La guerre des Malouines dans les relations internationales

Annexes
Página 47: Por otra parte, no es dificil anticipar la decision de los habitantes de las islas. Ella
es por demás conocida, esta manipulada por la compañía monopoliza y por los intereses
representados por el Committee de las islas; nadie necesita consultar esos deseos para saber
en qué consisten. El resultado de la encuesta estaba y esta a la vista; estaba y esta proclamado
de antemano. Los británicos sabían y saben que si lograban minar la resolución 2065 o
debilitarla, el caso estaba ganado; sabian y saben tambien que, en cambio, si la resolucion
mantiene su plena vigencia y la Argentina exige su respeto y cumplimiento, tarde o temprano
deberan reconocer la soberania argentina sobre las islas. Esta cuestión constituye el fondo del
problema actual.
Página 53: Shackleton describia la situacion social de las islas y decia que los islenos vivian
en una etapa feudal; que desde hacia muchas generaciones su vida o su crecimiento estaban
condicionados y detenidos por la falta de interes del gobierno de Londres y por la actitud
monopolitica y mesquina de la Falkland islands Company. Pero fue sin duda su última
conclusión la que resulto más sorprendente e incomoda para los británicos. Los isleños, decía
Shackleton con sorprendente sinceridad, no están, debido a su lejana independencia, en
condiciones de analizar la situación con realismo y elegir con libertad.
Página 53: Pasados estos incidentes y analizado el informe Shackleton, el Foreign Office
advirtio una vez más la debilidad de su posicion y comenzo a temer las represalias argentinas.
Sabia que la Argentina podía suspender los servicios aéreos y las comunicaciones con las islas
y dejarlas aisladas, obligando a Gran Bretaña a llevar a cabo un esfuerzo económico y
administrativo que no tenia deseo alguno de cumplir. El gobierno de Londres empleo
entonces un recurso de emergencia, que volvería a utilizar en el momento culminante del
incidente de las islas Georgias: propone el envio a Buenos Aires de un funcionario del más
alto rango para negociar el problema concreto y eventualemente toda la cuestion.
Página 59/60: Ridley vuelve a las islas en noviembre de 1980. Londres había comenzado a
evaluar y temer el riesgo de negarse a la posibilidad de una negociación seria. Ridley es
franco con los isleños, les dice como no le había dicho antes Rowlands, que aislados de la
Argentina carecían de futuro económico, les dice además que Gran Bretaña no puede asumir
la defensa militar de las islas. Pero agrega algo nuevo y muy importante: afirma que no podía
que descartar que la Argentina, cansada, pudiera intentar una solución militar; los islenos,
acaso por primera vez, advierten el peligro. Ridley estuvo a punto de convencerlos; algunos
consejeros comenzaron a discutir el tema; Otros llegaron a manifestar que si el gobierno
argentino le diera 10.000 libras y un boleto para viajar, la mayoría de los propietarios
abandonaría las islas.
757