La guerre des Malouines dans les relations internationales
La guerre des Malouines dans les relations internationales La guerre des Malouines dans les relations internationales
Annexes mantener largas conversaciones generalmente utilizan frases cortas en sus diálogos, manifiestan desconfianza e indiferencia ante todo extraño, características que se han acentuado desde la llegada aquí de unos 10.000 soldados argentinos. Fueron pocos los malvinenses que aceptaron ser entrevistados por este enviado especial, ya que la mayoría rehusó formular declaraciones contestando cortésmente pero en forma terminante “I don’t want to talk”. Temor. Una empleada del único supermercado de la ciudad, el “FIC West Store” que solo se identifico con el nombre de Kane, manifestó tener mucho miedo” ante la posibilidad de una gran guerra argentino-británica. “No queremos que haya una guerra tenemos mucho miedo. No sabemos que pasaría con nosotros si hay una guerra”. Contesto y luego pregunto: “¿Por qué tuvieron que traer tantos soldados? ¿Qué quieren hacer con nosotros?”. Kane utilizo algunas frases en castellano cuando fue entrevistada por este enviado y puso énfasis en destacar que ella es británica “pues mi madre y mi abuelo nacieron a la corona británica. Yo no tengo nada contra los argentinos, pero nosotros somos británicos”. La Prensa, 19 de abril 1982 Viajaran hoy al archipiélago los primeros cuatro médicos argentinos. [...] Dijo, entre otros conceptos el Doctor Rodríguez Castells que “el motivo de esta reunión es que deseaba personalmente y en compañía de los subsecretarios de mi cartera y de los delegados de las fuerzas Armadas, conocer personalmente a los primeros cuatro médicos que van a viajar pasado mañana a las Malvinas argentinas, y eso es motivo de legitimo orgulloso para nosotros. “En estos momentos, prosiguió de emoción patriótica, de emoción argentina, por haber recuperado nuestras islas, por haber defendido nuestra soberanía nacional, asistimos a diario a demostraciones de fervor patriótico y de sacrificio por la patria”. Amas adelante afirmo el ministro Rodríguez Castells que tenemos aquí a cuatro jóvenes médicos que, de inmediato, han respondido al llamado. Es realmente emotivo el comprobar como a las pocas horas de haber hecho de llamado teníamos más de 40 profesionales inscriptos para ofrecer sus servicios a la patria. La Prensa, 22 de abril 1982 Se habla mucho, oficiosamente, de las Malvinas y menos de los otros archipiélagos australes. Quizás uno tiene los oídos hipersensibilizados, pero, al pasar revista a lo que se dice, aquí o allá, acerca del conflicto austral, en los medios de difusión que pertenecen al Estado o dependen del gobierno, nos pareció detectar, recientemente, un cierto énfasis puesto en el 583
Annexes nombre de Malvinas, y poca o ninguna mención de los otros archipiélagos australes, igualmente reintegrados a la soberanía nacional después de la jornada nacional después de la jornada histórica del 2 de abril. Esperemos que no se trate más que de algo meramente circunstancial, o sea que, a través de la fuerza de la costumbre y debido a la natural tendencia hacia lo breve y lo sintético, comentaristas y expertos que se refieren al tema estén prefiriendo decir simplemente “Malvinas” a estar repitiendo la enumeración un poco engorrosa de Malvinas, Georgias y Sándwich del Sur. Esperemos que sea esa la razón, aunque en tal caso, podría decirse simplemente “las islas Australes”, y que no haya ninguna otra causa, ninguna otra causa, ninguna “media palabra” dada por alguna autoridad de inducir al publico a no fijar tanto su atención en los otros archipiélagos y a concentrarla, en cambio, en el malvinense. Con medios de difusión controlados por el gobierno y por un gobierno que, en general, ha demostrado su poca inteligencia para manejarlos, uno siempre debe estar alerta. La pata de la sota como se dice