJ*«
n dF « W?? UD V?? U d??L ô«
w?? 00587538 œb?? W??OM u «
12 U??O U s??zUJ «Ë 2010.5.14
”œ«— s b « wI bL « ÂU?? ô« ZN
ÊuJ œUF XO ∫WO U « ¡UO?? ô«
ÊuK « W??OM W ËU Ë „U??M « 3 s??
…eHK Êu??K « WOM „U?? uOK O l??
—U ?? b u Ÿu r (« WD?? u
—U ?? uJ « Ÿu w??z«u j?? ô l
o u?? U Ÿu u bO “U??N l
SILVER Ÿu?? VCD “U??N
…eHK b?? «Ë ÊUJ?? ‘«d?? 2 œb??
Âu XO b?? U —u?? Ÿu …d??OG
‘U œ« q?? W « WK U ÊuK « WOM
W ö …eO2 W ö ÊËb?? ¡UCO
Ÿu b «u 4 Êd?? «ËËd “ Ÿu??
ôU?? l?? d «Ë l??O « —U?? U u
dF?? Íd ??A*« vK n —UB*«Ë
Æœ486.000 Á—b w U «
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
لﺪﻌﻟا مﺎﻤﺷ ﺎﺿر ذﺎﺘﺳﻻا ﺐﺘﻜﻣ
ﺬﻔﻨﳌا
ﺔﺷﻮﺸﻟا قﺪﻨﻓ روﺮﺴﻟا ﺞﻬﻧ 14
سدار
71.297.038 :ﻒﺗﺎﻬﻟا
œu??L …b??zUH ‰u??IF l??O
5??M ô« Âu??O p?? –Ë ÍbOF?? «
ÍU dN s dA l U K o «u*«
W U « vK Ë …d??A Ë 5H « WM
vK UNOK U?? Ë U?? U …d?? UF «
…bO « v « tM ‰uIF*« ÊUJ*« 5
9 U dI s??zUJ « ÊU F?? s ‰U?? «
«c Ë T U??A « ”œ«— œuK)« ZN
t w b « Íc?? « b?? b'« Ê«u??MF «
cOHM « W??K«Ëu b??B V?? UD «
W U X??O ∫W??O U « ¡UO?? ö t??
UNOK W ËU l s U « 7 W??A —e
¡«œu?? LG Ÿu?? …e??HK W?? U —
6 œb Ë W?? ËU —uD X??O ÊuK «
u dO ÊU ? „U uOK O ? w «d
ÊËb?? ¡«œu?? u dO ?? ÊU?? Ø
»u?? U W {«Ë …e??O2 W?? ö
¡UCO W?? ö ? Êd?? NEC Ÿu??
lO « …e??O2 W ö ÊËb?? Êu??K «
v??K n?? —UB*«Ë ôU?? l?? d «Ë
Á—b w?? U « dF?? Ë Íd ??A*«
œ1.200.000
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ﺔﻴﻠﺸﻣ ﻦﺑ ةﺪﻴﻤﺣ ةذﺎﺘﺳﻻا ﺐﺘﻜﻣ
ﺬﻔﻨﳌا لﺪﻌﻟا
ﲔﻨﻜﳌﺎﺑ ﺔﻳرﻮﻬﻤﺠﻟا عرﺎﺷ
73.439.001 :ﺲﻛﺎﻔﻟاو ﻒﺗﺎﻬﻟا
رﻮﻀﺤﺑ ﻲﻨﻠﻌﻟا داﺰﳌﺎﺑ ﻊﻴﺑ نﻼﻋا
ﻰﻟوﻻا ةﺮﻤﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ةﻮﻘﻟا
…–U ?? ô« c??HM*« ‰b??F « s??KF
lO lIO?? t « WKO??A s …bOL
…u??I « —u??C w??MKF « œ«e??*U
¡«d??A « w V «— d?? ôË W?? UF «
∫w U « ‰uI F*« d Ë« UML l b
©Toupie® …—U$ W?? « 1 œb ?
©guilliet≠e® Ÿu s
sci® …—U??$ W?? « 1 œb?? ?
filisattiÆ® Ÿu s ©circulaire
©M80
…œb??F …—U??$ W?? « 1 œb?? ?
combinée a 3® n??zU u «
©opérations
W??(U …—U??$ W?? « 1 œb?? ?
