06.07.2013 Views

Les bus et leurs points d'arrêt accessibles à tous - Portail ...

Les bus et leurs points d'arrêt accessibles à tous - Portail ...

Les bus et leurs points d'arrêt accessibles à tous - Portail ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Système d'abaissement: dispositif réduisant la<br />

hauteur du <strong>bus</strong> par rapport au sol, en maintenant le<br />

plancher horizontal.<br />

Abri-voyageur: abri pour les voyageurs qui attendent<br />

un <strong>bus</strong> ou un véhicule guidé de surface, mot préférable<br />

<strong>à</strong> celui d'abri-<strong>bus</strong>.<br />

Système d'agenouillement: dispositif réduisant la<br />

hauteur du plancher du <strong>bus</strong> du côté du trottoir.<br />

Appareil de correction auditive : appareil qui équipe<br />

l'oreille d'une personne sourde ou malentendante; les<br />

premiers utilisaient des techniques analogiques de<br />

traitement du son ; aujourd'hui, la technique numérique<br />

perm<strong>et</strong> de grand progrès <strong>et</strong> des réglages plus nombreux.<br />

Appui ischiatique: appui qui perm<strong>et</strong> <strong>à</strong> une personne<br />

de se tenir au repos en position quasi-debout, appuyé<br />

sur son fessier.<br />

Boucle <strong>à</strong> induction magnétique: système qui<br />

perm<strong>et</strong> de connecter la sortie du micro du bureau<br />

d'information ou de bill<strong>et</strong>terie vers l'appareil de<br />

correction auditive de la personne sourde ou malen­<br />

tendante. L'écoute magnétique directe supprime les<br />

bruits de fond.<br />

Charge du point <strong>d'arrêt</strong>: dimension qui perm<strong>et</strong> de<br />

mesurer l'importance d'une ligne de <strong>bus</strong> <strong>à</strong> un point<br />

<strong>d'arrêt</strong>, en termes de montée <strong>et</strong> de descente de<br />

voyageurs. On la mesure principalement en moyenne<br />

journalière <strong>et</strong> en heure de pointe.<br />

Comble lacune : dispositif qui se déploie <strong>à</strong> partir du<br />

seuil du véhicule pour franchir la lacune horizontale.<br />

Élévateur: dispositif, intégré dans le véhicule, dont<br />

la plate-forme horizontale <strong>et</strong> mobile de bas en haut,<br />

perm<strong>et</strong> <strong>à</strong> une personne en fauteuil roulant (ou debout),<br />

de franchir des marches ou d'accéder <strong>à</strong> un plancher<br />

haut.<br />

Lacune horizontale: distance horizontale entre le<br />

nez du quai <strong>et</strong> le seuil de la porte, lorsque le <strong>bus</strong> a<br />

accosté. C<strong>et</strong>te valeur indique la qualité de l'accostage.<br />

Lacune verticale : distance verticale entre le nez du<br />

quai <strong>et</strong> le seuil de la porte, lorsque le <strong>bus</strong> a accosté.<br />

Pal<strong>et</strong>te ou rampe d'accès : dispositif mobile qui perm<strong>et</strong><br />

une continuité de cheminement entre le quai <strong>et</strong> le<br />

seuil du <strong>bus</strong>.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!