La guerre des Malouines dans les relations internationales

Cinquième partie - La guerre approche : les prémices, et les raisons de l’engagement
militaire pour les deux parties
La explicación acerca de como y de por qué se llega al conflicto bélico
entre la republica Argentina y Gran Bretaña en 1982, se halla en el
hemisferio norte, específicamente en Londres... Gran Bretaña busca un
enfrentamiento bélico en el Atlántico Sur por las islas Malvinas en el ano
1982 ». 9
Nous constatons également selon ces extraits, que les missions scientifiques argentines
avaient déjà fait l’objet de pourparlers l’année précédente, puisque les Argentins voulaient
établir en Georgie du Sud une mission « Alfa », comme celle qui existait à Thules depuis
1976.
De même, nous notons des deux côtés une volonté belliqueuse, celle-ci est encore plus
perceptible lorsque la Grande-Bretagne annonça qu’elle allait envoyer des navires de guerre,
ainsi qu’un sous-marin, comme l’indique De Vita :
« Esto, hasta el 26 de marzo, fecha en la que la presión diplomático y
militar, con el anuncio del envió de buques de guerra y un submarino
nuclear que aplico Gran Bretaña, se torno insoportable. El 2 de abril de
1982 : el presidente dirige un mensaje al pais en el cual explica los motivos
de la decision.
"La situación que se planteo se refería al virtual emplazamiento a un grupo
de argentinos para que abandonara las islas Georgias del Sur donde este
grupo desarrollaba legalmente un trabajo común, siendo que su situación
jurídica estaba protegida por acuerdos establecidos oportunamente por los
dos países. Él envió de una fuerza naval y él termina perentorio que se
quiso imponer son demostraciones claras de que se persiste en encarar la
cuestión con argumentos basados en la fuerza y solo ve la solución en el
desconocimiento liso y llano de los derechos argentinos. En Gran Bretaña,
la "reacción" fue de... sorpresa. 10 »
De ce fait, nous pouvons véritablement dire que l’affaire des « Georgias » fut
l’incident déclencheur qui engendra le conflit des Malouines. Les deux partis étaient résolus à
en découdre, et ces faits donnaient enfin l’opportunité aux deux pays de faire valoir leur force
9
De Vita Alberto A, Malvinas/82, Como y por qué, Instituto de publicaciones navales, Buenos Aires, 1994. Page
44.
10
De Vita Alberto A, Malvinas/82, Como y por qué, Instituto de publicaciones navales, Buenos Aires, 1994.
Page 101.
171