Ÿu s V??A)« nOEM Ë q??IB
meule a disque P 514 Ω®
©felisatti
…d??OG …—U??$ W?? « 1 œb?? ?
©Scie a ruban® r («
W?? uIF*« ôu??IM*« l??OL
ÆWM W U Ë WKLF
W?? L ∫w?? U ô« s??L «
«—U??M œ Êu ?? Ë W??zULF —«Ë ·ô«
©œ5.460.000®
w b r??J ∫Íc??OHM « bM?? «
WLJ;« s —œU??B « 18329 œb??
a?? —U d O?? M*U W??Oz«b ô«
2005.3.16
w u « pM « ∫l U rzUI «
UN?? Oz— h ?? w?? s?? UC K
U??N «uM s??zUJ « ÂU??F « U?? d b Ë
Ÿ—U?? 56 w?? UL ô« U?? dI0
WL?? d f?? u f?? U)« b??L
W??LJ;U Í—U?? « q ?? U
œb?? X??% f?? u W??Oz«b ô«
B1162031997
bO?? « ∫t??OK ‰u??IF*« s?? b*«
ÍbOF?? « dO??A « s?? ‰U??L
W??OM Ë n?? dF W?? UD V?? U
a —U WLK?? *« 02093706 œb
Ÿ—U??A s?? UI « 2009 Ê«u?? 4
Æs b —e W O —u VO («
o «u*« 5M ô« Âu lO « a —U
s ÍU?? dN?? s d??A l U?? K
©2010.5.17® …dA Ë 5H « WM
…d??A W?? œU(« W U?? « v??K Ë
szUJ « tOK ‰u??IF*« dI0 U U
s b —e W O —u VO (« Ÿ—UA
Æo U « s b —“ W d dI »d
s2 ô« …b?? «e*« q?? I ôË «c??
pB w U ô« dF?? « dA s «
«b??I Ë« Áb??O— d?? u œuN??A
…œU “ l?? ôU?? l?? d «Ë l?? b «Ë
¡UH ô« Âb …—u w Ë n —UB*«
l??O « œU??F ¡«d??A « U??OC I0
ÆWO u UI « «¡«d ô« o
‰UB ô« «œU?? —ô« s b e*Ë
ÆÁö « —u c*« cHM*« ‰bF U
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
لﺪﻌﻟا ﻲﻟﺪﻨﺼﻟا ﻲﻠﻋ ذﺎﺘﺳﻷا ﺐﺘﻜﻣ
ﺬﻔﻨﳌا
ﻢﻴﻤﺗ لﺰﻨﻣ ﻢﻴﻠﺳ ﻲﺠﻨﳌا عرﺎﺷ 40
72.348.984 /ﻒﺗﺎﻬﻟا
72.300.601 :ﺲﻛﺎﻔﻟا
ﻲﻨﻠﻌﻟا داﺰﳌﺎﺑ ﻊﻴﺑ نﻼﻋا
d üË w??MKF « œ«e??*U ŸU O??
X ?? « Âu?? ¡«d??A « w?? V?? «—
v??K Ë 15Ø5Ø2010??? o?? «u*«
U U …d??A W?? œU(« W U?? «
s ÊULOK?? t??OK ‰u??IF*« d??I0
V?? U `?? U s?? w?? öO'«
05109080œb?? ÆËÆÆ»
…bzUH Ë …b??O*« »«d 5F s??zUJ «
ÆËÆÆ» V?? U ÍœU e « V??OD «
∫WO U « ôuIM*« 01695276œb
¡UCO W d 1œb
—UM œ 500 w U ô« dF «
W uIF*« ¡UO?? _« W??M UF r??