coloquialmente, asoma con una facilidad asombrosa. Pero ojala nos equivoquemos en este caso. Las Georgias del Sur y las Sándwich del Sur. Porque, si nos equivocásemos y si efectivamente el síntoma aludido fuese indicio de qué ésta intentándose, oficiosamente, quitar importancia al tema de las Georgias del Sur y de las Sándwich del Sur, eso seria muy grave a nuestro juicio. Esas islas no-solo son tan argentinas como las propias Malvinas, y como otras de la región austral, a saber las Orcadas del Sur, las Shetland del Sur, las Cormoranes y las Rocas Negras, sino que además según se juzgue la situación en términos geopololiticos, pueden incluso tener una importancia mayor, al menos en lo que concierne a la política del país con respecto a la Antartida. De ahí que venimos diciendo desde el momento mismo en que el antiguo conflicto entro en la fase actual de su crisis, que no se debe descartarse la posibilidad de que toda la presión británica, unida a la norteamericana, tienda a terminar por zanjar la disputa, dejándole a la Argentina las Malvinas, y quedándose en cambio el Reino Unido con los otros archipiélagos menores o con parte de ellos. Un “quid pro quo” que se entiende, no se debe ser aceptado, ni siquiera como resultado de un conflicto armado en cuya primera etapa los británicos, en las Georgias o en las Sándwich del Sur, por ejemplo llevasen las de ganar. La Prensa, 23 de abril 1982 “No esperábamos otra actitud de los países hermanos”. En, declaraciones formuladas instantes antes de abordar el avión que lo trasladaría al archipiélago, el presidente converso con 584
- Page 531 and 532: British Library, VH1989.a.346 Bibli
- Page 533 and 534: Biblioteca Nacional Madrid, HA/7270
- Page 535 and 536: Tables des matières Table des mati
- Page 537 and 538: Table des matières Huitième parti
- Page 539 and 540: Table des matières V - Extraits jo
- Page 541 and 542: Table des illustrations 542
- Page 543 and 544: Annexe 1 Chronologie des événemen
- Page 545 and 546: vue d'aboutir à une solution équi
- Page 547 and 548: Refus unanime des Kelpers Annexes -
- Page 549 and 550: Annexes 3 avril Le journal El Pais
- Page 551 and 552: 12 avril Mesure britannique Diploma
- Page 553 and 554: nuit l'aéroport de Port Stanley. A
- Page 555 and 556: 25 mai Militaire Diplomatique coul
- Page 557 and 558: 17 juin Politique intérieure argen
- Page 559 and 560: Extrait de l’interview de Sir Rex
- Page 561 and 562: Annexes [At 1230, the governor, wea
- Page 563 and 564: Annexes I was short of munitions, I
- Page 565 and 566: Annexes Affirming that peoples may,
- Page 567 and 568: Annexes 2. Calls upon States concer
- Page 569 and 570: UN Resolutions Security Council Res
- Page 571 and 572: Annexe 4 Documents diplomatiques DO
- Page 573 and 574: Annexes of this Agreement and in co
- Page 575 and 576: Annexes (1) Supervision of the with
- Page 577 and 578: La Prensa La Prensa, 2 de abril 198
- Page 579 and 580: Annexes esta, ello es en parte de c
- Page 581: Annexes producir la bomba atómica.
- Page 585 and 586: Annexes programa conozca Argentina
- Page 587 and 588: Annexes Gobierno le solicito una am
- Page 589 and 590: La Prensa, 14 de mayo 1982 Annexes
- Page 591 and 592: Annexes mil doscientos millones de
- Page 593 and 594: La Prensa, 28 de mayo 1982 Annexes
- Page 595 and 596: Annexes han profundizado esas esenc
- Page 597 and 598: Annexes cosas, que la tropa argenti
- Page 599 and 600: Annexes terminado, Healey no quiso
- Page 601 and 602: El Clarín El Clarín, 2 de abril 1
- Page 603 and 604: Annexes “comporta decisiones muy
- Page 605 and 606: Annexes presentar la propuesta de c
- Page 607 and 608: Annexes Patria. Los argentinos, hom
- Page 609 and 610: Annexes conmoverán los cimientos m
- Page 611 and 612: Annexes fuerzas acantonadas en las
- Page 613 and 614: Annexes ¿Para qué escribirles? En
- Page 615 and 616: Annexes su presencia en el país.