w bMB « w??K –U ?? _« WD?? «u
b b r??O9 ‰eM0 cHM*« ‰b??F «
ÆtF o U b u
o ?? s2 ô« …b «e*« q I ôË
©10%® w?? U ô« s??L « d??A
cHM*« ‰b??F « v?? « «bI t??F b U?? «
pO?? .b??I Ë« l?? U r??zUI «
.bI Ë« Áb??O— d u œuN??A
U Ë« t??O Ÿu — ô w??JM ÊU??L{
l??z«œu « ‚Ëb??MB t??MO U b??OH
ôU?? l?? d «Ë l?? b « ÆU?? U ô«Ë
ÆÍd A*« vK n —UB*«Ë
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ﺮﺻﺎﻨﻟا ﺪﺒﻋ لﺎﻤﺟ ذﺎﺘﺳﻷا ﺐﺘﻜﻣ
ﺔﺑﻮﻨﻤﺑ ﺬﻔﻨﳌا لﺪﻌﻟا داﺮﻃ
ﺔﺑﻮﻨﻣ 8 ﻢﻠﻛ ﺮﻃﺎﻣ ﻖﻳﺮﻃ
71.620.282 ﻒﺗﺎﻬﻟا
71.622.025 ﺲﻛﺎﻔﻟا
ﻲﻨﻠﻌﻟا داﺰﳌﺎﺑ ﻊﻴﺑ نﻼﻋا
Áö √ —u c*« cHM*« ‰bF « r??KF
17Ø5Ø2010 a?? —U r O?? t √
dI0 —UNM « nB M W U « vK Ë
…bO « V d0 szUJ « tM ‰uIF*«
W uM 8œb?? WI?? 7œb?? …—U??L
∫WO U « ôuIM*« lO vD u «
“U??N ¨WO ??A „U??M « 3œb??
…dO LG ultrasim Ÿu?? …eHK
V??A)« s?? „U?? uOK O ¨r?? («
Ÿu?? Z?? «d j?? ô ¨l??O — Ÿu??
WO A —uD W ËU ¨Truman
W?? ËU ¨W??MD w?? «d 4 l??
Ÿu 5?? U «– W?? ö ¨UJ??O —u
b «u 5? ÊdH U b u ¨Arcelik
V??A)« s W?? «e ¨Atlas Ÿu??
h ??A d d?? 2œb ¨5 U «–
Ÿu »u?? U ¨V??A)« s b «Ë
W ËU ¨LG Ÿu?? W?? U ¨Brett
Super Ÿu?? ÊU?? wMO ¨…e??HK
¨w ??A V?? J 2œb?? ¨Sunny
s ÊuJ V??A)« s Âu W?? d
5 Í– »ôËœ l 5B ??A d d
¨ÂU — UN uM bO u 2œb ¨»«u «
ÂU —Ë …¬d UN eO «u
dO??A « bO?? « …b??zUH p?? –Ë
ÆËÆÆ» V?? U Íb?? e «
a?? —U 00883306 œb??
Z??NM s?? UI « 4Ø11Ø2000
¨W uM qOK « Íœ«Ë W eF*« b u «
V?? J0 t?? d U q?? 5??F*«
“u??K ÷U?? — –U ?? ô« t??O U
‰—U?? ZN 32??? t?? J s??zUJ «
f u ‰uG œ
b bO?? « tM ‰u??IF*« b{Ë
ÆËÆÆ» V?? U w?? U — b??O *«
Ád??I s??zUJ « 00607221 œb??
WI 7œb …—UL …bO?? « V d0
sL p –Ë vD?? u « W uM 8œb
—UM œ wH √ Á—b w U «
o ?? s2 ô« …b «e*« q?? I ôË
U « ©10%® w U ô« sL « d??A
rzUI « cHM*« ‰bF « v?? « «bI tF b
œuN??A pO?? .b??I Ë« l??O U
d ô ‰uIF*« ŸU Ë ÁbO— d u
q U l œ b??F ô« rK?? ôË b «e
Æn —UB*«Ë sL «
٭٭٭٭٭٭٭٭٭٭
ﻲﻨﻠﻌﻟا داﺰﳌﺎﺑ ﻊﻴﺑ نﻼﻋا
Áö √ —u c*« cHM*« ‰bF « r??KF
17Ø5Ø2010 a?? —U r O?? t √
‰«Ëe « bF WF «d « W U?? « vK Ë
18? s??zUJ « t??OK ‰uIF*« d??I0
ôuIM*« lO Ëœ—U ‘ULA*« ZN
∫WO U «
s?? Êu??J ‰U I ?? « W?? d
5?? J —√ ¨’U ?? « 3??? 5?? J —√
s ÊuJ ”uK W U ¨5B A
¨w «d 4œb ¨’U « 3? WJ —«
W?? U — U??N u WKOD ?? W?? ËU
rouge ”u??K W?? U ¨W??DD
3? WJ —« s ÊuJ bordeaux
W ËU ¨w?? «d 4œb ¨’U ?? «
dO …e??HK “UN ¨W?? U — U??N u
W ËU ¨W ö ÊËœ r («
wM u « ‚ËbMB « …bzUH p –Ë
W?? R w?? UL ô« ÊU??LCK
W —«œ« W??G w?? J ô WO uL
d??O W??O uL …Q??AM d?? F Ë
wF Ë Í—U « q U WL d
ÁdI ÂU??F « Ád?? b Ë t?? Oz— s??
œb ÍdON*« VOD « Ÿ—U?? t J0
wK;« t J WD?? «u f u 49
Ÿ—U?? 11? ÁdI s??zUJ « Ëœ—U??
b??{Ë 2000 Ëœ—U?? W?? —uNL'«
ÊUL d « b bO?? « tM ‰u??IF*«
V U X??O œ ` U V??OD « s??
szUJ « 00797886 œb?? ÆËÆÆ»
Ëœ—U ‘UL??A*« ZN 18??? Ád??I
n √ Á—b?? w?? U « s??L p?? –Ë
Æ—UM œ
o ?? s2 ô« …b «e*« q?? I ôË
U « ©10%® w U ô« sL « d??A
rzUI « cHM*« ‰bF « v?? « «bI tF b
œuN??A pO?? .b??I Ë« l??O U
d ô ‰uIF*« ŸU Ë ÁbO— d u
q U l œ b??F ô« rK?? ôË b «e
Æn —UB*«Ë sL «
٭٭٭٭٭٭٭٭٭٭
ﻲﻨﻠﻌﻟا داﺰﳌﺎﺑ ﻊﻴﺑ نﻼﻋا
Áö √ —u c*« cHM*« ‰bF « r??KF
17Ø5Ø2010 a?? —U r O?? t √
‰«Ëe « bF WF «d « W U?? « vK Ë
ZN 13? szUJ « tM ‰uIF*« dI0
lO w Ëd e « …œd?? w?? 634
∫WO U « ôuIM*«
Scenic Ÿu?? VO?? «u 4œb
s Íd?? b V?? J ¨U??NF «u l??
w?? d ¨Êu??K « w??M V??A)«
w?? «d 2œb ¨ÊuK « œu?? « —«Ëœ
¨Aopen Ÿu »u U ¨‰U I ?? «
imprimante ¨W D?? W U
NewStar Ÿu W ö ¨HP Ÿu
s dOA « bO?? « …bzUH p –Ë
Ÿ—U??A ÁdI szUJ « ` u …bL
W?? uM W?? ôË W?? d d?? L u 7
V U bO?? « tM ‰uIF*« b{Ë
a —U 01313031œb ÆËÆÆ»
13??? s?? UI « 2005 ”—U?? 16
w Ëd e « …œd?? w 634 Z??N
n √ Á—b?? w?? U « s??L p?? –Ë
©œ1800® —UM œ WzU/UL Ë
o ?? s2 ô« …b «e*« q?? I ôË
U « ©10%® w U ô« sL « d??A
rzUI « cHM*« ‰bF « v?? « «bI tF b
œuN??A pO?? .b??I Ë« l??O U
d ô ‰uIF*« ŸU Ë ÁbO— d u
q U l œ b??F ô« rK?? ôË b «e
Æn —UB*«Ë sL «
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ﺬﻔﻨﳌا لﺪﻌﻟا نﻮﻤﻛ ﺔﻴﻨﺳ ةذﺎﺘﺳﻷا
ﺲﻧﻷا ﺔﻣﺎﻗإ ةﺮﻳﻮﻧ يدﺎﻬﻟا عرﺎﺷ
2ﺮﺼﻨﻟا AM2 دﺪﻋ ﺐﺘﻜﻣ
70.826.529 ﻒﺗﺎﻬﻟا
wMKF « œ«e*U lO Êö ≈
` U bO?? « ∫q?? UF « s??z«b «
”U ZN 17??? s UI « s?? e U
s?? UMOL?? UO « œU??IF « œu??L
”Ëd
b bO?? « ∫tM ‰uIF*« s b*«
ZN 1? ÁdI szUJ « w —uH « tK «
W?? O —u W?? uD w?? f u?? «
Ëœ—U
s ÊuJ Âu?? W d ∫‰u??IF*«
Ë– d d?? ¨V??A)« s ¡«e?? « 5
2œb ¨…d??O W?? «e ¨5??F C
W ¬ 1œb ¨eO «u ¨…dOG W?? ËU
Happy BE2100 Ÿu W{U —
2010 ÍU?? 15 ∫l??O « a?? —U