- Page 617 and 618: Annexes del Consejo de Seguridad y
- Page 619 and 620: El Clarín, 25 de abril 1982 Annexe
- Page 621 and 622: Annexes seria larga y sangrienta y
- Page 623 and 624: Annexes navales se dijo que tras el
- Page 625 and 626: Annexes Irlanda pidió que se levan
- Page 627 and 628: Annexes un intento de invasión fro
- Page 629 and 630: Annexes recuperación de las Malvin
- Page 631 and 632: Annexes confiados, con alto espíri
Annexes<br />
mantener largas conversaciones generalmente utilizan frases cortas en sus diálogos,<br />
manifiestan <strong>des</strong>confianza e indiferencia ante todo extraño, características que se han<br />
acentuado <strong>des</strong>de la llegada aquí de unos 10.000 soldados argentinos. Fueron pocos los<br />
malvinenses que aceptaron ser entrevistados por este enviado especial, ya que la mayoría<br />
rehusó formular declaraciones contestando cortésmente pero en forma terminante “I don’t<br />
want to talk”.<br />
Temor. Una empleada del único supermercado de la ciudad, el “FIC West Store” que solo se<br />
identifico con el nombre de Kane, manifestó tener mucho miedo” ante la posibilidad de una<br />
gran guerra argentino-británica. “No queremos que haya una guerra tenemos mucho miedo.<br />
No sabemos que pasaría con nosotros si hay una guerra”. Contesto y luego pregunto: “¿Por<br />
qué tuvieron que traer tantos soldados? ¿Qué quieren hacer con nosotros?”. Kane utilizo<br />
algunas frases en castellano cuando fue entrevistada por este enviado y puso énfasis en<br />
<strong>des</strong>tacar que ella es británica “pues mi madre y mi abuelo nacieron a la corona británica. Yo<br />
no tengo nada contra los argentinos, pero nosotros somos británicos”.<br />
<strong>La</strong> Prensa, 19 de abril 1982<br />
Viajaran hoy al archipiélago los primeros cuatro médicos argentinos. [...] Dijo, entre otros<br />
conceptos el Doctor Rodríguez Castells que “el motivo de esta reunión es que <strong>des</strong>eaba<br />
personalmente y en compañía de los subsecretarios de mi cartera y de los delegados de las<br />
fuerzas Armadas, conocer personalmente a los primeros cuatro médicos que van a viajar<br />
pasado mañana a las Malvinas argentinas, y eso es motivo de legitimo orgulloso para<br />
nosotros. “En estos momentos, prosiguió de emoción patriótica, de emoción argentina, por<br />
haber recuperado nuestras islas, por haber defendido nuestra soberanía nacional, asistimos a<br />
diario a demostraciones de fervor patriótico y de sacrificio por la patria”. Amas adelante<br />
afirmo el ministro Rodríguez Castells que tenemos aquí a cuatro jóvenes médicos que, de<br />
inmediato, han respondido al llamado. Es realmente emotivo el comprobar como a las pocas<br />
horas de haber hecho de llamado teníamos más de 40 profesiona<strong>les</strong> inscriptos para ofrecer sus<br />
servicios a la patria.<br />
<strong>La</strong> Prensa, 22 de abril 1982<br />
Se habla mucho, oficiosamente, de las Malvinas y menos de los otros archipiélagos austra<strong>les</strong>.<br />
Quizás uno tiene los oídos hipersensibilizados, pero, al pasar revista a lo que se dice, aquí o<br />
allá, acerca del conflicto austral, en los medios de difusión que pertenecen al Estado o<br />
dependen del gobierno, nos pareció detectar, recientemente, un cierto énfasis puesto en el<br />
583