U U dA W œU(« W U « vK
UNOK U Ë
—UM œ 3000 ∫w?? U ô« sL «
cOHM « n —UB W U{« l
5 Q ¡«dA « w 5 «d « vK Ë
«bI U ≈ w U ô« dF « s 10%
ÆbL F p o d s Ë√
…œU “ l?? ôU l?? d «Ë l?? b «
b?? e* ÆW??O u UI « n?? —UB*«
cHM*« ‰bF U ‰UB ô« «œU?? —ô«
Æl U rzUI «
٭ ٭ ٭ ٭
ﻲﻨﻠﻌﻟا داﺰﳌﺎﺑ ﻊﻴﺑ نﻼﻋإ
` U bO « ∫q UF « sz«b «
”U ZN 17? s UI « s e U
s UMOL?? UO « œUIF « œuL
”Ëd
W d?? ∫tM ‰uIF*« s?? b*«
w U?? d*« W?? UMB b??L √
t??K « b?? bO?? « Æ‚ÆÂÆ‘
01? U?? dI s??zUJ « w?? —uH «
W?? uD w?? f u?? « Z??N
Ëœ—U W O —u
W ¬ ¨¡«u?? n??OJ ∫‰u??IF*«
W ¬ 2œb ¨W?? —U 2œb ¨Êe
“U?? ¨W?? ö ¨»U??O « qO??
h ??A d d?? 2œb ¨a DK
¨…dOG W?? ËU 2œb ¨b?? «Ë
—u — 2œb ¨…eHK 2œb
2010 ÍU 15 ∫lO « a —U
d??A W?? œU(« W U?? « v??K
UNOK U Ë U U
3000 ∫w?? U ô« s??L «
n?? —UB W?? U{« l?? —U??M œ
cOHM «
¡«d??A « w 5 «d « v??K Ë
dF?? « s?? 10% 5?? Q
o d s Ë√ «bI U ≈ w U ô«
ÆbL F p
…œU “ l ôU l d «Ë l b «
b?? e* ÆW??O u UI « n?? —UB*«
‰b??F U ‰U??B ô« «œU?? —ô«
Æl U rzUI « cHM*«
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ﻲﻨﻠﻌﻟا داﺰﳌﺎﺑ ﻊﻴﺑ نﻼﻋإ
w?? bF « s??9R*« s??KF
n?? u s?? h??K –U ?? _«
s W uL l??O lIO?? t Q
W uJ *« «b??F*«Ë «eON «
HP¨ ‰uL »u?? U 2 ∫s??
Alto¨ nOJ 2 ¨n U Ÿ“u 2
¨WO ??A ·u?? — 2 ¨V?? J 1
“U??N 1 ¨w?? d Ë W?? ËU 2
“UN onduleur¨ 1 1 ¨n U
¨W ËU Panasonic¨ 1 f U
w bF ·— 1
wMK œ«e o?? d s p –Ë
ÊU??H √ Á—b?? w?? U « s??L
ÊuF Ë W?? L Ë WzU/UL Ë
©œ2895® «—UM œ
«e??ON « W??M UF s??J1
szUJ « w bF « s??9R*« V J0
w?? UI « s?? (« u √ ZN 1?
¡«d??C)« w?? A2≠1 WI??A «
n?? UN « f?? u 1003
24.608.091
W —U??A*« w V «— q vK
10% s?? R Ê√ W?? « w??
5?? w?? U ô« dF?? « s??
ÊuJ Ë w?? bF « s??9R*« Íb??
pB Ë√ «b??I d{U(U l??O «
’ö l ’ö??)« ÊuLC
l d «Ë WO u UI « n —UB*« q
ÆôU
15 ÂuO W?? « a —U œb??
WO U « W U « vK 2010 ÍU
u √ Z??N 1? U?? U …d??A
A2≠1 WIA « w UI « s («
f?? u 1003 ¡«d??C)« w??
ÆcOHM ‰b —uC p –Ë
¡U b ?? « Êö ô« «c d F
ÆŸ«eM « ·«d √ qJ UOB
...Ventes aux enchères... Ventes aux enchères... Ventes aux enchères
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﻊﻴﺑ نﻼﻋإ
ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﺦﺴﻧ
bO « sKF f UHB VD « WOK V?? U bO?? « s VKD
o dD WO U*« W??{U I U W??O U*« ` UB*« —u?? Q ÕU H ‰œU??
t √ ¨f UHB ¡U?? u « —U œ W??O U*« W{U I U o?? K*«Ë f?? u
bO?? « v « WF «d « W uIF*« ôuIM*« b?? «e d ü lO lIO??
f UH —U??L —u b « Z??NM s?? UI « w?? dG « .d??J « b??
∫wK ULO WK L *« 01256334 œb ÆËÆÆ» V UË
»—U?? Ÿu?? r?? (« …d??O W ?? U ô¬ 2œb??
»u?? U ? …b??O W?? U w?? ©photocopieur Sharp®
HP Ÿu W?? —eO W U W?? ¬ 2œb?? ? w?? «d 3œb?? ? IBM
? machine spiral 1œb?? ? ©©imprimante lazer HP
U eK ?? ? ©élément de classement® nO?? —√ W?? «e
ozU u « a M WHK
5H √ WM?? ÍU dN?? s d??A f U)« X ?? « Âu p –Ë
Ÿ—U VD « WOK dI0 U U …d?? UF « W U « vK …d??A Ë
Æf UH WKO u …bO
—UM œ ·ô¬ W ö mK 0 w U ô« dF « œb
w U ô« dF « s 10% mK 5 Q …b «e*« w V «— qJ
Æf UHB VD « WOK V U Èb
ÆôU l d «Ë tOK d R pB Ë√ «bI l b « ÊuJ

26 Mercredi
12 Mai 2010
Société des industries pharmaceutiques de Tunisie S.A

27 Mercredi
12 Mai 2010
(suite) société des industries pharmaceutiques de Tunisie S.A

28
Mercredi 12 Mai 2010
06h00 L'Hymne National
06h02 Coran +Ibtihalat
06h25 Résumé du programme
du jour
06h40 chansons matinal
06h55 Télématin
09h00 Enfantine
10h30 Documentaire
10h45 La semaine culturelle
11h15 Feuilleton
12h00 Le Journal
12h15 Documentaire
13h00 Rihlet omor
14h00 Le Journal
14h15 Feuilleton
12h00 Enfantines
12h30 Documentaire
13h00 Infos en arabe
13h10 Paroles vraies
14h00 Feuilleton
15h20 Variété
16h20 Documentaire
17h00 Culturelle
18h00 Enfantine
06h30 Coran
07h00 Documentaire
07h30 Yalli Mâana
09h30 Feuilleton
10h30 Feuilleton
11h30 Emission culinaire
12h00 Movioletta
13h00 Belmakchouf
15h30 Feuilleton
05:45 Tfou
10:10 Beverly Hills, 90210
10:55 Petits plats en équilibre
11:00 Attention à la marche !
11:50 L'affiche du jour
12:00 Journal
12:40 Petits plats en équilibre
12:45 Météo
12:55 Femmes de loi
14:35 L'amour en héritage
16:35 Monk
17:30 A prendre ou à laisser
18:05 Le juste prix
18:50 La prochaine fois, c'est
chez moi
18:55 Météo
19:00 Journal
19:35 C'est ma Terre
19:38 Courses et paris du jour
19:39 Météo
19:40 Trafic info
15h20 Beit Chaâr
17h15 Warcha Essaghira
18h00 Noktat Dhaou
18h30 Infos
19h10 El Moutahadi
20h00 Le journal
20h30 Météo
20h45 Ahna haka
22h00 Mousssafir zedouhou ibda
23h00 Chambres des députés
(reprise)
00h00 Le Journal
00h20 Chambre des députés
01h00 Le Journal
01h10 El Moutahadi
02h00 Le Journal
18h30 Oukaiet Hlou
19h30 Espace scolaire 9ème et
bac
21h00 Infos
21h20 Débat 21
23h15 Infos en français
23h30 Feuilleton
00h20 Infos en anglais
00h40 Fin des émissions
16h20 Bravo Ya Sighar
17h30 Série
18h30 Feuilleton
19h30 Magazine "Zoom Ala Thakafa"
20h15 ...Errabia
22h30 Aal Bal
23h45 Série de films
00h45 Feuilleton
01h30 Souia Sport
19:45 Esprits criminels
Avec : Joe Mantegna, Thomas
Gibson.
L'équipe se rend à Atlantic City,
où deux femmes de petites tailles
sont retrouvées mortes. Leurs cadavres
ont été abandonnés dans
des endroits fréquentés par des
enfants... Les victimes étaient
habillées et maquillées comme
des poupées et d'après l'autopsie
pratiquée, elles seraient mortes
d'une crise cardiaque.
20:30 L'enfer de Dante
21:20 Blessure de guerre
22:05 Lost
22:55 Le remplaçant
23:45 L'empreinte du crime
00:40 Trafic info
00:45 50 mn Inside
01:40 Confessions intimes
03:25 Histoires naturelles
Quel temps fait-il ?
Tunisie
09H15 - Talk-show : "NESS... NESSMA"
10H45 - Dessins animés
11H15- Sitcom : "Dingue de toi"
12H00 - Emission : "Qui veut gagner des
millions? "
13H00 - Série brésilienne : " J A D "
14H00 - Feuilleton : " BAB EL HARA "
15H00 -Film :" Permis de tuer "
16H30 - Sitcom : " Dingue de toi "
17H30 - Dessins animés
18H00 - Feuilleton brésilien : " J A D "
19H00 - Feuilleton : " BAB EL HARA "
20H00 - Talk-Show : " NESS... NESSMA ".
21H15 - Spécial / cinéma : "NESS - HOLLYWOOD"
21H30 - Série : " Desperate Housewives "
23H00 - SPORT : " Foot-ball Channel "
02H00 - Talk-Show : " NESS... NESSMA ".
03H15 - CLIPS & Dédicaces-SMS.
08:00 Dans quelle étagère
08:05 Des jours et des
vies
08:35 Amour, gloire et
beauté
09:00 C'est au programme
09:55 Météo
10:00 Motus
10:30 Les Z'Amours
11:00 Tout le monde veut
prendre sa place
11:55 Météo
12:00 Journal
12:49 Soyons clairs
12:50 Météo
12:55 Consomag
13:00 Toute une histoire
14:10 Comment ça va
bien !
15:15 Le Renard
16:20 Paris sportifs
16:25 Rex : Le nouveau
17:10 CD'aujourd'hui
17:15 En toutes lettres
17:55 Point route
18:00 N'oubliez pas les
paroles
18:50 Météo
19:00 Journal
19:30 Soyons clairs
19:33 Tirage du Loto
19:34 Météo
19:35 La cour des
grands
Avec : Marie Bunel,
Thierry Desroses.
Alice a un comportement
bizarre. Elle semble perturbée,
elle a été jusqu'à
voler des gâteaux à l'épicerie
du coin. Et son
grand-père, qui l'élève,
demeure injoignable et
invisible. Il y a une bonne
raison à cela : le grandpère
d'Alice est mort ! Il
a succombé à une crise
cardiaque chez lui, et son
corps trône désormais au
milieu du salon. Alice
tente de gagner du temps
pour ne pas être envoyée
chez sa tante qu'elle déteste.
20:25 Nino et Djibril
21:15 Violeta
22:00 Eclats de croisette
22:05 Panique dans
l'oreillette
00:05 Dans quelle étagère
00:10 Journal de la nuit
00:20 Météo
00:22 CD'aujourd'hui
00:25 Des mots de minuit
01:55 Les chemins de la
foi
02:55 24 heures d'info
03:00 Météo
03:05 Newport Beach
- T e m p s
partiellement
nuageux sur la
plupart des régions.
- Vent modéré à
assez fort, de secteur
Nord sur le nord et le
centre et de secteur
Sud sur le sud avec
phénomènes locaux
de sable.
-Mer agitée.
-Températures
maximales évoluant
entre 24 et 28°C sur
le nord et la région
du Sahel, entre 32
et 36°C sur le reste
du pays et atteignant
40°C sur l'extrême
sud
10:50 Edition de
l'outre-mer
10:55 Météo
11:00 Journal régional
11:25 Journal national
11:55 Météo
12:00 Nous nous
sommes tant aimés
12:30 En course sur
France 3
12:45 Inspecteur Derrick
13:50 Keno
14:00 Questions au
gouvernement
15:05 Nous nous
sommes tant aimés
15:35 Culturebox
15:40 Slam
16:10 Un livre, un
jour
16:15 Des chiffres et
des lettres
16:50 Questions pour
un champion
17:30 18:30
aujourd'hui
17:40 19/20
17:45 Edition régionale
et locale
18:00 Journal régional
18:28 Journal national
18:58 Météo
19:00 Tout le sport
18:00 Arte Journal
18:30 Globalmag
18:50 L'Allemagne des bords
de mer
19:35 Les héritiers du Dr Mengele
Camps, cobayes humains, expériences médicales...
Josef Mengele, médecin tortionnaire
surnommé "l'ange de la mort", qui sévit notamment
à Auschwitz et ne fut jamais puni
pour ses crimes, a fait des émules moins
célèbres que lui. Après la fin du IIe Reich,
d'autres lui ont emboîté le pas.
21:05 Le dessous des cartes
21:20 4 mois, 3 semaines, 2 jours
23:10 Court-circuit
23:11 Chienne d'histoire
23:26 Petit amour
23:32 14
23:50 Catherine Deneuve, belle et bien là
01:20 Design
Maghreb
Europe
19:10 Plus belle la
vie
19:35 Des racines et
des ailes
La Méditerranée est
la région du monde
qui abrite le plus de
sites classés au patrimoine
mondial de
l'Unesco. Forteresses,
villes troglodytiques,
monastères
soigneusement entretenus,
parcs naturels
préservés, traditions
communautaires
respectées, c'est en
Italie, en Syrie et
en Grèce que nous
est raconté l'exceptionnelle
richesse de
cette région.
21:25 Météo
21:28 La minute épique
21:30 Soir 3
21:55 Ce soir (ou jamais
!)
23:00 Tout le sport
23:10 Outremers
23:35 Faits divers, le
mag
00:30 Soir 3
00:55 Plus belle la
vie
01:20 Un livre, un
jour
01:25 Mercredi c sorties
01:30 Parlement hebdo
Télévision
06:40 Disney Kid Club
08:00 Météo
08:05 M6 boutique
08:55 Météo
09:00 Absolument stars
10:10 Un gars, une fille
10:40 Charmed
11:40 Météo
11:45 Le 12 45
11:50 Charmed
12:40 Météo
12:45 Bataille natale
14:45 Hôtel de rêve... en Inde
16:20 Ma famille d'abord
16:50 Un dîner presque parfait
17:50 100 % mag
18:40 Météo
18:45 Le 19 45
19:05 Un gars, une fille
19:35 Football : Ligue Europa
Finale. Elle verra s'affronter les
vainqueurs des deux demi-finales:
Hambourg (Allemagne)/Fulham
(Angleterre) et Atlético Madrid (Espagne)/Liverpool
(Angleterre). Qui
va succéder au Chakhtior Donetsk
(Ukraine), vainqueur l'an dernier
du Werder Brême (Allemagne) ?
Respectivement sixième et dixième
au classement provisoire du championnat
d'Angleterre à l'issue de la
35e journée, Liverpool et Fulham
tenteront de sauver une saison en
demi-teinte.
21:40 Enquête exclusive
23:00 Saint Domingue, Haïti : l'île
aux deux visages
00:25 Météo
00:30 M6 Music
05:45 Eurosport info
07:35 Cyclisme
08:30 Eurogoals
09:15 Champions
club
10:00 Game in Sport
10:20 Tennis
12:45 Cyclisme
16:30 Tennis
18:00 Eurogoals Flash
18:10 Tennis
18:30 La sélection du mercredi
18:40 Equitation
19:40 Riders Club
19:45 Golf
20:45 Golf : Open d'Italie
21:15 Golf : Open d'Antalya
21:25 Golf Club
21:30 Voile
22:00 Yatch Club
22:05 La sélection du mercredi
22:15 Le Magazine Olympique
La bande dessinée Le joli mois de mai Les paumés
12-23
MERCREDI
13-26
15-30
Vitesse du vent :
18 km/h NNE
Humidité: 47 %
JEUDI
14-22 14-24
16-26
16-28
15-25
16-24
16-24
Djerba
19-21
10-17
12-23
12-26
14-29
16-26
16-28
16-25
Vitesse du vent :
13 km/h NE
Humidité: 42 %
17-24
16-23
Djerba 19-20
11-16
13-22
VENDREDI
17-34
15-23
16-28
13-26
17-30
17-30
18-28
Djerba
17-26
Vitesse du vent :
25 km/h NNE
Humidité: 46 %
19-22
8-15
Texte de Hechmi Ghachem
Dessin : Hamdi Mazhoudi